Népsport, 1962. szeptember (18. évfolyam, 172-192. szám)

1962-09-02 / 172. szám

4 E 2 S 211 -------------------------------------------------------------------3 123 In is ikti.kr...1 gSuiT . gyei—magyar labdarúgómérkőzés. Akkor is Lengyelországban játszott egymással a két ország válogatottja, csak akkor nem Poznanban, hanem Varsóban. Igaz, néhány nap eltérés is van. Akkor augusztus 27-én volt a mérkőzés, most pedig szeptember 23-án lesz. Akkor nem játszhattak volna szeptember 2-án ... 1939. szeptember elsején, hajnalban ugyanis Hitler hadserege betört Lengyelországba, ezzel egyidejűleg a náci repülőgépek a bombák ezreit dobták a lengyel városokra. 1939. szeptember elsején kitört a második világháború... A vonatok, amelyek 1939-ben az augusztus 27-e előtti napokban közlekedtek, mind késtek. Mármind a menetrend szerint haladó vonatok. Ezek mind helyt adtak a menetrenden kívül haladó vonatoknak, a katonavonatoknak. A hitleri terv, a hitleri „menetrend” későn lett ismertté, s a lengyelek az utolsó percekben lázas gyorsasággal készültek a védelmi háborúra. Varsóban az utcákon az emberek ezrei ástak futóárkokat, nem egy helyen a gyerekeket tucatjával rakták teherautókra és menekítették vidékre... A varsóiak akkor még nem sejtették, hogy városuk csaknem a föld színével lesz egyenlő, sokan talán arra sem gondoltak, hogy nem csupán német-lengyel ügyről van szó, hogy a kitörni készülő háborúba az egész világ belekeveredik, hogy ebben a háborúban több mint 50 millió ember pusztul majd el... Két héttel az augusztus 27-i mérkőzés után Budapesten találkoztunk az egyik lengyel sportvezetővel. Ide menekült, s nagyon szomorúan mondta: — Nem tudom, hogy mikor lesz újra magyar—lengyel labdarúgó-mérkőzés, s hogy lesz-e egyáltalán még . . . Lett! Immár évek óta „menetrendszerűen” találkozik egymással a magyar és a lengyel válogatott, de most még jobban kell vigyáznunk arra, hogy ezt a „menetrendet” ne zavarja meg újra az a bizonyos másik — „menetrend” ... + Rossz volt az , .irányzók' __l | Rossz volt az „irányzók" | lyle i ■ - MAV-DAC NB II-s mérkőzésen a helyi közönség szerfölött elégedetlen volt ajátékvezetővel. (A végeredmény különben 0:0 volt.) A mérkőzés után az egyik győri szurkoló megleste a játékvezetőt, és amikor az kilépett az ajtón — se szó, se beszéd — pofonütötte. Rövid dulakodás után i, kiderült, hogy nem a játékvezető kapta a pofont, hanem aztz egyik újságíró, aki termetre hasonlított a bíróra. Tanulságok: 1. Az ú] újságíró lehetőleg ne hasonlítson a játékvezetőre. 2. „Szemüveg 1, get a nézőnek”; 3. Ki a pályákról az ilyen huligánokkal! ... A. ! Kellemes meglepetésként | ^n/Tieden maifopái^J nt —————— sportCsarnok edzőépületében, i J Két fiatal műkorcsolyázónk, Almásy Zsuzsi és Pulszky Andrea lépett először a jégre, s a nap folyamán többen is kipróbálták a pályát. Már elkészült a pontos beosztás is. Ezek szerint a Jégkoroncozókra hétfőn kerül sor. A száraz előkészület| edzések], után tehát a kifejezett korcsolyázó-edzéseket is megkezdhetik Jegeseink. ..*• ]| rü: I J-hk lícnn mint soha ! A BVSC kosárlabda-csapata ki-! ] :::::: | KeSOn, mint SOna. | esett az NB J ből mert nem in ————— yjjgi,, ifjúsági csapatot és emiatt], büntető pontokat vontak le az egyesülettől. Úgy látszik, ez |ő,j lecke volt. Tanultak belőle, mert azóta már létrehozták az ifi,, csapatot is. ,] ♦ | A rádió és televízió közvetítése. | férf ZSSm&Idió vasárnap délután,, 15.55 órától 17.45 óráig közvetíti Poznanból a Lengyelország.], Magyarország nemzetek közötti válogatott labdarúgó-mérkőzést..] Feszél: Szepesi György. A mérkőzést a televízió is 15.50 órai kezdettel közvetíti. ] IKrLnrcn'va.versenyt rendeznek szeptember 8-án. ] 4 I görkorcsoya-versenyt szombaton délután, ez lesz Ma- ——agyarországon az első hivatalos, görkorcsolyázó-verseny. A Sportcsarnok szomszédságában meg- rendezendő viadalon több mint ötven résztvevőre számítana!*. , A versenyen a műkorcsolyához hasonlóan kötelező és szabadon , választott „görkorcsolyázás” szerepel. ] I I A JantnklinTérSzerpH ! a Közalkalmazottak Szakszerv&a- ¡ | W COniOKnOZ érkezett | tóttatc tollaslabda csapatbajnok-1 ” liga. Az 1962. évi bajnok a követ,kező csapatok közül kerül ki: Bíróság és Ügyészég SE, XV. ker., Tanács, HM Petőfi és a Geofizikai Intézet. Az eddigi mérkőzések ] alapján a Bíróság és Ügyészség csapatának van a legtöbb esélye az , elsőségre, ] n ! Rajra kész a Vasas labdarúgó-csapata. | ^orv^TMsb:“! .............. zó együttese 5 szorgalmasan készült a szerdán Fredrikstadban lejátszásra kersrülő Európa Kupa mérkőzésre. Bár a csapat az utóbbi napokban 1 — a különböző válogatottakban szereplő Vasas-játékosok miatt 3 — együttes edzést nem tarthatott, a vezetők mégis bizakodással tekintenek az EK-mérkőzés elé. Az A-válogatott keret öt Vasas- 3 játékosa (Szentmihályi. Sárosi Mészöly. Machos. Ihász) kivételé- vel vasárnap délben a következő játékosok utaznak repülővel Oslóba, illetve onnan tovább a Dél Norvégiában fekvő Fredrik- Istadba: Varga. Kárpáti. Bundzsák. Herendi. Bakos. Bárfy, Mathesz. J Pál I. Pál II és Kékesi. Elutazik a csapattal Farkas is, aki né hány héttel ezelőtt Salgótarjánban kulcscsont-törést szenvedett, s az utóbbi hetekben hiányzott a csapatból. Farkas már edz állampota rohamosan javul, nem valószínű azonban, hogy játékára már szerdán sor kerülhet. 3 m ! A BVSC átszervezett, új csapata imában van. Ezt bűtő, nyitja az is, hogy a vasutasok eddig valamennyi mérkőzésüket megnyerték. Nagy a valószínűsége annak, hogy a BVSC vasár 1 nap is megőrzi veretlenségét, hiszen otthonában játszik még- , pedig az újonc Győri MÁV-DAC ellen. 1 I A faníí ialf romWeHspae I már önmagában is sokat el-1 »» ! « Togajax rencezeillege t árul sportegyesület mun■' kajáról. Ahol jó a szellem, a sportolók egymás iránti szeretete, s mindenekelőtt a szervező munka i — ott a tagdíjak befizetése körül általában nincs hiba. Éppen ezért egyik „falujárásunk” alkalmánál örömmel írtuk be a jegyzetfüzetünkbe ezt a mondatot: „Zákányszék község sportérmesületében nincs tagdíjelmaradás!. .Ezzel a szép eredménnyel, bizony, nem minden sportegyesület büszkélkedhetik!.. „ , »« Magyar játékvezetői hármas | ^rda‘dk_S,eaz H°au^ Kupagyőztesek Kupa mérkőzésen. Aranyosi lesz a játékvezető. Kaposi és Vízhányó a két ] partjelző. A mérkőzésre szeptember 5-én kerül sor. i . I Öirímpt keltett Szeneden | az a tény» h°qy a szenc. | ^ome» Kei.eu szegeden | győzni tudott szombati é. — — Igen, s így az első négy for-dulóban öt pontot szerzett. „Néhány nehéz mérkőzésen már túl vagyunk — mondta Orczifalvi István edző. — Játszottunk már a Ferencvárossal, az MTK-val és a Bp. Honvéddel is. Az ötödik fordulóban Pécsre megyünk, tehát ismét idegenben lépünk pályára. Ha Pécsett nem kapunk ki, megerősödött önbizalommal vághatnak neki a fiúk a soron következő feladatoknak.’* Újságj még Szegeden az, hogy Makrai lábáról levették a gipszet, Por, törő játékára viszont még hetekig nem lehet számítani. .... | Mi/rAnyfiÁzÁnt ismét szép fejlődésnek indult a teniszsport.1 I 1 ' ^ 1 I A férfi csapat visszajutott az NB IIl-ba, \ ——— ajiQi már az első évben is jól megállta a helyét. A város komoly támogatást biztosít a tenisz sport fejlesztésére. A nyíregyháziak kilenc pályáját gondosan kezelik, a felnőttek mellett sok fiatal is kedvet kapott ehhez a szép sporthoz. A nyíregyházi teniszsport fejlődésének egyik bizonyítékaként a jövő évben a Nyírség fővárosában rendezik az országos vidéki bajnokságot. Görkorcsolya-versenyt SZEAC Aranyéremmel bizonyított Néhány éve, hogy Olaszországban egy nemzetközi párbajtőrverseny után érdekes és az olasz sajtóban merőben szokatlan méltatás jelent meg a versenyről. A nagy vívó, és csalhatatlan szakember hírében álló M a n g ia r o 11, aki nem túlságosan bőkezűen osztogatja dícséretét, nem két honfitársáról írt, hanem a holtversenyben harmadikként végzett Habarovról és a magyar Kauszról. Azt írta róluk, hogy harmadik helyük ellenére ők a legveszélyesebb és legérdekesebb részvevői a versenynek. Nevüket a szakemberek, a vívők és a közönség figyelmébe ajánlotta. Úgy hívta fel rájuk a figyelmet, mint akiket hamarosan világbajnokként látnak majd viszont. Habarov meglepően gyorsan igazolta Mangiarotti meglátását , Kausz dr. világbajnoksága azonban kissé váratott magára. Kausz dr. nem tartozik a sportégbolton gyorsan feltűnő csillagokhoz. Sőt , itthon hosszú ideig nem is vették komolyan Mangiarotti jóslatát. Hozzászoktak a gyorsan feltűnő és meglepően hamar eredményt, sikert elérő tehetségekhez. Kausz István nem ezek közé tartozik. Öttusázóból lett vívó. Méghozzá azért, mert az úszás a gyengéi közé tartozott. Egy tehetségkutató versenyen tűnt fel. Nem elsőként, hanem tizenhetediknek. Végtelen szorgalma azonban a legjobbak közé segítette. Sokoldalúsága szinte hihetetlen. A vívással például nem úgy kezdett foglalkozni, ahogyan minden kezdő elkezdi egy vívómesternél. Elindult egy négytusaversenyen, ahol a vívás is szerepel, anélkül, hogy egyetlen egyszer is megmutatták volna, mit kell csinálnia egy kezdő vívónak. És elindult téli négy és öttusa-bajnokságokon, ahol síelni kellett és bajnokságot nyert. Öttusában is háromszor tagja a magyar bajnokságot nyert csapatnak, de egyéni győzelemre nem futja erejéből. Többek tanácsára próbálkozik meg a vívással. Az orvosegyetemen, amelynek hallgatója, egyre nehezebb az anyag, egyre több időt kell a tanulásnak szentelnie, s az öttusa mérhetetlenül sok időt és fáradságot kívánó edzései után valósággal megkönnyebbülést jelent „csak” vívni. De nála „csak" vívni, nem jelent egyet azzal, ahogyan társai vívnak. Mindazt az energiát és szorgalmat, amelyet eddig öt sportágba fektetett bele, most egyetlen egyre, a vívásra koncentrálja. Csoda-e, hogy hamarosan meg kell ismerni a nevét? Három évvel azután, hogy búcsút mondott az öttusának, párbajtőrben magyar bajnokságot nyert. Nagy meglepetés volt! Senki sem mondta, hogy ő a jövő embere, hanem bajnoksága után így korholták a döntő részvevőit: „Egy öttusázó vert meg, benneteket.” Még nem ismerték el, még nem fogadták be. A válogató versenyeken elért eredményeivel azonban beverekedte magát a párbajtőr-válogatottba, s ezzel kezdetét vette tulajdonképpeni pályafutása. 1957, Moszkva, VIT, tagja a bajnokságot nyert csapatnak. 1957, világbajnokság, Párizs: tagja a negyedik helyen végzett csapatnak. 1959, világbajnokság, Budapest: tagja a világbajnokságot nyert csapatnak. Majd egy egyéni főiskolai világbajnokság következik, és számos nagy város nemzetközi bajnokságának első helye. Megbízható, biztosan versenyző, lelkiismeretes csapattag. Már elhiszik neki, hogy csak vívó, de nem tartják egyéni esélyesnek. A nagy egyéni versenyek, világbajnokságok, olimpiák győzelmeit változatlanul a nagy tehetségektől várják. A római olimpián Kausz dr. hajszállal esik ki a döntőből. Hazatérve szakít az addigi felkészülés gyakorlatával. Eelismerte, hogy a hosszú versenyt nem bírta fizikailag. A hagyományos, szokásos vívófelkészülést egy merőben új felkészülési rendszer váltja fel. Ez a felkészülés a kiegészítő sportágakkal való erőnléti edzést és az addig szokásos vívóedzéseket foglalja magában. A vívóedzők közül egyetlen, aki megérti és támogatja az új elképzelést: Tari István, az OSC vívómestere, aki tíz éve oktatja, tanítja Kausz Pistát a párbajtőrvívás tudományára. A közös fáradozás, a mindenre kiterjedő gondos kondicionálás és vívás, ennek ellenére nem hoz eredményt az 1961-es esztendőben. Az ellenvetések viharát azonbanállja az újfajta felkészülés úttörője. Ebben a szellemben kezdi meg az 1962-s világbajnokságra való készülődést is. Ez a felkészítési rendszer a végsőkig kiaknázza legfőbb sportolói adottságát: a munkabírást és a szorgalmat. 1962 januárjáig már annyi edzés volt mögötte, mint a többi vívónak a VB-ig terjedő összes edzése. Vakbélműtéten esik keresztül. Már-rstár úgy látszik, hogy a semmibe vész két év munkája. De éppen az ellenkezője történik: az új felkészülés ezúttal bizonyítja be, hogy milyen magas fokra hozta fel a versenyzőt. A műtét után két héttel már úszik, három héttel állóhelyben vív, s utána fokozatosan végzi azt a munkát, amit egyébként is előirányzott magának. 1962-ben, Argentínában igazolta a torinói jóslatot: egyéni párbajtőr-világbajnokságot nyert. Ez azonban már nem volt meglepetés. Az ellenfelek megtanulták becsülni és tisztelni, a nem bámulatos cselekkel és virtuóz technikával vívó sportolót, de a repertoárját biztosan használó, kitűnő versenyzőt. Személyében a szorgalom, a megbízhatóság, a rögzített tudás diadalmaskodott. Ezzel a magyar párbajtőrvívásban új fejezet kezdődik. A szorgalomé, a munkáé, amely az oly nagyra értékelt és kizárólagosnak minősített tehetség mellett és felett bizonyítást nyert. Hétfőn megkezdi a felkészülést a gdanski világbajnokságra , a mesterrel, akihez több mint tízévi hűség (ez is ritka vívóerény!)fűzi, s akinek nagy elismerést jelent Kausz dr. világbajnoksága. Felkészülés ... Újra edzések, a szabadban és a vívóteremben. Az 1962. évi párbajtőr-világbajnok a régi szorgalommal és odaadással készült. Mintha nem is nyert volna világbajnokságot. Gdansk csak egy újabb állomás, és — Tokió a végcél! ★ Kausz dr. mindemellett — és mindenek felett — a Semmelweis Kórház II. sebészeti osztályának segédorvosa öt éve, s tavaly szerezte meg a sebész szakorvosi képesítést... Réti Anna Miért gyenge az európai futball? V. Mohamedről Kőbán azt a tornát, amelyen a Reims, az Inter és a marokkói FAR mellett a Real Madrid csapata is részt vett. A nagynevű spanyol csapatnak — az anyagiakon kívül — nem hozott sikert ez a torna, a Real, mint ismeretes, az utolsó helyen végzett. Ezt megelőzően Accrában, Ghana válogatottja ellen csak nehezen ért el 3:3-at. Érthetően felmerült a kérdés: mi van a Real Madriddal, lehanyatlóban lenne a csillaga? ... A balsikeres szereplést többek közt azzal is magyarázzák, hogy a Realból hiányzik a Juventusnak eladott Del Sol, a csapat volt „robotosa”. A másik ok: Di Stefano, a Real Madrid „koncertmestere" megosztja idejét a filmstúdiók reflektorfényben izzó világa és a gyepszőnyeg között. Most forgatják ugyanis a Di Stefano életéről 67010 filmet. Lehet, hogy ez a film nem végződik majd „happy end”-del?... Őszinténs bátran vitatják őszintén meg a szovjetunióban a chilei VB tanulságait. Gránátján, a szovjet szövetség elnöke, nemrégen nyilatkozott az egyik francia újságnak. Granatkin többek közt kijelentette: nem volt helyes, hogy a válogatott játékosok nem szerepeltek a bajnoki mérkőzéseken. Úgy látja, hogy a legjobb felkészülést a bajnoki mérkőzések jelentették volna. A szovjet edzők felelősek azért, mert a válogatottak játéka nem volt elég színes, nem szenteltek elég figyelmet a taktikai képzésre, s kiütközött az egyéni kezdeményezés hiánya is. Kacsalin, a válogatott edzője is rávilágít a hibák forrására. Kijelenti például, hogy kevés volt a kilenc előkészítő mérkőzés és a sikeres téli délamerikai portya Inkább káros volt, mert az előkészületeket késleltette. Havelange, a. bTa7-1.. fagta»rúgó szövetség elnöke nem tart attól, hogy a labdarúgásban általában eluralkodó defenzív jellegű játék krónikussá válik. Ezt csak átmeneti jelenségnek tartja. Szerinte az európai labdarúgás azért defenzív, mert. gyenge. Az európai csapatok nem bíznak magukban, az edzőik még kevésbé: az európaiak például nem mertek kockáztatni a VB-n — Havelange szerint — legfőbb gondjuk az volt, hogy kevés góllal és becsületes vereséggel térjenek haza. A brazil elnök valósággal szemrehányást tesz az ellenfeleknek: miért nem hoztak valami újat?... Nos , Havelange nyilatkozatával szinte egy időben hangzott el Pele kijelentése: „Valami újat kell hoznunk! Változtatnunk kell eddigi felkészülési módszereinken, ha 1966-ban is meg akarjuk védeni a világbajnoki címet..Különben, szerintünk, az európaiaknak nem kellett szégyenkezniük Chilében. Hiszen a brazilok a csehszlovákokkal vívták a döntőt és rajtuk kívül a legjobb négy között ott volt a jugoszláv csapat is. Az „oriundók” ~ szakosan olaszosított külföldi játékosok — csalódást keltettek Itáliában. Nyilván ez is az oka annak, hogy az olasz klubok most nagyon óvatosan erősítenek külföldről. Nem sokkal az olasz bajnokság nyitánya előtt úgy látszik, hogy több külföldi neves játékost adnak el, mint amennyit vásárolnak. Ferrari, az olasz válogatott szakvezetője is ennek a gondolatnak a jegyében mondotta legutóbb, hogy ha vissza tudná csinálni a VB-t, fiatal olasz játékosokkal utazna Chilébe. Ferrari elég sok mentséget, magyarázatot fűz gyenge szereplésükhöz. Buffon, az olasz válogatott kapusa viszont a következő „bizonyítványt” állítja ki róla: ,,Ferrari szerintem a legjobb diplomata, mert amikor hibázik, mindig be tudja bizonyítani, hogy neki volt igaza.. A tavalyi magyar bajnoki d tadalyiság befejezése után egyik edzőnk arról panaszkodott, hogy a hajrá izgalmaiban legalább öt kilót lefogyott. Ezzel szemben áll Csajkovszkinak, az FC Köln edzőjének az esete. A volt jugoszláv válogatott játékosnak a testsúlya rohamosan 10 kilóval gyarapodott! A hízókúra receptje: csapata bajnokságot nyert. Erről eszünkbe jut a kérdés: Silovszky vajon hány kilót hízott? A kMarúgfe.-SS'gí! köz! Ezt a régi mondást most Stanley Matthews is alátámasztja azzal a megjegyzésével, amit az angol bajnokság elindulása előtt magáról mondott. A Stoke City 47 esztendős jobbszélsője ugyanis kijelentette, hogy — 10 idénnyel fiatalabbnak érzi magát ... Bravo Matthews! A — 37 esztendő is szép kor, külön A 47 éves Matthews, aki csak 37 évesnek érzi magát, nősen az ő esetében, hiszen az angol futball „Nagy örege” hosszú évtizedeken át aratta sikereit az élvonalban. Carbajaltól, Mexikó, VB Rsa- 1apatának a kapusától megkérdezték, milyen edzési módszerekkel érte el, hogy három világbajnokságon is részt tudott venni. Carbajal egyszerűen kijelentette: „Három világbajnokság? ... Ez semmi, hiszen a kapus szerepe a csapatban nem nehéz, és "ezt a posztot lehet a legkönnyebben megőrizni. ..” Vajon mi a véleménye erről például Grostas Gyulának? Torinóból hazatért a szigetországba az angol Baker és a skót Law. Baker az Arsenalhoz szerződött, Law pedig a Manchester United játékosa lett. Mindketten otthon érzik magukat, ragyogóan mutatkoztak be: Law a West Bromwichnak az 5. percben gólt lőtt, Baker pedig a Leyton Orient elleni 2:1-es londoni rangadón a győztes gólt szerezte. Ezzel szemben a Torinóból szintén hazatért Charles, a Leeds United csapatában, úgy látszik, még nem találta meg hazai góllövő cipőjét. Nem ízlik neki az „új” környezet, azt mondja, hogy otthon nemértik meg őt annyira, mint a Juventus játékosai. „János király” talán megfordítja a közmondást, amely így kezdődik: „Mindenütt jó, de a legjobb . ..” f. p. BARANGOLÁS A VILÁG LABDARÚGÁSÁBAN Bajnoki készülődés - fogyókúrával A kijelentés meghökkentett bennünket, hiszen a váratlan szerepcsere a színházban is a meglepetés erejével hat. De inkább halljuk csalk, miről is van szó tulajdonképpen. — Most bemelegítem a mestert, mert kirobbanó formában vagyok. A tréfás dicsekvő ezúttal Szaniszló József öttusázónk volt, aki elsőnek állt szembe egy kis iskolázásra az OSC vívótermében Tari István vívóedzővel. Amíg Tari mester az első lec- ikét feladta. ..leszólítottuk” a melegítésnél tartó Nagy Imrét. Miről is beszélhettünk volna másról, mint az egy hét múlva kezdődő öttusa-bajnokságról. [ — Az idény elején bizony eléggé kényelmes voltam — mondja némi bűnbánással a hangjában. — De aztán jól megmosták a fejem és most igyekszem pótolni a fizikai számokban mutatkozó lemaradásomat. — Mit jelent ez fatban?or [ — Edzéseimen a fő súlyt az úszás és a futás jelenti. Remélem, hogy úszásban sikerül 4 perc körüli időre lejönnöm. Változtattunk az étrendemen, mert az is jelent néhány másodperces javulást futásban, ha ,.ledobok” 1 vagy két kilót a súlyomból. Közben Szaniszló is csatlakozik hozzánk, mert mint kiderült, mégiscsak ő kapta Tari mesteritől a leckét. Leül Nagy mellé, mi pedig úgy teszünk, mintha teljesen elmerülnénk a következő tanítványnak, Török OttQ■ nak az iskolázásában. De azért mindkét füllel Nagyék beszélgetését figyeljük, a 'I ' 't, a modo— Rákényszerítem romát — kezdi Szaniszló a taktikai elmélkedést —, azután, ha lekerül a keze, puff . .. hasba szúrom. No lám, milyen egyszerű mindez. De hallgatódzunk csak tovább. — Veled szemben mindig arra várok, hogy megindulj — közli később Naggyal szembeni taktikáját. — Akkor azután megfogom a pengédet és közbeszúrok. — Érdekes, én meg arra várok, hogy te gyere — hangzik a meglepő válasz —, mert ha nem tudnák, én csak mimelem az előremenést, Mi közben derül Nagy nevezes ki ezek után, hogy egymás ellen miért érnek el oly sok kettős találatot. Amikor távozóban a szomszédos Honvéd-vívóterem előtt elmegyünk, egy harsány ,,ollééé ...” oda is becsül bennünket. Nem csalatkoztunk. Itt is öttusázók uralják a termet. Éppen asszózás folyik. Az egyik páston a küzdelem „vérre”, illetve jobban mondva „pénzre” megy. Megvárjuk a végeredményt. Győz Móna — kétfordulós találkozó keretében — Török dr. és Bretz ellenében. A nyeremény egészen szolid: két forint a győztesnek, egy a másodiknak, a harmadiknak pedig megmarad a remény, hogy a bajnokságon majd visszavághat. .. r I r. ! Most még Még egy hét! minden olyan egyszerű. Az OSC-teremben az ellenfelek Tari mestertől igyekeznek elsajátítani az egymás legyőzéséhez szükséges fogásokat. A Honvédban találatjelző gépek zümmögése mutatja, hogy komoly aszszózás folyik, T. F. 4---------------- Vasárnap, 1962. szept. 2.