Népsport, 1970. szeptember (26. évfolyam, 205-229. szám)
1970-09-22 / 223. szám
a Népsport jelenti ! Kedd, 1970. szeptember 22. * 2 1970. szept. 22. 1962. Súlyemelőink első VB- és EB-diadala a fővárosunkban rendezett világversenyen született. Veres Győző középsúlyban 460 kg-mal világ- és Európa-bajnok lett, Földi Imre pedig légsúlyban 337.5 kg-mal Európábajnoki aranyérmet nyert. SPORT A RÁDIÓBAN. Kossuth-adó. 22.15: közvetítés a vívó-világbajnokságról. 9 IDŐJÁRÁS. A Meteorológiai Intézet jelenti hétfőn este, a nappali felmelegedés kissé gyengül. Időnkénti felhősödés szórványosan előforduló kisebb esővel. Mérsékelt, napközben megélénkülő északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 16 — 21 fok között. 1970. szept 23. 1965. A bukaresti sportlövő Európa-bajnokságon az olimpiai ezüstérmes Kun Szilárd az önműködő sportpisztolylövésben 593 körös teljesítménnyel kontinensünk legjobbjának bizonyult, aranyérmet nyert. • SPORT A RÁDIÓBAN. Kossuth-adó. 22.15: közvetítés a vívó-világbajnokságról. • A NAP KIEMELKEDŐ SPORTESEMÉNYEI. Az A., az utánpótlás és az ifjúsági labdarúgó-válogatottak edzőmérkőzései. ____________________________________ Ellenfél nézőben. Kedden utazik Kapocsi Sándor Koppenhágába, ahol szerdán megtekinti a Dánia—Norvégia válogatott labdarúgó-mérkőzést. Kapocsi már csütörtökök beszámol az első EB-ellenfelünk, Norvégia csapatáról Hoffer József szövetségi kapitánynak. Készül Budapest ifiválogatottba. A labdarúgó-együttes Szabó Béla edző irányításával készül a szombat-vasárnapi négyes tornára. Az első napon Ausztriával, vasárnap pedig Belgrád ifiválogatottjával mérkőznek a budapestiek. Somogyi József, a Rába ETO válogatott játékosa már felépült. A betegágyat elhagyta, de az edzéseket egyelőre még nem kezdheti el. Ez évben már aligha játszhat. Bárkányi Tibor, az aszódiak volt labdarúgóedzője, a BKV Előre tartalékcsapatának oktatója lett. Előtanulmány. A televízió sportrovatának vezetője, Radnai János meghívta a vízilabdaválogatott tagjait, hogy a tv házi vetítőjében megnézzék a roppant tanulságos barcelonai EB-döntőt, a szovjet—magyar mérkőzést Vidékiek a bizottságban. Az asztalitenisz-szövetség edzőbizottságába beválasztották Androsits Imrét, a Kaposvári Vasas MTE és dr. Pataki Istvánt, a Kecskeméti Spartacus edzőjét. Az ifjúsági bizottságot Korpádi Árpáddal, a Miskolci EMTE szakosztályvezetőjével erősítették meg. Európa Liga-mérkőzés. Október 13—14-én hazánkban szerepel a Szovjetunió asztaliteniszválogatottja. Az első versenynapon a vendégek a hivatalos Európa Liga-mérkőzést játszszák, a másodikon a magyar vasutasválogatottal mérik össze erejüket. Elküldték a diplomákat. A koppenhágai kajak-kenu világbajnokság szervezőitől érkezett vaskos csomag a magyar szövetségbe. Most küldték el az egyes versenyszámok I—III. helyezettjeinek a díszes diplomákat. Közös megegyezéssel. Budai Zoltán, a kitűnő edző és a BNA NB I-es kézilabda-csapatának vezetősége megváltak egymástól. A szerződésbontás közös megegyezéssel történt. Helyzetértékelés: A kézilabdaszövetség elnöksége Pest és Bács megye kézilabda-szövetségeinek tevékenységét értékeli legközelebbi tanácskozásán." A két megye igen értékes jelentést készített az ülésre. Búcsú a magyar jégtől. Megritkultak az amúgy is ritka sorok műkorcsolyázásban és a jégtáncban. Három volt bajnokunk, a jégtáncos Mató Edit és Csanádi Károly a bécsi, a műkorcsolyázó Horváth Zoltán pedig a Garmisch-Partenkirchen-i jégrevűhöz szerződött. A bécsi re-,vűnél kamatoztatja tudását a Regőczy—Sallay jégtánckettős fiatal edzője, Riedl Gyula is, fokozza ezzel a jéngtáncban egyébként is fennálló égető edzőhiányt. Egy sérült. A válogatott atléták sérülttel érkeztek haza Bukarestből. A tatabányai Sille, a váltó tartalékja a meghívásos 100 m-es futás közben lerándult. Balszerencse. Kerék Tibor, a VIII. ker. Sportiskola 16 éves serdülő atlétája már méterekkel vezetett a 200 méteres gátfutás döntőjében az országos korcsoportos bajnokságon, amikor az utolsó gátról lejövet megbotlott, elesett s így veszve volt az aranyérem! A Gagarin SE az árvízkárosultakért. Egy rend labdarúgófelszerelést küldött a Gagarin SE Szabolcs-Szatmárba. A felszerelést a Fehérgyarmati MEDOSZ kapta. Lesz mit törleszteni. Aszlovákiai Piesokban vendégszerepeltek a közelmúltban a Salgótarjáni Kohászati üzemek fiatal sportolói. A helyi gépgyár fiataljai, az öt sportágban rendezett verseny mindegyikében győzelmet arattak. Még ebben az évben sor kerül a visszavágóra. Élménybeszámoló: Kárpáti Rudolf, a kardvívás kétszeres olimpiai bajnoka tartotta — Szolnokon. A nagysikerű beszámolót — magnetofonról — saját zenei felvételeivel színesítette. Irány: Friedrichroda. Hétfőn délután a magyar tájékozódási futóválogatott kilenc tagja , Slezák Istvánnak, a szövetség elnökének és Skerletz Ivánnak, a szövetség főtitkárának, a válogatott edzőjének vezetésével a hét végén az NDK-ban sorra kerülő világbajnokságra utazott a Ferihegyi repülőtérről. Egy héttel elhalasztva, október 10—11-én rendezi az Esztergomi Spartacus cselgáncs-szakosztálya a hagyományos Kovács Ákos emlékversenyt. Totó: A 38. sz. fogadási hétre 1 242 641 db szelvény érkezett be. 13+1 találatos szelvény 1 db van, amelynek teljes nyereményösszege 662 079 Ft. 12 találatot 22 fogadó ért el, nyereményük egyenként 14 641 Ft. A 11 találatos szelvények száma 458 db, nyereményük egyenként 706 Ft. A 10 találatos szelvények száma 4253 db, a nyeremény szelvényenként 114 Ft. (MTI) Népsport A Magyar Testnevelési és Sportszövetség lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság FŐSZERKESZTŐ: Szabó Béla FŐSZERKESZTŐHELYETTES: Dr. Ardai Aladár SZERKESZTŐ: Bécs István és Péter Róbert ROVATVEZETŐK: Borbély Pál (labdarúgás), Dávid Sándor (technikai és vízisportok), Subert Zoltán (atlétika és nemzetközi sportélet), Szántó György (labdajátékok), Z. Vincze György (sportmozgalom és nehézatlétika) OLVASÓ SZERKESZTŐ: Kővári József TÖRDELŐ SZERKESZTŐ: Tenkely Miklós Szerkesztőség: Budapest, Vili., Somogyi Béla utca 6. Telefon: 130-460 - este 9 óra után 338-566 Kiadja az Ifjúsági Lapkiadó .Vállalat. Felelős kiadó: Tóth László Igazgató. Kiadóhivatal: Budapest, VI., Révay u. 16. Telefon: 116-660. Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj: egy hónapra 24 Ft, negyedévre 72 Ft Megjelenik szerda kivételével mindennap Index 25004 Szikra Lapnyomda, Budapest I LABDARÚGÁS ♦LABDARÚGÁS ♦ LABDARÚGÁS ♦ LABDARÚGÁS ♦ LABDARÚGÁS ♦ KOFFER: Sírt láttál a Népstadionban, Sanyi? KAPOCSI: Egy nagyon gyengén játszó Ferencvárost. Kiábrándító volt nézni. Megyesi viszont tetszett, s nem lehet panasz Páncsicsra sem. HOFFER: És Karsai? KAPOCSI: Megtette, amit tehetett. Sokat volt játékban, irányított, jó labdákat adott. És Kispesten? HOFFER: A nagyszerű első félidőt megmagyarázhatatlan második követte. Úgy látszott, mindkét csapat elégedett volt a döntetlennel. A kapu előtt határozatlanok voltak a csatárok, s lövőhelyzetekben is cselezgettek. A Dózsa fáradtnak tűnt, a Honvéd támadójátékát pedig lefékezte Pusztai és Szurgent sorozatos labdakezelési hibája. KAPOCSI: Sajnos, hasonló volt a helyzet szombaton a Fáy utcában is. A Csepelre rá sem lehetett ismerni. Enerváltság, közömbösség jellemezte játékukat. Néhányan csak lézengtek, sétáltak a pályán. A Vasas mérsékelt támadójátékkal is könnyen győzött... Na, és Kispesten, mit láttál a válogatott jelöltektől? HOFFER: Kiemelkedő formában csupán Micskei van. Fazekas fáradtnak látszik, Bene nehezen talál magára, kihagyta a helyzeteket, feleslegesen cselezgetett, le kellene egyszerűsítenie a játékát. Noskó hátvédként sokkal jobb teljesítményre képes. A pálya közepén gyakran elvesztette a labdát. Dunai Anti jobban tetszett, mint a Crvena Zvezda ellen. Dunai Ede enervált. KAPOCSI: Konrád, Halmosi és Rothermel kivételével valamennyi szóba jöihető játékost megnéztünk. Hallom, Rothermel nem tündökölt a Komló ellen. HOFFER: Hát igen, de egy-egy kihagyás miatt helytelen lenne róla lemondani. KAPOCSI: Akkor tehát a keret? HOFFER: Nagyobb változást nem tervezek. Kozma beteg, Dunai Ede kissé visszaesett. Göröcsre és Vidátsra gondoltam. Göröcs hetek óta jó formában van, alkalmas az irányító szerep ellátására. Mellette szól még az is, hogy vele összeszokottabb lesz az a csapatrész, amelyet tervezek. KAPOCSI: Brnai Anti a balszélen ? HOFFER: Mondjál jobbat! KAPOCSI: Várjál csak... Sorolom a balszélsőket: Füsi, Ladinszki, Csukovics, Harangi, Iszak, Kunszt, Magyar, Sikora, Vörös, Jeck, Dunai dr., Egri, Szurgent... Tóth Andris és Nagy Laci nem játszik az első csapatban... Nem tudok jobbat! HOFFER: Ez van ... KAPOCSI: A tizenötös keret tehát így fest: Rothermel, Bicskei — Noskó, Páncsics, Konrád, Megyesi, Mészöly — Halmosi, Karsai, Vidáts — Fazekas, Göröcs, Bene, Dunai II, Kocsis. HOFFER: A program pedig, ahogy megbeszéltük. KAPOCSI: Igen. Szerdán 13 órakor találkozás az MLSZ- ben. Megbeszélés. 15.30 órakor előkészületi mérkőzés az Egressy úti Postás-pályán Zugló válogatottja ellen. Utána felmegyünk a Vörös Csillagba. Csütörtökön délelőtt fürdés, gyúrás, délután edzés a Népstadionban. Este meglátogatja a fiúkat Bárdi Gyuri, mégpedig taniszterákként. Pénteken délelőtt megnézzük a tévében az NSZK—Magyarország mérkőzést, délután edzés és mozi. Szombaton 9.30 órakor edzés a Népstadionban, délután a pihenő után szabadfoglalkozás. Vasárnap délelőtt taktikai megbeszélés. Ebéd a Palaceben. HOFFER: Rendben. KAPOCSI: Mit gondolsz, az osztrákok hogyan állnak fel? HOFFER: Ha igaz, akkor játszik Hasil (Feijenoord), Pirkner (Schalke 04) és Parizs (FC Köln) is. Szerintem Fraydl kimarad, s helyette valószínűleg a Wacker Insbruck kapusa, a kétszeres válogatott, huszonnégy éves Rettensteiner véd majd. A négy hátvéd: Demantke, Krieger, Sturmberger, Strasser. A három középpályás: Geyer, Hickersberger, Hof. A három csatár: Párizs, Krém, Pirkner. KAPOCSI: Az eredmény? HOFFER: A helyedben nem kérdeztem volna. Gondolj csak arra: Nürnbergben mindketten mennyire bíztunk a döntetlenben. KAPOCSI: Az osztrákok hasonló cipőben járnak, mint mi, s a mérkőzés a Népstadionban lesz! HOFFER: Ez igaz, de a bajnoki mérkőzések tapasztalatai alapján nincs okunk derűlátásra... Mégis azt mondom: a közvélemény joggal győzelmet vár! És számomra is nagy csalódás lenne, ha elmaradna ez a nagyon óhajtott győzelem ... * Hoffer József szövetségi kapitány és Kapocsi Sándor szövetségi edző hétfő délelőtti beszélgetését lejegyezte. Németh Gyula Göröcs ismét a válogatottban Vielais is meghívást kapott • Ki milyen formában van? A válogatott programja • Akit vár a szövetségi kapitány az osztrákok ellen ? Válogatott mérkőzés, olasz A- és B-osztályú találkozók Útmutató a totó 39. számú szelvényéhez A párosításnál zárójelben a helyezési szám. Ezután az egymással játszott mérkőzések eredményei — mérleggel. Ezt követően az otthon játszóknál a legutóbbi két hazai mérkőzés eredménye, a vendégeknél pedig a legutóbbi két, idegenbeli találkozó eredménye. A két mérkőzésnél többet játszásoknál, mérleget is adunk. Az olasz mérkőzéseknél természetesen az 1969 — 70. évi bajnokság adatai szerepelnek. Rövidítések: a -otthon, is idegenben (az egymással játszott találkozóknál mind az a „o”, mind az „i” a most pályaválasztó szempontjából), gy győzelem, de döntetlen, vb vereség. VÁLOGATOTT MÉRKŐZÉS 1. Népstadion: MAGYARORSZÁG—AUSZTRIA. 65: 1:0 (i), 3:0 (o), 66: 3:1 (o), 67: 3:1 (1). 1945 óta Budapesten: 14 magyargy. 1d., 1 osztrák gy. (1961-ben). MAGYARORSZÁG: Lengyelország 2 K), Svédország 1:2. 1967 óta itthon: 8 gy. 6 d., 1 v. AUSZTRIA: Jugoszlávia 1:1, Brazília 0:1. 1967 óta idegenben: 1 gy. (Málta), 2 d., 8 v. A legutolsó mérkőzés: Jugoszlávia 0:1, otthon, szeptember 10-én. Tipp:1. NB I B 2. Eger: EGER (6.)—BÉKÉSCSABA (11.). 65: 3:2 (o), 1:2 (i), 70: 4:0 (o), 1:2 (1). Egerben: 4 Eger-gy., 0 d.1 0 Békéscsaba-gy. EGER: Kecskemét 2:1, FÖSPED 2:0. Otthon: 3 gy., 0 d. 0 v. BÉKÉSCSABA: FÖSPED 3:0, SZINTE 2:3. Idegenben: 1 gy., 0 d., 3 V. Tipp: 1. nb n, észak 3. Mátyásföld: IKARUS (14.) — MISKOLCI VSC (2.). 70: 0:3 (i). IKARUS: Nyíregyh. 1 :3. Kazinch. 1:3. Otthon: 2 gy., 0 d., 1 v. MVSC: BFAC 2:0. Kazinch. 0:1. Tipp: X, 2: 4. Nyíregyháza: NYÍREGYH. (15.) — SALGÓTARJANI KSE (5.). 62 — 63: 5:2 (o), 0:3 (i), 69: 5:2 (o), 0:5 (i), 70: 1:2 (o). Nyíregyházán: 2. Nyíregyh.-gy., 1 d., 1 SKSE-gy. NYÍREGYH.: Kazinch. 0:0, Sátoraljaúj. 1:0. SKSE: KEFLE 1:1, Kisterenye 0:1. Idegenben: 0 gy., 2 d., 1 v. Tipp: 1, X. NBH, KELET 5. Szolnok: SZ. MÁV (6—7.) — CEGLÉD (3.). 68: 1:2 (o), 2:1 (i), 69: 3:1 (o), 0:4 ft), 70: 1:2 (i). Szolnokon: 3 Szolnok-gy., 2 d., 3 Cegléd-gy. SZ. MÁV: Gyula 1:1, DEAC 4:2. Otthon: 1 gy., 2 d., 0 v. CEGLÉD: SLIVSE 2:1, Bocskai 2:1. Idegenben: 3 gy., 0 d., 0 V. Tipp: 1, X, 2. * OLASZ A 6. Catania: CATANIA (B oszt. 3. )—JUVENTUS (3.). 64 — 65, 3:1 (6), 1:4 (1), 65—66: 1:1 (o), 0:1 (1). Catániában: 3 Catania-gy., 2 d., 2 Juventus-gy. CATANIA: Pisa 1:0, Ternana 1:1. Otthon: 10 gy., 8 d., 1 v. JUVENTUS: Lazio 0:2, Bari 1:2. Idegenben: 5 gy., 4 d., 6 v. Tipp: X, 2. 7. Róma: ROMA (11.)—FIORENTINA (5.). 68 — 69: 1:2 (o), 0:0 (i); 69 — 70: 0:1 (o), 2:2 (i). Rómában: 10 Róma-gy., 13 d., 11 Fiorentina-gy. ROMA: Fiorehtina 0:1, Bologna 1:2. Otthon: 6 gy., 5 d., 4 v. FIORENTINA: Roma 1:0, Palermo 1:1. Idegenben: 6 gy., 4 d„ 5 v. Tipp: 1, X. 8. Verona: VERONA (12.) — INTEHNAZIONALE (2.) 68 — 69: 2:3 (o), 1:4 (i); 69-70: 1:3 (o), 0:0 (i). Veronában: 0 Verona-gy., 0 d„ 3 Inter-gy. VERONA: Inter 1:3, Napol! 1:0. Otthon: 6 gy., 6 d„ 3 v. INTER: Verona 3:1, Sampdoria 5:0. Idegenben: 5 gy., 5 d„ 5 v. Tipp: X, 2, 1. OLASZ B 9. Bergamo: ATALANTA (15.) — MODENA (12.) 63 — 64: 1:1 (o), Oíl (i); 70: 0:0 (o). 1:2 (i). Bergamóban a legutóbbi években: 2 Atalanta-gy„ 2 d„ 0 Mbdena-gy. ATALANTA: Pisa 0:0, Como 1:1. Otthon: 7 gy., 8 d., 3 v. MODENA: Cesena 1:2, Ternana 0:1. Idegenben: 2 gy., 8 d„ .9 V. Tipp: 1. 10. Cesena: CESENA (11.) — BRESCIA (A-oszt. 14.) 68 — 69: 0:0 (o), 0:1 (i). CESENA: Modena 2:1, Perugia 2:0. Otthon: 6 gy., 9 d„ 4 v. BRESCIA: Juven tus 0:1, Fiorentlna 1,:0. Idegenben: 4 gy., 3 d., 8 v. Tippp: x, 2. 11. Perugia: PERUGIA (10.) — BARI (A-oszt. 16.) 67 — 68: 1:1 (0) , 1:5 (i); 68 — 69: 2:2 (o). 0:2 (1) . PERUGIA: Taranto 0:0, Mantova 0:0. Otthon: 7 gy,, 8 d., 4 v. BARI: Cagliari 0:2, Lazio 1:3. Idegenben: 1 gy„ 3 d., 11 v. Tipp: x. 12. Pisa: PISA (7.)—TERNANA (8.) 64 — 65: 1:0 (o), 2:0 (i); 69 — 70: 1:1 (o), 0:0 (i). PISA: Catanzaro 0:0, Ternana 1:1. Otthon: 6 gy., 11 d„ 2 v. TERNANA: Piacenza 1:1, Pisa 1:1. Idegenben: 3 gy„ 10 d„ 6 v. Tipp: x, 1. 13. Reggio Calabria: REGGINA (6.) —LIVORNO (9.) 68 — 69: 1:0 (0) , 0:1 (i); 69-70: 4:0 (o), 1:0 (1) . Reggio Calabriában: 4 Regglna-gy., 0 d., 1 Livorno-gy. REGGINA: Catanzaro 0:0, Catania 1:3. Otthon: 9 gy., 7 d., 3 LIVORNO: Reggina 0:4, Foggia 1:3. Idegenben: 4 gy., 7 d., 8 v. Tipp! 1, X, PÖTMÉRKÖZÉSEK Olasz B. 14. Novara: NOVARA (C-oszt. 1.)—MANTOVA (4.) 60 — 61: 0:0 (6), 0:1 (1): 65 — 66: 1:3 (6), 0:1 (1). NOVARA: Triestina 2:1, Rovereto 2:0. Otthon: 16 gy., 3 d., 0 v. MANTOVA: Perugai 0:0, Genoa 2:0. Idegenben: 1 gy., 16 d, 2 v. Tipp: 1, X, 2. — NB H: Kelet. 15. KÖZÉPÜLETEPITOK (45.)—MGM (15.). Tipp: 1, X. — NB I. Nyugat: ID. PAPA (8.) —MAZASZASZVAR (12.). Tipp: 1. NÖ IFJÚSÁGI CSOPORT III. ker. TTVE—Bp. Spartacus 2:0 (0:0), Csepel—MTK 3:0 (1:0), Egyetértés—Ganz-MAVAG 3:0 (2:0), EMTK — FTC 0:0, Vasas—Bp. Honvéd 4:1 (1:0), Újpesti Dózsa—Tatabánya 2:0 (2:0), Központi SÍ—BVSC 1:0 (0:0). I. Egyetértés 4 4----------7-1 8 U. Dózsa 4 4---------11-5 8 S. Csepel 3 3 6-0 6 4. FTC 4 2 2 - 9- 4 6 5. Központi SÍ 4 2 - 2 8- 5 4 6. III. ker. TTVE 3 12-4-24 Vasas 4 2 — 2 10- 8 4 8. BMTK 4 12 11-24 9. BVSC 4 112 2-33 10. MTK 4 1 34-82 II. G.MÁVAG 4-221-92 12. Tatabánya 4 — 13 2-7 1 13. Bp. Honvéd 2--------2 3-8 — 14. Bp. Spartacus 4 — — 4 1-7 — NB I. TARTALÉKCSOPORT géplakatos, villanyhegesztő, villanyszerelő, esztergályos, marós, kőműves, tetőfedő, öntő, mintakészítő, asztalos szakmunkásokat, továbbá villanytargonca-vezetőket, daruvezetőket, daraboló gépmunkásokat, raktárkezelőket, segédmunkásokat és fiatalkorú kisegítőket. A jelentkezőknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Budapest XIII., Váci út 152. 1. FTC 7 4 2 1 17- 9 10 2. DVTK 7 5 1 2 15-11 10 SZEOL 7 4 2 1 18-14 10 4. Bp. Honvéd 7 4 1 2 15- 9 9 Tatabánya 7 6 4 1 2 13- 7 9 6. Pécs 7 4 1 2 14-12 9 7. MTK 7 3 2 2 10-10 8 8. Sz. Haladás 7 4 1 3 18-20 8 9. O. Dózsa 7 3 13 16-13 7 10. Csepel 7 3 1 3 10-11 7 11. Dunaújváros 7 3 — 4 7- 8 6 12. Vasas 7 3—4 14-18 6 13. Videoton 7 2 1 4 9-18 5 14. Rába ETO 7 12 4 13-16 4 15. SBTC 7 11 5 11-15 3 16. Komló 7—16 6-15 1