Népsport, 1973. szeptember (29. évfolyam, 205-230. szám)

1973-09-01 / 205. szám

XXIX, 205. ♦ 1973. szeptember 1 LABDARÚGÁS Szabálymódosítások, döntések nyomában Ha a büntetőnél elmozdul a kapus... Az International Board, a lab­darúgás nemzetközi szabály­alkotó szervezete idén nyáron számos módosítást hajtott vég­re. Ezek a nemzetközi találkozó­­kon és a bajnoki mérkőzéseken egyaránt kötelező erejűek. • A legtöbb vita, s a legtöbb buktató kétségkívül a cserék kö­rül adódik. A mindennapos gya­korlat ugyanis annyi érdekes esetet eredményezett, hogy va­lamennyi változatot pontosan rögzíteni kellett. Például mi történik, ha a me­zőnyjátékos és a kapus mezt cserél, s ezt a tényt nem köz­tik a játékvezetővel és az új kapus kézzel nyúl a labdához a büntetőterületen belül? Sokan szinte habozás nélkül azt felelik erre: 11-est kell adni! Szó sincs róla. A vétkest figyelmezteti a bí­ró, de csak akkor, ha a labda legközelebb játékon kívülre ke­rül. És mi a helyzet akkor, ha a cserejátékos engedély nélkül lép pályára? A játékvezető alkalmazhatja az előnyszabályt. Ha viszont megállította a küzdelmet, akkor a figyelmeztetés után közvetett szabadrúgást kell ítélnie arról a helyről, ahol a játék megállítá­sának pillanatában a labda volt. Ha viszont a játékos még egy súlyosabb szabálytalanságot is elkövet (kézzel nyúl a labdához), akkor közvetlen szabadrúgást, vagy büntetőt kell ítélni, attól függően, hogy hol történt a sza­bálysértés. Ha már a szabadrúgásnál tar­tunk, lényeges megemlíteni egy nagyon fontos új rendelkezést. A közvetett szabadrúgásnál mindaddig a magasban kell tar­tania a kezét a bírónak, amíg el nem rúgják a labdát, így nem fordulhat elő vita abban az esetben, ha valaki egyből a kapuba küldi a labdát. • A büntető körül is sok a vi­ta. A 11-est csak akkor végezhe­tik el, ha mindenki az előírt helyen tartózkodik. És mi történik, ha a kapus nem áll a gólvonalon? Elvégzik a 11-est, s ha nem lesz gól, akkor újabb büntető következik. Ha elmozdul a kapuvédő? Ha gól születik, nincs vita, ha nem, akkor megint leteszik a 11-es pontra a labdát. Menjünk tovább. Belép va­laki a védőcsapat tagjai közül a büntetőterületre. Ha nem esik gól, ismételnek. Abban az esetben, ha a 11-est rúgó csapat valamelyik tagja lép be, akkor a gólt megsemmi­sítik, s újra kell kezdeni az egé­szet. Újabb eset. Mi történik, ha sportszerűtlenül viselkedik a 11-est rúgó labdarúgó? Ha a ka­puba kerül a labda, ismételnek. Ha viszont a kapufáról kipattan, akkor közvetett szabadrúgás jár a sportszerűtlenül viselkedő labdarúgó csapata ellen! • A felszerelés is fontos helyet kapott a szabálymódosításban. A játékosok a bajnoki és a nemzetközi találkozókon mele­­gítőben is pályára léphetnek. Kötelező mezt, nadrágot, és harisnyát viselni, cipőt viszont nem! A bíró azonban azt nem engedheti meg, hogy egy vagy két játékos cipő nélkül legyen, tehát a csapat felszerelése ne legyen egyöntetű. Az új szabály különbséget tesz hagyományos, a cipőre kü­lön ,rászerelhető telpgombok és a cipőtalppal egybeöntött, mo­dern talpgomb-megoldás között. Azok a talpgombok, amelyek egybe vannak öntve a cipővel, csak gumiból, plasztikból, poli­­uretánból vagy hasonló puha anyagból készülhetnek. Ameny­­nyiben 10 darab van a talpon, a legkisebb átmérő 10 mm lehet. A külön rászerelt talpgombok tömör bőr, gumi, alumínium, plasztik vagy más anyagból ké­szülhetnek. Eltűntek a sárga és a piros lapok a pályákról, a bírók fegy­vertárából. Az új döntés világosan kör­vonalazza a bírók feladatait a sportszerűtlen viselkedés meg­torlásában. „Ha a játékvezető figyelmeztetni akar egy játékost, de mielőtt erre sor kerülne, a labdarúgó újabb olyan szabály­­sértést követ el, amely figyel­meztetést von maga után, ak­kor a játékos kiállítandó.” Ugyancsak ki kell állítani azt a labdarúgót, aki vétkes a dur­va játékban, súlyos sportszerűt­lenséget követ el, goromba, sér­tő kifejezést használ. A játékost csak egyszer lehet figyelmez­tetni a 90 perc során (a volt sárga lap példájára), másodszor­ra már kizárják a küzdelemből. • Az új szabályok, döntések annyit érnek, amennyit meg­valósítanak belőlük a játék­vezetők. Ez örök törvény, amelyet mindenki ismer. A jó bírók természetesen al­kalmazzák, mert azt akarják, hogy a pályákon sportszerű le­gyen a légkör. V. B. i sportágában ő is csillagként in­dult annak idején Csepelen, s neki is voltak olyan ügyei, ame­lyekről ma már nem szívesen beszél. Kettőjük között azonban mégis volt néhány lényeges kü­lönbség. Az egyik, hogy neki sem ideje, sem pénze nem volt ahhoz, hogy úgy istenigazából elmerüljön az éjszakai élet „örömeiben”. És az ő szakve­zetője a második eset után na­gyon komolyan figyelmeztette. Nem kiabált, sőt mintha apja lett volna, magyarázott neki. Többek között azt mondta: az emberi szervezet olyan, mint egy nagy láda, amelyből min­den „rendkívüli alkalommal” kivesz valamit az ember. Mert egy átmulatott éjszakát ki lehet ugyan aludni, de az a nap a felkészülésből már elveszett. Húsz-huszonöt éves korban még nagyon megtévesztő ez a do­log, aztán egyszer, minden át­menet nélkül elfogy az erő, nincs több tartalék. Kiürült a láda . .. vége! Ezt az ..elméleti képzést” később még alá is tá­masztották néhány, pofonnak beillő intézkedéssel. Félreérthe­tetlenül adták tudtára, hogy vá­laszút elé került. .. — Lajos is megérdemelte, amit kapott, csak szerintem egy kicsit elkésett a beavatkozás, és ez hiba volt! Amikor végre fe­lelősségre vonták, joggal érez­hette magát a „kiválasztottak szektájában”. Úgy érte őt a büntetés, mint elkényeztetett gyereket a pofon. Tüskét ha­gyott benne, nem értette, hogy ugyanazért a botlásért miért vonják egyszerre olyan „agresz­­szívan” kérdőre? Rohangált a városban, panaszkodott fanek­­fának és terjesztette­­ tulaj­donképpen a saját szégyenét. Alig tudtam megmagyarázni ne­ki, hogy nagyon egyszerű do­log történt: a játékosgárda fele­lőtlen viselkedése miatt kény­szerhelyzetbe került az egyesü­let, már nem volt más lehető­ségük, lépniök kellett... Mennyit bír egy labdarúgó ? Közben előttünk kivonultak a csapatok, elkezdődött a játék, és Kű az 5. percben — milyen kegyes játéka a sorsnak! — gólt lőtt. Megszerezte a veze­tést csapatának! Lenn, a pá­lyán, a futballista a levegőbe ugrált, a lelátón a jóbarát azon­ban nem tudott teljes szívből vele örülni. — Kicsit félek . . . Tudom, hogy a dorogi vereség után ne­héz helyzetbe került a Ferenc­város, és ez is közrejátszhatott abban, hogy megbocsátottak La­josnak. Ő azonban, különösen offé ilyen újrakezdéssel, köny­­nyen azt hiheti, hogy „igazsá­got szolgáltattak” neki. Ő győ­zött!!! Hallgassa csak: kórusban kiáltják a nevét, s a mérkőzés után mindenki, akivel találko­zik, azt fogja neki mondani, mártír volt. Pedig akkor sem szabadna neki ezt mondani, ha valóban így lenne, minek la­zítani olyan gyereket, aki amúgy is nehezen marad meg az arany középúton?! Sajnos, ha Lajos hisz nekik, ha ő is úgy köny­veli el, hogy nyert , akkor el­veszett ... Nézzük Kű játékát. A gól szinte szárnyakat adott neki, együtt repült a labdával. Erről a sok futásról jutott eszembe, hogy a hírek szerint nemcsak együtt laktak,­­ de sokáig együtt is edzettek az elmúlt hónapok alatt. Mennyit bír el egy lab­darúgó, ha öttusázó fut az olda­lán? — Májusban hosszútávú ed­zéseket végeztem, s Lajos tény­leg eljárt velem. Több mint egy hónapig rendszeresen lefutotta ő is a nyolc-tíz-tizenkét kilo­métert. Azok közé a labdarúgók közé tartozik, akiknek a futása nem „árulkodik”. A többségről ugyanis száz méter után ordít, hogy labdarúgó. Számomra is meglepő volt, hogy milyen jól bírta ezt a hat-nyolc nap után már igen jelentős terhelést, hi­szen emellett délutánonként speciális, labdarúgóedzést is végzett. Azt mondta nekem egy­szer, hogy erre képes lenne a rendszeres egyesületi edzések mellett is. A reggeli futások­hoz annyira hozzá lehet szokni, hogy a végén már jólesik. Fél­reértés ne essék, a nagy futá­soknak vannak olyan szaka­szai, amelyek szenvedést is okoznak, de utána, amikor jól lezuhanyozik az ember, és fél órát pihen, nagyszerűen érzi magát. Tele van erővel. A jó barátság feltételez bizo­nyos azonosságokat gondolko­dásban, s jellemben is. Maracs­­kó Tiborról azt mondja dr. Nagy Imre, az öttusázók szövetségi kapitánya, hogy hallatlanul szí­vós, szorgalmas, célratörő ver­senyző. Ezt Kű Lajosról eddig nem lehetett elmondani... — Tartom magam a megálla­podáshoz, nem játszom „Patyo­latot”, de az igazság az, hogy Lajos alaptermészete pontosan olyan, mint az enyém, vagy igen sok más élsportolóé. A baráti körömhöz tartozik néhány ze­nész és rajongó zenebarát. A labdarúgás válogatott szinten is alig érdekli őket. Elvittem kö­zéjük Lajost, s először alakult ki előttem olyan helyzet, amely­ben ő nem játszott jelentősebb szerepet. Tulajdonképpen rá sem hederítettek, egy volt csak a sok közül. És még egy egye­temi tanár, pszichiáter sem tud­ta volna kiszűrni a társaságból a futballistát. Ez engem is érint, mégis az a meggyőződé­sem, hogy Kű Lajost, a Kű La­josokat, a környezetük rontja el! Ezeket a labdarúgókat egy­szerűen elvonják a munkától, és még egy nagy adag „antiélet­­dózist” is kapnak, amikor be­kerülnek az öltözők világába. A tizenötéves öttusázóknak azt mondják, fusson térdig érő hó­ban húsz kilométert, és senki sem ellenőrzi, lefutja-e? Ha nem, néhány hónap múlva le­morzsolódik . . . Lajossal most bekerültem egy serdülő futball­csapat öltözőjébe. A fele ciga­rettázott. Aztán kimentek a pá­lyára, futkároztak egy kicsit, és az egyik hanyatt esett, kifeszült a lába — nyilvánvalóan görcsöt kapott. Erre, nem feszítette le a lábfejét, hogy segítsen magán, hanem dobálta magát a földön, amíg a gyúró, az orvos és az edző közös erővel rendbe nem hozta. Nálunk ilyenkor legfel­jebb azt mondják: állj fel, mert megfázol... Az edzőm, Benedek Feri, mindig azzal fenyeget bennünket, hogy elmegy focied­zőnek. Van hozzá képesítése, és van egy elmélete is: sehol nem lehet annyit hibázni büntetle­nül, mint a labdarúgópályán. Lehet, hogy a zöld gyepen meg­bukna, de az biztos, hogy az ő keze alól kikerülő fiatalok sport­emberként kopogtatnának a fel­nőttek öltözőjének ajtaján . .. A jó barát szigorúsága A 67. percben Kűt le is cse­rélték. Maracskó későn vette észre, fel kellett állnia, hogy még egy pillantást vessen a ki­járóban eltűnő barátja után. Amikor látta, hogy nem sántít, megnyugodva ült le. — Nem baj! Legalább megér­zi, hogy nem lehet minden át­menet nélkül, azonnal, teljes értékű csapattaggá válni. .. Mielőtt elváltunk, feltettem az elkerülhetetlen kérdést: mit tenne ő a barátja érdekében? Azt mondta, mindenekelőtt iparkodna megértetni vele, hogy az az igazi ember, aki az élet ajándékait , a népszerűséget, a gondtalan megélhetési lehetősé­get, a szép autót stb. szerényen tudja elviselni. Handabandázni mindenki tud. És hozzátette: Kű Lajosra érdemes időt áldozni, me­­t nyilvánvaló, hogy az át­lagosnál nagyobb ambíció lako­zik benne. Nehezen viseli el a középszerűséget,­­s ha ezt az ér­zést­ sportkarrierjének szolgála­tába lehetne állítani, egészen rendkívüli játékos válhatna be­lőle. Ennek érdekében egyelőre szorosra vonná körülötte a kor­látokat, s ha ezek bármelyikébe beleütközne, azonnal és nagyon határozottan reagálna . . . Érthető ez a szigorúság, mert Maracskó Tibor — a legjobb ba­rátja Kű Lajosnak. Borbély Pál NÉPSPORT 3 Átszervezett csapat­­új utak Dunai János dr. a sikeres rajtról A bajnoki rajt sikeres volt a pécsiek számára. Talán még jobban is sikerült, mint ahogy azt a szurkolók várták. A han­gulat érthetően bizakodó, úgy tűnik, hogy egyeseknél túlzot­tan is. Dunai János dr., a labda­rúgó NB I legfiatalabb edzője is érzi a kedvezően megválto­zott hangulatot, de óva inti já­tékosait, barátait a túlzott derű­látástól.­­— Hallottam én is olyan han­gokat, hogy már ,,átugrottuk” a vizesárkot. Ha tudnák a szur­kolók, hogy még a közelébe sem értünk ennek... Előttünk is ott áll még a hosszú és rö­gös út, amelyen meg-megbot­­lunk majd jónéhányszor. Azt azonban joggal reméljük,­­ hogy kevesebbszer, mint tavaly! Az utolsó mondatból azért ki­cseng a bizakodás. Persze, jó­val visszafogottabban, mint a szurkolóknak Érthető, hiszen az edző jobban ismeri játékosait, azok erényeit és gyengéit. Azon dolgozik hónapok óta, hogy a mérleg nyelve az előbbiek ja­vára billenjen. Az erények gya­rapodását szolgálták a nyár de­rekán végrehajtott átszervezé­sek. Ezek alaposan megváltoz­tatták a szakosztály személyi összetételét. Tervszerűen tör­tént minden, mondják a veze­tők. Ezek során Dunai még azt a háládatlan szerepet is vállal­ta, hogy 4—5 volt játékostársá­nak megmondja: nem férnek már be a keretbe. — Kénytelen voltam magam is az észre és nem a szívre hallgatni. Sürgetett az idő, nem lehetett sokat gondolkodni. A hathetes felkészülési időszakban a végzett nagy munka mellett sok kérdésre kellett megkeres­nünk a választ. Közben a har­madik és a negyedik héten maximális terheléssel dolgoz­tak a fiúk. Nem állítom, hogy mindenki zokszó nélkül viselte a ,,megpróbáltatásokat”, de re­mélem, érzik már, hogy nem fáradoztak hiába. Gyorsan hozzátette az edző, hogy két forduló után nem le­het mélyreható következtetése­ket levonni, de azért a biztató jeleket sem lehet nem észre­venni. Például azt, hogy az első mérkőzésen erőnlétben és gyor­saságban — az edző értékelése szerint — felülmúlták a csepeli gárdát. Meg azt is, hogy múlt vasárnap jobban bírták erővel a harmadik félórát, mint az el­lenfél, pedig nem kisebbről volt szó, mint a Vasas csapatá­ról. — Örülünk ezeknek az ígére­tes jeleknek. Változatlan célunk, hogy felgyorsítsuk a csapatjáté­kot. Továbbítsuk gyorsan a lab­dát és a játékosok futógyorsa­sága is lényegesen növekedjék. Szeretnénk elkerülni a hullámzó teljesítményeket. Ha már a felkészülésről esett szó, Dunai felhívta a figyelmet a kapusokkal történő speciális foglalkozásokra. Segítséget je­lent neki is az a körülmény, hogy Vass Ottó személyében egy hozzáértő testnevelő és egy volt labdarúgókapus áll hetenként háromszor rendelkezésére. Rapp Imre, Katzirz és a tartalékok két kapusa a megmondhatója, hogy mennyire intenzívek ezek a közel egyórás különfoglalko­­záso­­. Sok részletkérdésnek­ tűnő problémáról beszélgettünk még a pécsiek fiatal edzőjével. Szeré­nyen, de határozottan megfogal­mazott tervekről, a célraveze­tőnek tűnő megoldásokról. A végén itt is szinte kínálta ma­gát a kérdés: — Az edző 36 éves — aka­dályt jelent-e ez a körülmény itt, a PMSC-nél? — Nem jelent akadályt! Anél­kül, hogy magamat bárkihez ha­sonlítanám, olvastam, hogy az Arsenal bajnokságot nyert csa­patának akkoriban 35 éves volt az edzője. Nem elsődleges köve­telmény, de igen hasznos, ha be tudom mutatni a játékosoknak azt, amit nemrégen én is csinál­tam, és amit tőlük is szeretnék látni. — Mikor gondolt először ko­molyan az edzői hivatásra? — 1967-ben, amikor élénken éltek bennem a sikerélmények. A válogatott csapatokban Baráti Lajostól és dr. Lakat Károly­­tól, majd később Pécsett Ko­vács Imrétől sok-sok olyan meg­oldást, gyakorlatot láttam, ami nagyon megfogott. Az egyiktől technikai, a másiktól taktikai téren, vagy éppen az erőnlét fejlesztésében. Miután a jobbtól nem szégyen tanulni, én nem­csak a fejemben raktároztam el, hanem kisebb jegyzeteket is ké­szítettem, és ezeket gondosan elraktam magamnak. Most mi­lyen jó elővenni, és alkalmazni ezeket? — Hallgatnak-e a játékosok, főleg az idősebbek a fiatal ed­zőre? - Egyet akarunk mindannyian. A közös célért csak fegyelme­zetten lehet dolgozni és küzde­ni. Nálam tavaly nem volt ki­állított játékos, idén, sajnos, a tartalékok közül már kettőt is kiállított a játékvezető. Az első fordulóban Maurer Lacit, leg­utóbb pedig Telek Ferit. Nem nézhettem, hogy Maurer Új­pestről jött vissza, éppúgy meg­kapta a maga büntetését, mint a társa. Nem lehet nálunk he­lye az önbíráskodásnak, a le­­gyintgetéseknek. Úgy ismerjék meg a PMSC-t itthon, és ide­genben a játékvezetők és szur­kolók, mint egy becsületesen, sportszerű eszközökkel küzdő csapatot — mondotta a maga csendes modorában Dunai Já­nos dr., a pécsiek fiatal mes­tere. Tóth Zoltán Hol vannak az óbudai fiatalok? Mit is jelent ez a tulajdon­név: Óbuda? A főváros, vagy az ország más területein élők­nek csupán egy kerület nevét. Az öreg óbudaiak szerint vi­szont ez a kerület, a többi csak kiegészíti Budapestet. Lokálpatrióták? A szó jobbik értelmében azok. Imádják. Csak egy példa erre. Öreg tudósítónk csaknem hat­van éve élt Óbudán, amikor új lakást kapott — Újpalotán. Két hétig bírta az új környezetet. Aztán — menekült vissza Óbu­dára, s ma már esténként — csakúgy, mint a többi öreg — a III. kerületi TTVE pályájának büféjében üldögél. A III. ker. TTVE. Az óbudai­ak egyetlen, de mindennél ked­vesebb csapata. A híres kerüle­tisták. Igaz, ma már csak emlék az élvonal, de az NB II-es csa­pat vonzereje is vetekszik az NB I-esekével. Nincs ebben semmi meglepő. A szülők — a régi szurkolók — csak ide engedik gyermekeiket. Sőt, azok a labdarúgók is a TTVE-hez küldik fiaikat, akik maguk is ott kezdték rúgni a labdát. S még egy tény: min­dig híresek voltak a játékos­nevelésről. De miért mondtuk el mind­ezt? Sokat írunk, beszélünk a gründok eltűnéséről. Ez tény, s ezen végre egyszer túl kell lépnünk. El kell fogadnunk az új helyzetet, azt a világot, amely az új generációknak meg­teremtette a jólétet, s amelybe m­ár nem fér bele a grund. A gyerekek már nem is ismerik a rongylabdát, a mezítlábas játé­kot. Az életük is lényegesen megosztottabb. Az iskola­ mel­lett a különórák, s nem az es­zébe hajló délutáni focizás kö­tik le az idejüket. A belváros körengetegéből pedig vajon melyik szülő engedi el szívesen csemetéjét? A for­galom megnövekedésével állan­dó veszélynek vannak kitéve. Az igazság az, hogy az egye­sületeknek kell a gyerekek után menni, hívni őket. Ezt be kell látniuk a klubok vezetőinek, s egyáltalán nem szégyellni való, ha azon törik a fejüket, mi­ként lehetne magukhoz szip­pantani a tehetségeket. A III. kerületi TTVE vezetői így gondolkodnak. Kóródi Re­zsővel, az egyesület elnökével erről beszélgettünk. — Az igazság az, hogy ná­lunk is visszaesett minden — kezdte az elnök. — Ennek több tényezője van. Az egyik, s ta­lán a legfontosabb: hiányoznak az ügyszerető edzők, társadalmi munkások. A legtöbben az anyagi juttatás után érdeklőd­nek, s nem azzal foglalkoznak, miként lehetne a srácokkal megszerettetni a focit. Ez az egész országban általános jelen­ség. Halász Elemér példáját emlí­tette. Az öreg társadalmi mun­kás soha nem futballozott, még­is egész életét a labdarúgásnak szentelte. Járta az utcákat, ré­teket, s kereste a tehetségeket. A fiatalabbak között már nin­csenek Halász Elemérek. — Ő mindezt önszorgalomból tette. S nekünk az a szeren­csénk, hogy néhány idősebb szurkolónk ma is hajlandó erre. Felülnek a buszra, kimennek Csillaghegyre, vagy a közeli, Budapesten kívül eső falvakba, megállnak a már jól ismert focihelyeken, s akit ügyesebb­nek találnak, azt elhívják hoz­zánk. Ezt még mindig jobb megoldásnak tartom, mint a to­borzót. Annak ellenére, hogy mi is rendezünk. — Mit tesznek azért, hogy a nevelés is ugyanolyan legyen, mint azelőtt? — Sokáig kerestünk megfele­lő edzőt. Természetesen csak olyanok jöhettek számításba, akik szeretik a gyerekeket. Ezt nem lehet szakmaszerűen űz­ni. A legapróbb játékosokhoz sok-sok türelem, idő kell. Nos, mi végre találtunk egy ilyen embert. Marada Győző energi­kus, jó edző, kitűnő pedagógus, s szereti a fiatalokat. Színvona­las edzéseket tart a heti négy alkalommal. És ami még a fel­nőtteknél is ritkaságszámba megy: a foglalkozásokból nem hiányzik az egyéni képzés sem. S hogy a terhelés milyen ha­tással van a fiúkra, azt az ál­landó orvosi felügyelet ellenőr­zi. Szükség van erre, mert a mai gyerekek, bár szellemileg jól fejlődnek, fizikailag elma­radnak a régiektől. A beszélgetésünk — hirtelen kanyarral — visszatért a társa­dalmi munkások problémájá­hoz. Ez­­ a kerületi stábnál szomorú jövőt ígér. Negyvenöt éven alul nincs, vagy csak elvétve akad társadalmi munkás. — A fiatalokat képtelenek vagyunk bekapcsolni — mondta szomorúan Koródi Rezső. Szomorúságában — bármeny­nyire is biztatni szerettük volna — csak osztozni tudtunk az el­nökkel. Mert vajon ki vállalja majd át a 62 esztendős Horváth­ Józsi bácsitól a mérkőzéseket hirdető plakátok széthordását, s egyáltalán lesznek-e olyan fia­talok, akik pusztán a labdarú­gás szeretetétől hajtva áldoza­tokat vállalnak? Sajnos — valljuk be őszintén —, ezekre a kérdésekre senki nem tud megnyugtató választ adni. N. P.

Next