Népsport, 1989. augusztus (45. évfolyam, 181-206. szám)
1989-08-02 / 181. szám
XLV. 181. ♦ 1989. augusztus 2. Labdarúgás | Vasas-Konsumex Kupa Vasas-Pierikosz Katerini 4-1 (3-0) Fáy utca, 1000 néző. V: Drigán (Vad, Kiss). Vasas: Andrusch — Pecha, Grutai, Mészöly, Gubucz — Kecskés, Komjáti, Claude, Schmidt — Zircher, Dura. Edző: Mészöly Kálmán. Katerini: Naszi — Pandzsarasz, Godzamanidisz, Ioannidisz, Tszeliosz — Tavlikszisz, Karalulidisz, Papaikonomu — Kipariszisz, Fotiadisz, Konsztandinidisz. Edző: Japisz Dimitriosz. Csere: Komjáti helyett Geress, Tszeliosz helyett Papuliasz, Tavlikszisz helyett Mavridisz, Kipariszisz helyett Variasz, valamennyien a szünetben, Claude helyett Galaschek, Zircher helyett Zvara, Kecskés helyett Baranyi, Andrusch helyett Babócsy, valamennyien a 61., Pandzsarasz helyett Tszumanisz a 65., Naszi helyett Kondosz a 81. percben. Gólszerző: Zircher a 11., Claude a 21., Claude a 34., Karatulidisz a 67., Zvara a 84. percben. Szögletarány: 10:2 (6:0) a Vasas javára. Duró húszméteres lövése jelentette az első izgalmat, Naszi a léc fölé tenyerelte a labdát. A 11. percben viszont már nem tudott beleszólni a Vasas akcióiba. Claude a jobb oldalról középre emelte a labdát, Zircher pedig hét méterről a jobb alsó sarokba bólintotta. 1-0 Békés kocogás következett, majd a 21. percben növelte előnyét a Vasas. Kecskés jobbról belőtte a labdát, Komjáti a büntető pontnál lekezelte, és a rámozduló védőket becsapva lövés helyett balra, Claude elé gurított, ő pedig 12 méterről a vetődő Naszi alatt helyezett a háló közepébe. 2-0Ideális edzőpartnernek bizonyult a Katerini. Tisztelettudóan futballozott, hamar bizonyította a hírek valódiságát: valóban szerény tudású együttes. A Vasas úgy szerzett gyorsan kétgólos vezetést, hogy enyhén szólva nem vetette be teljes erejét. S bár nem játszott rosszul, arra jelenlévő hívei gondolni sem mertek, hogy éppen teljes erejét fitogtatja . ..) Újabb tíz perc elteltével „menetrendszerűen” következhetett volna az újabb hazai gól, de Schmidt hiába verekedte ki Durónak a helyzetet, a csatár az ötösöm elkörülményeskedte azt. A 34. percben Claude viszont parádés mozdulattal talált a görög kapuba, Gubucz balról érkező beadását 11 méterről, hanyattvetődve, kapásból küldte a jobb felső sarokba. 3-0 SZÜNET UTÁN Karalulidisz ijesztett rá a Vasasra, hat méterről alig fejelt a jobb alsó sarok mellé. Negyedórára nyúlt aztán az unalom, amelyet Geress elégelt meg, egy szép csel után 17 méterről célozta meg a kaput, és Naszi bravúrral ütötte szögletre a labdát. A tömeges cserék a Kateruknek hoztak előbb eredményt. A tíz. percben a görögök első szögletét Babócsy kiütötte. Fotiadisz a jobb szélről visszaküldte a labdát, amelyet Karalulidisz az ötösről zavartalanul fejelhetett a kapu bal oldalába. 3- 1 A 84. percben válaszolt a Vasas. Duró elhúzott a bal szélen, beadását Zvara higgadtan fejelte nyolc méterről a jobb alsó sarokba. 4- 1 Jó hangulatban teltek az utolsó percek, ugyanis egy kutya tévedt a játéktérre. Fel-alá sétálgatott a Vasas 16-osán belül, és a közönség élvezte, hogy Babócsy hiába próbálja lekergetni a játéktérről. Nem tornára, inkább szokványos edzőmeccsre emlékeztetett a 90 perc. A magyar viszonylatban is igencsak másodosztályú szinten futballozó görögöket a Vasas magyaros iramban is gond nélkül győzte le. A házigazdák nagyobb tudása az első félidőben érvényesült, a szünet után viszont csak mezőnyfölényt eredményezett. A nézők pedig joggal hihették, hogy a Vasas ennél is nagyobb különbségű győzelmet arat, ám a második játékrészben kedvenceik olyan teljesítményt nyújtottak, amelyet a szurkolók bizonyára szívesen elfelejtenének. Jó: Claude. Duró, Gubucz ill. Karafulidisz. Pajor-Gyulai László Véri Izzó-Dynamo Dresden 1-1 (0-1) (11-esekkel: 5:6) Fáy utca, 1000 néző. V: Fekete (dr. Szőke, Kovács II L.). Váci Izzó: Gelei — Nagy, Talapa, Szemere, Csima — Kosztolnik, Gyimesi, Fekete, Víg — Zombori, Romanek. Edző: Csank János. Dynamo Dresden: Schulze — Däbritz, Kerle, Diebitz, Kern — Milde, Kmetsch, Binke, Hölzel — Ratke, Seifert. Edző: Hammut Schade. Csere: Fekete helyett Kalvach a 40., Kosztolnik helyett Bánföldi a szünetben, Szemere helyett Csikós a 66., Binke helyett Grath a 78., Seifert helyett Klemm a 84. percben. Gólszerző: Milde a 8., Víg a 75. percben. Sárga lap: Kosztolnik a 41., Szemere az 56., Diebicz a 82. percben. Szögletarány: 8:2 (5:0) a Váci Izzó javára. Olyannyira álmos iramban kezdődött a találkozó, hogy a partjelző „elaludt” egy Dynamo-támadásnál. A 8. percben ugyanis Döbritz a lesen álló Hölzeltől kapta vissza a labdát, s már ekkor jelezni kellett volna, de mehetett tovább a támadás. A vendégek jobbhátvédje kiugratta az ugyancsak lesen álló Ratkot, aki pontosan adott be, s a jókor érkező Milde a kapu jobb oldalába lőtt. 0-1 Két perccel később újabb gólt szerezhetett volna a Dynamo, de Hölzel 13 méterről a kivetődő Geleit találta telibe. A 20. percben Nagy ívelt be a szögletzászló közeléből, s a „hulló falevelet” Romanek fejelte a bal felső sarok irányába, a kapus azonban nyújtózkodva hárított. A 36. percben Víg szöglete egyedül találta az ötösön helyezkedő Talapéit, de a hórihorgas védő a bal kapufa melllé fejelt. A 41. percben a Seifertet buktató Kosztolnik kapott sárga lapot. SZÜNET UTÁN az 50. percben hosszas labdázigatás után Víg 17 méterről lövésre szánta el magát, s csak centiméterekkel tévesztette el a jobb sarkot, öt perccel később fuball híján egy másik sportággal, a cselgánccsal próbálkoztak a játékosok. A vesztes kétségkívül Döbritz lett, aki a futópálya salakján terült el egy belépő nyomán. Csapattársai rögtön ott termettek, s az adok-kapok vége az lett, hogy Szemere könyvelhetett el egy sárga lapot. Egy óra elteltével Csikós fejelhetett volna gólt, de az irányzókkal egy kis baj volt. A 75. percben furcsa góllal egyenlítetta Vác. Ide-oda pattogott a labda a Dynamo 16-osán belül, Kaivach rálőtte, de Víg még beleért, s végül a kapust érintve a jobb sarokba gurult. 1-1 Egy perccel később Gyimesi kétszer is gólt fejelhetett volna, mindkétszer mentettek a német védők. A 82. percben Diebitz kapott sárga lapot a labda elvágásáért. A 11-eseket belőtte: Talapa, Gyimesi, Víg, Nagy T, Csikós, illetve Kern, Ratke, Kmetsch, Dobritz, Diebitz, Milde. Kihagyta: Csima. Talán még maguk a váciak is mosolyogtak, amikor a Dynamo Dresden helyett egy „cserkészcsapat” vonult ki a pályára. Aztán a mosoly hamar fintorrá változott, amikor is néhány perc elteltével Gélei hálójába került a labda. A német fiatalok az első játékrészben cseppet sem játszották a tisztelettudó nebuló szerepét, hiszen rúgtak, haraptak, s talán még karmoltak is. S ami még szembetűnőbb volt, gyorsabbak voltak a váciaknál. A magyar együttes a találkozó nagy részében, s főleg a második félidőben többet támadott, de hiába volt a mezőnyfölény, csupán egyszer tudták bevenni a Dynamo-juniorcsapat hálóját. El kell ismerni, hogy az Izzónak több lehetősége volt a gólszerzésre, mint ellenfelének, de a drezdaiak lelkesedése kiérdemelte a döntetlent. Jó: Talapa, Gyimesi, Víg, ill. Milde, Kerle.. Sinkovics Gábor ★ A Vasas—Konsumex Kupa döntőjében szerdán a 3. helyért a Vác—Piirikosz Katerini találkozót játsszák 17 órakor, majd 19 órakor lesz a Vasas—Dynamo Dresden mérkőzés a 1. helyért. Miért a juniorok? Az NDK-beli csapat komoly kupahagyományokkal rendelkezik, hiszen tavaly az elődöntőig verekedte magát az UEFA Kupában. Nem csoda, hogy ők adták a Vasastorna rangját. Azaz csak adták volna ... Amikor szép sorban szálltak le a buszról a játékosok, tátva maradt a szánk, mert a nagycsapat tagjai helyett „kissrácok” lépkedtek büszkén az öltöző felé. Lehet, hogy az angyalföldiek meghívója ifitornára szólt? Aligha, s ezt tudták Drezdában is, úgyhogy illett volna teljes csapattal érkezniük, ha már elfogadták a meghívást. Vagy talán úgy gondolták, hogy Budapestre elég a juniorcsapatukat elküldeni? NÉPSPORT 3 Futballberkekben történik A legjobb csapat nyerte a kupát Nagyszerűen sikerült a Feközi torna. A kétnapos femrencváros rendezésében az hözvény méltó hírverése volt OTP—Budapest ’95 nemzet a labdarúgásnak. A torna döntő összecsapásán, ahol a Ferencváros együttese győzött a belga Beerschot csapata ellen, még a legkényesebb ízlésű szurkolók is elégedetten ütötték össze a tenyerüket a zöld-fehérek produkciója láttán. A parádés alakítások, a szép gólok örömet hoztak a szurkolóknak, így aztán a nyári uborkaszezon is rövidebb lett e torna jóvoltából, s a színvonal ellen sem lehetett kifogás. Képünkön Szeibert, Bánki és Pintér az OTP—Budapest ’95 kupával. Szeibert kitűnően mutattkozott be a Ferencváros csapatában, és minden valószínűség szerint a bajnoki rajton az MTK-VM ellen már zöld-fehér szerelésben fut ki a pályára. (Török László felvétele) Hét igen, hat nem, három tartózkodás Nincs zöld út a bundázóknak! Hétfőn, a Népstadion tanácstermében tartotta soros ülését az NB I-es liga. A megbeszélés fő témája az átigazolások kérdése volt, de emellett több más javaslatot is megvitatott a testület. Bejelentették, hogy a téli teremtorna megrendezésére két város, Nyíregyháza és Szekszárd jelentkezett. Az élvonalbeli klubokat nem kötelezik a részvételre ezeken a találkozókon, akik viszont a nevezés mellett döntenek, ezt augusztus végéig tehetik meg. Meglehetősen tisztázatlannak tűnik a lejárt szerződésű másodosztályú játékosoknak a helyzete. Amennyiben ugyanis ők NB I-es egyesületnél szeretnék folytatni pályafutásukat, volt kenyéradójuk legfeljebb egymillió forintot kérhet értük. A gond akkor jelentkezik, ha az NB II-es csapat ezért az összegért nem hajlandó megválni a labdarúgótól. A jelenlegi álláspont szerint ez esetben akár féléves leállásra is kényszerülhet a játékos. Az élvonalbeli egyesületek szavaztak, kérjék-e az MLSZ elnökségét, hogy a következő ülésen tűzze újra napirendre a bunda miatt továbbra is eltiltott hat labdarúgó ügyét. Heten igennel, hatan nemmel szavaztak, hárman pedig tartózkodtak. A liga alapszabálya szerint kilenc szavazat kellett volna a testületi határozathoz, így a liga nem fordul a javaslattal a szövetség elnökségéhez. Végezetül Szániel János, a liga elnöke érdekes ötlettel állt elő. A közeljövőben hivatalosan Jugoszláviába utazik, s ezt az alkalmat arra is szeretné felhasználni, hogy tájékozódjon a déli szomszéd jól bevált átigazolási rendszeréről. A jugoszláv bajnokságban megengedett a kettős igazolás is, tehát egy játékos egy időben szerepelhet élvonalbeli klubban és alacsonyabb osztályban is. Ez természetesen a fiatal, többnyire kispados tehetségek szakmai fejlődésének használhat. Kardos József újra a Vasasban? Sokunkat meglepett a hír, miszerint Kardos József közös megegyezéssel szerződést bontott. Meglepő, hiszen a Görögországból érkező hírek nagy többségében dicsérték a magyar játékost, nemegyszer csapata, a Kalamaria legjobbjának titulálták. Meglepő, hiszen a Kalamaria végül is nem esett ki az első osztályból. Érthetetlen tehát, hogy miért a szerződésbontás. De hát mi is történt valójában? — Nem olyan nagy dolog az egész — kezdte Kardos. — Az az igazság, hogy nem akartak engem elküldeni, hiszen meg voltak velem elégedve. A csapat, ha nehezen is, de az osztályozók után továbbra is maradt az élvonalban. — Valaminek azért történnie kellett, hogy most itthon vagy? — Persze. Az történt, hogy erősítésképpen hoztak két jugoszláv játékost, így velem együtt már hárman voltunk. De nem ez volt a legfontosabb, hanem az, hogy új edző is került az együtteshez, egy bolgár, aki kikötötte, decemberben szeretne két bolgár játékost hozni! — Ez a tény mennyiben zavart? Veled mindenki meg volt elégedve. — Igen, de én éreztem, ebből komoly gondok lehetnek. Bementem a vezetőkhöz, és megkérdeztem igaz-e a hír? Azt válaszolták, igen. Én akkor kijelentettem: nem maradok! — Nem teljesen értelek, úgy érzem, meghátráltál. — Nem. Egyszerűen úgy éreztem, ez a helyes döntés. — Mit szóltak a vezetők? — Nem marasztaltak. Megbeszéltünk mindent, és szerződésbontás lett a vége, úgyhogy senki nem tartozik senkinek. — Most hogyan tovább? — Még nem tudom. Le kell ülnöm a Vasas vezetőivel, és még az is előfordulhat, hogy a Vasasban folytatom. De lehet, hogy újabb külföldi szerződés következik. (zombori) Három mérkőzés, három győzelem Hazaérkezett egyhetes finnországi túrájáról a Békéscsaba. A viharsarkiak testvérvárosuk, Mikkeli meghívásának tettek eleget, s három mérkőzésen léptek pályára az északi országban. Az első találkozón a Kissat nevű csapattal játszottak, s 7-1-re nyertek. A gólokon Csató (2), Bánfi (2), Mracskó, Csanálosi (11-esből) osztoztak, s esett egy öngól is. A következő 90 percet a vendéglátó Mikkelivel játszották, s ezúttal Csanálosi, Major L. és Csató góljaival 3-0-ra nyertek. Búcsúképpen a második ligás, bajnokjelölt Hämeenlinnan volt az ellenfél, a mérkőzést Miklya és Major L. góljaival 2-1-re megnyerték a viharsarkiak. Marosvölgyi Károly pályaedző elmondta, hogy kitűnő körülményeket biztosított számukra a vendéglátó klub, jó pályákon játszották a mérkőzéseket . Csupán az okozott gondot, hogy Kemenes és Bánfi megsérült, míg Pásztor gyomorrontással bajlódott, de mindhárman egészségesek már. (jávor) Jól sikerült premier! Megvalósulni látszik az az elképzelés, hogy még ebben a hónapban megalakul a labdarúgók érdekvédelmi szervezete. Az egyik kezdeményező, dr. Keresztes Tamás jogtanácsos kedden este már az érdeklődő labdarúgók rendelkezésére állt, akik éltek is a lehetőséggel. — Jöttek személyesen és hívtak telefonon is — mondta. — Érdekes, hogy a többség azután érdeklődött, hogy az egyesülettel szembeni érdekképviseletet is ellátjuk-e. Természetesen, ha több játékos jelentkezik hasonló problémával. Észrevételeztek megkötött szerződést, a labdarúgó azután tudakolódzott, hogy kihasználta-e a lehetőséget. Nos, a szerződéseknél nincs különösebb mód a követelésre, mert hiába veszik be a pontok közé a lakás- vagy a szerződéskötési juttatást, azok a szabályok szerint nem járnak a játékosnak. A premier tehát jól sikerült, s dr. Keresztes Tamás jövő kedden újra várja az érdeklődőiket személyesen (Budapest, Veres Pálné u. 28. 1053), vagy telefonon (370-968).