Népsport, 1989. november (45. évfolyam, 259-284. szám)
1989-11-01 / 259. szám
XLV. 259. ♦ 1989. november 1. Labdarúgás Európai labdarúgókupák Toshack: Most, vagy soha! A Real Madrid szurkolói már a szombati, Sevilla elleni mérkőzésen biztosították kedvenceiket arról: telt ház várja majd a Milant a 2. forduló slágermérkőzésén. Ugyanis már a Sevilla ellen 90 000 néző őrjöngött a lelátókon, s keddre valamennyi jegy elfogyott a BEK-mérkőzésre is. John Toshack, a Real walesi edzője egyébként felettébb bizakodóan tért vissza Ascoli Picenóból, az ellenfélnézőből. Bár az ászok közül az eltiltott Franco Baresi, valamint a sérült Gullit és Rijkaard nem játszott, még így sem menti semmi a Milant széteső játékáért. Gullit természetesen Madridban sem léphet pályára, s Rijkaard játéka is kétséges. Nem csoda, hát, hogy Toshack kiadta „övéinek” a jelszót: Most, vagy soha . .. Igaz, a Realnak is van egy sérültje, az utóbbi hónapokban tanári módon futballozó Sanchis kihagyta a legutóbbi bajnokit is. Butragueno viszont nem csak, hogy játszott, de gólt is lőtt a „főpróbán”. Kisebb a hátránya a PSV Eindhovennek, mégis legalább olyan nehéz feladat vár a hollandokra a Steaua ellen. Csökkenti a PSV esélyeit, hogy a legeredményesebb csatár, a brazil Romario gyomorfertőzéssel a hét végén kórházba került, így természetesen felettébb kétséges játéka a román bajnok ellen. Nem vált kétségessé a Köln játéka a Szpartak Moszkva ellen, mégis izgalmas kalandokat kellett átélniük a kecskés klub vezetőinek, játékosainak, és az őket Moszkvába kísérő 120 szurkolónak. A Lufthansa leányvállalatának, a Condornak a gépe vitte őket keletre, de az indulás előtt kiderült, nincs a fedélzeten sem étel, sem ital. . . Egyórás várakozás után Düsseldorfból hozattak végre, de most meg azt sütötték ki a reptéri tisztviselők — s igazuk volt —, hogy nincsenek rendben a gép okmányai.. . Dietmar Artzinger-Bolten, a Köln elnöke már a főpilótát „követelte”, de arról meg kiderült, hogy éppen őrizetbe vették! (Utóbb kiderült, vétlen volt.) 160 perces késéssel végre felszállt a gép, majd a küldöttség megérkezett Moszkvába. Ott meg kiderült, hogy a rossz helyi időjárás miatt lehet, hogy egy nappal el kell halasztani a mérkőzést, sőt felmerült az is, hogy a helyszín legyen Tbiliszi ... Ez utóbbi két hírt azonban egyelőre nem erősítették meg. A kölnieket mindössze egy tény vigasztalhatja: az előzményeknél maga a mérkőzés sem lehet izgalmasabb. Pedig a Müngersdorfer-stadionbeli 3-1 ellenére nem néznek éppen nyugodt másfél (?) óra elé . .. (A párosítás, a csapatok neve után az első találkozó eredménye, alatta pedig az első fordulóban általuk elbúcsúztatott csapat neve és az ellenük elért eredmények láthatók.) BEK —O. MARSEILLE (francia) 0-2 (Bröndby 3-0, 1-1) —MALMÖ FF (svéd) 0-0 (Inter 1-0, 1-1) SZKEDEC SZÓFIA (bolgár)—SPARTA PRAHA (csehszl.) 2-2 (Ruch Chorzów 1-1, 5-1) (Fenerbahce 3-1, 2-1) REAL MADRID (spanyol) —AC MILAN (olasz) 0-2 (Sport L. 3-0, 6-0) (Helsingin JK 4-0, 1-0) FCS TIROL (osztrák) —DNYEPR (szovjet) 0-2 (Omonia N. 6-0, 3-2) (Linfield 2-1, 1-0) 17. NENTORI T. (albán)—B. MÜNCHEN (NSZK-beli) 1-3 (Sliema W. 0-1, 5-0) (Rangers 3-1, 0-0) PSV EINDHOVEN (holland)—STEAUA BUC. (román) 0-1 (Luzern 3-0, 2-0) (Fram 4-0, 1-0) SL BENFICA (portugál) —BP. HONVÉD 2-0 (Derry City 2-1, 4-0) (Vojvodina 1-0, 1-2, 1.) KEK DYNAMO BERLIN (NDK-beli—AS MONACO (francia) 0-0 (Valur R. 2-1, 2-1) CBelenenses 1-1, 3-0) FC BARCELONA (spanyol) —RSC ANDERLECHT (belga) 0-2 (Legia W. 1-1, 1-0) (Ballymena Utd. 6-0, 4-0) PARTIZAN B. (jugoszláv)—FC GRONINGEN (holland) 3-4 (Celtic 2-1, 4-5, 1.) (Ikast 1-0, 2-1) FERENCVÁROS —ADMIRA-WACKER (osztrák) 0-1 (Haka 5-1, 1-1) (RE Limaszol 3-0, 0-1) SAMPDORIA (olasz)—B. DORTMUND (NSZK-beli) 1-1 (J Brann Bergen 2-0, 1-0) (Besiktas 1-0, 2-1) DJURGARDEN (svéd)—REAL VALLADOLID (spanyol) 0-2 (US Luxembourg 0-0, 5-0) (Hamrun S. 5-0, 1-0) DINAMO BUC. (román)— PANATHINAIKOSZ (görög) 2-0 (C. Tirana 0-1, 2-0) (Swansea 3-2, 3-3) GRASSHOPPERS (svájci)—TORPEDO MO. (szovjet) 1-1 (Slovan B. 0-3, 4-0, h.) (Cork City 5-0, 1-0) UEFA KUPA SOCHAUX (francia) (Jeunesse Esch 7-0, 5-0) JUVENTUS (olasz) (G. Zabrze 1-0, 4-2) RAPID WIEN (osztrák) (Aberdeen 1-2, 1-0, i.) —FIORENTINA (olasz) 0-0 (Atl. Madrid 0-1, 1-0, t.) —PARIS SG (francia) 1-0 (Kuusysi L. 0-0, 3-2) —FC BRUGES (belga) 2-1 (Twente 0-0, 4-1) KARL-MARX-STADT (NDK-beli)—FC SION (svájci) 1-2 (Boavista 1-0, 2-2, h.) (Iraklisz 0-1, 2-0) SZPARTAK MO. (szovjet)—1. FC KÖLN (NSZK-beli) 1-3 (Atalanta 0-0, 2-0) (P. Nitra 4-1, 1-0) HAMBURGER SV (NSZK-beli) —REAL ZARAGOZA (spanyol) 0-1 (Orgryte 2-1, 5-1) (Apollon L. 3-0, 1-1) ZALGIRIS (szovjet)—CRVENA ZVEZDA (jugoszláv) 1-1 (Göteborg 2-0, 0-1) (Galatasaray 1-1, 2-0) FC LIEGE (belga) —HIBERNIAN (skót) 0-0 (Akranes 2-0, 4-1) (Videoton 1-0, 3-0) DUNDEE UNITED (skót) —ANTWERP (belga) 0-4 (Glentoran 3-1, 2-0) (Vitosa 0-0, 4-3) B. OSTRAVA (csehszlovák—DINAMO KIJEV (szovjet) 0-3 (H. Rostock 3-2, 4-0) (MTK-VM 4-0, 2-1) VfB STUTTGART (NSZK-beli) —ZENIT LENINGRAD (szovjet) 1-0 (Feyenoord 2-0, 1-2) (Naestved 3-1, 0-0) SSC NAPOLI (olasz) —WEITINGEN (svájci) 0-0 (Sporting S. 0-0, 0-0, 1.) (Dundalk 3-0, 2-0) VALENCIA (spanyol) —FC PORTO (portugál) 1-3 (Victoria Buc. 3-1, 1-1) (Flacara M. 2-0, 2-1) OLYMPIAKOSZ PIREUSZ (görög)—VIENNA (osztrák) 2-2 (Rad Beograd 1-2, 2-0) (La Valetta 4-1, 3-0) (Rövidítések: 1. — idegenben szerzett góllal, gólokkal, h. — a hosszabbításban: 1. ■=■ 0-es rúgásokkal kiharcolt továbbjutás.) Keddi eredmények UEFA Kupa: Auxerre (francia)—Rovaniemi (finn) 3-0 (1-0). Auxerre, 12 000 néző. Gólszerző: Scifo (3. perc, 11- esből), Dutuel (65. perc), Darras (76. perc). Továbbjutott: az Auxerre, 8-0-ás összesítéssel. Austria Wien (osztrák)—Werder Bremen (nyugatnémet) 2-0 (1-0). Bécs, 2500 néző. Gólszerző: Hasenhüttl (9. és 79. perc). Továbbjutott: a Bremen, 5-2-es összesítéssel. AEK ATHÉN (görög) (D. Dresden 0-1, 5-3) FC MALINES (belga) (Rosenborg 0-0, 5-0) MM Vr-fr.icO'i« *G6--irÍ . Boross Dezső jelenti Lisszabonból: Szépen búcsúzni a futballszentélyben Tudom, hogy nem illik magánügyekkel untatni a kedves olvasót, de hétfőn este fél hatkor még egy vak lovat sem adtam volna, hogy újra láthatom Lisszabont, és tudósíthatok ebből a gyönyörű városból. Azidőtájt ugyanis még nem érkezett meg a portugál vízumom, aztán fél hétkor végül bepecsételték útlevelembe a „boldogító igent”. De ezzel még nem lett vége kálváriámnak, erről azonban majd később. Kedden reggel frissen érkeztek a Honvéd játékosok a Ferihegy 1 2-re és a menetrend szerinti 8.45-kor induló zürichi járattal elindult a kis csapat a lisszaboni visszavágóra. Kozma Mihály tartott még Ferihegyen névsorolvasást. A csapatot Mészáros Ferenc, a Honvéd elnökségi tagja vezeti, a küldöttség többi résztvevője, Biró József szakosztályelnök, Béres Tamás technikai vezető, Both József vezető edző, Egervári Sándor pályaedző, dr. Mecseki Sándor orvos, Tóth Kálmán gyúró. Asztalos Zoltán, a baráti kör képviselője és a játékosok: Disztl, Sallai Sándor, Cseh, Csábi, Szijjártó, Gregor, Sikesdi, Csuhay, Pisont, Ács, Fodor, Füle, Sallai Tibor, Borgulya, Tarlósi, Orosz. Mielőtt bárki fölkapná a fejét, hogy miért indult a Honvéd ilyen népes küldöttséggel, hadd tegyem hozzá: a Benfica harminctagú csapattal képviseltette magát Budapesten, a vendéglátás viszont kölcsönös, így a Benfica jobban járt. Both József vezetőedző gondterheltnek látszott. — Bár nem sok esélyünk van a visszavágón, azért igyekeztünk tisztességesen felkészülni, gyakoroltuk, hogyan lehet a letámadást kijátszani. Gondolkodom még az összeállításon, mert egy poszton nehéz dönteni, mert mindenképpen egy söprögetővel és a Benfica két ékét fogó beállással kellene játszani. De nekem most nem áll rendelkezésemre olyan játékos, aki ezt maradék nélkül végre tudná hajtani. Meglátom, hogy Ács hogy mozog az edzésen, mennyire illetődik meg abban a pazar stadionban, aztán majd utána döntök. Egy biztos, mindent megtettünk azért, hogy a közönség jól szórakozzon és ne vert seregként búcsúztasson bennünket. Nem tudom, mit fog kihozni a sokezres nézősereg a fiúkból, azt hiszem, mivel az esélytelenek nyugalmával játszunk, megmutathatjuk azért, valamit mi is tudunk focizni. Fodor az elmúlt bajnoki mérkőzésen a kispadon ült. — Nem volt könnyű végignézni a debreceni vereséget — mondta a csatár — jó lett volna játszani, de most nekem ismét bizonyítani kell. Nincs vesztenivalónk, az is igaz, hogy a Benfica profi játékosok gyülekezete, de bevallom őszintén, én is profi szeretnék lenni. Megkísérlem megmutatni, hogy méltó vagyok rá. Sallai Sándor most játszik először nagy nemzetközi mérkőzésen Tibor öccsével együtt. — Nem kell szurkolnom az öcsémért, mert Pesten jól mutatkozott be. Biztos hogy segíteni fogom, s talán így nekem is jobban megy majd a játék. Szeretnék nagy meccset játszani. Zürichben átszálltunk a Swissair DC 10-es nagy gépére és kényelmesen, simán jutottunk el Lisszabonig. A vendéglátók nagy szeretettel fogadtak, bár sokat kellett várni az útlevélvizsgálaton, végül bejutottunk a csomagokig, ahol kellemetlen meglepetésemre pont az enyém nem érkezett meg. Igaz, a játékosok szerelése megjött és az a fontos. A repülőtéren végül kiderült a kezdés hivatalos időpontja. Szerdán délután itteni idő szerint 15 órakor, — ez Budapesten 16 órát jelent — kezdődik a találkozó. A kispestiek, miután elfoglalták szobáikat a Hotel Pentában, rögvest edzésre indultak a Benfica stadionjába. Ez majdnem megfelelt a szerdai kezdési időpontnak. Az öltözőben Both József vezetőedző azt kérte a játékosoktól, hogy ebben a csodálatos futballszentélyben úgy játsszanak majd, hogy szépen búcsúzzanak a BEK-től. A stadion egyébként lenyűgöző, de erről lesz majd még idő ódákat zengeni. A gyakorlás rövid volt, könynyed, átmozgató jellegű, hiszen a Honvéd játékosai hétfőin még otthon alapos edzést tartottak. Az edzés befejeztével a vezető edző kijelölte a kezdőcsapatot, amely a következő: Disztl — Sallai S., Csábi, Csuhay, Cs . — Szijjártó, Sallai T., Sikesdi, Pisont — Fodor, Gregor. A hazaiak egyébként nagyon készülnek a találkozóra. Az itteni újságok jó csapatként harangozták be a Honvédot, és szoros mérkőzést várnak, ezzel is csakn lógatják a nézőket a találkozóra. A kora délutáni kezdés a Benfica vezetői szerint azért vált szükségessé, hogy vidékről is be tudjanak jönni a szurkolók. Ha nem is lesz telt ház, de legalább ötvenezer nézőre számítanak a BEK-visszavágón. A Benfica, svéd edzői, Sven Goran Eriksson is kijelölte a kezdőcsapatot, bár lehet, hogy van benne némi turpisság is, de ugyanazok kezdenek, akik Budapesten : Silvino — Paneira, Aidair, Ricardo, Veloso — Abel, Valdo, Them, Pacheco — Veta, Magnussen. Szegeden örülnek a kupacsatának Továbbjutásért küzd a Ferencváros A Ferencváros együttese hétfőn délelőttől kezdte a közvetlen felkészülését az Admira Wacker elleni KEK- találkozóra. Rákosi Gyula előbb kiadós beszélgetést folytatott játékosaival, majd erőteljes 90 percet vezényelt a társaságnak. A stadionban munkások hada dolgozott a kerítések építésén, az új kapuk nyitásán. A Ferencváros együttesét cseppet sem zavarta a sürgülődés, mert hát nem, is tudtak volna odafigyelni, hiszen Szűcs Lajos és Rákosi Gyula egészen más programot eszelt ki számukra. A játékosok közül néhányan külön gyakoroltak, Vaszil rúgást kapott a bokájára még a Tatabánya elleni mérkőzésen, Pintérnek már régóta rakoncátlankodik a bokája, míg Limperger alig épült fel sérüléséből. Ráadásul Bánki és Józsa sem teljesen egészséges. Mindezek ellenére bizakodó az együttes és a vezetők is. Rákosi Gyulával a kedd esti utolsó „igazi” gyakorlás előtt beszélgettünk. Miközben a játékosok jókedvű cicázásba kezdtek, a fényárban úszó stadionban, az edző magyarázta: — Jól érezzük magunkat Szegeden. Azt is mondhatnám: olyan, mintha hazajöttünk volna. Mindenki nagy szeretettel fogadott és útonútfélen biztatnak bennünket, mondván: „csak nyugi, gyerekek, ott leszünk szerda este, és kiszurkoljuk a győzelmet.’’ Ez rendkívül jó érzés, persze ehhez az is kell, hogy a játékosok átérezzék a lehetőséget, amely előttük áll. Sajnos néhányan kisebb sérüléssel bajlódnak, de bízom abban, hogy a mérkőzésig mindenki rendbejön. Simon hiányzik majd egyedül, el sem jött velünk, a mandulája rakoncátlankodik. Limperger is érzi a jobb combját. ★ A végszóra, Limperger sétált mellénk. A Rákosival történt rövid megbeszélés alatt kiderült, a válogatott beállós jobb combja eléggé fáj, hogy játszik-e szerdán, az csak a találkozó előtt derül ki. — Mire lehet számítani szerdán? — Tudom, sokan biztosra veszik a továbbjutást, pedig ez közel sem ilyen egyszerű. Az osztrák csapat valószínűleg még jobban védekezik majd, mint azt tette a Tatabánya az Üllői úton. A bányászok ellen is volt helyzetünk, biztos, hogy szerdán is lesz, de azokat kíméletlenül ki is kell használni, mert ha nem, bajok lehetnek. Ha az első húsz percben tudunk gólt szerezni, nem lehet probléma. Bízom a csapatban. — Van már összeállítás? — Elképzelésem van, de a csapatot csak közvetlenül a mérkőzés előtt jelölöm ki. — Akkor maradjunk az elképzeléseknél. — A Józsa — Vaszil, Pintér, Limperger, Keiler — Topor, Bánki, Kincses — Páling, Dzurják. Fonnyadt öszszetételű együttest tervezem, de ha valaki mégsem jönne rendbe, Keresztúri lesz az első számú kisegítő. A pályán eközben már a labdával játszadoztak a ferencvárosiak. Dzurják a kapu előtt ügyködött, s mint mondta, olyan érzése van, betalál szerdán az osztrák kapuba. A mellette álló Pintér rábólintott, majd nemes egyszerűséggel kijelentette: „Továbbjutunk!" A pálya szélén Kovács Ferenc, a Szeged edzője nem is állta meg szó nélkül: „Régen egy osztrák csapat nem jelentett akadályt, szerdán sem fog." ★ Pontosan 17.30 órakor, tehát a szerdai mérkőzés időpontjában megérkezett az ellenfél, az Admira Wacker együttese. A játékosok gyorsan átöltöztek, majd kivonultak a pályára. Nézegették a gyepszőnyeget, elégedetten bólogattak, majd megállapították, a szegedi pálya világítása jobb mint az övék. Ernst Weber, az osztrákok edzője is elégedettnek látszott. Egészen laza, átmozgató edzést tartott, amelyet jókedvűen végeztek játékosai. Amikor arról érdeklődtünk, mire számítanak szerda este, Weber röviden válaszolt : — Megpróbálunk mindent. Tudjuk nem lesz könnyű, de a futballban bármi megtörténhet. Végül is nem szabad elfelejteni, most még mi vezetünk egy góllal. Az összeállítással kapcsolatban annyit mondott, hogy a legutolsó bajnoki mérkőzésükön a Tirol ellen többen kisebb sérüléseket szereztek, így aztán csak a kezdés előtt dönt. Szegeden minden rendben. A város örül a KEK-mérkőzésnek, és a szurkolók bíznak abban, hogy a Ferencváros kivívja a továbbjutást, és a stadionban, Vadamint azon kívül sem lesz baj. Zombori Sándor Különvonat a mérkőzésre es vissza Szegeden a helybeliek nem titkolják, tartanak a ferencvárosi szurkolóktól, és aggodalmukat csak fokozza, hogy a mérkőzést követően úgy indul a fővárosba az utolsó vonat, hogy azt a pályáról nem lehet elérni. Ám a szegediek fellélegezhetnek, mert a MÁV a segítségükre sietett. — Budapestről is indítunk mentesítő járatot, ez 13 órakor indul a Nyugati pályaudvarról — tájékoztatta lapunkat Jáger Tamás személyszállítási ügyintéző. — Visszafelé pedig ez a vonat 20 óra 30 perckor indul, ha nem lesz a mérkőzésen hoszszabbítás. Ha mégis, akkor a szegedi állomás a helyzettől függően dönt az indulás időpontjáról, úgy, hogy mindenki elérhesse a vonatot. A szerelvényre sokan felférnek majd, ugyanis tizenhét kocsiból állítják öszsze. Reményeink szerint így egyetlen ferencvárosi szurkolónak sem kell az éjszakát akarata ellenére Szegeden töltenie. Szegedi pályarend A szerdai FTC—Admira Wacker KEK-visszavágó mérkőzés zavartalan lebonyolítása érdekében Bálint Ákos, a Szeged SC főrendezője az alábbiak közzétételére kérte lapunkat. • A stadion kapuit és pénztárait 15.30-kor nyitják ki a rendezők, akik minden ütésre és szúrásra alkalmas eszköztől — zászlórúdtól is — megfosztják a pálya területére lépőket. • Az FTC Szurkolói számára a Felső-Tiszaparton egy új kaput nyitnak. A zöld-fehér hívőket a Tisza-part felőli kapu mögötti állóhelyen helyezik el • A Felső-Tisza-parti főkapun az Admira szurkolói, továbbá a tiszteletjeggyel rendelkezők léphetnek be. Ők a város felőli A-lelátón foglalhatnak helyet. • Az ülőhelyjegyet váltott nézők a Tápé felőli B-lelátón nézhetik végig a találkozót. • A pályát csak tömegközlekedési eszközökön, autóbuszokon és trolibuszokon utazva lehet megközelíteni. Gépkocsik nem parkolhatnak a pálya területén. Sem az FTC, sem a Szeged SC által kiadott parkolási engedélyek nem érvényestek. • Ittas személy a pálya területére nem léphet be. NÉPSPORT 3