Népszava, 1917. november (45. évfolyam, 271–296. sz.)
1917-11-01 / 271. szám
a magas szint elé vitték. Az igazgató szintén, fölszólította Farkasnét a jelvény eltávolítására, de a munkásnő vonakodott engedelmeskedni a magánügyeibe való jogtalan beavatkozásnak. Erre az igazgató közölte vele a 11 napos fölmondást. Farkasné 17 éve dolgozik a nyárban, a munkára és keresetre annál inkább rá van utalva, mert férje a mozgósítás első napja óta távol van. Tűrheti-e a pénzügyminiszter úr az ilyen szemtelen balásraodást, sírt akarják megjutalmazni a hősöket? Megjegyezzük még, hogy a gyárban lévő keresztény-szociális munkásnők nyíltan és szabadon viselik az ő jelvényüket, a fehér kokárdát és a sivár területen belül szabadon agitálnak élőszóval és nyomtatványokkal. Ellenben, ha két szocialista munkásnő egymással beszélget, ilyeneket kap: -Azt a kutya mist snti magának! (ugye, d a Jámbor keresztényi szellemre vall?); vagy: „Kidobatom magát!" A keresztény-szociális nyáj számára a feketék 20 koronájával vásárolnak tagokat. A munkásnők között erős az a gyanú, hogy a telekvásárlásra való 20 koronák állami forrásból származnak. Elvégre a föltevés nem is olyan képtelenség, mert az ilyen lélekrontás sokkal olcsóbb, mint a dolgozó aszszonyok rostos követeléseinek Melégitese, mint éhező és rongyoskodó proletárcsaládok helyzeténeki emberségesmegjavítása. n Folytatják az eSir nyomultást a AVfimatfő csaipatok eJJJHaSesílSsra a TagSS»msntostel£ — Cffl92«5mná JeCejraft és a satcsrSmtt maajjliaassMt» asszírík-magyar és német csagnatesra az SSn^omMtóso.— ®t3t oSasssok filvcuzHeíléh «EzérsségKík 5®Eéft. — Bék®in«flítt*rás»iyt rnyújtottak fa© ssss olasz kamaráira is"? A nagy offenzíva hetedik napjáról egészen irövid vezérkari jelentések számolnak be. Az előnyomulás ugy a kariinthiai hegyeken, a Tagliamento felső folyása körül, mint délen, a velencei síkságon tervszerűen folyik. Ez a lényege Ara és Ludendorff szerdai jelentésének. Részleteket nem közölnek és így nem tudhatjuk, mennyit haladtak előre a támadó csapatok. A seregmozdulatok „a vezetőség szándékainak megfelelőent folynak le" — mondja Ludendorff; ezt följegyezzük, természetesen minden magyarázat nélkül, mert a vezetőség szándékait nem ismerhetjük. Cadorna jelentése beismeri a visszavonulást, de megjegyzi, hogy az olasz fedező osztagok sikeres hadműveletei meglassították az osztrák-magyar és német csapatok előnyomulását. Olaszországban különben már a keddi nap folyamán ellenoffenzíváról szóló hírek voltak forgalomban; ugyanaz a forrás, amelyik ezt tudtul adja, egyúttal cáfolja is az ellenoffenzíva hírét. Az antant lapjai is csak abban bíznak, hogy az olaszok a Tagliamento folyónál fogják feltartóztathatni a központi hatalmak seregeit. * TiBrirsaser Siera §® Iyuk asieSSierajgroff MisSase. (Osztrák-magyar jelentés. — Október 31.) Jenő főderccer vezértábornagy szövetséges hadseregei a Tagliamento legfelső folyása mentén emelkedő hegységekben és a velencei síkságon tervszerűen előrenyomulnak. A többi harctéren nem volt különös esemény. (Német jelentés. — Október 11.) OLASZ ARCVONAL. A XIV. és az Isonsohadseregek előrenyomuló csapatainak mozdulatai a scarinthiai hegyeken a vezetőség szándékainak megfelelően folynak la 120 000 foadifogoly, IOOO ágyú a zsákmány. (Osztrák-magyar jelentés. — Október 31. Este.) Hadseregeink, miközben sikeres harcokat folytatnak az olasz utóvédekkel, közelednek a Tagliamentohoz. Palmanovát tegnap megszálltuk. A foglyok száma meghaladja a 120.000-et, az ágyukban való zsákmány fölülmúlja az IVOet Cadorna jelentése a vlsnavemil£sril. (Az olasz vezérkar Jelentése. — Október 19.) A tegnapi nap folyamán csapataink visszavonulóban voltak meghatározott állásokba. Az Isonzo hídjainak felrobbantása, amelyet csapataink hajtottak végre és födött osztagaink sikeres hadművelete meglassították az ellenség előrenyomulását. Lovasságunk az ellenség élőcsapataival érintkezésbe lépett. Cadorna. Az olaszok wessstesteiet s fSixSrsfiglik fiaiét elveszítették. (Sajtóhadiezduds, október S1.) A gyors előrenyomulás következtében még mindig nincs mód arra, hogy a foglyok pontos számát megállapítsák és az óriási zsákmányt megszámlálják. Egészen bizonyosnak látszik, hogy a legutóbb közölt fogolyszám 130.000-tzel jóval többre fog nőni és az agruzsákmány szintén hallatlanul növekedni fog. Úgy látszik, hogy az olaszok körülbelül a felét elveszítették tüzérségüknek, közöttük számos 18-as üteget, mert szintén offenzívára készülvén, az olaszok jóval nagyobb tüzérséget vonultattak fel, mint az eddigi isonzói csaták bármelyikében. (Laibach, október 31.) Egymásután, Kröner nélkül érkeznek az olasz fogolyszálítmények. A tegnapi ideszállított olasz tisztek száma 1300. Egyelőre a várhegyen levő művekben helyezték el őket, később azonban a mögöttes ország fogolytáboraiba szállítják. A legtöbb olasz katona és tiszt acélsisakkal van fölszerelve. Ellenoffenzíva Ssére. (Moané, október 39.) Rómából fabítta a "Perpluce Libertó"-Baki. A megrémült olasz lakosság megnyugtatására tegnap olyan híreket terjesztettek, hogy megindult ez olasz eikrnoffenziva és TO.Oflffl eratráis magyar katonát elfogtak. Ovidaléban pedig 40.000 embert körülzártak. Hamar kiderült, hogy mindebből etig esze magas. A lap elismeri, hogy az ellenség előrenyomulása és szákmánya példátlan az eddigi offenzívákban. voine az élelmezési és hadtápközpontja az északra és nyugatra harcoló csapatoknak és ha a város elesik — mondja a lap —, az egész északfrranki front el van vágva és nem marad más hátra, mint visszavonatni az Msa-Tagliamenta mögé. Tartani kell továbbá a Délitreából való támadástól te. Pánik Olaszországban. (Lugano, október 1z.) Egész Olaszország jougnnes & frontról érkező megdöbbentő hírek hatása alatt. A menekülteknek sok tekintetben túlzott elbeszélései még növelik a zűrzavart és a pánikot, amely annál nagyobb, mert a hadsereg körében kitört zendülésekről is érkeznek hírek. Amíg egyfelől a békére hajló áramlat egyre erősödik, a háborúspárt sem marad tétlenül. Az intervencionista egyesületek mindenfelé megmozdultak és vasárnapra nagy körmeneteket terveznek, hogy a nép hangulatát emeljék. A nép hangulata azonban egyelőre nyomott és kétségbeejtő. A nép forrong és a helyzet mindjobban érik a nyílt kitörésre. (Rotterdam, október 59.) Rómából jelentik: Az első menekültek már Rómába érkeztek. Az olasz tőzsdéket november 5-ig bezárták. (Züriche, október 31.) A menekülők ezrei elárasztják Felső-Olaszországot. Noha a vonatok a határzár miatt csak komoig közlekedhetnek, a menekülők csak úgy özönlenek Svájc felé és terjesztik a pánikot. (Amsterdam, október 31.) A „Tijd" katonai munkatársa írja: Sohasem láttuk még világosabban példáját annak, amit a háborúban pániknak neveznek. Nem nagyon merész föltevés, hogy az orosz forradalom átterjed Olaszországra. A Pó síksága hasonlítani kezd a román síksághoz. (Zűriek, október 11.) A lapok jelentikMilánóból, hogy ott a f ijedelem egyre nagyobb lesz, mert az olasz had- erő teljes összeroppanásától tartanak. Cadorna elleni összeesküvésnek is híte jár. Tizenkét tábornokot már skartba helyeztek. A szocialisták agitációja nöttön kő. A háborúpártiak nyomatékosan diktatúra behozatalát követelik és nincs kizárva, hogy ebben a kérdésben a parlament engedni fog. Semleges vélemények, (Stockholm, október 31.) Az összes lapok közlik katonai munkatársaik részletes fejtegetését a központi hatalmak felsőolaszországi diadalmas hadjáratáról. A „Svenska Dagrad" azzal fejezi be cikkét, hogy Olaszország a legközelebbi hetekben valószínűleg a saját erejére lesz utalva, amely azonban nagyon megfogyatkozott, minthogy hadseregének körülbelül egyötödrésze, valamint ágyuparkjának jelentékeny része is az ellenség kezére jutott. Az országot egyedül csak a rögtönös békekötés menthetné meg, ebben azonban alighanem megakadályozza az ántant hüvelykszorítója. (Bern, október 11.). A sajtó az olaszországi nadiesetilényekkel foglalkozik minden más kérdésnél részletesebben. Az osztrák miniszterelnöknek az urak házában tett kijelentései azt bizonyítják a „Basser Nationalzeitung" szerint, hogy a központi hatalmak éppen Olaszországgal szemben remélik a megegyezésen alapuló béke megkötését legkönnyebben elérni. Kérdés azonban, hogy Olaszország NÉPSZAVA WTZ inverber Tv megváltoztathatja a politikáját. Az oroszok és a plrusok összeomlása azt bizonyítja, hogy a népek kedve már megérett a békéje. Ezen semmiféle Bissolati sem tud változtatni. Párisban tanácskoznak, Velencében osztrákok, magyarok és németek ülnek, ez egyenlőtlen fátamai. A „Bemner Tageblatt" azt mondja, bármit határoz.zanak Párisban, a központi hatalmak nagyjelentőségű sikerein semmit sem változtathatnak. (Bern, október 11.) A mai genfi lapok nagyon pozkdl, misztikusan ítélik meg az olasz hadsereg helyzetét. A „Journal de Genéve" azt mondja, hogy Capelle hadserege elpusztult. Az aotini herceg hadserege azonban még érintetlen. Cadornának nagy tartalékai vannak, az olahok mégis elvesztettek mindent öt nap alatt, amit két és fél éven át oly sok emberáldozattal és egyéb veszteséggel megszereztek. * * SCép©lt a naegy A király S»e»2r@r&»llt z. rommá SStt CTKratbe. A „Magyar Távirati Iroda" közli görzs, október 29-iki kelettel a következő tudósítást: „Őfelsége, mint röviden jelentettük, ma bevonult Gera városába. Az időjárás nagyon szép volt,, de ez nem tette semmivel sem az ebbe az ellenségtől csaknem teljesen elpusztított város képét. Még mielőtt beért volna a városba, máris borzalmas képek tárultak szeme elé. A Görz városát környékező községekben csaknem minden házon meglátszik az egy év óta lefolyt tűzharcok nyoma. Némely községben egyetlen káz sem maradt meg, némely helyütt az erdőt is teljesen elpusztította az ellenség tüzérségének munkája. Még mielőtt a városba ért volna őfelsége, jelentkezett Bornevics vezérezredes hadvererCsoportparancsnok és Seidler altábornagy, Görz híres védelmezője, őfelsége lóháton füve hallgatta meg jelentéseiket, azután benyargalt a városba. Az úton katonák álltak sorfalat. A király egyenest a főtérre lovagolt, meghallgatta néhány parancsnok jelentéseit, azután a közigazgatási hivatalnokok jelentkeztek nála, akik sietve jöttek vissza állomáshelyükre. AGörzben maradt nép,, mintegy husz embar, szintén megjelent őfelségénél, hogy„ kifejezze hódolatát. A király bevonulását az tette fájdalmassá, hogy a lakosság csaknem teljesen hiányzott. Az ellenség, mielőtt kivonult volna Görzből, rabolt és gyújtogatott, amennyit tudott. Az a Görz, amelyet szépségéért oly sokan szerettek, nincs többé. A főtér, ahol őfelsége a jelentéseket és hódolatokat fogadta és hosszabb ideig tartózkodott, nem egyéb romhalmaznál. Gerzből a Coment fensikon át Triesztbe utazott a király. Utk.ízben több főbb parancsnokiságot meglátogatott, noha közben beesteledett. A vezérkari (?®tot5is lekapta Igy kiáltott • a ml legsS'päif» tewSurub3s éEJeira . A „Magyar Távirati Irodá"-nak jelentik Triesztből október 30-án: „Monfalconet nagyon csomorú állapotban talált» őfelvébe. Az egész városban egyetlen ház sem maradt sértetlen. A király gyalogosan ment a főtérre. Éppen akkor vonult végig egy gyalogezred zenesaival. A katonái észivették őfelségét, tisztelegtek, a zenekar a néphímnuszt játszotta, Art báró vezérkari főnök pedig lekapta a sapkáját és így kiáltott: őfelsége, ami legfőbb hadurunk, eljönt A felkiáltást viharos lelkesedéssel adta tovább száz meg spán ember. Őfelsége ugyanezen a napon meglátogatott a fronton több dragonyos századot, amelyeknél katonai tanulóéveit töltötte. Az ismerős tisztekkel való viszontlátás nagyon szívélyes volt. Őfelsége minden tisztet megszáitott és megszólította arcokat a legénységi állományhoz tartozó katonákat is, akik annak idején az ő századánál szolgáltak. Innen visszautazott őfelsége Triesztbe, ahol eln utalása előtt Ozmán Pund elfendi herceget fogadta." * * MmdBassorssaggs * 'üx ui kffiirnmfing, (Lugano, október 31.) A Stefani-üigynökség jelentése szerint az új kabinet összeállítása a következő: Elnökség és belügy: Orlando, külügy: Sonnino, gyarmatok: Colosimo, igazságügy: Sacchi, pénzügy: Meda, kincstári miniszter: Nitti, hadügy: Alberi, tengerészet: Del Buono, muníció: Dall'Giro, hadi nyugdíjak és hadisegélyezések: Bissolati, közoktatás: Bere-nini, közmunkák: Dari, földmivelésügy: Miliani, ipar és kereskedelem: Cinifelli, posta: Fera és közlekedésügy: Ricardi Bianchi. Kímkerratítíváási,? a temai áram 7 (Genf, október 31.) Az olasz kamarának 19 képviselőből álló csoportja a békére irányuló indítványt terjesztett elő. Az indítvány azt kívánja, hogy gondoskodjék a kamara arról, hogy a kormány feleljen a pápa jegyzékére és jelentse ki, hogy hajlandó a békéről tárgyalni. Az indítványozók a kamara sürgős határozathozatalát kérik ebben a kérdésben. " „A frásság komoly." (Krisztidnia, október 31.) Az „Aftenposten" pdrfti tudósítója táviratozza: Aggodalommal és mélységel együtt, érzéssel nézi Franciaország azokat a rettenetes megpróbáltatásokat, amelyeket Olaszországnak át kell élnie. A párisi sajtó nem titkolja,hogy a helyzet veszedelmes. Az offenzíva veszedelmét a komoly politikai válság is súlyosbítja, mivel a hadsereg veszedelmes helyzete befolyásolhatja a politikai pártokat. Olasz vázlatos az oroszok ellen. (Stockholm, október 31. — A Népszava kiküldött tudósítójának távirata.) Olasz félhivatalosok, sőt diplomaták is azt a groteszk állítást terjesztik, hogy az orosz ninn-