Népszava, 1964. szeptember (92. évfolyam, 204–229. szám)
1964-09-27 / 227. szám
Izé ÜDVÖZÖLJÜK A TESTVÉRI CSEHSZLOVÁK NÉP KÜLDÖTTEIT! ZPRAVÍME ZÁSTUPCE BRATRSKÉHO CESKOSLOVENSKÉHO LIDU! Világ koletársai, egyesüljetek! NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 92. ÉVFOLYAM, 227. SZÁMÁRA 1 FORINT 1964. SZEPTEMBER 27. VASÁRNAP M 'web . BARÁTOK KÖSZÖNTÉSE Holnap, hétfőn érkezik hazánkba a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttsége, amelyet Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke vezet. Már jól bevált szokás, hogy a szocialista országok vezetői időről időre találkoznak, és tárgyalnak országaik kapcsolatairól, azok fejlesztésének lehetőségeiről, a nemzetközi helyzetről, s mindazokról a közös érdekű problémákról, amelyek egyaránt érintik mindkét felet Ezeknek az értékes baráti találkozóknak, megbeszéléseknek a sorába tartozik a csehszlovák párt- és kormányküldöttség holnap kezdődő látogatása is. A most sorra kerülő látogatást megelőzően 1961 februárjában láttuk vendégül csehszlovák barátainkat, Kádár János pedig 1963 októberében találkozott csehszlovák vezetőkkel. A találkozások alkalmával folytatott eszmecseréken tapasztalt elvi azonosság, valamint a gyakorlati eredmények tovább erősítették a két szomszédos ország barátságát, együttműködését. Bizonyosak vagyunk abban, hogy Antonin Novotny elvtárs és a csehszlovák párt- és kormányküldöttség látogatása további lendületet ad kapcsolataink fejlődésének, tovább erősíti barátságunkat. VENDÉGEINK SZEMÉLYÉBEN egy olyan ország képviselőit köszöntjük, amelynek népe odaadó, szorgos munkával nemcsak Európa, hanem a világ első ipari országainak sorába emelte fel hazáját. Csehszlovákia ma ipari potenciál tekintetében a szocialista világrendszerben a Szovjetunió után a második helyet foglalja el. S noha az elmúlt néhány év során jelentkeztek átmeneti nehézségek a csehszlovák népgazdaságban, ezeket leküzdötték, s a fejlődés a tervteljesítési számokból kitűnően továbbra is felfelé tart A csehszlovák népgazdaság sokoldalú fejlődésében természetesen részes a többi szocialista ország is — köztük hazánk. Most már csaknem két évtizedes zavartalan együttműködés alapján állapíthatjuk meg, hogy kapcsolataink rendkívül gyümölcsözőek. Nemcsak árucsere-forgalmunk évről évre növekvő volumene, hanem a népgazdaság több ágában létrehozott közös vállalkozás hasznára vált országainknak. A jövendő ilyen vonatkozású terveiből pedig egyet emelünk ki: a Dunai Erőmű közös felépítését. Együttműködésünk indítéka nem egyszerűen a szomszédság, vagy a gazdasági hasznosság volt Ennél mélyebben gyökerezik: a két ország társadalmi rendjének azonosságában, amely a marxista-leninista eszmei alapokon nyugszik. Ez tette lehetővé azt, hogy felszámoljuk a múlt terhes örökségét, az uralkodó osztályok által szított nemzeti ellentéteket, s elinduljunk az igazi szocialista testvériség útján. Ehhez járult hozzá az is, hogy az országaink közti turistaforgalmat megkönnyítő rendelkezések egymás népeinek, kultúrájának alaposabb megismerésével szintén elősegítették kapcsolataink, barátságunk erősödését. " Z ESZMEI AZONOSSÁG külpolitikánk vonatkozásában is megnyilvánul. Egyaránt arra törekszünk, hogy a nemzetközi életben a békés egymás mellett élés elvei érvényesüljenek, hogy az egész emberiség érdekében valósuljon meg az általános és teljes leszerelés. S mint európai országoknak, közvetlen érdekünk, hogy ne kapjon újból erőre a német revansizmus és militarizmus. Egységesen foglalunk állást csehszlovák barátainkkal az olyan kísérletek ellen is, amelyek a szocialista tábor, a nemzetközi munkásmozgalom egységének megbontására irányulnak. A FELSOROLÁS természetesen nem érzékeltetheti teljességében a magyar—csehszlovák kapcsolatokat Erre egy cikk keretében nem is lehet vállalkozni. Mindenképpen meg kell emlékezni azonban 1949. április 16-ról, amikor sor került országaink barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezményének aláírására. Ez a nap temetője volt a múltnak, amelyre az elnyomók a mesterségesen megteremtett gyanakvás légkörét borították, hogy ennek felhasználásával folytathassák uszító soviniszta politikájukat. Ezt a politikát azonban elsöpörte országaink felszabadulása, s az ezt követő időkben megbonthatatlan, testvéri, szocialista barátsággá fejlődött népeink barátsága. " ORRO SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK a holnap hazánkba érkező csehszlovák párt- és kormányküldöttséget, Antonin Novotny elvtársat, a küldöttség vezetőjét. Szeretnénk, ha itt-tartózkodásuk során mindenhol és mindig éreznék azt a tiszteletet és megbecsülést, amelyet népünk tanúsít a szomszédos szocialista ország népe és vezetői iránt. Kívánjuk, hogy látogatásuk eredményes legyen, erősödjék még tovább az országainkat eltéphetetlen szálakkal összekötő testvéri barátság. Kiprianu ciprusi külügyminiszter Moszkvába érkezett Kiprianu, a Ciprusi Köztársaság külügyminisztere Moszkvába érkezett. Firjubin, szovjet külügyminiszter-helyettes, a ciprusi kormányküldöttség Moszkvában tartózkodó tagja, Ciprus moszkvai nagykövete és más hivatalos személyiségek fogadták Kiprianut, a seremetyevói repülőtéren. A Biztonsági Tanács, miután döntött a ciprusi ENSZ-csapatok megbízatásának meghosszabbításáról, meghallgatta U Thant felszólalását. A főtitkár bejelentette, hogy a török és a ciprusi kormány között megállapodás jött létre a szigeten állomásozó török egységek egyharmadának más török egységek által történő felváltásáról. A ciprusi közvetítővé kinevezett Galo Plaza Lasso helyébe Carlos Alfredo Bernardest, Brazília volt ENSZ-képviselőjét nevezte ki U Thant ciprusi személyes képviselőjeként. U Thant közölte, hogy Kiprianu ciprusi külügyminiszter hozzájárult a világszervezeti erők összetételének változatlanul hagyásához. A főtitkár ezután ismertette azt a megállapodást, amelynek értelmében a jelenleg török reguláris egységek és ciprusi török fegyveresek ellenőrzése alatt álló nicosia—kyreniai országutat a világszervezeti erők felügyelete alá helyezik. U Thant végül bejelentette, megbízta Thimajja tábornokot, a világszervezeti erők parancsnokát, hogy a ciprusi kormánnyal és a ciprusi török közösség vezetőivel érintkezésbe lépve, vizsgálja meg annak lehetőségét, miként lehetne Makariosz elnök szeptember 15-i javaslatai értelmében normalizálni a helyzetet Cipruson. Kiprianu ciprusi külügyminiszter Moszkvába érkezése előtt bejelentette, hogy kormánya kérte a ciprusi kérdésnek az őszi ENSZ-közgyűlés napirendjére tűzését. Morozov szovjet küldött, a Biztonsági Tanács e havi elnöke ezután emlékeztetett a szovjet kormány korábbi emlékiratára, amely leszögezi a ciprusi ENSZ-haderők műveleteivel kapcsolatos szovjet elvi álláspontot. A Magyar Szocialista Munkáspárt országos ideológiai konferenciája A Magyar Szocialista Munkáspárt országos ideológiai konferenciája, amely csütörtökön kezdődött a Magyar Néphadsereg Központi Klubjában, háromnapos tanácskozás után szombat délben befejezte munkáját. A konferencián részt vett Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a Népszabadság főszerkesztője, Szirmai István, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, Cseterki Lajos, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára, Ilku Pál, a Politikai Bizottság póttagja, művelődésügyi miniszter, valamint a Központi Bizottság több tagja. Ott voltak a tanácskozáson a párt-, a társadalmi szervezetek, a kulturális, tudományos és oktatási intézmények képviselői, közéleti személyiségek, gazdasági vezetők, ipari és mezőgazdasági dolgozók. A vitában felszólalt Árvai Dezsőné, a Mátragyöngye Termelőszövetkezet párttitkára, dr. Benedikt Ottó akadémikus, Bodnár Ferenc, a Borsod megyei pártbizottság első titkára, dr. Bognár József egyetemi tanár, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke, Boldizsár Iván újságíró, Cseterki Lajos, Darvas József, a Magyar Írók Szövetségének elnöke, Dobozy Imre, a Magyar Írók Szövetségének titkára, Dorkó József, a Heves megyei pártbizottság agitációs- és propagandaosztályának vezetője, dr. Elek Tibor egyetemi tanár, dr. Erdei Ferenc, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, Friss Ist- Wirth Ádám filozófus,ván, a Központi Bizott- A konferencia Szirmaiság tagja, akadémikus, a István zárszavával ért Közgazdaságtuományi Invéget. (MTI)tézet igazgatója, Garai_________________________ Gábor költő, Gosztonyi János, a Központi Bizottság póttagja, a Központi Bizottság tudományos és közoktatási osztályának vezetője, Haynal Kornél, a Magyar Rádió és Televízió elnökhelyettese, Hegedűs András, a Magyar Tudományos Akadémia Szociológiai Kutató Csoportjának igazgatója, a Valóság főszerkesztője, Jánossy Lajos akadémikus, Karakas László, a Szaktanács titkára, Kiss Kálmán, a Magyar Rádió és Televízió elnökhelyettese, Köpeczi Béla, a Központi Bizottság kulturális osztályának vezetője, Lukács József, a Világosság főszerkesztője, dr. Maróthy János, a Magyar Tudományos Akadémia Bartók-archívumának tudományos munkatársa, Mód Aladár egyetemi tanár, Nagy Richárd, a KISZ budapesti bizottságának első titkára, Nógrádi Sándor, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke, dr. Orbán László, a Központi Bizottság tagja,a Központi Bizottság agitációs- és propagandaosztályának vezetője, dr. Pál Lénárd akadémiai levelező tag, egyetemi tanár, Pethő Tibor újságíró, Plesnivy Károly, a Magyar Képzőművészek Szövetségének főtitkára, Rapai Gyula, a Központi Bizottság tagja, a Baranya megyei pártbizottság első titkára, Siklós János, a Csongrád megyei pártbizottság titkára, Szabó József, a pártfőiskola igazgatóhelyettese, Szigeti József, a Magyar Tudományos Akadémia Filozófiai Intézetének igazgatója. Antonin Novotny a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke Antonin Novotny, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, a csehszlovák munkásosztály és Csehszlovákia Kommunista Pártja egyik legkiemelkedőbb harcosa. 1904. december 10-én született a Prága melletti Letnyanyban. Apja munkás volt. Antonin Novotny iskoláinak elvégzése után géplakatos szakmát tanult. Fiatal kora óta részt vett Csehszlovákia Kommunista Pártjának tevékenységében, a pártnak 1921 óta tagja. Egyúttal a munkás testedző mozgalomban dolgozott, mint annak egyik vezetője. 1928 után különböző fontos tisztségeket töltött be a pártban. 1929-től Prága karlini járási bizottsági elnöke volt. A harmincas években a prágai kerületi pártbizottság tagja volt. 1935-ben részt vett a Kommunista Internacionálé VII. kongresszusán. 1937-ben megválasztották a Prága kerületi pártszervezet titkárává, majd még ugyanebben az évben a párt hodonini kerületi titkára lett, s ebben a tisztségben működött 1938 őszéig. A hitleri megszállás éveiben, amikor a párt illegalitásba vonult, Antonin Novotny bekapcsolódott az illegális pártmunkába és tagja lett az illegális kommunista párt Prága kerületi vezetőségének. 1941 szeptemberében a Gestapo letartóztatta. Fasiszta börtönökben, majd a mauthauseni koncentrációs táborban tartották fogva, ő azonban a koncentrációs táborban is folytatta az illegális harcot. Csehszlovákia felszabadulása után a párt Prága kerület első titkárának funkciójával bízta meg. 1946- ban a VIII. pártkongresszuson a Központi Bizottság tagjává választották. 1951-ben a párt Központi Bizottságának titkárává, az elnökség és a Politikai Bizottság tagjává választották. 1953 januárjábanminiszterelnök-helyettessé nevezték ki. Még ugyanénített az évnek márciusában visszatért a pártmunka irányításához, s megválasztották Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárává. 1957. november 19-én Antonin Novotnyt a Csehszlovák Köztársaság elnökévé választották. A Xll. pártkongresszuson pedig újból Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárává választották meg. Tíz év alatt megkétszereződik a magyar-csehszlovák áruforgalom A Szovjetunión kívül Csehszlovákiával bonyolódik le a legjelentősebb export—import forgalmunk, amely évről évre jelentősen bővül. A magyar—csehszlovák árucsere a felszabadulás óta csaknem ötszörösére emelkedett. Fokozódik az úgynevezett hagyományos cikkek cseréje, ugyanakkor mindkét ország fejlődő ipara újabb és újabb termékek kibocsátásával, szállításával növeli a forgalmat. Az iparban végbement szerkezeti változást jól tükrözi a magyar—csehszlovák kereskedelem árustruktúrájának alakulása is. A Csehszlovákiába irányuló magyar exportban a gépek és berendezések aránya például az 1949. évi 7 százalékról azutóbbi években 25—30 százalékra növekedett. Az élelmiszerek, mezőgazdasági termékek aránya pedig 70 százalékról 25 százalékra csökkent. A magyar exportnak mintegy 45 százalékát képezik az alapanyagok és Csehszlovákia ezekért cserébe kivitelének 55 százalékos arányában szállít alapanyagokat. A Csehszlovákiából származó importcikkek 30 százaléka gép. A magyar ipar számára nagy fontosságúak a Csehszlovákiából érkező kőszén, koksz, hengerelt áru, cellulóz, fűrészáru és különböző vegyszerszállítmányok. A magyar—csehszlovák gazdasági kapcsolatok fontos ága az árucsere-forgalom, amelynek kiterjesztését az együttműködés különböző más formái is elősegítik. A jövőben az együttműködés még nagyobb távlatai nyílnak meg. A most kialakuló távlati tervek alapján a magyar—csehszlovák kereskedelmi forgalom, amely 1955—1960 között 50 százalékkal nőtt, az 1960—1970-ig terjedő időszakban további 110 százalékkal emelkedik majd és így eléri az 1960. évi árucsere kétszeresét. Elkészült a Nyugati Főcsatorna 38 kilométeres szakasza Két szakaszon dolgoznak a nagy teljesítményű gépek a Tiszántúl második nagy mesterséges folyójának, a Nyugati Főcsatornának építésénél. A múlt év tavaszán láttak munkához az exkavátorok, a kotrók, a földgyaluk, a dömperek, s eddig több mint egymillió köbméter földet mozgattak meg a meder ásásánál, a töltések, partok rendezésénél. A 43 kilométer hosszúra tervezett főcsatornának 38 kilométer szakasza teljesen elkészült. A hidakba, bújtatókba, vízmagasság-szabályzókba eddig 1500 köbméter betont építettek be. A főcsatornán át 11 közúti hídon közlekedhetnek majd a járművek. A főcsatorna építésével egyidőben dolgoznak az öntözés előkészítésén is. Készül a főcsatornából kiágazó három, egyenként csaknem 4 kilométer hoszszú, 2—3 méter széles öntözőcsatorna, építik az öntözőfürtöket is. (MTI) A belorusz küldöttség Győr megyében A hazánkban tartózkodó belorusz küldöttség B. V. Pavljonoknak, az SZMBT belorusz tagozata elnökének vezetésével szombaton Győr-Sopron megyébe látogatott V. A. Guszev, a szovjet nagykövetség tanácsosa kíséretében. Este a Magyar —Szovjet Baráti Társaság, a Hazafias Népfront megyei elnöksége és a társadalmi szervek által rendezett díszünnepségen vettek részt az SZMT székházában. (MTI)