Népszava, 1971. szeptember (99. évfolyam, 205–230. sz.)
1971-09-15 / 217. szám
2 Budapest szobrot ajándékozott Helsinkinek Helsinkiben felavatták Ortutay Tamás magyar szobrász művét, amelynek címe: A világ teremtése. A szobrot Budapest város ajándékozta Helsinkinek, és Hantos János, a budapesti városi tanács vb-elnökhelyettese adta át Teuvo Aurának, Helsinki polgármesterének. Az ünnepségen jelen volt Johannes Virolainen, a finn nemzetgyűlés első elnökhelyettese és Rónai Rudolf, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete. Új filmek és sorozatok a tévében A televízió őszi-téli műsorában érdekes filmeket, új sorozatokat láthat majd a közönség. A többi között tizenhárom folytatásból álló francia sorozatot vetítenek vasárnap délutánonként, Világjárók címmel. Egy-egy ország kulturális, folklorisztikus, építészeti nevezetességeivel ismerkednek meg a sorozat nézői. D’Artagnan címen Dumas Három testőrjének új feldolgozása is műsorra kerül. Két balettfilmet sugároz a televízió, a Coppeliát bécsi és a Giselle-t berlini táncművészekkel. A Világszínház gyűjtőcímen Induló sorozat első műsora Pogogyin híres drámája lesz, A Kreml toronyórája, a Moszkvai Akadémiai Kisszínház művészeinek tolmácsolásában. Éjszakai adásban kerül sor Franz Kafka Értekezés egy akadémián című elbeszélésének tévéváltozatára. Szovjet produkcióban készült Dosztojevszkij Az örök férj című művének változata, olasz dokumentumfilm mutatja meg Rómát a híres író, Moravia szemével, az amerikaiak készítettek filmet Hemingway Fiesta című művéből. Az angol Royal Festival Shakespeare Company tolmácsolja a drámaíró fejedelem Viharját. Az Anna Karenina című szovjet film is műsorra kerül, Tatjana Szamoljovával a címszerepben. M©RIZ©iNlT □ Leningrádi fiatalok nagy lelkesedéssel fogadták a Szovjetunióban vendégszereplő Duke Ellingtont és dzsessz-zenekarát. A neves angol művészek a továbbiakban Minszkben, Kijevben, Rosztovban és Moszkvában lépnek fel. □ Az Erkel Ferenc Művészegyüttes (az ipari szövetkezetek együttese) Ars Musica kamarakórusa Svédországban, vegyeskórusa Lengyelországban vendégszerepelt , sikerrel. A svéd és a lengyel lapok elismeréssel írnak a magyar vendégekről. □ Moldován Stefánia Kubában, a havannai Napóleon koncertteremben és a Garcia Lorca Színházban öt nagy sikerű koncertet adott. A művésznő Kubából egyenesen Moszkvába repül. Az Operaház vendégszereplésén ő is részt vesz, Szokolay Vérnászának feleség szerepét énekli három ízben. □ A húszezredik bérlőt köszöntötték a Vígszínház vezetői. Török Györgyné, szakmunkásintézeti tanárnő tizenhárom esztendeje folyamatos látogatója a színház előadásainak. □’ A szentpéterfai délszláv művészcsoport körútra indult Vas megye szlovén lakta községeiben. Kétvölgy községben volt az első bemutató, amelyet hat további követ, hat különböző községben. A vendégek fellépése alkalmából mindenütt barátsági gyűléseket tartanak. Munka és művelődés Miskolc peremén található diósgyőri vár sajátos, kettős feladatot lát el. Mint Diósgyőri Vár■ múzeum, régészeti kiállító- és bemutatóhely, ugyanakkor mindinkább a környék lakóinak művelődési intézménye is. A nevéhez fűződnek minden évben a diósgyőri nyár rendezvényei. Ilyen volt például az idén augusztusban tartott népi est, amelyen a mezőkeresztesi kórus népdalokat énekelt, a kemencei, illetve a szentesi színjátszók népi játékokat mutattak be. De ilyen volt a Mathias Rex című oratórium ősbemutatója is a közelmúltban. A jövő évtől még több rendezvényre kerül sor. Tervezik, hogy szabadtéri szobortárlatot nyitnak, meghívják az Ex Antiquis együttest, adjon hangversenyt a várudvaron, kiállítást rendeznek a Képzőművészeti Főiskola növendékeinek alkotásaiból, és hasonlókat. Mindez már magában is dicsérendő, de még inkább az a módszer, amellyel az embereket — különösen a fiatalokat — igyekszik a vármúzeum megnyerni magának. A rendezvényeket általában a város kulturális társintézményeivel közösen tartják. Állandó kapcsolatban vannak azonban a közeli Kilián György Gimnázium és a 114-es ipari szakközépiskola diákjaival is. (Volt már diákünnepség színhelye a diósgyőri vár.) A fiatalok helyet és felszerelést kapnak, s cserében segítenek a feltárás és a helyreállítás munkálataiban. A vármúzeum egész tevékenységének a lényege benne van az előző mondatban. Bármilyen társintézményről van szó, a diósgyőri várban a rendezvényeihez a helyet nem pénzért kapja, hanem munkáért, így együtt dolgozva jobban odaszoknak az emberek, rendszeres látogatókká válnak, ugyanakkor a múzeum munkái is gyorsabban haladnak. Ezzel a módszerrel érték el például, hogy azok a fiatalok, akik korábban a környező utcákban csavarogtak, ma önként és szívesen bejárnak a várba, dolgozni is, szórakozni is, azaz közösen és hasznosan eltölteni az időt. Mátyás István Két kiállítás Igazi alkotó barátság A közelmúltban két egymást követő napon két baráti ország kulturális központjában nyílt kiállítás. E két bemutató jellege egymástól nagyon különböző, hiszen az egyik képzőművészeti, a másik dokumentumkiállítás. A tartalmuk azonban azonos: a barátság. A Bolgár Kulturális Központba, Bulgária nemzeti ünnepén, szeptember 9-én képzőművészeti kiállítás nyílt, amelyen 29 magyar képzőművész állította ki műveit. Mind a huszonkilencen „bulgáristák”, azaz Bulgáriában járt magyarművészek, akik most részben bolgár tematikájú műveiket mutatják be. Valamennyien Bulgária és a bolgár nép barátainak vallják magukat, s ezzel a kiállítással egyszersmind Bulgária nemzeti ünnepének is tisztelettel adóztak. Ám a bemutató reprezentatív volta nemcsak az alkalomnak köszönhető. Művészi színvonala is méltó megemlékezéssé avatja a baráti nép legnagyobb nemzeti ünnepéről. A kiállító művészek valamennyien a mai magyar képzőművészet rangos alkotói, akik bulgáriai utazásaikat alkotói tapasztalatokkal gazdagító tanulmányútnak tekintették, s élményeik magas rendű művészi feldolgozásával hitelesítik a kiállítás címét: Alkotó barátság. S ha e képzőművészeti kiállítás a népek közötti barátság egyik szép példáját demonstrálja, a másik a dokumentációs kiállítás, amely szeptember 8-tól a Lengyel Kulturális Központban látható, arról vall, hogy az igazi barátság a történelem legkegyetlenebb viharaiban edződik. A lengyel— magyar barátságot, amely a múltban sok szállal öszszefonódó történelmünkből született, s a jelenben közös törekvéseink erősítik, nemegyszer próbára tette már a történelem. A Lengyel Kultúra bemutatótermében Lengyel menekültek Magyarországon címmel a sárvári lengyel katonai menekülttábor dokumentumaiból, amelyeket Szombath Ferenc, a sárvári tábor emlékeinek amatőr kutatója gyűjtött össze, rendeztek most kiállítást. Rideg Gábor MEGÉRKEZTEK A LEGÚJABB ŐSZI DIVATLt NADRÁGKOSZTÜMÖK! NŐK RÉSZÉRE divatos, kockás alapanyagból 42—50-es méretben 704 Ft ORVIN LEGNAGYOBB ÁRUHÁZ LLLLLLLI Tri LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK NÉPSZAVA 1971. szeptember 15 ((((((((" A cádié motett "ni)))))) s PALLACH: „SZIGORÚAN TITKOS." A nem túl eredeti cím mögött érdekes tartalom húzódik. Gellért Endre műsorának még csak az első része hangzott el, de máris meg lehet jósolni az adás sikerét. A Der Spiegel című hamburgi hetilap szenzációs riportsorozatának leleplező adatai nyomán megismerjük a második világháború sok kulisszatitkát, a Gehlenszervezet háború alatti és utáni működésének detektívregénybe illő történetét. A második adást e hó 17-én sugározza a Petőfi adó: érdemes bekapcsolódni azoknak is, akik az első részt nem hallgatták. A FRANCIA FORRADALOM DALAIBÓL. Nemrégiben egy kis sajnálkozással kellett írnunk egy hasonló témájú műsor némileg széteső szerkesztéséről, így hát most az illendőség is azt kívánja, hogy elismeréssel emlékezzünk meg Dezsényi Katalin összeállításáról, amely ezt a nagyszerű témát mélyebben és gazdagabban bontotta ki, mint az előző műsor. Hallgatás közben is megjöhet az étvágy , s ez a szép, zenés műsor bizonyára másokban is felébresztette a kívánságot: milyen jó volna sorozatban hallani a világtörténelem nagy korszakainak híres dalait és dalairól. Egy ilyen énekelt világtörténelem — legalábbis a legutóbbi századok vonatkozásában — minden bizonnyal izgalmas vállalkozás lehetne. A NEVEM: CHAMBERS. Szombaton a rádióhallgató vagy nevetni óhajt, vagy borzongani — ha hihetünk a szombati műsorok összeállítóinak. Ezúttal mindenesetre a krimi volt soron, abból a fajtából, amelyből tizenkettő nem feltétlenül tesz ki egy tucatot. Avar István és Mécs Károly azonban a sémákba is életet lehelt, elsősorban nekik köszönhető, hogy Henri Kane Kardoss Tilda által fordított és rádióra alkalmazott krimijét feltehetően sokan élvezték. Dr. Márkus Éva rendező korrekt munkát végzett, de azt talán neki kellett volna megopponálni, hogy a szereplők némelyike hangos gondolkodással jellemezze önmagát . — az ilyen fogások aligha illenek a szokvány-„realizmus” eszközeivel felépített játékba. SPORTVILÁG. Az Esti krónika különkiadásának keretében meghallgathattuk a Sportvilág című új műsor bemutatkozását. Az újítás időszerű, sőt régóta esedékes volt, s az első adás sikerült is: Szepesi György szerkesztő csakugyan olyan témákat választott ki, amelyek a nemzetközi sportélet fő szenzációihoz kapcsolódnak. Az azonban kérdéses, hogy egy ilyen, viszonylag rövid műsorban érdemes-e az egyes riportok, beszámolók, tudósítások anyagát előzetesen „főcímben” is részletezni? Nyilván elég volna pusztán a tartalom cím szerinti megjelölése, anélkül, hogy szemelvényeket is adnánk a pár perc múlva úgyis teljes egészében hallható villanásnyi riportból vagy ismertetésből. RÁDIÓSZÍNHÁZ: JEGOR BULICSOV. A Gorkij-ciklusnak ezúttal az egyik legismertebb és legnépszerűbb darabjára került sor. Somlay Artúr egykori nagy szerepét most Sinkovits Imre kapta. Az ő Buncsovja egy árnyalattal „fiatalabb” volt, mint ahogy — talán Somlay alakításának szuggesztiója alatt — elképzeljük Gorkij hősét, de Sinkovits ilyen indításból is tökéletesen meggyőzően tudta érzékeltetni az öregember végső összeomlását. Marton Frigyes rendező a ciklus eddigi adásai közül az egyik legegységesebb hangulatú darabot produkálta. Sikerült elkerülnie azt a hibát, amelyet egy-két előadásban már tapasztalhattunk, hogy tudniillik túlságosan mindenáron törekszenek a cári Oroszország és a gorkiji Világ sajátos légkörének érzékeltetésére. Marton rikító hatások nélkül a dráma egyetemes emberi lényegének kiemelésére törekedett. Pálos Zsuzsa, Berek Kati, Tábori Nóra, Rajz János és sok más kitűnő színész járult hozzá az emlékezetes előadáshoz. Háry Márta Holnap kezdődik a nemzetközi Liszt—Bartók zongoraverseny Holnap este lesz a Zeneakadémián a nemzetközi Liszt—Bartók zongoraverseny nyitóestje. Negyvenhét fiatal művész indul a nagyszabású zenei vetélkedésben, a többi között olyan távoli országokból, mint Argentína, a Fülöp-szigetek, Japán, Uruguay, USA. Az indulók között többen nyertek már díjakat nagy tekintélyű zenei versenyeken. Az elődöntőben csak Liszt- és Bartókművek kötelezőek, a középdöntő műsorában az élő magyar zeneszerzők sok műve is szerepel. A döntőben Liszt két zongoraversenye, h-moll szonátája és Haláltánca, valamint Bartók három zongoraversenye közül választhatnak az eddig a szintig eljutó versenyzők. A győztesek között egy 40 000 forintos, továbbá egy-egy 3000, 20 000 és 10 000 forintos díjat osztanak ki. A fővárosi tanács külön 10 000 forintos díjat ajánlott fel a legjobb Bartók-előadó jutalmazására. A verseny tizennégy napon át délután fél 4 órai kezdettel a Zeneakadémián bonyolódik. A gálaest szeptember 28-án az Erkel Színházban lesz , a bérlők ezen az esten is részt vehetnek. CM tv OTTHON 2 KIÁLLÍTÁS Nyitva: szeptember 20-ig naponta 10—19 óráig A BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁR 21, 21/b, 25 és 25/a pavilonjában A KIÁLLÍTÁSON BEMUTATJUK A A kiváló áruk fóruma jelével legújabban kitüntetett termékeket Budapesti művészeti hetek Nyitány: a „Bolsoj" Borisz előadása Vasárnap, szeptember 19-én az Operaházban, a Moszkvai Nagyszínház Borisz Godunov előadásával kezdődnek az idei budapesti művészeti hetek A „Bolsoj” társulata Muszorgszkij művét még 2-én, 23-án és 20-án, Csajkovszkij A pikk dáma című operáját 22-én, 25-én és 28-án, Prokofjev Szemjon Kotko című operáját 24-én és 29-én játssza az Operaházban. Az október 26-ig tartó eseménysorozat kimagasló megnyilvánulásai lesznek ezúttal is a zenei hetek, amelyekre világhírű együttesek és művészek érkeznek hazánkba. Az Operaház — moszkvai vendégjátékáról hazaérkezvén — október 17-től 24-ig rendezi meg a magyar operák hetét. A legérdekesebb kiállítások a művészeti hetek ideje alatt: kaukázusi szőnyegek és hímzések — Domanovszky Endre kiállítása — „Nyugat” emlékkiállítás — I. nemzetközi kisplasztikai biennálé — Párizsi múzeumok remekművei. □ Iványi Katalin festőművész kiállítása a szentendrei művelődési házban szeptember 19-én, vasárnap nyílik és október 1-ig tekinthető meg. □ Gyermekkönyvtári napok nyíltak Szolnokon. A megyében működik az ország legkiterjedtebb gyermekkönyvtári hálózata. Az ország gyermekkönyvtárosai mellett az Írószövetség ifjúsági irodalmi szakosztálya és több külföldi vendég is részt vesz a négynapos tanácskozáson. HMŰSOROK : Nemzeti Színház: A félkegyelmű (7). — Katona József Színház: Iván, a rettentő (7). — Madách Színház: Black Comedy (175. ea., 7). — Madách Kamara Színház: A bolond lány (7). — Vígszínház: Szerelem, 6! (felújítás, 7). — Pesti Színház: Az öreg (7). — József Attila Színház: Svejk (7). — Vidám Színpad: Pénz beszél (fél 8). — Főv. Operettszínház: Mit vesztett el, kisasszony? (7). KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.00: József Attila költészete. V. Ism. 9.20: Verbunkosok, népdalok. 10.00: H. Idős. 10.05: Nyitnikék. Ism. 10.40: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család. Ism. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Nóták. 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Két concerto grosso. 14.23: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.38: Kőrispódium Kaposvárott. II. 15.00: H. Idős. 15.10: Polkák. 15.20: Iskolarádió. 16.00: A világgazd. hírei. 16.05: Zenés hangképek a III. Dunamenti folklórfesztiválról. I. 16.25: Puccini: Bohémélet. Részi. 16.37: Miért szén?! Ism. 17.00: H. Fdőr. 17.05: Kap.figyelő. 17.20: Doráti Antal vezényel. 18.15: Hol tart a földgázprogram? 18.30: Madarász Katalin népdalokat énekel. Béres János furulyázik. 19.00: Esti krónika. 19.25: Egy rádiós naplójából. 20.25: Mozart : A-dúr zongoraverseny. 20.51: H. 20.54: Gondolái. 21.35: Nóták. 22.00: H. Idős. 22.20: Meditáció. 22.30: Saint- Sa£us. .Sámson és Delila. Részi. 22.45: Gondolkodók a nemzedéki problémáról. 23.00: Kamarazene. 24.00: H. Idős. 0.10: Bálint János cimbalmozik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Mendelssohn és Schumann műveiből. 9.00: Jelena Obrazcova és Alekszandr Ognyivcev énekel. 9.40: Lakáshelyzet 1971-ben. Rip. Ism. 10.09: Zenét, műsor üdülőknek. 12.00: Nóták. 12.30: Pandel operáiból. 12.55: Néhány perc tudomány. 13.08: H. Időjárás. 11.03: Hacsaturian: Hegedűverseny. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől hatig az aktualitások jegyében. 12.00: H. Idős. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Irodalom és műveltség. III. 18.50: Pro Musica. Ismeri ön Fernando Lopes Graeát? 1.0*40: Könnyűzene. 20.09: Esti kr***ka. 20.28: Népdalok. 21.00: Egyetemi oktatás az Egyesült Államokban. 21 29: Közv. az U. DVsa—Malmö BEK labdarúgó-mérk.-ről. 21.50: Hangverseny a stúdióban. 22.25: Tánczene. 23.00: H. Idős 23.15: Lehár Ferenc műveiből. 24.00: H. Időj. URH 18.00: H. Időj. 18.10: Tánczenei koktél. 18 55: Anya ♦ársalgás. 19.10: Tardos Béla: Szonáta hegedűre és zongorára. 19.23: Fridénys bankba. Rádiójáték. Ism. 20.21: H. 29.25: A dzsessz kedvelőinek. 20.39: Mózes és Áron. Részi. 21.07: Szimfonikus zene. 22.15: A Kelet hatása az európai zenében. I. 23.00: H. Idős. TELEVÍZIÓ 8.05: Iskola-tv. Élővilág. Art. ifik. 8. oszt. 9.30: Delta. Ism. 9.55: Rózsa Sándor. IV. Ism. 10.50: Djakarta. Kisfilm Indonézia fővárosáról. 11.05: Sanzonról — sanzonra... Mireille Mathieu énekel. Ism. 13.10: Élővilág. Ism. 15.23: Komlói B.—Crvena * Zvezda Beograd KEK labdarúgó-mérkőzés közv. Komlóról. 17.20: Hírek. 17.25: Divat. Szovjet rajzfilm. 17.45: Nemzetközi kaleidoszkóp, összeállítás az Intervízió zenés műsoraiból. 18.05: Az inkák földjén. 1. A Csendes-óceán partvidéke és a főváros. Miszlay Gyula útifamje Peruról. 18.40: Dzsesszpódium *71. Gonda János nagyegyüttesének műsora. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Telesport. II. Dózsa— FC Malmö. BEK labdarúgómérk. közvetítése a Megyeri úti pályáról. 21.45: Integrál. A szív védelmében. 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás. KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR 19.58: A torinói anya. Magyarul beszélő olasz film. 20.40: Tv-híradó — 1. kiadás. Ism. 21.10: Interfórum ’71. Fiatal művészek nemzetközi seregszemléje a fertődi kastélyban. Falvai Sándor zongoraművész hangversenye, Peter Roser zongoraművész (NDK) hangversenye. Színes POZSONYI TV 19.00: Tv-híradó. 19.25: Szemtől szembe. 19.40: Dalok. 19.50: Mi történika nagyvilágban? 20.00: Én, Cesar Springer. A dicsőség útján. 6. 21.00: Arcképcsarnok. 31.31: Tv-híradó.