Orosházi Hírlap, 1970. október-december (15. évfolyam, 115-152. szám)
1970-10-01 / 115. szám
Az ülésen részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke, továbbá Apró Antal, Fehér Lajos, Kállai Gyula, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője. Az ülést Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke nyitotta meg, aki a napirend előtt kegyeletes szavakkal emlékezett meg Nasszer elnök haláláról. Az elnök javaslatára ezután az országgyűlés elfogadta az ülésszak tárgysorozatát A napirend a következő: 1. A népgazdaság negyedik ötéves tervéra szóló törvényjavaslat; 8. az országgyűlési képviselők és a tanácstagok választásáról azóló, 1966. évi III. törvény módosítására vonatkozó törvényjavaslat; 3. interpelláció. Az országgyűlés ezután a napirend szerint megkezdte a népgazdaság IV. ötéves tervéről szóló törvényjavaslat tárgyalását. Elsőnek Parch Imre, az Országos Tervhivatal elnöke mondott beszédet Párdi Imre beszéde Tisztelt Országgyűlés! Tisztelt Képviselő Elvtársak! A forradalmi munkás-paraszt kormány megbízásából az országgyűlés elé terjesztem a IV. ötéves terv törvényjavaslatát. A törvényjavaslat figyelembe veszi népgazdaságunk fejlődésének eddigi tapasztalatait, érvényesíti a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának a IV. ötéves terv irányelveiről hozott határozatát, reálisan számol szocialista társadalmunk építésének legközelebbi feladataival. A terv szerves folytatása a párt és a kormány eddigi gazdaságpolitikájának A IV. ötéves tervjavaslat kidolgozásának mintegy két és fél éves időszakában kötelességünknek tekintettük, hogy a szocialista demokrácia fejlesztésének az egész társadalmunkat átfogó törekvése — a sajátosságok figyelembevételével — a népgazdasági tervező munkában is érvényesüljön — mondotta többek között a bevezetőjében, majd így folytatta: A IV. ötéves tenjavaslat mindenekelőtt azokra az eredményekre épül, amelyeket a III. ötéves terv megvalósítása során a termelőerők fejlesztésében elértünk. 1966—1970. években hazánkban a nemzeti jövedelem várhatóan mintegy 40 százalékkal nő és 1970-ben — összehasonlítható áron számolva — mintegy 75 milliárd forinttal lesz több az 1965. évinél. A fogyasztási alap, amely a nemzeti jövedelem háromnegyed része, 1970-ben várhatóan 31 százalékkal lesz nagyobb mint 1965-ben. A lakosság anyagi fogyasztását szolgáló alap növekedése 42 milliárd forint értékű árutömeget képvisel. Vetik a kenyérgabonát a nagykopáncsi Kossuth Tsz-ben A járás egyre több termelőszövetkezete kezdi meg a vetési munkákat. Takarmánykeveréket a tervezett csaknem ötszáz holdból 176 holdon vetettek el, a 830 holdnyi káposztarepcéből 550 holddal készültek el. A takarmánybúza vetését a gerendási Petőfi, a kétszerest a csanádapácai Köztársaság kezdte meg, a nagykopáncsi Kossuth Termelőszövetkezetben pedig már vetik a kenyérgabonát. A járás közös gazdaságai a terv szerint 30 ezer 300 holdat vetnek be az ősszel. Ebből 850 holdon végezték el a hét végéig a munkát. A felszabadult területeken gyors ütemben halad az őszi vetésűek talajelőkészítése, ezzel a munkával negyven százalékban készültek el. Lassan megy az őszi mélyszántás, a csaknem harmincnyolcezer holdból mindössze 14,2 százaléknyit szántottak fel. Négy termelőszövetkezetben még hozzá sem kezdtek az őszi mélyszántáshoz. A répaszedés és a kender betakarítása már megkezdődött és igen jó ütemben halad a Csorvás és Gerendás környéki termelőszövetkezetekben. Megnyílt az országgyűlés őszi ülésszaka A felhalmozás az elmúlt ötéves tervidőszak alatt 60 százalékkal növekedett. 1965-ben 40 milliárd forint értékű volt, 1970-ben eléri a 64 milliárd forintot. Az elmút tervidőszakban népgazdaságunk fejlődését mindenekelőtt a gyors ipari növekedés és a kedvező mezőgazdasági eredmények tették lehetővé. Az ipari termelés 34 százalékkal, a mezőgazdaság bruttó termelési értéke pedig 16 százalékkal haladja majd meg az előző tervidőszakét Kiemelkedő eredményt értünk el a gabonatermelésben. Összességéban elmondhatjuk, hogy a III. ötéves terv előirányzatait a gazdasági növekedés területén teljesítjük, vagy túlteljesítjük, a gazdasági fejlődés hazánkban a tervezettnél gyorsabbnak bizonyult. Az 1966—1970-es években a korábbi időszakhoz képest meggyorsult a lakosság jövedelmeinek és fogyasztásának növekedése. A III. ötéves tervben előirányzott feladatokat nagymértékben túlteljesítjük. A lakosság reáljövedelme és fogyasztása 31 —32 százalékkal, a reálbérek 17 —18 százalékkal lesznek magasabbak 1970-ben, mint öt évvel ezelőtt. Amikor örömmel nyugtázzuk a III. ötéves terv teljesítésében elért eredményeket, nem lehe(Folytatás a 2. oldalon) Pár ® Imre, az Országos Tervhivatal elnöke Fiatalok indulnak az NDK-ba Békés megyéből az idén 156 fiatal szak- és betanított munkás utazik az NDK-ba három évre, szakmai gyakorlatszerzésre. Az első 40 főből álló csoport ma, október 1-én délelőtt indul a békéscsabai vasútállomásra. A fiatalokat a KISZ megyei bizottsága, az SZMT és a megyei tanács munkaügyi osztály képviselői búcsúztatják. Napirenden A járásbíróság tevékenysége Az MSZMP városi végrehajtó bizottsága szeptember 29-i ülésén az Orosházi Járásbíróság tevékenységéről tárgyalt, különös tekintettel a bíróság káderhelyzetére, valamint a büntető ítélkezési gyakorlatára- Dr. Ablonczy László járásbírósági elnök tájékoztatójában ismertette azokat a nehézségeket, amelyek a személyi állomány csökkenésével az utóbbi hónapokban nehezítik a munkát. A büntető ítélkezési gyakorlattal kapcsolatban megállapította, hogy a bíróság a jogpolitikai irányelvek alapján ítélkezik, amelyek célja, hogy az elkövetett bűncselekmény arányban álljon a kiszabott büntetéssel. A vita összegezéseként a végrehajtó bizottság felhívta a bíróság figyelmét arra, hogy maradéktalanul szerezzen érvényt a továbbiakban is a szocialista törvényesség betartására, s a társadalomra veszélyes cselekményeknél a jövőben is kövesse a jogpolitikai irányelvekben előírtakat. A végrehajtó bizottság javaslatot terjeszt az illetékes szervek elé, amelyben kéri a személyi állomány növelését. Megkezdődött az új művelődési ház műszaki átadása Szeptember 2S-én megkezdődött az új művelődési ház műszaki átadása. A szakemberekből álló bizottság megtekintette az épületet, véleményt nyilvánított, s jegyzőkönyvbe rögzítette a hiányosságokat. Ezt követően kezdődött a részletes átadás, melynek során megtörtént a hidegmelegvizes berendezés, valamint a központi fűtés és a szellőzőrendszer üzempróbája. Ma és holnap a villamosberendezések próbájára kerül sor, s október 6-án ér véget a műszaki átadás. Még egy kulturális jellegű hír: október 17-én és 18-án ismét nagyszabású táncversenyre kerül sor Orosházán és Kardoskúton. A verseny rangját emeli, hogy részt vesz rajta az NDK- béli leunai táncklub is Holnap: Pártértekezlet az Üveggyárban Az MSZMP üveggyári üzemi bizottsága holnap tartja az üzemi pártértekezletet. Elsőként a pártbizottság beszámolójára kerül sor, majd a kongresszusi irányelvek és a Szervezeti Szabályzat-tervezetet, az ezzel kapcsolatos tapasztalatok összegezése a második napirend. Végül a pártbizottság tagjainak és a felsőbb szintű pártértekezlet küldötteinek megválasztására kerül sor. Műszaki konferencia a BOV-nál A Baromfiipari Országos Vállalat Orosházi Gyárában holnap délután műszaki konferenciára kerül sor. A tanácskozáson szó lesz az év nyolc hónapja termelési eredményeiről, a termelékenység, a bérszínvonal alakulásáról, az értékesítés tapasztalatairól. Jelentős helyet foglal el a konferencián a műszaki fejlesztés témája és a munkaverseny-mozgalom értékelése.