Pápai Hírlap, 1989 (2. évfolyam, 1-24. szám)

1989-01-12 / 1. szám

Szőkébb pátriánk múlt évi gazdálkodásáról A város és környéke ipari­ és mezőgazdasági üze­meinek vezetői szokásos év végi összejövetelükön tájékoz­tatást adtak az általuk irányí­tott gazdálkodó egységek 1988. évi eredményeiről, s a további tervekről. Hogyan alakult tehát sző­kébb pátriánk gazdálkodása az elmúlt évben? A Pápai Húskombinát tőkés exportja meghaladta a 38 millió dollárt, a szocialista országokba 6,4 millió rubel értékben exportált, az árbe­vétele 5,2 milliárd forint, a nyeresége 40 millió, duplája a tervezettnek. Ami a jövőt illeti, a támogatások mértéke még ismeretlen, külföldi tőke bevonásán is gondolkodnak, de még csak előzetes tárgya­lások voltak. A Pápai Textilgyár 6,5 mil­lió négyzetméter textiliát ex­portált tőkés országokba, szo­cialista exportját is túlteljesí­tette, s a belföldi igényeket is a korábbiaknál jobban ki tudta elégíteni. Folytatják VII. ötéves tervi beruházásaikat, korszerűsítési pályázatokat adtak be, az SZTB gépek cse­réjét tervezik. Nyitottak az új vállalkozási formák terén, el­sősorban belföldi partnerek­kel tárgyalnak, de belga és holland érdeklődők is vannak. Erre az évre 19,7 millió négy­zetméter készáru gyártását tervezik. Az Elekthermax összességé­ben kedvezően zárhatta az é­­vet, céltudatos fejlesztéssel, a gyártmányösszetétel módosí­tásával 18 millió forint pluszt nyertek. Idei stratégiájuk lé­nyege az intenzív gazdálko­dás megvalósítása, amihez biztos alap, hogy termékeik keresettek a piacon. A Középdunántúli Téglaipa­ri Vállalat is korszerűsítette termékeit, teljesítette éves ter­vét, a nyeresége 20 millió fo­rint, kétszerese a tervezettnek. A város ipari szövetkezetei is nagy erőfeszítéseket tettek a talponmaradásért. Az Épí­tőipari Szövetkezet munkáit hátráltatta a kései tavasz, de jó szervezéssel 6 százalékos termelésfelfutást tudtak el­érni. A Ruházati Szövetkezetben az USA-piacra készülő pantal­lók kellékei két hónapot kés­tek, egyik NSZK partnerük a kért nadrágoknak végül csu­pán egyharmadát rendelte meg, így 10 millióra teljesí­tették a 14 milliós tervet. Ko­moly létszámgondokkal, szak­­emberhiánnyal küszködnek, az idei évet mégis bizakodóan kezdik, rendeléseik kedve­zőek. A Cipőipari Szövetkezetben csökkent a létszám, de az ipari tanulók képzése várha­tóan megoldja az utánpótlás gondját. Termékeik keresettek, vevőkörük kialakult, ezért op­timisták a jövőt illetően. A Háziipari Szövekezet fog­lalkoztatási nehézségek miatt a kötődét szüneteltette, a tőkésexport fokozása érdeké­ben viszont a jövőben bővíti a varrodát. A Higiénia Szolgáltató Szö­vetkezet a változó körülmé­nyekhez, igényekhez igazodva igyekezett szolgáltatásait, te­vékenységét végezni, a Bútor­ipari Szövetkezet - az 56 mil­lió forintos export mellett — nagy figyelmet fordított a bel­ső piac ellátására is, 12 szá­zalékkal bővítette termelését, komoly túlóráztatás és anyag­­ellátási nehézségek ellenére. A tanácsi vállalatok is e­­redményesen tevékenykedtek az elmúlt évben, a talajerő­­gazdálkodási, a városgazdál­kodási, az autójavító üzem, il­letve a vízitársulat bővítette termelését, sokoldalúbbá tette szolgáltatásait. Kiemelt sze­repet játszott a városgazdál­kodási vállalat a városfejlesz­tési terv végrehajtásában, a beruházások és felújítások ü­­temes végzésével. A város és a környékbeli községek ke­reskedelmi ellátása a pápai és teszéri áfész, a Pannonker és a Komfort Vállalat törek­vései nyomán tovább bővült. Térségünk mezőgazdasági nagyüzemeinek tevékenységét negatívan befolyásolta a ked­vezőtlen időjárás, de az idén sem lesz veszteséges szövet­kezet. Egészében az ipari és me­zőgazdasági üzemek a nehe­zebb helyzetben is talpon ma­radtak. Sőt, többen erősítet­ték pozícióikat, s ez eredmé­nyeket önelégültség nélkül meg kell becsülnünk - mint dr. Karászi Mihály első titkár is hangoztatta -, hiszen ke­mény munka gyümölcsei. Hőbe László A városi tanács ülése (Folytatás az 1. oldalról) Mit lehet tenni, hogy mégis valamit javuljon a helyzet? Mindenekelőtt messzemenő takarékosságra van szükség. Erre külön felhívta a tanács a figyelmet. Megbecsülni azt, ami van, a pénzzel valóban gazdálkodni kell; akkor és arra költeni, amire szükséges. Ez az egyik oldal, s az intéz­mények és az ott dolgozók feladata. És van egy széle­sebb körre vonatkozó „pen­zum”, ami Pápa valamennyi lakosára vonatkozik: becsül­jük létesítményeinket! Mert a város parkjainak fenntartá­sáról is ebből az összegből kell gondoskodni. Ha rongál­juk, tönkretesszük a parkot, vagy a padokat, akkor nem­csak karbantarni kell, hanem újakat vásárolni, ami még több költség. A működtetésen kívül 26 millió forint szükséges a lakó­házfelújítás támogatására, 16 millió pedig felújításra, így aztán mintegy 164 millió forint marad fejlesztésre. Három folyamatban lévő, kiemelt feladat megvalósítá­sára fordítják a felújítási ösz­­szeg túlnyomó részét. Ez év szeptember végéig el kell ké­szülnie a Fő utca - Márton István utcai épülettömbnek, melyre 50 millió forint szüksé­ges. A földszinten 1470 négy­zetméter alapterületű korsze­rű élelmiszeráruházat a Cse­mege Kereskedelmi Vállalat és a Pápai Húskombinát üze­melteti, s ezzel megoldódik a belváros lakosságának élel­miszer ellátása . Ugyanitt, a bíróság melletti földszinti ré­szen a Hungária Biztosító alakíttatja ki irodáit. Az eme­leteken 34 állami bérlakás lesz. A kórházhoz kapcsolódóan, a Séllyei utcában már tető alatt van a szakorvosi rende­lőintézet új épülete. Az idén még 28 millió forint kell ah­hoz, hogy az építési munkák befejeződhessenek. Az orvos­­technológiai berendezések be­szerelését követően, 1990-ben a gyógyítás szolgálatába állít­hatják az épületet, míg a je­lenlegi, Jókai utcai rendelő­intézeti rész a kórház bővíté­sére lesz hasznosítható. A harmadik nagy jelentőségű építkezéssel az iskolai okta­tás terén tudunk előrelépni. A Kilián általános iskolában az őszi tanévkezdésig elkészülő 8 új tanteremmel a közgazda­­sági szakközépiskola hozzá­juthat a volt tanítóképző e­­gész épületéhez. A következő években történő teljes rekon­strukció befejeztével korszerű körülmények között folytathat­­ják az oktatást, s a diákott­hon helyzete is megoldódik. Ezenkívül fontos tennivaló lesz a Kerekes testvérek útja és Tűzoltó utcai részen a már lebontott házak helyén épülő OTP lakások közműveinek előkészítése. A villany, víz, csatorna, gázvezetékek kiépí­tése, az út- és járdaépítés u­­gyanis tanácsi feladat. Az OTP 56 lakás építését kezdi el 1989-ben. Számos egyéb, kisebb je­lentőségű feladat elvégzését határozta meg ezenkívül a tanács. A gázellátás most már elsősorban magánerő­ből és tanácsi támogatással folytatódik. A Mohács, Gor­kij, Galamb, Terv, Rét, Vid­or és Téglagyári utcákban lakók gondjai oldódnak így meg az idén. A Harangöntő, Márton István, Martinovics, Búzavi­rág, Viczai és Ligetkert utcák­ban­ lesz útépítés. A járdaé­pítésben és felújításban pe­dig a Harangöntő, Csapó, Csutorás, Hold, Kardos, Wes­selényi, Győri, Április 4., Be­loiannisz, Aradi, Rózsa Ferenc és Fő utca, valamint a Fő tér és a Március 15. tér „érdekel­tek". Meg kell említeni, hogy két jelentősebb létesítménnyel is gazdagodik még városunk, melyek azonban nem tanácsi pénzből épülnek. A Jókai ut­cán elkészült a KÖGÁZ új iro­daháza, a Kossuth utca és Muli utca sarkán pedig a sü­tőipari vállalat építi újjá a volt minőségi kenyérboltját. 2 Ezúttal a Húsos Klubban kapta lencse­végre fotósunk (Babos János) ezt a kis­malacot. Munkásőrök egységgyűlése Január 13-án délután a színházteremben rendezik a pápai munkásőr egység évzáró­évnyitó gyűlését, amikoris Magyar László parancsnok tájékoztatást tart az 1988-ban végzett munkáról, értékeli azt, s meghatá­rozza az 1989. évi fő feladatokat. E rendezvényen 21 új munkásőr tesz es­küt a csapatzászló előtt. Tizenketten pápai­ak, kilencen a környező községekbe valók, köztük egy nő, 10 pártonkívüli, négyen KISZ-korosztálybeliek, ugyanekkor 16 mun­kásőrt búcsúztatnak a szolgálattól. Kitüntetések napja is ez. A Szolgálati Ér­demérmet kapják 30 évi szolgálat után: E­­gyed István (Textilgyár), Kálmán Sándor (Pápai Állami Gazdaság), Heizler Pál (PAG), Keszei József (Pápai Húskombinát nyugdíjasa). 20 év után: Kemény László (Pápai Elekt­hermax Vállalat), Szűcs József (EMAX), Ge­­de Lajos (PAG), Szalóky József (Nemessza­­lók), Nemes József (PAG). 15 év után: Pálffy Károly (Pápa, kisipa­ros), Páczkán János (PHK), Ács István (EMAX), Horváth József (EMAX), Lócsi Ist­ván (PHK), Kutrovics Béla (Rába), Gerecs Sándor (nyugdíjas). 10 év után: Fischer Imre (nyugdíjas), Pin­tér Miklós (Csőr, Robix), Koch Mihály (PAG), Szalai Zoltán (EMAX), Jávorszky László (EMAX), Nagy Zoltán (Pápai Textil­gyár), Fazekas Ferenc (Textilgyár), Bödecs Ernő (Textilgyár), Lukács János (PHK), Ta­kács István (Gyarmat), Élő István (PAG). 5 év után emlékjelvényt vehet át 11 mun­kásőr. A gyűlést követően alakul meg a Mun­kásőrség Baráti Köre, amelynek tagjai volt munkásőrök, a munkásőrség pártolói, s mindazok, akik támogatni kívánják ezt, az ország, a társadalom érdekeit messzemenő­en szolgáló testületet. HS. A baleset mentes vezetésért kitüntették a Pápai Húskombinát bale­setmentesen közlekedő gépjárművezetőit. A gyémánt fokozatot kapta: Cziffra István (1 millió 250 ezer kilométer), Szalai Lajos (1 millió kilométer). Arany fokozatos: Cserkuti József, Izsa Vendel (750 ezer kilométer.) E­­züstöt kapott: Csatár Károly, Füredi János (500 ezer kilométer). Bronzot: Barcza Gá­bor, Farkas Béla, Németh Ottó, Sipos Kál­mán (250 ezer kilométer), M.J.

Next