Pápai Hírlap, 1989 (2. évfolyam, 1-24. szám)
1989-01-12 / 1. szám
Szőkébb pátriánk múlt évi gazdálkodásáról A város és környéke ipari és mezőgazdasági üzemeinek vezetői szokásos év végi összejövetelükön tájékoztatást adtak az általuk irányított gazdálkodó egységek 1988. évi eredményeiről, s a további tervekről. Hogyan alakult tehát szőkébb pátriánk gazdálkodása az elmúlt évben? A Pápai Húskombinát tőkés exportja meghaladta a 38 millió dollárt, a szocialista országokba 6,4 millió rubel értékben exportált, az árbevétele 5,2 milliárd forint, a nyeresége 40 millió, duplája a tervezettnek. Ami a jövőt illeti, a támogatások mértéke még ismeretlen, külföldi tőke bevonásán is gondolkodnak, de még csak előzetes tárgyalások voltak. A Pápai Textilgyár 6,5 millió négyzetméter textiliát exportált tőkés országokba, szocialista exportját is túlteljesítette, s a belföldi igényeket is a korábbiaknál jobban ki tudta elégíteni. Folytatják VII. ötéves tervi beruházásaikat, korszerűsítési pályázatokat adtak be, az SZTB gépek cseréjét tervezik. Nyitottak az új vállalkozási formák terén, elsősorban belföldi partnerekkel tárgyalnak, de belga és holland érdeklődők is vannak. Erre az évre 19,7 millió négyzetméter készáru gyártását tervezik. Az Elekthermax összességében kedvezően zárhatta az évet, céltudatos fejlesztéssel, a gyártmányösszetétel módosításával 18 millió forint pluszt nyertek. Idei stratégiájuk lényege az intenzív gazdálkodás megvalósítása, amihez biztos alap, hogy termékeik keresettek a piacon. A Középdunántúli Téglaipari Vállalat is korszerűsítette termékeit, teljesítette éves tervét, a nyeresége 20 millió forint, kétszerese a tervezettnek. A város ipari szövetkezetei is nagy erőfeszítéseket tettek a talponmaradásért. Az Építőipari Szövetkezet munkáit hátráltatta a kései tavasz, de jó szervezéssel 6 százalékos termelésfelfutást tudtak elérni. A Ruházati Szövetkezetben az USA-piacra készülő pantallók kellékei két hónapot késtek, egyik NSZK partnerük a kért nadrágoknak végül csupán egyharmadát rendelte meg, így 10 millióra teljesítették a 14 milliós tervet. Komoly létszámgondokkal, szakemberhiánnyal küszködnek, az idei évet mégis bizakodóan kezdik, rendeléseik kedvezőek. A Cipőipari Szövetkezetben csökkent a létszám, de az ipari tanulók képzése várhatóan megoldja az utánpótlás gondját. Termékeik keresettek, vevőkörük kialakult, ezért optimisták a jövőt illetően. A Háziipari Szövekezet foglalkoztatási nehézségek miatt a kötődét szüneteltette, a tőkésexport fokozása érdekében viszont a jövőben bővíti a varrodát. A Higiénia Szolgáltató Szövetkezet a változó körülményekhez, igényekhez igazodva igyekezett szolgáltatásait, tevékenységét végezni, a Bútoripari Szövetkezet - az 56 millió forintos export mellett — nagy figyelmet fordított a belső piac ellátására is, 12 százalékkal bővítette termelését, komoly túlóráztatás és anyagellátási nehézségek ellenére. A tanácsi vállalatok is eredményesen tevékenykedtek az elmúlt évben, a talajerőgazdálkodási, a városgazdálkodási, az autójavító üzem, illetve a vízitársulat bővítette termelését, sokoldalúbbá tette szolgáltatásait. Kiemelt szerepet játszott a városgazdálkodási vállalat a városfejlesztési terv végrehajtásában, a beruházások és felújítások ütemes végzésével. A város és a környékbeli községek kereskedelmi ellátása a pápai és teszéri áfész, a Pannonker és a Komfort Vállalat törekvései nyomán tovább bővült. Térségünk mezőgazdasági nagyüzemeinek tevékenységét negatívan befolyásolta a kedvezőtlen időjárás, de az idén sem lesz veszteséges szövetkezet. Egészében az ipari és mezőgazdasági üzemek a nehezebb helyzetben is talpon maradtak. Sőt, többen erősítették pozícióikat, s ez eredményeket önelégültség nélkül meg kell becsülnünk - mint dr. Karászi Mihály első titkár is hangoztatta -, hiszen kemény munka gyümölcsei. Hőbe László A városi tanács ülése (Folytatás az 1. oldalról) Mit lehet tenni, hogy mégis valamit javuljon a helyzet? Mindenekelőtt messzemenő takarékosságra van szükség. Erre külön felhívta a tanács a figyelmet. Megbecsülni azt, ami van, a pénzzel valóban gazdálkodni kell; akkor és arra költeni, amire szükséges. Ez az egyik oldal, s az intézmények és az ott dolgozók feladata. És van egy szélesebb körre vonatkozó „penzum”, ami Pápa valamennyi lakosára vonatkozik: becsüljük létesítményeinket! Mert a város parkjainak fenntartásáról is ebből az összegből kell gondoskodni. Ha rongáljuk, tönkretesszük a parkot, vagy a padokat, akkor nemcsak karbantarni kell, hanem újakat vásárolni, ami még több költség. A működtetésen kívül 26 millió forint szükséges a lakóházfelújítás támogatására, 16 millió pedig felújításra, így aztán mintegy 164 millió forint marad fejlesztésre. Három folyamatban lévő, kiemelt feladat megvalósítására fordítják a felújítási öszszeg túlnyomó részét. Ez év szeptember végéig el kell készülnie a Fő utca - Márton István utcai épülettömbnek, melyre 50 millió forint szükséges. A földszinten 1470 négyzetméter alapterületű korszerű élelmiszeráruházat a Csemege Kereskedelmi Vállalat és a Pápai Húskombinát üzemelteti, s ezzel megoldódik a belváros lakosságának élelmiszer ellátása . Ugyanitt, a bíróság melletti földszinti részen a Hungária Biztosító alakíttatja ki irodáit. Az emeleteken 34 állami bérlakás lesz. A kórházhoz kapcsolódóan, a Séllyei utcában már tető alatt van a szakorvosi rendelőintézet új épülete. Az idén még 28 millió forint kell ahhoz, hogy az építési munkák befejeződhessenek. Az orvostechnológiai berendezések beszerelését követően, 1990-ben a gyógyítás szolgálatába állíthatják az épületet, míg a jelenlegi, Jókai utcai rendelőintézeti rész a kórház bővítésére lesz hasznosítható. A harmadik nagy jelentőségű építkezéssel az iskolai oktatás terén tudunk előrelépni. A Kilián általános iskolában az őszi tanévkezdésig elkészülő 8 új tanteremmel a közgazdasági szakközépiskola hozzájuthat a volt tanítóképző egész épületéhez. A következő években történő teljes rekonstrukció befejeztével korszerű körülmények között folytathatják az oktatást, s a diákotthon helyzete is megoldódik. Ezenkívül fontos tennivaló lesz a Kerekes testvérek útja és Tűzoltó utcai részen a már lebontott házak helyén épülő OTP lakások közműveinek előkészítése. A villany, víz, csatorna, gázvezetékek kiépítése, az út- és járdaépítés ugyanis tanácsi feladat. Az OTP 56 lakás építését kezdi el 1989-ben. Számos egyéb, kisebb jelentőségű feladat elvégzését határozta meg ezenkívül a tanács. A gázellátás most már elsősorban magánerőből és tanácsi támogatással folytatódik. A Mohács, Gorkij, Galamb, Terv, Rét, Vidor és Téglagyári utcákban lakók gondjai oldódnak így meg az idén. A Harangöntő, Márton István, Martinovics, Búzavirág, Viczai és Ligetkert utcákban lesz útépítés. A járdaépítésben és felújításban pedig a Harangöntő, Csapó, Csutorás, Hold, Kardos, Wesselényi, Győri, Április 4., Beloiannisz, Aradi, Rózsa Ferenc és Fő utca, valamint a Fő tér és a Március 15. tér „érdekeltek". Meg kell említeni, hogy két jelentősebb létesítménnyel is gazdagodik még városunk, melyek azonban nem tanácsi pénzből épülnek. A Jókai utcán elkészült a KÖGÁZ új irodaháza, a Kossuth utca és Muli utca sarkán pedig a sütőipari vállalat építi újjá a volt minőségi kenyérboltját. 2 Ezúttal a Húsos Klubban kapta lencsevégre fotósunk (Babos János) ezt a kismalacot. Munkásőrök egységgyűlése Január 13-án délután a színházteremben rendezik a pápai munkásőr egység évzáróévnyitó gyűlését, amikoris Magyar László parancsnok tájékoztatást tart az 1988-ban végzett munkáról, értékeli azt, s meghatározza az 1989. évi fő feladatokat. E rendezvényen 21 új munkásőr tesz esküt a csapatzászló előtt. Tizenketten pápaiak, kilencen a környező községekbe valók, köztük egy nő, 10 pártonkívüli, négyen KISZ-korosztálybeliek, ugyanekkor 16 munkásőrt búcsúztatnak a szolgálattól. Kitüntetések napja is ez. A Szolgálati Érdemérmet kapják 30 évi szolgálat után: Egyed István (Textilgyár), Kálmán Sándor (Pápai Állami Gazdaság), Heizler Pál (PAG), Keszei József (Pápai Húskombinát nyugdíjasa). 20 év után: Kemény László (Pápai Elekthermax Vállalat), Szűcs József (EMAX), Gede Lajos (PAG), Szalóky József (Nemesszalók), Nemes József (PAG). 15 év után: Pálffy Károly (Pápa, kisiparos), Páczkán János (PHK), Ács István (EMAX), Horváth József (EMAX), Lócsi István (PHK), Kutrovics Béla (Rába), Gerecs Sándor (nyugdíjas). 10 év után: Fischer Imre (nyugdíjas), Pintér Miklós (Csőr, Robix), Koch Mihály (PAG), Szalai Zoltán (EMAX), Jávorszky László (EMAX), Nagy Zoltán (Pápai Textilgyár), Fazekas Ferenc (Textilgyár), Bödecs Ernő (Textilgyár), Lukács János (PHK), Takács István (Gyarmat), Élő István (PAG). 5 év után emlékjelvényt vehet át 11 munkásőr. A gyűlést követően alakul meg a Munkásőrség Baráti Köre, amelynek tagjai volt munkásőrök, a munkásőrség pártolói, s mindazok, akik támogatni kívánják ezt, az ország, a társadalom érdekeit messzemenően szolgáló testületet. HS. A baleset mentes vezetésért kitüntették a Pápai Húskombinát balesetmentesen közlekedő gépjárművezetőit. A gyémánt fokozatot kapta: Cziffra István (1 millió 250 ezer kilométer), Szalai Lajos (1 millió kilométer). Arany fokozatos: Cserkuti József, Izsa Vendel (750 ezer kilométer.) Ezüstöt kapott: Csatár Károly, Füredi János (500 ezer kilométer). Bronzot: Barcza Gábor, Farkas Béla, Németh Ottó, Sipos Kálmán (250 ezer kilométer), M.J.