Pesti Hírlap, 1901. november (23. évfolyam, 302-331. szám)
1901-11-17 / 318. szám
KÉPZŐMŰVÉSZET. Iparművészeti kiállítás. A magyar iparművészeti társulat karácsonyi kiállítását ma este 6 órakor nyitotta meg Wlassics Gyula kultuszminiszter az üllői-úti iparművészeti palotában. Hegedűs minisztert betegsége gátolta a megjelenésben. Az érdeklődő közönség díszes sokasága csak fokozta a kiállítás gazdag hatását. Mert hála Istennek évről-évre gazdagabbak ezek a mi iparművészeti házi kiállításaink. Haladásunk nemcsak ülés, de munka dolgában is rohamos. Kitűnő tervező művészeink révén nemcsak a művészi ízlés tisztulását értük meg, de e művészeink lassan kint belenevelték iparosainkba a művészi munka érzetét is, mely az anyag kellő megválasztásában, harmonikus fejlesztésében s az egyes részletek művészileg átérzett kidolgozásában nyilvánul, így pl bútoriparunk művészi fejlődését a legnagyobb örömmel konstatálhatjuk, úgy, hogy ma már igazán vétek volna külföldi bútoriparosokhoz fordulni- Faragó Ödön, Borsi Pál, Wiegand Ede, Forst Ernő, Spiegel Frigyes, Gyalus László olyan művésznevek, akik a legkényesebb ízlést is kielégíthetik bútorterveikkel. De fényes a haladás ékszeriparunk, üveg és cserép edényeink, csillámiparunk, szőnyegszövészetünk a bőr és vas művészi megmunkálása és másféle munkák terén is. Rendkívüli érdemeket szerzett ezen újabb haladásunkban Hegedűs miniszter nagy áldozatkészségével, amikor jelentékeny díjakat és segélyeket bocsátott az iparművészeti társulat rendelkezésére. Ez az állami támogatás kívánatos lesz a jövő évi lurini iparművészeti kiállítás alkalmára is, ahol a magyarság iparművészetének fényes párizsi sikereit gyarapítani kell. A jelek igen biztatók. A stagnációnak semmi nyoma ; amit látunk, az csak haladás, nemcsak tökéletesség, de magyarosítás dolgában is. A mostani kiállításon mindjárt az előcsarnokban egy remek gázkandeláber tűnik szembe, kovácsolt vasból, melyet a Forreider és Schiller cég az új eskütéri híd számára készített. Kitűnő itt egy hamvasszürke színben tervezett bakfis-hálószoba és egy azúrkék színben tervezett ebédlő, mely Wiegand Ede raffinirozott ízlését és művészi színérzékét dicséri. A kiállításon mintegy húsz, teljesen berendezett szoba látható, ezek közt a Faragó Ödön által tervezett öt szoba, köztük egy remek ízlésű szalon, Gyalus László érdekes úri szobája, Horti Pál sötétzöld ebédlője (ugyancsak a művész által, tervezett igen finom parcellán és üveg készlettel), feltűnően olcsó és ízléses Malomsoky , hamvaszöldre pácolt fenyőfa hálószobája; művészi ízlésről tanúskodnak Kaffai László szobatervezetei (ebédlő, hálószoba) és Lingel Károly szobái, melyek közt a sienna-vörös úri szoba a legizlésesebb. A kiállításon újdonságszámba mennek és nagyon kapósak azok a magyaros jellegű rozsnyói, sárospataki, szegzárdi és máramaros-szigeti fazekasmunkák, melyeket e vidéki iparosaink Gróh István és Horti Pál útmutatásai szerint készítettek. Újdonságok farkasházi Fischer Jenő mázas porcelánjai is, melyek a herendi porcellán-gyár régi hírnevét fogják felújítani, de egészen modern ízlés szerint készült díszedényekkel. Új és igen ízléses dolgokkal köszöntött be Huler Oszkár is, aki zománcos ékszereket, násfákat és dísztárgyakat állít ki igen olcsón, gazdag változatokban és kitorzottan művészi kompozíciókban. A régebbi kiállítók közül feltűnően szép vörös réz diszítésű mozaik kandallót állított ki Both Miksa, impozánsan szép a Grünbaum testvérek nagybecskereki szőnyeggyárának hatalmas méretű perzsa szőnyege, mely a párizsi kiállításon is feltűnt. Sovánka István zay-ugróci maratott üvegvázát erősen művészi dolgok és fejlődésről tanúskodnak. Gyönyörű selyemszőnyegeket küldött be Kabay Dánielné, festett és égetett bársonyszöveteket Mirkovszkyné Greguss Gizella. Impozáns művészi munka Röpíts János plasztikus diszkapu tervezete. Érdekesek; a Nagy Sándor tervei nyomán készült csipkék, kézimunkák, bőrdiszmüvek, PESTI HÍRLAP 1901. november 17., vasárnap, Körösi Albert műépítész szalon-függönyei, Herpka tanár galvanoplasztika dísztárgyai, Giergl Henrik vésett és festett üvegjei s egész sereg más művészi munka, amik mind a magyar ízlés örvendetes fejlődéséről tanúskodnak. Kézdi-Kovács László: SZÍNHÁZ és zene. * (A színházak jövő heti műsora.) A m. kir. operaház műsora. Hétfőn nincs előadás; kedden Szent Erzsébet legendája boldogult Erzsébet királyné ő felsége emlékezetére; szerdán nincs előadás ; csütörtökön Hoffmann meséi; pénteken nincs előadás (A Várszínházban A sevillai borbély); szombaton Bajazzók, Zulejka; vasárnap Roland mester P. Bianchi Bianca cs. és kir. kamaraénekesnő vendég-, föllépővel. A Nemzeti színház műsora. Hétfőn Stuart Mária; kedden A vörös talár; szerdán Hannele, A nevelő; csütörtökön A dolovai nabob leánya; pénteken A bor; szombaton A becsület; vasárnap délután Essex gróf; este A becsület. A Várszínház műsora. Csütörtökön A vörös talár; pénteken A sevillai borbély; szombaton A bölcső.A Vígszínház műsora. Hétfőn Pillangó kisasszony. Szenes leány, szenes legény, kedden A nevezetes kastély; szerdán (Rojane assz. vendégtölléptével) francia előadásban Zaza; csütörtökön La Robhe rouge ; pénteken Sapho; szombaton Lolette. La parisienne; vasárnap Üzenet a Marsból; este Szívem ! A Népszínház műsora. Hétfőn Cigánybáró; kedden Teréz kapitány ; szerdán Katalin ; csütörtökön Boszorkányvár; pénteken Teréz kapitány ; szombaton Katalin (huszonötödször) ; vasárnap délután Télen ; este Teréz kapitány. A Magyar színház műsora. Hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön A gésák; pénteken New-York szépe (Fedák Sári fölléptével); szombaton New-York szépe ; vasárnap Svihákok; este New York szépe. Az Uránia tudományos színház műsora. Hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken szombaton A magyar lant. A Kisfaludy-színház műsora. Hétfőn, szerdán, pénteken nincs előadás; kedden A cigány ; csütörtökön A dolovai nábob lánya; szombaton és vasárnap délután A végrehajtó; vasárnap este Pénz és becsület. * (Hangverseny.) A zongora Ahas verusai közül a legnyugtalanabb, az országról-országra kalandozó Paderewski hozzánk is ellátogatott és ma este díszes, előkelő közönséget gyönyörködtetett fenomenális művészetével. Most már értjük a yankeek rajongását, akik tudvalevőleg kincsekkel halmozták el a lengyel csodaművészt. Paderewski valóban az elsők közt is elsőrangú jelenség : gyönyörű tónusa, kápráztató technikája és poétikus előadása a legmagasabb művészi feladatokra is graduálják. A klasszikusok értelmezésével kevésbbé hatott meg, itt hiányzik játékából az igazi stílus, a nagyszabású koncepció, mely pl D’Albert játékát annyira jellemzi. Bach és Beethoven műveire nincs ráhangolva ez a nyugtalan, ideges egyéniség, de annál jobban érez nagy honfitársával, Chopinnel és annak értelmezésében ma este ép olyan nagy és őszinte művészi diadalt aratott, amint viszont hidegen hagyta hallgatóságát műsorának két első, klasszikus számával. A legzajosabb külső hatást azonban Liszt két rapszódiájának előadásával keltette ; itt teljes mértékben ragyogtathatta virtuozitását, sőt pezsgő temperamentumával szinte meglepetést keltett. Paderewski holnap visszamegy Bécsbe, hol csütörtökön hangversenyezett és talán egy második bucsu-hangversenyre még egyszer lejön hozzánk Budapestre. * (Hírek az operaházból.) Hólnap, vasárnap, a „Tristan és Izolda" elmaradt premierje helyett Lohengrin kerül színre, a címszerepben Burmannal, a többiekben Kaczér, Diósyné, Beck, Ney Dávid, Mihályi, Dalnoki, Komár Kiss B. és Ney B. fölléptével. Kedden, nov. 19-én boldogult Erzsébet királyné ő felsége emlékezetére a „Szent Erzsébet legendája“, Liszt F. hatalmas oratóriuma kerül előadásra: Semsey, Hotter, Layer, Kann, Berts, Valent, Széniről, Takáts, Beck és Várakig S. közreműködésével. Csütörtökön Offenbach fantasztikus operáját, a „Hoffmann meséi“-t adják,a főbb szerepekben Kaczer, Berts, Kertész, Kormi, Dalnoki, Hegedűs, Gábor és Várady S. fölléptével. A II. fölvonás karneval-jelenetének hallétjében Balogh, Schmidek és Cammarano egy „Pas de trois“-t táncolnak. Ez lesz a népszerű dalmű huszadik előadása az operaházban; először a múlt évi december 15-én adták. Pénteken az operaházban nincs előadás, a Várszínházban azonban a Sevillai borbély kerül színre, amely alkalommal Payer (Rozina), Gábor (Almaviva), Mihályi (Figaro) először lépnek föl e szerepeikben. Szombaton a Bajazzók, opera és a Zulejka, ballet van műsoron. Az előbbiben Burman ezúttal először énekli Cassio szerepét; egyébként az opera többi szereplői: Szilágyiné, Takáts, Várady S., Gábor és Ney B., Zulekában Balogh Sz, Szmeraldi és Pini működnek közre. Vasárnap gróf Zichy Géza kedvelt operáját, a Roland mester-t elevenítik föl, P. Bianchi Bianca vendégfölléptével. A vendégművésznő Yvettet, a többi szerepeket Diósyné, Payer, Váradi Margit, Berts, Kertész, Ney Dávid, Gábor, Mihályi és Kmn B. játszszák. Mostani vendégszerepléseinek sorozatában ez lesz Biancchi utolsó előtti föllépése, mert a művésznő ezen kívül még csak egyszer lép föl. * (Hírek a Nemzeti színházból.) Sudermaim Hernán legértékesebb és legigazibb színműve A becsület lesz a Nemzeti színház legközelebbi újdonsága. A bemutató előadást szombaton, nov. 23-ára tűzti ki az igazgatóság. A dolovai nábob lánya csütörtöki előadásában vendége lesz a Nemzeti színháznak . Polgár Ilona kisasszony, aki Szentirmaynét fogja ez este játszani. A jövő hét folyamán a hétfői napokra fentartott klasszikus előadás során Stuart Mária kerül szinre a címszerepben Jászai Marival. A hét többi napjait A vörös talár, A bor, A becsület és Hannele előadásai foglalják le. A vörös talár kedden, Hannele szerdán. A bor most vasárnap és pénteken van a műsoron. Csütörtökön Herczeg Ferenc rég nem adott színműve A dolovai nábob lánya kerül színre, a délutáni előadások során pedig holnap III. Richard, jövő vasárnap pedig Essex gróf. Mindkét előadásban a fő női szerepet Jászai Mari fogja játszani. * (Hírek a Népszínházból.) A nagyváradi színház kiváló énekesnője, Székely Irén, a jövő hét folyamán kétszer lép föl vendégül a Népszínházban. Hétfőn a Cigánybáró Szaffiját fogja énekelni, mely legjobb szerepei közé tartozik, csütörtökön, november 21-ikén pedig a Boszorkányvár Coralie szerepében fog föllépni. A Cigánybáróban Cipra szerepét ismét Verona Margó Cella asszony veszi át. A Boszorkányvárban Verus szerepét Blaha Lujza asszony játszsza. Bélai Izor és Fejér Jenő nagysikerű eredeti operettje, a Katalin, e héten éri meg 25-ik előadását. Az operett ugyanis kétszer van kitűzve az e heti műsorra : szerdára és szombatra. Ez utóbbi lesz jubilális estéje a népszerűvé lett darabnak, mely október 1-ikén került először színre. A két női főszerepet Küry Klára (Germain) és Zilahié S. Vilma asszony (Katalin cárnő) fogja játszani. * (Hírek a Vígszínházból.) Béjane asszony vendégszereplése foglalja le javarészben a Vígszínház jövő heti műsorát. Holnap, vasárnap, két előadás lesz. Délután Pálmay Ilka játszsza el a Pillangó kisasszony és a Szenes leány címszerepét, este pedig az Üzenet a Marsból kerül színre, amelynek ez lesz az első vasárnapi előadása. Hétfőn ismét Pálmagest lesz. Kedden a Nevezetes kastély kerül sorra, amelynek eddigi előadásai mindig nagy közönséget vonzottak. Szerdán lép fel először Réjane asszony, mégpedig a Zaza címszerepében. Csütörtökön a Robe rouge-ban Vanetta szerepét játszsza, pénteken a Saphot, szombaton pedig két alakítással mutatja be, a Párizsi nőt és Lolette-ot. Jövő vasárnap, e hó 2-1-én, délután az Üzenet a Marsból, este pedig a Szívem ! kerül színre. — A Vígszínház személyzetét most egyszerre két újdonság betanulása foglalkoztatja. Egyik Copus vígjátéka, amelynek címe Leontine férjei, a másik Lauffe és Kransz Páholy című bohózata, amelyet „Are you a masson?“ címen most Londonban is adnak. Mindkét darabból fölváltva tartják a próbákat. * (Hírek a Magyar Színházból.) A Gésák amely Fedák Sári első föllépésével tegnap előreláthatólag újabb előadás-sorozatot kezdett meg, jövő héten minden este színre kerül, Molly szerepében mindenkor Fedák Sárival. Pénteken New York szépét játszszák, ugyancsak Fedák Sári fölléptével. * (Hírek a Kisfaludy színházból.) Holnap, vasárnap este Benesei Csapay Irma és Vulhi Sarolta úrnők vendégfelléptével „Tót leány“ népszínművet adják. Kedden a dohánygyári munkásnők rendezik előadásukat. Ez alkalommal a „Cigány“ kerül szinre. Csütörtökön „Dolovai nábob leánya“, szombaton és vasárnap d. n. A végrehajtó, a Vígszínház e kitűnő reportok darabja van előadásra kitűzve, este pedig a Pénz és becsület c. színmű kerül új betanulással előadásra. * (Tarka színpad.) A Quartier Latin éjféli diáktanyáin különös forradalom tört ki néhány év előtt. Valamelyik cabaret-ben kimondták a jelszót: „Halál az akadémiára!“ A boulevardok elegáns tömkelegében pedig feltűnt egy hosszú darócköntösbe burkolt alak, akinek cipő helyett szandál volt a lábán, a kalapja meg egyáltalán hiányzott. Ez volt az új irány apostola , egy éhes zseni, akit Mirger hőseiről másolt az élet, — Mounet Sully. Ő izgatott az új irány mellett, le a sablonnal! helyet az ifjúságnak ! A művészkorcsmákban hirtelenében színpadok termettek. A Quat-z-arts és a Chat-noir című diáktanyák pedig egyszeriben híresekké lettek. A költők itt elszavalták verseiket, az írók apró darabokat hoztak szinre az abszintes, pipafüstös korcsmákban , Párizs pedig kacagva tapsolt az irodalom szörnyszülöttjeinek. Münchenben, hol az uj irány első visszhangra talált, megadták aztán az uj eszme nevét a szecesszió. Igazi tehetségek álltak sorompóba, hogy :