Práca, apríl-jún 1949 (IV/89-175)
1949-04-01 / nr. 89
Bratislava, piatok 1. apina 1ľ»49, Robotníci a spisovatelia na Budovateľskom dni „Práce“ Spisovatelia, myslite dopredu Čo iicdajú robotníci od spisovateľov — Prečo spisovatelia ešte milo p/šu — Závodné knižnice by malý byť mostom medli robotníkmi a spisovctelmi Bratislava (gt) — Na Budovateľskom dni „Práce” stretli sa v stredu niekoľkí slovenskí spisovatelia a básnici s robotníkmi niekoľkých bratislavských závodov Toto posedenie, ktoré je prvé svojho druhu na Slovensku vôbec, malo veľký úspech. Vyplnené živou výmenou náhľadov stalo sa veľmi podnetným pre spisovateľov i pre prítomných robotníkov, lebo tým, že sa vzájomne poznali, uskutočn i sa významný krok v snahe, sbíížiť tvorcov literatúry s jej konzumentmi, Najdôležitejšou sa stala práve otázka nedostatku diel so súčasnou tematikou ktorá by vychádzali z dnešného človeka so všetkým'* jeho životnými problémami a ktorá by odrážala skutočnosť v jej hlbokej pravdivosti. Tu vyšla najavo, že robotníci čakajú na diela zo svojho prostredia a podnecujú spisovateľov, aby sa nebáli písať. Robotníci sami sa zaväzujú prispieť k tomu, aby spisovateľa sOznámili so svojou prácou a životom. O s voj'ch skúsenostiach z pobytu medzi robotníkmi v Gottwaldových závodoch hovoril spisovateľ Dominik Tatárka. Styk spisovateľa s robotníkom podľa jeho poznatkov je potrebný, lebo so stanoviska socialistického realizmu nemožno podať obraz skutočnosti zpoza písac'eho stola & viesť čitateľa k poznaniu skutočnosti. Skúsenosti zo závodov Nechceme písať pre paničky, povedal Tatarka, ktoré berú knihu do rúk pred spánkom; lež pre vás, ktori našu skutočnosť tvoríte. Načrtol aj program národnej sekcie Sväzu ča. spisovateľov. Spočíva on najmä v hľadení a výchove nových spisovateľov práve z radov robotníkov. Over'l si to v závode medzi robotníkmi, že záujem o literatúru tu je «■ uviedol ako príklad starého robotníka, ktorému knihy Gor<6ho stály sa ozajstnou ppsílou. A takéto diela potrebujeme i v pôvodnej tvorbe, lebo čítaním dobrých kníh rastie aj triedne uvedomenie našich robotníkov, cibri sa vkus š rokých robotníckych a roľníckych más. Na slová Tatarkove nadviazali prítomní robotnici a prejavili náhľad, že by radi čítali i také diela, ktoré rozpitvávajú kapitalistické rež‘~ my minulosti a ukážu veľký rozdiel v živote robotníka vtedy a dnes. Aj ostatní vyslovili náhľad, že by radi vedieť, ako sa to u nás bude vyvíjať o 5 rokov, chcú čítať » súťažení, ktoré by už malo byť masové. Spisovatelia ir.us'a myslieť dopredu. Cestopisy, ktoré by robotnici radi čítali od našich autorov, tvorily ďalšiu kapitálu diskusie. Veľmi čulá, debata sa rozvinula okolo detských kníh, pričom sa všetci • stretá! v konštatovaní, že z nich treba odstrániť neskutočný svet nadprirodzených bytosti a predkladať deťom rozprávky zo skutočného života, aby sa ich náhľad naň zdravo vyvíjal. Tak isto podnetná bola požiadavka robotníkov, aby sa písalo o tých stachanovských jednotlivcoch, ktorí dosahujú vysoké výkony a často sa im za to spolurobotníci vysmievajú. Treba preto písať o nich tak, aby sa nevyvyšovali nad ostatných, lež ostali jednými z nich, a stali sa vzorom Robotníci zdôraznili skromnosť práve týchto úderníkov a brigádnikov, ktori nebažia po sláve. Prečo je málo pôvodných diel isa veľmi živé pripomienky, o nedostatku pôvodných literárnych diel odpovedal dramatik Peter Karvaš. Vysvetlil, prečo sa ešte nezjavily knihy, povedzme, o februárových udalostiach, atď. Neospravedlňoval tieto nedostatky, iba ich osvetlil tým, že porovnal prácu v oblasti materiéinél výroby a jej vzťahu k produktom a v oblasti umenia, kde tento vzťah nezaručuj ani množstvo, ani dobrú akosť. Pripomenul, že človek sa mení pomaly za zmenami vo výrobe a práve tak pomaly sa menia aj spisovatelia, ako sa menia i ostatní ľudia. Je veľký rozdiel medzi prácou meštiackeho spisovateľa, ktorý nesmel odkrývať pravdu, a medzi socialistickým spisovateľom, ktorý túto pravdu musí poznávať a stvárňovať vo svojom diele. Toto oneskorenie našich spisovateľov je práve v tom, že musia dnes nielen písať, lež písať pravV debate k tomuto problé mu shodli sa prítomní robotníci v náhľade, že obľuba h'storických a dobrodružných románov už nie je taká silná, ako voľakedy a že vyčkávanie spisovateľov, až sa ich dojem z prežitej udalosti ozrejmí a stane nad všetku pochyb nosť pravdivým, nie je c«4- kom správne. K tomuto problému mal niekoľko pripomienok aj predseda, národnej sekcie Svgzu čs. spisovateľov Ján Pon'čan. Nie je nevyhnutnou podmienkou stráviť dlhý čas v pracovnom Spisovateľ Poničan navrhuje v rámci odborových organizácií usporadúvať v závodoch diskusné večierky (^prečítaných nových diedivo a vidieť triedne, marxistický. A treba konštatovať, že tento nedostatok dnes už doháňajú. Meškáme, ale onedlho dobehneme. P. Karvaš nadhodil aj otázku vzťahu čitateľov k pravdivosti kníh, ktoré čítajú, lebo — ako vravel — problém pravdivosti v umení je základným problémom existencie socialistického realizmu. prostredí ľudí, o ktorých spisovateľ chce písať, — povedal, —- lež dôležité je poznať smýšľanle týchto ľudí, zistiť, ako pracovné prostredie na nich pôsobí, ako ich mení a ako ovplyvňuje ich vzťahy k ostatnej ľudskej spoločnosti. Pred r. 1938 zaujímaly spisovateľa najmä vzťahy robotníkov k vládnucej kapltaľatlckej spoločnosti. Dnes sa robotník stáva iným človekom. Kedysi vykorisťovaný jednotlivcami, pracuje dnes v podnikoch, ktoré patria aj jemu. Spisovateľ ho musí pri tejto práci sledovať. lach za prítomnosti, autorov — ako to praktikujú v SSSR. Mladá poetka Krista Bendová konštatuje, že poézia, ktorá doteraz mala pomerne malý. počet konzumentov. musí sa stať objektívnejšou, musí byt predovšetkým ľudská t .i. má tlmočiť city. spoločné všetkým pracujúcim ľuďom- Básnici ako všetci ostatní spisovatelia mali by sa vzdelávať, usilovať sa držat krok e pokrokom vedy a techniky, aby za každým ich elovom bolo cítiť skutočnosť. Záverečné slovo povedal šéfredaktor odborárskej tlače Benau. Upozornil najmä na potrebu zdokonaliť závodné knižnice a vyzdvihol úlohy spisovateľov v týchto knižniciach. Bolo by veľmi žiaduce, aby aj spisovatelia pomáhali týmto knižniciam najmä v so&tavovaní soznamu kníh, ktoré treba zakúpiť. Nedostatok spisovateľov a ich diel vysvetlil aj nedostatkom uvedoť.ľ, ýrh robotníkov, kto rých počet sa iba teraz zväčšuje, takže zvýšený počet uvedomelých priemyselných robotníkov prirodzene predpokladá i zvýšenie počtu našich splsovateTcv- Svoje pripomienky skončil konštatovaním, že práve preto závodné knižnice by malý byť mostom medzi spisovateľmi a robotníkmi. Čo má sledovať spisovateľ Spisovatelia do závodov Odborári spolubudovatefmi obci, okresov n krajov Prečo zreorganizujeme NV Bratislava (p) — V našej ľudovej správe stojíme pred ďalšou vážnou a zodpovednou úlohou: pred reorganizáciou najnižších složí ck ľudovej správy — MNV. S-plnenIu tejto úlohy má predchádzať doplnenie krajských národných výborov tak. aby Ich pléna mohly mať v celej Republike slávnostné zasadnutia 24. apríla t. r. Doplniť bude treba aj ONV tak. aby Ich pléna mohly zasadať v celej Republike 15. mája t. r. Hneď potom má prísť reorganizácia MNV, Otázku: Prečo treba zreorganizovať nár. výbory, zodpovedal povere" ník Dr. Okáli takto: Zriadením KNV všetka výkonná v podstate moc vc* rejnej správy prešla na národné výbory. Ústredne úrady majú iba úlohu národné výbory riadu, usmerňovať, kontrolovať a úlohy no-rnormotvorné- V tom budovateľskom rozmachu, ktorý vyznačuje našu terajšiu cestu k socializmu, národným výborom pripadá značna úloha- . ... S doterajším našich národných siozenim výborov s-m.’romí hvf n r m ň 7"me. Nateraz naše. národné výbory pôsobia ako dočasná správne kr,m;sie alebo správne komisie či už miestne, o-krcsné. Ba dokonca na južnom Slovensku doteraz, máme éšte na četo '-»boí i-om1««* rov. Je to zjav, ktorý ne je nateraz nž ničím odô vodnený a najmä nie ,ie odôvodnený konsolidáciou, ktorá rastie so dňa na deň. Pri tejto reorganizácii má byť upevnený prodovšetkým Národný front. Politiku Národného frontu nemožno nikde uskutočňovať tak výrazne, ako práve v NVPreto majú byť v NP zastúpené všetky složky NP na čele s jeho vedúcou silou — KSS. Okrem zástupcov wl. strán obrodeného NP majú. byť v NV aj predstavitelia, masových celonárodných organizácií. odborov, SSM, SSŽ atď. Osvedčeným funkcionárom odborového hnutia treba dať plnú príležitosť. aby svoje bohaté skúsenosti z fabrík a podnikov uplatňovali pri budovaní obcí,, okre ov krajov Nesmieme zabŕdať a ani na naše ženy, ktoré predovšetkým vidia .7bHz* ka všetky tie pálčivé a nevyriešené treba im dať prob’érny a príležitosťaby sa uplatnil y najmä vo výžive, sociálnej sta rostlivosti a výchove naši^idel^A^ajmä^roba um "«sniť účasť v r A radných výboroch našej mládeži. ktorá od februára vyvíja sa spôsobom v našich mneroch nikdy nevídaným. Národné výbory majú edružovát na platforme N á rodu číro frontu ľudí čestných, obetavých, statočných . a majú v nich nájsť zastúpenie naši hrdinovia práce, úderníci, roľníci, ktorí si plnia vzorne všetky svoje povinnosti. V národných výboroch, v obciach a okre-och. kde žije značná časť občanov maďarskej národnosti., majú mať zastúpenie i osvedčení antifašisti, sta; toční občania maďarskej národnosti. Veľkú dôležitosť prikladá reorganizácii a dopíncnin národných výborov Slovenská odborová rado- Ešte tohto týždňa bude sa jej predsedníctvo zaoberať touto «m’-nü s hľadiska ot árkon účasti odborárov v orgánoch našej ľudovej správy. V bratislavskom závode Danubius odovzdali vyznamenania vitázom v VII• kole Národnej súťaže. No obrázku: Oblastný riaditeľ Ing- Dia husiik v pritomnos t i predsedu národohospodárske j komisie SOR Horm vát ha vyznamenám súdružku LengyelOvú- Zmcny v nákupe textilného tovaru Snižujú bodovú hodnotu na textil Bratislava (úr) — Vyhláška povereníka priemyslu a obchodu, ktorá v najbližších dňoch vyjde v Úradnom vestníku, mení počet bodov na nákup textilného tovaru takto: ponožky z vigoňovej priadze (hrubé) 1 bod. ostatné ponožky 4 body, dámska podšívka všetkého druhu do šírky 80 cm — 8 bo-dov (za každých začatých It) can šírky o 1 bod viac), p á Oska telová podšívka všetkého druhu do šírky 80 cm — 8 bodov, (za každých začatých 10 cm šírky o jeden bod viacej), záclonové látky husté, šírka 80 cm — 6 bodov, ostatné záclonové látky (sieťové, tylove a pod.), šírka 150 era — 6 bodov, čipikoviny. tyly. organdy a otamíiny všetkého druhu na ošatenie, šírka 80 cm — 8 bodov. Majitelia bodových alebo odevných účtov, ktorí majú na sklade uvedený tovar, sú povinní hlásiť zásoby do 4. apríla t. r„ a to ku dňu 1. apríla 1949. Podmienky oslobodenia od všeobecnej dane Daňové úľavy roľníkom v Praha (ô) — Podľa zákona o všeobecnej dani sú roľníci do 20 ha oslobodení od platenia všeobecnej dane, pokiaľ riadne plnia svoje dodávkové a výrobné povinnosti. Vláda prijala návrh, ktorým sa doplňuje zákon o všeobecnej dani v tom smysle, aby sa s platením všeobecnej dane u roľníkov do 20 ha, ktorí za rok 1948 nesplnili dodávkovú povinnosť, počkalo do konca roku 1949, ak podpísali tohto roku smluvy o výrobe a dodávke v pôdohospodárstve. Ak títo roľníci splnia do konca r. 1949 všetky smluvné záväzky, budú od platenia všeobecnej dane úplne oslobodení. Vláda chce dať takto príležitosť tým roľníkom, ktori nesplnili kontingent bez svojej viny a odteraz chcú svoje dodávky riadne plniť. Prípravy Ministerstva zdravotníctva Začnú premiesfovaf lekárov Praha (č) — Ministerstvo zdravotníctva pripravuje spravodlivé rozmiestenie lekárov. Zatiaľ zisťujú miesta, kde je zjavný nadbytok lekárov, a pomer lekárov k verejnej zdravotnej službe, vrátane národného poistenia. Zisťovanie «1 všima aj rodinných a sociálnych pomerov lekárov. Premiesteným lekárom sa Ministerstvo zdravotníctva postará nielen o zabezpečenie existencie, ale aj o byt, vhodnú ordináciu a motorové vozidlo. Lekári, premlestenl do krajov, kde Je ich nedostatok, budú mať omnoho lepS'e existenčné podmienky, ako vo svojich pôvodných sídlach. Táto akcia vychádza, zo zásady naáej ústavy, že každý občan má právo na ochranu zdravia a lekársku opateru v chorobe. Preto musíme lekársku službu zabezpečiť na každej dedine. Záväzky Štátnych majetkov k sjazdu KSČ Dve výkrmne po 10.000 ošípaných ná Bratislava (z) Závodorganizácia KSS pri Oblastnom riaditeľstve Štátnych majetkov na Slove ruskú ea zaviazala z príležitostí IX. e jazdu KSČ k týmto darom: založia závodné organizácie KSS na všetkých majeroch, štátnych majetkov, zriadia a zavlažia ve ľko zel en in árst v o na štátnych majetkoch v Petržalke. ktoré bude zásobovať zeleninou Bratislavu Vybudujú 5 vzorných štátnych majerov, a to vo Vigíaši. Porosi, Š-pačinciaeh, v Korpčanoch & na Novom I>vore jeri Sládkovi čove- Do sjaždu KSC vybudujú dva veľké kombináty pre chov vyše 20.000 ošípaných. Vybudujú „Sad Mieurina” v Rumanovej a „Sad IX. «jazdu KSC”. V Handlovej vybudujú vzorný paetvinársky objekt a vo Voderadoeh zriadia hydinársku šľachtiteľskú stanicu. V Čičovs a. v ČLližsikej Radvami zradia na ploche a«i 420 ha rybníky. Ďalej založia ehov super elitného hovädzieho dobytka, ošípaných a oviec pre pomoc roľníkom.