Práce, květen 1971 (XXVII/102-127)
1971-05-08 / No. 108
Shrnu misie Vladimír Trávníček fl lž polestoefvaeété si pFlpomf- I nőmé slavný devátý máj, den, (■# který se stal nejvýznamnějším milníkem moderních dějin Československa. Ale pro většinu z nás to není jen den výrazně vyznačený v učebnici dějepisu: Je prahem, ze kterého jsme vykročili vstříc novému životu v osvobozené vlasti, je neodmyslitelný od naši Současnosti i budoucnosti. Ani dnes po létech nezmizely ve víru života dojmy z oněch květnových dnů jara 1945. Jako by to bylo dnes, slyšíme poslední výstřely ze samopalů sovětských vojáků na oslavu velkého vítězství nad fašistickou hitlerovskou armádou, na oslavu míru. Nezapomeneme ani na jiné poslední výstřely: na salvy nad rakvemi z červeně natřeného dřeva, vzdávající poslední poctu padlým hrdinům, vojákům a důstojníkům Sovětské armády, kteří za naši svobodu položili v posledních dnech války své životy. Nebylo jich málo. Svědčí o tom sovětské vojenské hřbitovy po celé naší zemi. I generacím, které tento májový den před dvaceti šesti léty neprožlly, zůstanou trvalou připomínkou obětí, které přinesl sovětský lid pro to, aby dnes mohly žít, pracovat a studovat v míru, bez strachu o budoucnost. Letošní devátý máj slavíme v předvečer oslav jiného, neméně významného předělu v životě našich národů: v předvečer 50. výročí založení Komunistické strany Československa. Půlstoletí, které uplynulo ode dne, kdy se revoluční levice v Praze v karlínském Národním domě přihlásila ke Komunistické internacionále, se stalo velikou školou moderních dějin našich národů. Školou toho, že sociální spravedlnost, existence svobodná a lepší život nespadly lidem do klína z nebe. S jakou bezvýhradnou obětavostí bojovali komunisté za první republiky za to, aby si naše dělnická třída vy. bojovala sociální spravedlnost, s jakou odvahou vystoupili v době ohrožení na ší republiky hitlerovským fašismem na její obranu, kolika oběťmi tento boj na život a na smrt zaplatili I Po osvobození v pětačtyřicátém roce právě komunisté vytyčili heslo, které se stalo prologem k dnešnímu novému životu: Roztočte kolal Pod vedením komunistické strany se v naší zemi uskutečnila rekonstrukce a výstavba socialistického průmyslu a zemědělství přešlo na moderní socialistickou velkovýrobu. To jsou cíle, o kterých před dvaceti šesti léty naše dělnická třída snila a za které bojovala, to je příspěvek naší dělnické třídy celému mezinárodnímu dělnickému hnutí a jeho historickému posláni. To je také bilance padesátileté činnosti KSČ. Připomínáme-li si dnes 26. výročí osvobození naší vlasti a slavné kapitoly z novodobých dějin, nemůžeme zapomenout na nebezpečná úskalí, kterými vedla naše cesta v létech 1968—69. Pravicové živly ve vedení strany spustily stavidla novému nástupu k prohlubování rozvinuté výstavby socialismu a otevřely je tlakům antisocialistických sil, které směřovaly k revizi marxistieko-leninských koncepcí naší společnosti i ekonomického potenciálu země. Místo jasné třídní a internacionální politiky daly přednost bezbřehé a bezprincipiálni jednotě se všemi, kteří pod líbivými hesly „obrozeného" socialismu a pod kritikou „deformací" skrývali své nepřátelství k socialismu. Jak vysoce nebezpečného stadia dosáhl tento vývoj, dokumentuje skutečnost, že právě v této době našly u nás živnou půdu antisovětské tendence. Co jiného je antisovětismus nežli nejdivočejší forma antikomunismu, nežli základní metoda v činnosti všech antikomunistických center, placených imperialistickými rozvědkami! Pomoc armád bratrských socialistických zemí, která zastavila proces destrukce, byla nejen nezbytným aktem internacionální solidarity, ale i hrází proti tomu, aby na politickou scénu vystoupily síly, které by chtěly vrátit život v naší zemi před 9. květen 1945 a které by chtěly zbavit dělnickou třídu a komunistickou stranu vedoucích postavení v našem socialistickém zřízení. V květnových dnech jsme také měli příležitost udělat bilanci prvního výročí československo-sovětské spojenecké smlouvy. I když rok je z hlediska historie velmi krátká doba, ukazuje se již nyní, jakou rozhodující roli v rozvoji našich hospodářských zdrojů má upevňování spolupráce s bratrským Sovětským svazem. Růst našeho ekonomického potenciálu je ve značné míře závislý na vzájemné obchodní a vědeckotechnické spolupráci. Surovinové a energetické potřeby našeho průmyslu jsou v rozhodující míře kryty dodávkami ze SSSR. Naproti tomu náš vývoz do SSSR, který tvoří ze 60 procent strojírenské výrobky, zajišťoval našim podnikům plynulou a efektivní výrobu. Jak perspektivní partner v ekonomické spolupráci je SSSR, ukázal také nedávný XXIV. sjezd KSSS. Směrnice 9. pětiletky otevirají obrovské možnosti: podle nové, dlouhodobé obchodní dohody vzroste v nastávající pětiletce objem vzájemné obchodní výměny na 11,1 miliardy rublů, což představuje jeden z největších obchodních kontaktů na světě. (Pokračováni na 4. straně] DENÍK REVOLUČNÍHO ODBOROVÉHO HNUTÍ ■ MMH Praha ■ Sobota 8. května 1971 Číslo 108 ■ Ročník XXVII ■ Cena 1 Kčs • ctěni na sedmí smi • ctěni na sedmy den • ■ Země kytice Povídka Františka Kubky o tankistovi Serjožkovi, který našel svou nevěstu až v Čechách ■ Osmdesát radničních hodin Reportáž Danici Kozlová o nejkrutějších i nejkrásnějších dnech, které prožila Staroměstská radnice před 26 lety ■ Vůně jara Svůj obvyklý fejeton zasvětil tentokrát spisovatel Jaromír Tom#« ček jihomoravským luhům i pravěkému člověku Povídka M. Majerové Brigády v předměstí ■ Mozaika snímků z výstavy umělecké fotografie SSSR na Hradě Cs. představitelé G. Husák, první tajemník ÜVKSC, L. Svoboda, president ČSSR, a L. Štrougal, předseda vlády CSSR, zaslali včera sovětským představitelům L. I. Brežněvovi, generálnímu tajemníku ÚV KSSS, N. V. Podgornému, předsedovi presidia Nejvyššího sovětu SSSR, a A. N. Kosyginovi, předsedovi rady ministrů SSSR k 26. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou blahopřání tohoto znění: Drazí soudruzi, u příležitosti 26. výročí osvobození Československa hrdinnou Sovětskou armádou 1 světodějného vítězství Sovětského svazu nad fašismem, zasíláme Vám a Vaším prostřednictvím ústřednímu výboru Komunistické strany Sovětského svazu, presidiu Nejvyššího sovětu SSSR, radě ministrů SSSR, všemu sovětskému lidu nejvřelejší pozdravy a srdečná blahopřáni ústředního výboru Komunistické strany Československa, vlády ČSSR a všeho československého lidu. Těchto slavných výročí vzpomínáme v mimořádně významném období vývoje naší vlasti. Českoslovenští komunisté a spolu s nimi všechen pracujíc! lid bilancují výsledky padesáti let obětavé práce a bojů Komunistické strany Československa za svrženi kapitalistického řádu a budování socialistické společnosti. Poučeni historií celé této vítězné cesty strany a zejména událostmi posledních let znovu si připomínáme rozhodující životně důležitý význam našeho přátelství, spojenectví a spolupráce se Sovětským svazem a jeho velikou Leninovou stranou, které bylo vždy zárukou našich úspěchů, bezpečnosti a jistoty. Mnohokráte, a znovu v letech 1968—1969, Jsme se přesvědčili, že v sovětských komunistech, v sovětském lidu máme své nejupřímnějšl přátele, kteří nikdy neváhají 1 za cenu vlastních oběti a odříkáni poskytnout soudružskou pomoc a zachovat věrnost principům proletářského internacionalismu. Vedoucí sila naší společnosti — Komunistická strana Československa — se v těchto dnech připravuje ke svému XIV. sjezdu, který uzavře těžké, (Pokračování na 2. straně/ Blahopřání Praha-Moskva PRAHA! — Cs. vedoucí představitelé — první tajemník ÜVKSC G. Husák, president republiky l. Svoboda a předseda vlády ČSSR L. Štrougal — obdrželi od sovětských vedoucích představitelů L. Brežněva, generálního tajemníka ÚV KSSS, N. Podgorného, předsedy presidia Nejvyššího sovětu SSSR, a A. Kosygina, předsedy rady ministrů SSSR k 28. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou blahopřejný telegram tohoto znění: Drazí soudruzi, jménem ústředního výboru Komunistické strany Sovětského svazu, presidia Nejvyššího sovětu Svazu sovětských socialistických republik, rady ministrů SSSR, všeho sovětského lidu, jakož i jménem svým zasíláme Vám, ústřednímu výboru Komunistické strany Československa, vládě ČSSR a všemu bratrskému čs. lidu srdečná blahopřání a nejlepšl přáni u příležitosti národního svátku 26. výročí osvobození Československa od fašistických okupantů. Více než před čtvrtstoletím, kdy sovětští vojáci a čs. vlastenci společným hrdinským úsilím osvobodili čs. zemi od hitlerovských uchvatitelů, se před Československem otevřela světlá perspektiva svobodného, nezávislého vývoje a společenského pokroku. Po uskutečněni socialistické revoluce čs. dělnická třída, rolhictvo a pracující inteligence pod vedením své zkušené bojové avantgardy, komunistické strany, dosáhly velkých úspěchů při výstavbě nové společnosti. Socialismus se stal pro čs. pracující záležitostí životního významu. Československá socialistická republika, která je pevným článkem společenství bratrských zemi, velkou měrou přispívá k boji za mir, svobodu, demokracií a socialismus, proti agresivním imperialistickým silám. Všichni skuteční přátelé Československa musí mit radost z toho, že čs. pracující slaví 26. výročí osvobození země v ovzduší konsolidace společnosti, růstu pracovního nadšeni a upevňování socialistických společenských vztahů. Letos má Váš státní svátek zvláštní význam, neboť probíhá v předvečer slavného jubilea, 50. výročí založeni KSČ a XIV. sjezdu KSČ. Tyto významné události budou bezpochyby Inspirovat čs. pracující k dosaženi nových úspěchů ve všech oblastech politického, ekonomického a kulturního života země. Sovětský lid vysoce cení vztahy bratrské spolupráce a důvěry mezi našimi stranami a státy. Smlouva o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci, jež byla podepsána v Praze 6. května, vyjádřila tradiční přátelství našich národů, pozvedla tyto vztahy na novou, kvalitativně vyšší úroveň. V naprostém souladu s národními zájmy našich zemí tato smlouva přispívá k upevňování a rozšiřováni spolupráce mezi Československem a Sovětským svazem, k prohlubováni jejich součinnosti v boji za vítězství komunistických ideálů. Sovětský svaz a Československo spolu s ostatními členy Rady vzájemné hospodářské pomoci usiluji o úspěšné řešení pro-blémů socialistické hospodářské integrace v zájmu všestranného rozvoje národního hospodářství a zvyšováni životni úrovně pracujících. XXIV. sjezd KSSS, který nedávno probíhal, znovu potvrdil, že sovětský lid je odhodlán i nadále jít cestou dalšího upevňováni bratrského svazku našich zemi, jakož i semknutosti KSSS a KSČ na neochvějném základě marxismu-leninismu a socialistického Internacionalismu. Sovětský svaz vždy byl a bude spolehlivým přítelem a spojencem socialistického Československa. U příležitosti státního svátku Československa posíláme Vám, drazí přátelé, a všemu československému lidu nejupřímnější přáni nových úspěchů při výstavbě socialismu a rozkvětu bratrského Československa. Ať žije věčné přátelství a nerozborné spojenectví mezi sovětským a československým lidem. VÁCLAVSKÉ NAMÉST! V PRAZE 9. KVÉTNA 1945 (Snímek A. Jegorova x výstavy SSSR v umělecké fotografll'v Praze.) Pocty hrdinům PRAHA — Za vojenských poct čestných jednotek Čs. lidové armády a Sovětské armády a za zvuku Pochodu padlých revolucionářů se včera u příležitosti 26. výročí osvobozeni Československa Sovětskou armádou konal pietni akt položeni věnců na čestném pohřebišti sovětských vojáků na Olšanských hřbitovech. U památníku vzdal čest sovětským hrdinům a položili věnce president republiky ČSSR L. Svoboda, první tajemník ÚV KSČ G. Husák, předseda FS D. Hanes, předseda vlády ČSSR L. Štrougal, další členové a kandidáti předsednictva ÚV KSČ, tajemnici OV KSČ, členové vlády ČSSR, představitelé FS, stran a společenských organizací NF. Druhý věnec položili pracovnici velvyslanectví SSSR v Praze v čele s velvyslancem S. V. Červoněnkem. Věnec Střední skupiny sovětských vojsk položila vojenská rada v čele s velitelem Střední skupiny sovětských vojsk generálplukovntkem A. M. Majorovem. Věnec položili rovněž zástupci byra OV KSČ, OV NF ČSR, ČNR a vlády ČSR. Další věnec položili nejvyššf představitelé Čs. lidové armády a ministerstva vnitra. Věnec orgánů Prahy a Středočeského kraje položili jejich představitelé. Spolu s nimi se památce svých padlých soudruhů poklonil jeden z osvoboditelů Prahy, čestný občan našeho hlavního města, dvojnásobný hrdina Sovětského svazu a hrdina ČSSR armádní generál D. D. Leljušenko. Pietnlmu aktu byly přítomny delegace z pražských závodů, úřadů, škol 1 (Pokračováni na 3. straně] Ostřednl rada ČSROH zaslala Všesvazové ústřední radě sovětských odborů pozdravný telegram tohoto zněni: Drazí soudruzi, jménem Ostřednl rady Čs. revoluéniho odborového hnuti a pracujících Československé socialistické republiky posíláme Vém a všemu bratrskému sovětskému lidu vřelé pozdravy při příležitosti 26. výročí osvobozeni naši vlasti hrdinnou Sovětskou armádou. V těchto dnech 8 vděčnosti a láskou vzpomínáme nehynouc! památky sovět ských lidi, kteří položili své životy v bo jl proti fašismu a přinesli naši zemi osvobozeni. Náš lid také nikdy nezapo mene, že slavné vítězství Sovětského sva zu nad temnými silami fašismu mu umožnilo nastoupit pod vedenim komu nistické strany novou cestu vývoje, stát se členem mocného společenství socia■ listických států. “.........- 1 < '■-••• > Vaěl pracující a všechen náš lid, poučeni neblahými zkušenostmi z let 1968 až 1969, již nikdy nedovolí, aby kdokoliv narušoval naše bratrské svazky a ohrožoval socialistické vymoženosti našeho státu. Bratrská spulupráce a spojenectví se Sovětským svazem, potvrzené i novou Smlouvou o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi našimi zeměmi, jsnu trvalou zárukou naši existence, rozkvětu naši vlasti a zajištěni její bezpečnosti. Uplynulých dvacet šest let přineslo dobré zkušenosti a bohaté plody ve spo luprácl obou našich odborových organ! zacf. Tato spolupráce, prodchnutá Ideály proletářského internacionalismu, je dů ležitým přínosem k upevněni semknutos ti socialistických zemi, k posílenf jednu ty celé mezinárodni dělnické třídy. V těchto slavných májových dnech znovu vzpomínáme našeho osvobozeni a vítězství sovětského lidu a přejeme Vám, drazí soudruzi, plný zdar v odpovědné činnosti sovětských odborů a sovětskému lidu, mnoho dalších fispěchů při uskutečňováni velkých a skvělých perspektiv, které dal všemu sovětskému lidu XXIV. sjezd KSSS. ★ ★ ★ K 26. výročí osvobozeni Československa Sovětskou armádou obdržela Ústřední rada ČSROH pozdravný telegram od Všesvazové ústřední rady sovětských odborů tohoto znění: Drazí soudruzi, Všesvazové ústřední rada sovětských odborů srdečně blahopřeje Ostřednl radě Cs. revolučního odborového hnuti a všem pracujícím Vaši země v souvislosti s 26. výročím osvobozeni Československa od fašistických oku-IPokračováni na 2. straně/ Pozdravy odborářů