Práce, červen 1971 (XXVII/128-153)

1971-06-10 / No. 136

MEDU! ZA STATEČNOST na hraničnfm prechodu PRAHA — President republiky udě­lil medaile za statečnost příslužní­­kům odělení pasové kontroly Cheb­­-Pomezi kpt. Jiřímu Lažkovi a kpt. Josefu Kuncovi. Vyznamenáni ode­vzdal včera jmenovaným náměstek ministra vnitra CSSR plk. lnž. Ján Hanuliak. Kpt. Jiří Lažek a kpt. Josef Kunc 7. dubna zneškodnili na silničním hra­ničním přejezdu v Chebu-Pomezl za plnélio provozu dva narušitele státní hranice, kteří se s použitím zbraní a trhavin pokoušeli násilně opustit na­še území. Díky statečnosti a rozvaze příslušníků odděleni pasové kontro­ly, zvláště obou vyznamenaných, byli násilnici odzbrojeni bez použití slu­­lebních zbrani. BLAHOPŘÁNÍ britské královně PRAHA — President republiky Lud­vík Svoboda zaslal blahopřejný te­legram britské královně Alžbětě II. n příležitosti britského státního svát­ku a oslav narozenin královny Alžbě­ty IL Praha ■ Čtvrtek 10. Června 1971 Číslo 136 ■ Ročník XXVII ■ Cena 50 hal. Získávat lidi pro společné Závěry XIV. cíle Národní fronty v sjezdu KSC vyjadřuji tužby všech občanů PRAHA — V úterý zasedalo v Praze předsednictvo OV Národní fronty ČSSR. Na jednání vyslovilo plný souhlas m záváry XIV. sjezdu KSČ a zavázalo se k jejich rozpracování a realizaci v celém systému Národní fronty. Uložilo všem orgánům a organiza­cím Národní fronty závěry sjezdu promyslet, projednat a připravit Je­jich realizaci v podmínkách každé členské organizace. Dalo pokyn, aby pří zpracování závěrů XIV. sjezdu KSČ zajistily Jednotlivé členské orga­nizace NF plnění celospolečenských úkolů. Jde zejména o získáváni ob­čanů pro společné cíle Národní fronty, vycházející z politiky KSČ, o upevňování morálně politické Jed­noty našeho lidu, rozvíjení uvědomě­lé občanské a pracovní iniciativy, o prohlubování sociaiistiCKého vlas­tenectví a proletářského internacio­nalismu, o vytváření podmínek pro rozvoj tvůrčích sil našich občanů, o zajištění jejich spokojeného a šťastného života. K závazným úkolům všech organi­zací a orgánů Národní fronty patří vytváření nejlepších podmínek pro život a práci mladé generace a její organizace SSM a PO a pro pracující ženy a matky tak, aby mohly plnit své povinnosti a aktivně se přitom účastnit veřejného a politického ži­vota. Důl Jan Žižka v SHR 20 dií před plánem CHOMUTOV — Havíři hlubinného dolu Jan Zižka v Chomutově splnili včera v ranní směně pololetní plán těžby uhlí Jako první v SHR. Do kon­ce června narubají navíc 28 000 tun paliva. Velmi úspěšně si vedou 1 havíři na ostatních šachtách v podkrušnohor­ské hnědouhelné pánvi. Ve snaze co nejvíce přispět ke konsolidaci národ­ního hospodářství a zabezpečit úkoly dané směrnicemi k 5. pětiletému plá­nu, rozhodli se vytěžit letos proti státnímu plánu navíc dva milióny tun paliva. Jen v uplynulém měsíci vytě­žili navíc přes 341 000 tun uhlí. V oblasti mezinárodních vztahů bu­de Národní fronta soustavně rozvíjet a prohlubovat styky se Svazem so­větských společností pro přátelství a kulturní styky se zahraničím, národ­ními a vlasteneckými frontami socia­listických zemí, morálně a materiál­ně podporovat bo] lidu Jihovýchodní Asie proti americké agresi, bol arab­ského lidu proti izraelské agresi a všechny, kdož bojují za svobodu, mír a pokrok ve světě. Na závěr Jednání přijalo předsed­nictvo OV NF ČSSR toto stanovisko k výsledkům Jednání XIV. sjezdu KSČ: a Naíe socialistická společnost sledovala mimořádným zájmem jednáni XIV. sjezdu KSC, který svými závěry hluboce ovlivni život našich národů a národnosti, každého občana. XIV. sjezdem byla uza­vřena pohnutá etapa v životě KSC a ve vývoji naši společnosti. Sjezd potvrdil, že pod vedením ústředního výboru se Komunistické straně Československa, opí­rající se o rostoucí podporu pracujících, podařilo opět vytvořit podmínky pro klidný život a práci našeho lidu a upev­nit mezinárodni postaveni našeho státu. Již mnoho měsíců před jednánfm sjezdu prokazovali naši pracující svůj vztah ke KSC a socialistické vlasti plněním pra­covních závazků a mimořádných úkolů na počest 50. výročí založeni KSC a její­ho XIV. sjezdu. Milióny členů organizací Národní fronty s velkou pozornosti sle­dovaly jednáni XIV. sjezdu, který ve /Pokračování na 3. straně) • SEVEROAMERICKÁ VLÁDA uzavřela konzulát ve venezuelském Maracaibu ja­ko reakci na znárodňovací politiku ve­nezuelská vlády. • BRITSKÁ POLICIE objevila při raziích v Ascotu na 300 kulometů, 200milimetro­­vé dělo a další ruční zbraně. Předpoklá­dá se, že zbraně byly určeny pro Sever­ní Irsko. • PET DELNIkC ZAHYNULO v rakous­kém Reichramingu, kde se ze železnič­ního náspu zřítil nákladní automobil. VE VÝTVARNĚ DUNĚ N. P. OKULA V NÝRSKU SE RODÍ NOVÝ TYP LEHKÝCH BRÝLÍ PRO SVÁŘEČE. BESEDU S VÝROBCI OCHRANNÝCH PRACOVNlCH POMOCEK PŘINÁ­ŠÍME NA i. STRANĚ. Snímek O. Placht O DALŠÍM ROZVOJI SPOLUPRÁCE ZAČALI VE STŘEDU V TOPOĽ* ClANKÁCH ROKOVAT představitelé československých a maďarských odborů. Maďarskou delegaci vede generální tajemník Ústřední rady maďarských odborů Sándor Gáspár (na snímku vlevo), v čele čs. dele­­gace Je předseda OR CSROH Karel Hoffmann (vpravo). Delegace ČSROH a SZOT jednají v Topoľčiankach o aktuálních úkolech odborů PŘÁTELSKÁ BESEDA SE SOUDRUHEM FR. ZUPKOU TOPOĽČIANKY — Se zaméřením na aktuálni úkoly a rozvíjení vzájemná spolupráce čs. a maďarského odborového hnuti začalo včera v TopofCiankách jednáni za účasti delegace maďarských odborů v čele s generálním tajemní­kem Cstředni rady maďarských odborů (SZOT) Sándorem Gáspárem a dele­gace CSROH, vedené předsedou Cstředni rady ČSROH Karlem Hoffmannem. Bování činnosti odborů v zájmu širo­kých vrstev pracujících a plnění po­slání odborových organizací obou so­cialistických zemí v duchu interna­cionalismu. Generální tajemník' SZOT Sándor Gáspár a další členové delegace ma­ďarských odborů a ČSROH se při jed­nání v Topolčíankách setkali včera s dlouholetým představitelem ČSROH Františkem Zupkou, který se súčast­­níl přátelské besedy. V družném rozhovoru Sándor Gás­pár, předseda OR ČSROH Karel Hoff­mann a členové obou delegací bese­dovali s Františkem Zupkou o zkuše­nostech a poznatcích z odborářské práce. Jednání v srdečném soudružském ovzduší je věnováno výměně-poznatků a zkušeností z organizační práce od­borů, otázkám důsledného zabezps­■ Na Jednání čs. á maďarských" odbo­rů zavítal včera do Topoľčianok člen předsednictva a tajemník OV KSS Ján Janík. Na srdečném soudružském se­tkání, Jehož se zúčastnili také další představitelé našeho politického a ve­řejného života a generální konzul MLR v Bratislavě Pál Sztankó, tajem­ník OV KSS besedoval s generálním tajemníkem Ústřední rady maďar­ských odborů Sándorem Gáspárem a členy maďarské a čs. delegace o otáz­kách a účasti odborů na rozvíjení so­cialistické výstavby v Maďarsku a Československu. Saljut znovu zmčnil dráhu Kosmonauti již v plné práci • Obor pro zachování svalové síly • Experimentální let s novými přístroji PRAHA (of) — Třetí pracovní den posádky orbitální stanice Saljut skon­čil včera ve 13 hodin našeho času. Začal osobní hygienou a snídaní kos­monautů, pak následovala kontrola stavu palubních systémů. Nadále bude prováděna podle telemetrických in­formací. Kosmonauti provedli několikrát lé­­kařskobiologické experimenty. Aby si udrželi během letu dobrou kondicí, používají speciálních úborů. Tyto úbo­ry napodobují kostní a svalové zatíže­ní obvyklé na Zemi, a tak pomáhají překonávat nežádoucí účinky trvalého stavu beztíže na lidský organismus. Posádka sdělila, že tyto úbory jsou vhodné a nepůsobí nepříjemné pocity. Pravidelně byla prováděna kontrola složení mikroatmosféry stanice. Byla prověřována činnost základních systé­mů stanice a funkční pohotovost vě­decké aparatury a přístrojů. Z vlastních vědeckých pozorování přišlo první na řadu měření radiace a sledování mikrometeoritové situace na dráze stanice. Bylo vyzkoušeno 1 zvláštní širokoúhlé průhledítko. Je to nový přístroj pro přesnou orientaci stanice v prostoru podle Slunce a pla­net. Nejdůležitější však byla další změna oběžné dráhy. Včera v 8.06 hod. našeho času přešel Saljut na novou dráhu s apogeem 282 km, perigeem 259 km, s oběžnou dobou 89,7 minut (Pokračováni na 2. straně) Uskutečňují se myšlenky XIV. sjezdu KSČ Podněty, kleté rozvijen Musíme vyřešit pro­li blém rostlinné výroby I1 • Brigády socialistické i, práce pomohou výrobě !1 • Další noví členové do i| KSČ PRAHA (Od našich zpravodajů) — Myšlenky XIV. sjezdu KSC, vyjádřené v závěrečných dokumentech, stávají se inspirujícími na mnoha pracoviš­tích. Lidé chtějí naplnit jejich obsah konkrétní každodenní prací, která přinese více výrobků a více hodnot ve prospěch celé společnosti nejen letos, ale i v letech příštích. Svědčí o tom řada informaci, které přichá­zejí ze závodů, vědeckých pracovišť, zemědělství atd. Sjezd a jeho závěry podnítily i mladé lidi ke vstupu do KSC, zejména pak dělníků. Zemědělci naplňují závěry sjezdu lnž. JOSEF NETOLICKY, hlavni eko-nom zemědělského sdružení, okres Liberec: „Abychom zabezpečili splně­ní úkolů pětiletého plánu v zeměděl­ství, jak o nich hovoří závěry XIV* sjezdu KSČ, zejména pak dostateč­ného množství potravin pro obyvatel­stvo, musíme vyřešit problémy rost­linné výroby. Těžiště řešení zvýšeni produkce spatřují pracovníci země­dělského sdružení především v dal­ším zlntenzivnění výroby na loukách a pastvinách, Jež jsou v okresech hlavním zdrojem píce pro skot. Plén, který byl vypracován nyní na léta 1971—1973, řeší výstavbu rozho­dujících velkovýrobních kapacit. Tyto stavby pomohou podstatně vy­řešit koncentraci a specializaci v mno­ha směrech zemědělské výroby.“ Oživíme plně činnost BSP Členové BSP — JOSEF BLÁHA a VÁCLAV KELLER, Slovácké konzer­várny v Mařaticích, píší: „VeJký vliv na výsledky za první čtvrtletí toho­to roku ve Slováckých konzervár­nách v Mařaticích měla práce BSP. Máme v závodě jeden kolektiv, vede­ný soudružkou Bischelovou, který ti­tul již získal at další tři o títúl sou­těží. Kolektivy Jsou již dobře stme­­(Pokračovánl na 3. straně) Iniciativu Lunochod se dal znovu do pohybu PRAHA (ofj — V úterý večer se dal na Měsíci znovu do pohybu Lu­nochod, Jehož všechny palubní sy­stémy po „probuzení“ i nadále pra­cují normálně. Jeho telefotometry vy­slaly na Zemi dva velmi kvalitní pa­noramatické snímky měsíční krajiny. Lunochod urazil 488 metrů a od za­čátku svého putování liž téměř devět kilometrů. Vědecké výzkumy Luno­chodu pokračují. V popředí je člověk^ No besedách a schůzích k závěrům XIV. sjezdu KSČ pracující zejména oceňují, že nejvlastnějším smyslem stranické politiky je starostlivost o potřeby člověka, o zvý­šení jeho úrovně, posílení životních jistot. Proto také pře­vážná většina občanů dává podporu této politice nejen slovy. Rozmach pracovní iniciativy a konkrétních činů ve sjezdovém a posjezdovém období potvrzuje, že kolektivy ze závodů, družstev, úřadů a dalšich pracovišť chtějí se aktivně podílet na realizaci sjezdových závěrů. Na tom, aby náš život byl stále bohatší. Z ohlasů a rozhovorů je zřejmé, že lidé nevidí péči o člověka pouze v tom, jak se zvýší jeho hmotná a kul­turní úroveň, i když to považují také za prvořadé. Ne­méně významná je i druhá stránka téže mince. Ta, která umožňuje poctivým a soudným lidem širší uplatnění ve společnosti a ve výrobě. Pracující se nemíní smířit se šlendriány ve svém okolí, s mnohdy nedomyšlenými zá­měry, chtěli by uplatnit často dlouholeté zkušenosti při řešení toho či onoho problému. Prostě - hovořit do věci. Rezoluce XIV. sjezdu KSČ zvýrazňuje tuto stránku ve stati, v níž se mj. říká: „Hlavním obsahem úsilí strany o upevnění socialistického státu je rozšiřování a prohlu­bování účasti lidu na státním zřízení a veřejné správě. Povinností zastupitelských sborů a jejich poslanců je být v těsném spojení s občany, spolupracovat s organizace mi Národní fronty a s pracovními kolektivy při řešení místních a celospolečenských otázek." Rezoluce i Směr nice XIV. sjezdu KSČ zároveň kladou důraz na využívání všech vhodných forem účasti pracujících na řízení výroby, v čemž připadá nezastupitelná úloha ROH. Při zamyšlení se nad závěrečnými sjezdovými doku­menty je ještě zřejmější, jak nebezpečné v krizových le­tech byly tendence očerňovat práci národních výborů v očích lidu. Nebo jak zcestné byly snahy zbavit odbory vlivu na ekonomiku. K čemu směřovaly? K tomu, aby pra­cující přestali mít vliv na vytváření životních a pracov­ních podmínek. Aby byli zbaveni možnosti hovořit do toho, co především rozhoduje o uspokojován! potřeb spo­lečnosti. Od dubna 1969 se mnohé u nás změnilo k lepšímu, to nemůže popřít ani největší škarohlíd. Ale pořád je co zlepšovat, zejména v účasti pracujících na veřejné sprá­vě i na výrobě. Za další důležitý krok k obratu je možné označit veřejnou- prověrku závazků k 50. výročí KSČ a jejímu XIV. sjezdu všude tam, kde vskutku přišly na pře­třes všechny nešvary, brzdící iniciativu lidí, a byla přijata opatření k nápravě. Je třeba ocenit, že i národní výbory aktivizují své komise a opírají se v práci pro veřejnost o širší aktivy občanů. Jestliže závěrečné dokumenty XIV. sjezdu KSČ hovoří o rozšíření a prohloubení účasti lidu na státním řízení, veřejné správě a na řízení výroby, vyjadřují tím nejen ne­zbytnost uplatnění kolektivního rozumu při řešení nároč­ných úkolů v této pětiletce. Nelze přehlížet ani politický aspekt takové neformální účasti. Toho, že mluvit do věci, možnost zdravě ovlivňovat poměry v místě i v závodě, pro­hlubuje zájem o společné záležitosti, vzbuzuje pocity spoluodpovědnosti. To jsou hodnoty, které sice nelze vy­číslit, přesto však jsou také měřítkem starostlivosti a péče o potřeby člověka, o jeho širší uplatnění při vytváření podmínek pro bohatší zítřky. (ík)

Next