Rampa, noiembrie 1936 (Anul 19, nr. 5642-5667)
1936-11-01 / nr. 5642
Spectacolele CAPITALEI TEATRUL NAŢIONAL Piaţa Teatrului Telefon 394.30 Orele 2,30 d. a. „INSIR’TE MĂRGĂRITE” Poem feeric în 4 acte de d-l Victor Eftimiu Orele 800 AVARUL Comedie în 5 acte de Moliere In româneşte de d-l T. Arghezi DISTRIBUŢIA Harpagon d-l I. Finteşteanu Cleante d-l A. Pop Martian Eliza d-na Marietta Anca Valeriu d-l N. Băltăteanu Mariana d-ra Elvira Godeanu Anselm d-l M. Gingurescu Frosina d-na Sonia Cluceru Simon d-l F. Scărlătescu Jaques d-l N. Atanasiu La Fléche d-l N. Atanasiu Brindavoine d-l D. Amiodaii La Merluche d-l C. Cristescu C5l audia d-ra Maria Burbca Procurorul d-l N. Brancomir Direcţia de scenă d-1. Sahighian G. Groner: Autobiograful, Biciclistul, Goldeanu, Marc Antoniu Beşleagă. Tril Botez: Băutorul, Compozitorul, d. Găină. B. Bang: M-me la Marquise, Franţois, Alfons. Dan Demetrescu: Comănescu, Lumânărică. N. Gărdescu: D-1 Excelsior. N. Antoniu: Negusul, Dentistul. Piu Mironescu: Iosca, Călătorul, Pascal, Floricel. H. Nicolaide: Socrate Kostamakis. $i Magda Măgureanu, Donti Popovici, H. Gambertto, Gaby Antoniu, Mimi Deleanu, Annie Lazăr, Al. Giovani, Costel Berty, C. Dodu, C. Nddejde, Puiu Mirea, Oleg Danowski, Sandu Andrei, G. Morawski, Gimet Teddy, G. Iaworski. Conducerea muicală Ion Vasilescu. Coregrafie: S. Slomin. Regia: N. Constantinescu. TEATRUL REGINA MARIA Spl. Independenţii Telefon398.48 ■ Orele 3 şi 9 seara FIU-MEU, DOMNUL MINISTRU Comedie în 4 acte de André Birabeau DISTRIBUŢIA : Gabriel V. Maximilian Julien I. Talianu Vaccarea M. Enescu Tourraine I. Constantinescu Aristide Dr. Etterle Leonvry, V. Romano Wurz V. Bulandra Robert P. Nove Bouillardau I. Manta Nebiat Al. Bruneul Fauchache A. Dimitrescu Sylvia Maria Sandu Monna Courteis Elvira Petreanu Anette Tanti Cocea Betti Joinville Fr. Cristian Regia: d-1 V. Maximilian TEATRUL COMOEDIA Pas. Majestic Telefon 471.71 Orele 9 seara „ABSENŢE NEMOTIVATE” Comedie în 3 acte (6 tablouri) de Stephan Bekeffi şi A. Stella Versiunea românească de Tudor Muşatescu şi Sică Alexandrescu DISTRIBUŢIA : Dr. Karl Ludwig Wilhelm Jaeger Doamna Jaeger Suzi Franzi Hofmann Oskar Ludwig Const. Lungeanu • G. Timich Sylvia Fulda Leny Caler Nora Piacentini V. Bonea Lena Tantzi Benescu Muntegjiu Emanuel Mueller Jules Cazaban Wagner Ana fWidbahn Francisca Wurm Iolanda Slchwalhe Hans Olbrich Ion Mort.un Aura Fotino‘ Beate Fredanov Clody Berthoia Alex. Finti Grete Veronica-Vasiliu-Etterle Doamna grasă Sanda Vasilescu Doamna slabă Nina Arbore Servitorul şcoalei I. Hiescu Mary Maria Wauvrina Fata de la croitoreasă Marga Hagiescu TEATRUL VESEL Palatul Eforiei Telefon 4.37.29 Direcţia artistică: Sică Alexandresc Orele 3 şi 9 seara „DUMNEZEU SA-L IERTE” farsă in 3 acte localizată de Todi Muşatescu şi Sică Alexandrescu după A. Bisson DISTRIBUŢIA : Tache Pestriţu Victor Marian Andrei Radu Dănescu Lungu Iani Talavutis Colette Pestriţu Tatiana Scurtu Olga Benescu Anica G. Timit Borneo Lăzăresc Remus Comăinean G. SU Corneliu Poloai Niculescu-Cad Silvia Dumitresc Tanti Biet Carmen Tăul Veronica Vasili Regia: Sică Alexandrescu MUSIC-HALL DANCING-BAR COIORA 00 Str. Bursei, 3 . Telefon 4,41-32 «■BWIIHII'IWiIIUI li’IHiPBBHIPPBMMWBMaWaOWWKMB PAUL KIRKLAND Extraordinar număr de jongler comic MACKEY TWINS Senzaţionalii dansatori de culoare RENE et CHARLOTTE AYRES Elegantul cuplu american de dans DULCINEA DEL TOROSA Celebra balerină Spaniola IULIA REYES Apreciata diseusă Spaniolă LOUISE FORDHAN Cântăreaţă Americană LINA GOMBER GONZALES Vedetă Spaniolă RECLAM SILIHANOVA Virtuoza Xilofon Şi alte numere de atracţiuni mondiale in fiecare Duminică şi Sărbători dela 5—8 d. m. Ceaiuri dansante cu concursul întregului program artistic Jazz COLORADO TEATRUL ALHAMBRA-EXCELSIOR Str. Sf. Dumitru 2. Tel. 4.12.86 Directori: N. Constantinescu şi N. Vlădoianu Orele 3 şi 9 seara „101 ALHAMBRA MELODY” Revistă de mare montare în 50 de tablouri de N. Constantinescu şi N. Vlădoianu DISTRIBUŢIA : Sily Vasiliu, Blondina, Inspiraţia, Miss Mott, Puişor, Pacienta. Lulu Nicolau: M-me Alhambrescu, Răsturnica.’ Lisette Verea: Automobilista, îndrăgostita, O fată cu un secret. Virginica Popescu:■ Mimy, Ginette, Floricica. Florica Demion: Muţi, Nanette. Margaretta Marian: Olandeza, Djamileh, Dansatoarea. Marga şi Didona Rădulescu: Două fete mici. Mya Boxan.- Primadona, Decepţionata. Agnla Bogoslava: Maşa, Tania. Ileana Simon: Acrobata, Puck, Pi- Sicuţa, %.__* TEATRUL RENASTEREA Str. Academiei 20. Telef. 4.24.86 Sala Liedertafel Orele 9 seara O IUBIRE MICA (LIBBELEI) de Artur Schnitzler cu Iliada Munteanu, Marga Hagiescu, Lorica Dragomirescu, Toma Dimitriu, Ion Marian, Nicolae Fogddaru si V. Dima Regia: Mariette Siadova SELECTUL DANCING Barul Zissu în noul său local din Palatul Teatrului ALHAMBRA-EXCELSIOR Strada Sf. Dumitru No. 2 prezintă selectei sale asistente Formidabilul trio: S. SIOMIN ILEANA SIMO OLEG DANOWSKY în impresionantele dansuri acrobatice de fermecătoare armonie Dancingul elitei în sunetele excelentului jazz REININGER—LEONARD —------O X * X o--------- In jurul nouei legi a teatrelor (Continuare din pag. I-a) pe spectacol piesa originală și să lase la libera transacţie chestiunea tantiemelor. Când un director de teatru va şti că serile când joacă piese româneşti sunt scutite de taxe pe spectacol iar cu autorul se poate înțelege, după randamentul piesei, va fi nu numai ispitit să joace piese originale, dar va fugi după autor rugându-l să-i scrie piese.. Dar dacă acesta va fi ocupat să socotească tantiemele care-i vin de la Shakespeare, n o să fie nimic de făcut cu el. Stampa Sport » Astăzi şi mâine are loc la Praga conferinţa statelor participante în Cupa Europei Centrale. Cu acest prilej se va lua în discuţie admiterea în competiţie a României şi Iugoslaviei. După impresii şi promisiunile primite, admiterea României nu mai face nici un dubiu. Statele participante şi-au exprimat în particular intenţiunea de a înregimenta şi ţara noastră în „Cupă”. Confratele parizian „L’Auto”, în ultimul număr sosit în Capitală scrie: „Federaţia maghiară a decis de a vota în favoarea propuneri italiene de a face să participe la Cupa Europei Centrale, ediţia 1937, câte trei echipe din fiecare federaţie fondatoare, plus două echipe elveţiene, una iugoslavă şi una românească, adică un număr total de 16 participanţi”. Alături însă de teza pe care o vor susţine Ungaria şi Italia, mai este şi aceea sprijinit de Austria, Cehoslovacia şi Elveţia, care cere pentru ţara noastră două locuri în competiţie. Pe tema aceasta desigur că nu se pot face anticipări şi deci nici presupune dacă vom avea unul sau doi reprezentanţi în selecta probă. Ceea ce ce este însă categoric este unanimitatea glasurilor favorabile admiterei noastre. Ori acesta este punctul cel mai principal. Să fim admişi. Restul va veni de la sine, ca un corolar firesc. Presa franceză afirmă că Ungaria şi Italia vor sprijini intrarea României in Cupa Europei Centrale Ca şi în celelalte etape ale Diviziei Naţionale partida cea mai interesantă se joacă la Bucureşti. Nu însă Duminică — aşa cum se obişnueşte — ci Sâmbătă, deoarece este vorba de o ciocnire între două echipe bucureştene, întâlnirile divizionarilor bucureşteni au un „ce” special, care influenţează enorm asupra interesului lor. În cazul de faţă, capitolul „interes” este mai bogat ca oricând, matchul de astăzi băgând în luptă unul din teamurile cu cele mai mari şanse la titlul de „campion naţional”. C. F. R. are în Unirea Tricolor un adversar redutabil, care ar putea să-i strice, ceea ce cu atâta râvnă a clădit până acum. DUPĂ PATRU VICTORII CONSECUTIVE.... Feroviarii bucureşteni au recoltat, în ultimul timp, patru victorii consecutive — răpunând printre alţii şi pe Ripensia. Quartetul acesta de victorii înseamnă o realizare mai mult decât merituoasă, care elogiază pe realizatorii săi. C. F. R. a trecut „magna cum laudae” un dificil examen sportiv, de pe urma căruia sunt astăzi frumos aureolaţi. Unirea Tricolor a fost mai puţin fericită. Nu şi-a pierdut însă nimic din creditul pe care-l merită şi poate reuşi să oprească ascensiunea de până acum a ceferiştilor. VA CEDA PETRICA RADULESCU LOCUL SAU LUI CONRAD? Adversarii vor arunca în luptă cele mai bune formaţiuni de care dispun. La C. F. R. se vorbeşte însă că Petrică Rădulescu va ceda locul său în poartă lui Conrad, pentru ca să nu joace împotriva fostei sale echipe. Oricum ar fi teamul ceferist , păstrează redutabilitatea şi şansele pe care le are. Astăzi la Obor: C. F. R. sau Unirea Tricolor? Aspiraţiile feroviarilor sunt puse în cumpănă de ambiţiile Simbiozei oborene Conrad (C. F. R.) RAMPA C. F. R. ESTE FAVORITUL CALCULELOR Lupta este deschisă. Pe terenul lor, oborenii greu pot fi răpuşi. Energia şi ardoarea lor obişnuită sporeşte mărind potenţialul replicei lor. C. F. R. ni se pare însă înc’aşa o formă încât trebuie să-şi adjudece matchul. Chit că pentru aceasta va trebui să se comporte strălucit. Ştiri scurte MAINE şi poimâine se vor juca în Ungaria slackurile etapei a noua. Sâmbătă: Ujpest-Cart. III. Duminică: Ferencvaros-Kispest. Hungaria-Nemzeti. Phoebus-Elektromos. Soroksar-Budafok. Bocskai-Szeged. IN FRANŢA foot-ballul profesionist există de 4 ani şi este practicat de 43 grupări. CAMPIONATELE mondiale de ping-pong vor avea loc în 1937 la Baden (Austria). Aceste campionate se vor disputa între 1 şi 7 Februarie şi contează pe următorii participanţi: Germania, Cehoslovacia, Ungaria ROMANIA, Austria, Iugoslavia, Polonia1, Anglia, Franţa, Suedia, Belgia, Lituania, Letonia, Japonia şi America. FAIMOASA echipă canadiană de hockey pe ghiaţă, Toronto Dukes, jucând la Londra cu „Wembley All Stars” a fost învinsă cu 4-2 (10, 1-0, 2-2). PAVLICE, fostul fundaş al Adeirei, ai iscălit pentru gruparea franceză Excelsior Roubaix. UNGARIA va juca şi în Irlanda. După matchul pe care-l va susţine la Londra, la 2 Decembrie selecţionata maghiară va juca la Dublin, la 6 Decembrie, cu Irlanda. Va fi a treia întâlnire dintre aceste ţări. Deoarece la 13 Decembrie urma să se joace, în Ungaria, o etapă a campionatului naţional este probabil ca această etapă să fie amânată pentru la primăvară. PENTRU anul viitor este proectată o nouă întâlnire de box Europa-America, la 26 Mai 1937. Întâlnirea va avea loc în cadrul unui nou turneu pe care echipa amatoare a Europei îl va întreprinde în America, după campio- Inatele europene de la Roma. FEDERAŢIA argentineană se străduește să pună pe picioare un campionat între statele Americei de Sud, la care să participe: Argentina, Brazilia, Paraguay, Uruguay şi — probabil — Peru. LA TURNEUL olympic de football, de la Tokio, în 1940, va participa şi Noua Zelandă — ţară în care foot-ballul a luat un mare avânt. SPARTA (Praga) a învins, în match de campionat, pe Kladno cu frumosul rezultat de 8-0 (7-0). 21 MARTIE este data pentru care se tratează un match Polonia-Paris, la Paris. 9 „The Ring“ clasifică pe boxeurii tie categorie „grea“ Ziarul de specialitate „The Ring” care apare la New-York, publică un clasament al „greilor” din întreaga lume. Iată acest clasament : Campion mondial: Jimmy Brad dock. 1) Max Schmelling. 2) Joe Louis. 5) Al. Ettore. 4) Max Baer. 5) Maxey Rosenbloom. 6) Red Burmán. 7) Jack Trammel. 8) Phil Brubaker. 9) Ben Foord. 10) Leroy Haynes. La Olympiada din 1940 se va jnca şi tennis? In Japonia, care va organiza jocurile olimpice ale anului 1940, se încearcă aranjarea unui turneu olimpic de tennis. Dacă nu va fi posibil ca să se introducă tennis-ul în programul olimpic atunci în timpul Olympiadei se va organiza o mare competiţie internaţională de tennis. Ultima oară s-a jucat tennis la Olympiada anului 1924, la Paris. Atunci au câştigat americanii Richardt şi Hellen Wills, probele de simplu domni şi simplu doamne. 2. 49. 265. La Marathonul de la Kosice (Cehoslovacia) românul Gal a reuşit să se plaseze la locul 6, din 42 participanţi de marcă. Performanţa lui Gal se ilustrează şi prin timpul de care a avut nevoie alergătorul nostru pentru ca să parcurgă distanţa alergării. Gal a fost creditat cu timp de 2 ore 49 minute și 20.5 secunde. Un timp suficient de bun. • X O * O X —----- Ce se joacă Duminică In Franfa In campionatul F,ranţei se vor disputa următoarele partide: F. C. Roubaix—Sete. Olympique Lille—F. C. Rouen. A. S. Cannes—F. C. Sochaux. Racing Paris—C. S. Metz, Olympique Marseille—Excelsior. I Racing Strasbourg—S. C. Tives. F. C. Mulhouse—Antibes. Stade Rennais—Red Star. Preşedintele Ripensiei, dr. C. Lazăr reclamat federaţiei de arbitraj Gabriel Russu Matchul Ripensia—C. F. R. a fost arbitrat de d. Gabriel Ilussu, unul din elementele nou ridicate. D. Gabriel Russu nu a fost prea inspirat în deciziile pe care le-a dat şi şi-a atras nemulţumirile publicului şi ale presei de specialitate. Mai grav este că şi preşedintele clubului învins — în speţă d.dr. Cornel Lazăr — a fost nemulțumit de arbitrajul domnului Gabriel Russu pe care — după match l-a apostrofat cu vorbele: „Sau ai arbitrat cu rea credinţă sau ai fost execrabil”. împotriva acestor graţiozităţi d. Gabriel Russu a reacţionat reclamând cazul federaţiei. Suntem curioşi să vedem ce sentinţă se va da. —Mâine la Venus— Dacă va învinge pe Universitatea, „Venus“ va câştiga „două puncte“ preţioase Mâine, pe arena Venus, clubul gazdă va primi vizita puternicului team clujean Univeristatea. După succesul recoltat în faţa C. A. O-ului, cu care au făcut match nul la Oradia, „negrii” vor să dovedească publicului bucureştean că redutabilitatea lor n’a suferit prea mult prin suspendarea lui Sepi şi Eisenbeisser. Cu dragostea de club cu care joacă venusiştii pot suplini lipsurile unor vedete de talia celor doi „suspendaţi Mâine însă „negrii” vor întâlni un adversar care deasemenea joacă cu mult suflet, Universitatea (Cluj). Matchul promite de aceea un spectacol reuşit, rezultat al unei lupte crâncene. Cele „două puncte” puse puse în joc vor fi un stimulent puternic pentru cei doi adversari. Venus care vrea să continue să joace un rol de frunte de actuala ediţie de campionat va lupta din răsputeri ca să-şi adjudece partida, în care Universitatea nu este deloc o învinsă sigură. Dacă va izbândi punctele culese vor folosi Venus-ului în lupta la care este angajată şi din care îşi face un mare merit ca să iasă cât mai bine. aqaftaaaaaBntiaBMMa»aai8BMMMaBaaew«ac.iro«^ Pregătirile Ungariei pentru bătălia de la Londra In cursul acestei săptămâni vor începe pregătirile expediţiei maghiare pentru Londra. Căpitanul naţional dr. Dietz a invitat la o conferinţă pe antrenorii grupărilor fruntaşe, cerându-le concursul pentru greaua probă de la 2 Decembrie. Dr. Dietz va urmări şi antrenamentele cluburilor pentru ca să supravegheze jucătorii selecţionaţi. In afară de acestea, căpitanul naţional, va pregăti echipa pentru Londra supunând-o la două trialuri. In sfârşit o combinată din cluburile Hungaria şi Ferencváros va juca la 15 Noembrie, la Paris, cu selecţionata oraşului. Un prilej în plus pentru verificarea formei jucătorilor selecţionaţi. HIPPISM Astăzi alergări de trap la Floreasca . Astăzi are loc o reuniune suplimentară de trap la Floreasca. . Programul bine întocmit, cuprinde câteva interesante întreceri între cai buni, două grupe și două handicapuri, în care vor apare pentru ultima oară caii de doi ani, urmând apoi să treacă la odihnă până la primăvară. Pr. SINGUR KM, Grupă, 1600 m.: In această alergare nu contează decât: Painjea, Durdulia şi Valona. Ultima a fost învinsă destul de uşor de Durdulia în aceleaşi condiţiuni. Rămân dar Painja şi Durdulia între care e toane greu de ales. Dacă Painja repetă cursa de Luni, când cu trei galopuri a marcat 139, ar trebui să câştige. Indicăm: PAINJA, Durdulia, Valona. Pr. SCHIT, Handicap, 1000 m.: Foarte greu de ales în acest lot de media entăţi. Concurează elemente cari nici nu s'au plasat Dintre ei, Sultana e cea mai răsărită. Din rest reţinem pe Oria, care dacă vrea să se întrebuinţeze poate chiar să câştige. Indicăm: SULTANA, Oria, Zvon, Makrele. Pr. SULINA, Handicap, 1000 m. • CASATCA a concurat peste aşteptări la debut. Dacă s’a mai familiarizat puţin, trebue să câştige. Kaliffa care a mers frumos Luni, e primul in măsură să profite de un eventual eşet, al fiicei lui Bandi. Mai au şansă- Oana, Credinţa, Brad, Mura şi Duda. Pr. SEHNSUCHT, Record, 1600 m.: Hanibal II a mers foarte frumos alături de Opanka. Dacă nu va comite greşeli ireparabile, trebue să câştige. Pentru plasă, Sam Worthy credem că va dispune de Formica şi Citronat . Pr. SIERRA, Grupă, 2100 m.: ADADA, dacă ■ repetă, alergările făcutei şi nu va găsi distanţa prea lungă, trebue să câştige. Pentru jocurile următoare, lupta va fi crâncenă. Sancz, Iaz, Szélvész, Magnat şi Otero, având şanse egale. Pr. SENA, Condiţie, 1600 m.: Opanka va avea serios de luptat cu Vivat şi Bajadere. Forma pe care o deţine ne face să credem că va trece cu succes acest greu examen. Indicăm: OPANKA, Vivat, Trajatore, Demzo, Champion, Hampelmann. Pr. SIGHIŞOARA, Condiţie, 2000 m.: Uţa a mers frumos la reintrare, dacă n’ar fi galopat ar fi dispus de Valenţia, adversarul ei cel mai serios tot la 40 de metri. Deci figura ar trebui să se repete, mai ales că pensionara lui Cercasov trebue să mai fi Progresat. Mai periculoasă ni se pare Dolly Worthy, care a mers frumos in cursa câştigată de Ducesa. Indicăm: UŢA, Dolly Worthy, Volentio, Inel, Peceora. Pr. ŞTEFANEŞTI, Record, 1600 m.: Sonia Worthy s’a comportat peste aşteptări, în premiul „Dimitrie Matak". Dacă repetă figura, nu vedem cum ar putea pierde. Din rest: Vâlcea, Domnitor, Brebenea şi Bulat vor căuta să-i opună rezistență. — GEMO - Clasamentul Angliei După 12 zile de campionat, clasamentul Angliei a căpătat următoarea înfăţişare: 1 Portsmouth 1273222:1217 Brentford 1263326:2115 Huddersfield 1254320:1514 Derby County 1261532:2513 Everton 1161423:2113 Grimsby T. 1261524:2213 Preston N. E. 1153312:1113 Stoke City 1244420:1712 Sunderland 1152422:2112 Birmingham 1244424:2412 Charlton 1236315:1612 Chelsea 1244414:1512 Manchester C. 1235422:1811 Arsenal 1135313:1311 Middlesborough 1143419:2411 Sheffield W. 1226419:2010 Bolton Wanderers1134413:1610 Liverpool 1234519:2310 Westbromvvich A. 1142520:2610 Woliverhampton 1241718:229 Manchester United1133517:229 Leeds United 1231814:247