Roľnícke Noviny, máj 1971 (XXVI/102-127)

1971-05-08 / No. 108

TOCOM sa hovorí J AR 1945 nie fe pre nás pa­mätná kvitnúcimi čerešňa­mi, vôňou orgovánu, ale kru­tými bojmi, ktorá znamenali definitivou porážku fašistické­ho Nemecka a pre nás začia­tok nového, slobodného života. Vefa krvi sa vpilo do našej zeme, než mohli ti, čo prežili, vyriecť to krásne slovo — MIER. Nesmierne obete našich osloboditeľov i naše vlastné nás navždy zaväzujú nielen spomínať na slávne, historické dni víťazstva, ale predovšetkým všetkými silami bojovať za to, aby sa krvou vykúpený mier už nikdy nikomu nepodarilo narušiť. A J DNES treba mať na zre­teli, že druhá svetová voj­na nebola plodom len Hitlero­­vej zlovôle, ale že obrovský podiel na tejto svetovej kata­strofe mali aj vykorisťovateľ­ské režimy ostatných štátov Európy, i tých, ktoré sa na­pokon samotné museli brániť proti expanzii tretej ríše. Agre­sia proti Sovietskemu zväzu bola výsledkom dlhoročného kurzu medzinárodného impe­rializmu. Sovietska vláda sa od počiatku usilovala o zabezpe- Ako sa rodila sloboda čenie svetového mieru. Dôsled­ne bojovala za uzavretie pak­tov o neútočení, program vše­obecného odzbrojenia a za kolektívnu bezpečnosť. Anglic­ku a Francúzsku navrhol So­vietsky zväz uzavrieť dohodu o vzájomnej pomoci. Táto do­hoda mohla zastaviť agresora, avšak iniciatíva ZSSR nenašla podporu vo vládnych kruhoch týchto štátov, pretože sa ná­dejali, že sa im podarí usmer­niť výboj fašistického Nemec­ka na východ — proti prvému Štátu robotníkov a roľníkov na svete. Tí, čo sa v takomto váž­­nom historickom momente ne­ukázali dostatočne predvídavý­mi a politicky múdrymi, boli však kruto potrestaní. wOJNA PRESVEDČIVO uká­­v žala mohutnú silu soviet­skeho štátneho a politického zriadenia. Priemyselná báza tretej ríše a jej satelitov bola niekoľkokrát silnejšia, ako v Sovietskom zväze. ZSSR však dokázal vyrobiť počas vojny takmer dvakrát toľko tankov, diel a lietadiel, ako fašistické Nemecko. Vojnovú skúšku vy­držalo aj poľnohospodárstvo. V tých najťažších podmienkach dokázalo zabezpečiť obživu ar­máde a obyvateľstvu. Spoločné vlastníctvo pôdy, pracovných nástrojov a výrobných pro­striedkov, pracovné hrdinstvo más, vedúca úloha komunistic­kej strany — toto všetko umožnilo sovietskej ekonomike vyhrať ostrú a napätú súťaž s kapitalistickou ekonomikou fašistického Nemecka. Soviet­sky štát vyšiel z vojny pevný a silnejší. SOVIETSKA ARMÁDA nevy­hnala nemeckých fašistov len zo svojej krajiny, ale oslo­bodila spod hitlerovského jar­ma aj ďalšie európske národy. Veľký oslobodzujúci pochod po Európe vyžadoval od Soviet­skeho zväzu nesmierne úsilie. Zúčastnilo sa na ňom 377 stre­leckých divízií a 34 tankových a mechanizovaných zborov. Boj trval celý rok. Sovietske oz­brojené sily stratili pri oslobo­dzovaní strednej a juhovýchod­nej Európy vyše troch milió­nov ľudí. Napokon však pora­zili fašizmus v jeho centre — po ťažkých, krvavých bojoch dobyli Berlín. Nad ríšskym snemom zaviala víťazná soviet­ska zástava a práve pred 26 rokmi — 3. mája 1945 — zá­stupcovia porazenej fašistic­kej armády podpísali bezpod­mienečnú kapituláciu Nemec­ka. y IŤAZSTVO nad fašizmom vytvorilo predpoklad trva­lého mieru a demokratického vývinu Nemecka. Dôsledne po tejto ceste však ide iba Ne­mecká demokratická republika — prvý skutočne demokratic­ký a mierumilovný štát v ne­meckej histórii, jej občania dnes oslavujú ako štátny svia­tok výročie oslobodenia kraji­ny od fašizmu. V Nemeckej spolkovej republike bývalí spojenci ZSSR v druhej sveto­vej vojne umožnili aktivizáciu síl revanšizmu a fašizmu. Ne­sú tak priamu zodpovednosť za to, že sa znova zvýšilo me­dzinárodné napätie ríJČASNÝ vývoj ukazuje, že ^ predstavitelia svetového imperializmu sa nepoučili z omylov svojich predchodcov. História však jasne dokázala, že na svete nieto síl, ktoré by mohli zastaviť postupujúci roz­voj socialistickej spoločnosti a ich zámery sú teda vopred od­súdené k rovnako hanebnému fiasku ako zámery Hitlerove. fCJ) V Bruseli rokujú o menových problémoch H Britské záujmy v oblasti Perzského zálivu I Rogers rokoval s MeirovouBOdpoved čílskej mládeže no výzvu prezidenta Allendeho g§ Situácia na Cejlóne sa normalizuje Otázky dolárovej krízy BRUSEL (čstk) — 0 možnos­tiach riešenia súčasnej doláro­vej krízy rokovali včera v Bru­seli odborníci komisie Európ­skeho spoločenstva. Centrála spoločného trhu vypracúva s horúčkovitým urýchlením viac alternatívnych možností pre dnešné mimoriadne zasadanie ministrov financií a hospodár­stva západoeurópskej šestorky, z ktorého má vzísť spoločné stanovisko k ďalšiemu vývoju menovej situácie kapitalistic­kých krajín. Nikto tu netají názor, že klúč k riešeniu nemožno hľadať v ZMARILI POKUS O PREVRAT KOLOMBO (čstk) — Pokus ľavičiarskych vzbúrencov zvrh­núť demokratickú koaličnú vlá­du Sirimavo BandaranaikoveJ sa definitívne zmaril, no potr­vá ešte dlhší čas, než sa cel­tová situácia na Celjóne znor­malizuje. Cejlônska armáda a polícia zajali za mesiac bojov takmer 4000 z odhadovaného počtu 15 000 mladých povstal­cov, ktorí sa pod vedením ex­trémistického „Eudovooslobo­­dzovacieho frontu“ pokúsili uchvátiť v noci z 5. na 6. aprí­la moc nad ostrovom. Podlá oficiálnych údajov sa 3918 vzbúrencov vzdalo a približne 600 ich padlo pri ozbrojených zrážkach. Bruseli u komisie spoločného trhu, ale v hlavných mestách členských krajín EHS, predo­všetkým v NSR a vo Francúz­sku. Postoj západonemeckých predstaviteľov bude pre rieše­nie súčasnej krízy rozhodujú­ci: sila západonemeckej ekono­miky je stále viac prevažujú­cim činiteľom nielen vnútri EHS, ale 1 v celkových medzi- PRACOVNÉ NADŠENIE SANTIAGO DE CHILE (éstk) — Čílska mládež prijala nadšene vý­zvu prezidenta Salvadora Allende­ho zvýšiť priemyselnú a poľno­hospodársku výrobu a chce k to­mu aktívne prispieť. Mládež utvo­rí osobitné pracovné oddiely, kto­ré sa zapoja do výstavby obyt­ných domov, škôl, nemocníc a bu­dú pracovať v poľnohospodárstve. 16. máj je vyhlásený za národný deň dobrovoľných brigád. OBOHATENÝ URÁN PRE NSR LONDÝN (éstkl — Západné Ne­­macko rokuj* sa Spojenými štát­mi o nákupe obohateného uránu v celkovej hodnote 25 miliónov libier šterlingov. Ako zdôrazňujú noviny Guardian, je nákup štiep­neho materiálu výrazom snahy urobiť zo západného Nemecka naj­silnejšieho partnera v západnej Európe v atómových palivách. národných hospodárskych vzťa­hoch kapitalistických krajín. Prevládajúca mienka v Bruseli príliš neráta s revalváciou mar­ky, ktorá by nutne viedla k ob­dobným krokom dalších zápa­doeurópskych krajín. V kru­hoch EHS sa tiež väčšina sta­via proti tomuto riešeniu a je skôr naklonená dohode o pre­chodnom štádiu, počas ktorého by sa obmedzil príliv inflač­ných dolárov do západoeuróp­skych krajín. Znehodnotenie dolára a vývoz americkej in­flácie do ostatných krajín sú príčinou súčasnej dolárovej krízy a zdrojom nedôvery eu­rópskych krajín k rezervnej mene kapitalistického sveta. STRATEGICKÁ OBLASŤ LONDÝN (éstk) — Osobitný zá­­stupca britského ministerstva za­hraničných vecí pre koordináciu britskej politiky v oblasti Perz­ského zálivu William Luce cestu­je po krajinách tejto oblasti už tretí raz za posledných osem me­siacov. Cieľom jeho cesty je dať dohromady bábkovú „federáciu arabských emirátov”, ktorá by ob­hajovala imperialistické záujmy Veľkej Británie, až odtiaľ odídu britské vojská. Oblasť je bohatá na naftu a je strategicky veľmi dôležitá. VÝMENA NÁZOROV JERUZALEM (éstk) — Americký predstaviteľ oznámil, že takmer dva a polhodinový rozhovor, kto­rý mal vo štvrtok minister zahra­ničných veci William Rogers s iz­raelskou ministerskou predsedníč­kou Goldou Mairovou, bol „velmi živou výmenou názorov”. Povedal, že Rogers nepredložil izraelskej vláda nijaký americký pián ani na opätovné otvorenie Suezského prieplavu ani na konečné rieše­nia izraelsko-arabského konfliktu. Neodovzdal Meirovej nijaké for­málne návrhy arabských vlád, ktoré navštívil pred svojím príle­tom do Izraela. Jasné perspektívy NDR BERLIN (čstk) — Prax xa posledných päť rokov ukázala správ­nosť uxnssenia VII. xjazdu Jednotnej socialistickej strany Nemec­ka, napísal včera Neues Deutschland v úvodníku, venovanom ná­vrhu smerníc päfročného plánu NDR na roky 1971—75. Časopis zdô­raznil, že v budúcich rokoch sa národné hospodárstvo NDR bude rozvfjaf na pevnom základe, vytvorenom splnením a prekročením základných vědeckotechnických, ekonomických a sociálnych úloh v uplynulej päťročnici. Časopis zdôraznil, Za návrh směrnic ja re­álnym, konštruktívnym a optimistickým programom, ktorý je in­špirovaný uznesanlami 24. zjazdu KSSZ a vytyčuje jasné perspektí­vy NDR, perspektivy, v ktorých nachádza každý občan priestor pre svoj vývoj a rast. ČO PÁN TI NETUŠIL Z CESTOVNÉHO ZÁPISNÍKA NÁŠHO SPOLUPRACOVNÍKA • ■J ÄN TI JE SLÁVNA OSOBA ešte aj dnes. Môže sa o tom presvedčiť každý návštevník Egypta, ktorý sa rozhodne navštíviť historické miesta juž­ne od Káhiry v blízkosti starého kráľovského hlavného mesta Memfisu. Neďaleko — v Sakkare — ležia dodnes niektoré vcelku málo porušené súkromné hrobky vysokých egyptských úradníkov faraónov. Hrobky — mastaby —- skrývajú v sebe množstvo dokladov z čias spred niekoľko tisíc ro­­kov. A práve mastaba pána Ti, úradníka z 5. dy­nastie, pána, ktorý žil 2500 rokov pred naším letopočtom, je jednou z najbohatšie vyzdobených a dáva nám dnes obraz o tom, ako sa vtedy žilo na egyptskom vidieku. Slávny reliéf „Pán Ti na plavbe cez papyrusové háje“ nechýba v žiadnej vetíeckoj knihe o starom Egypte, jeho reprodukcia sa predáva na pohľad­niciach a tisícky turistov si ho prezreli — vrátane autora týchto riadkov — v originálnych farbách, súc ohromený vysokým stupňom umeleckého stvár­nenia života týchto starovekých roľníkov. Lebo pán Ti vlastnil množstvo dvorov a polí, zvere i otrokov, ktorí všetci mali za úlohu jediné — zveľaďovať poľnohospodárske usadlosti bohatého Egypťana. Pre nás má mastaba pána Ti ten ob­rovský význam, že nám ukazuje, ako sa vtedy oralo, sialo, ako sa stavali papyrusové člny (na akom sa Heyerdahl plavil o tisíce rokov neskoršie cez Atlantický oceán), i ako pracovali ľudia na poliach, čo používali rybári, aby získali bohatú korisť z kalných vôd Nílu. Toto všetko dosvedčuje, že poľnohospodárstvo starého Egypta bolo na mi­moriadne vysokej úrovni, inak celkom zodpoveda­júcej aj vysokému stupňu znalostí starých Egyp­ťanov. A keď sa dnes človek prechádza okolo polí po­pri Níle a najmä v jeho delte — zelenej záhrade Zjednotenej arabskej republiky, mnohé z násten­ných reliéfov v mastabe pána Ti pripomína sku­točnosť. Pravda, nie technickou úrovňou — hoci ani ona nebola donedávna na oveľa vyššom stup­ni, ako za pána Ti. Iba v posledných rokoch sa namiesto tradičných každoročných záplav nílskych vôd spolieha egyptský felláh viac na zavlažovacie kanály a systém umne zostavených čerpacích za­riadení, viac vidno na poliach traktory a iné poľ­nohospodárske stroje, ako motyku a zvláštne for­movacie nástroje, slúžiace kypreniu pôdy, alebo pleniu buriny. A aj to sú rozdiely na egyptskom vidieku ešte stále veľmi veľké. Na jednej strane bezmála nemeniace sa spôsoby života súkromne hospodáriacich roľníkov, na druhej vysoko vyvi­nuté intenzívne hospodárenie na družstvách, aké v posledných rokoch v ZAR vyrástli na stovky. Veľký pokrok v úrovni života na dedine je ale evidentný na všetkých stranách, je to nesporne aj dôsledok moderných spôsobov, zavádzaných v ZAR po revolúcii — zvrhnutí posledného faraóna Faruka a vyhnaní cudzích žoldnierskych koloni­zátorov z krajiny. Je známe, že uskutočnená poľ­nohospodárska reforma dala jednak drobným bez­­zemkom pôdu, ale taktiež vyvolala nové pracovné iniciatívy, ktorých výsledkom je, že hektárové vý­nosy z roka na rok stúpajú. Vláda zriadila v nie­ktorých okresných centrách vzorové poľnohospo­dárske závody, ktoré nielenže slúžia ako prak­tický vzor modernému realizovaniu poľnohospodár­stva, ale predovšetkým priamo na mieste školia ťellahov, ako majú dodržiavať agrotechnické ter­míny, ako a čo siať, prosto, ako na rozdiel od družiny pána Ti stať sa vysokovyspelým roľní­kom, ktorý už nie je závislý od milosti záplav Nílu, ale vie využívať jeho skrotené vody v plnom rozsahu. V rokoch 1952—70 získalo sa melioráciou a úpravou brehov vyše milióna fedanov novej kul­tivovanej pôdy a v tom období sa hodnota poľno­hospodárskej výroby zvýšila o 75 percent. Nesporne k týmto podstatným pokrokom v egypt­skom poľnohospodárstve prispela rozhodujúcou mierou celková ekonomická politika ZAR. Málo je známe, že táto krajina už krátko po vymanení sa spod faraónskej vlády mala vypracovaný svoj prvý päťročný plán — na roky 1957—1961, ktorý v Egypte nazvali prvým industrializačným progra­mom. Už zhruba za tri roky sa plánované úlohy podarilo splniť a vytvoriť základ pre ďalší prie­myselný rozvoj i sebestačnosť krajiny vo výrobe tých produktov, ktoré možno vyrábať doma. Druhý industrializačný program — ako prvá polovica dlhodobého 10-ročoého plánu do roku 1970, spa dol do obdobia 19tíl—85 a bol v skutočnosti kva­litatívnym obratom v hospodárstve Egypta. Bola to fakticky prvá oficiálne proklamovaná päťroč­nica, ktorá priniesla také úspechy, že bolo možné na nasledujúci tretí industrializačný program — alebo ako mu vraveli aj druhý päťročný plán — stanoviť už naozaj mimoriadne progresívne úloby, ktoré by znamenali vyrovnanie sa s najpodstatnej­šími problémami sebestačnosti tak v priemyselnej ako aj v poľnohospodárskej výrobe. Pravda, tieto plány zahatala Šesťdňová júnová vojna 1967, ktorá znamenala pre ZAR nielen stratu 11 500 mŕtvych vojakov a vojnového materiálu v hodnoto za vyše 250 miliónov egyptských libier, ale predovšetkým aj obrovské straty na národnom dôchodku. Je až obdivuhodné, ako sa vtedy národ zomkol okolo svojich politických vodcov, najmä dnes už nebohého prezidenta Násira a ako dokázal za ne­celý rok vrátiť sa na úroveň predvojnovú a dnes ju podstatne prekročiť. Hodnota poľnohospodár­skej výroby stúpla na jednu miliardu libier — po prvý raz v histórii krajiny, začal stúpať export a v období 1968—69 po prvý raz dosiahol zahra­ničný obchod ZAR aktívnu bilanciu 43 miliónov libifer. Nesporne k tomu významne pomohla výpo­moc iných arabských krajín po júnovej vojne, ale aj pomoc socialistických krajín, osobitne Soviet­skeho zväzu. Medzi tieto krajiny sa s hrdosťou môžeme hlásiť aj my — na každom kroku to aj čs. občanovi v Egypte dávajú znať. Nielen tam, kde je to priamo hmatateľné, ako v Alexan­drii pri výstavbe novej rafinérie, alebo v Talke, kde stojí nová československá elektráreň, či tam, kde vybudovali československé cukrovary a iné priemyselné objekty. Aj prostý egyptský roľník človekovi zvlášť silno stisne ruku a všetkými prostriedkami medzinárod­ného dorozumievania — od skomolenej angličtiny po posunky rukami i výraz tváre — dáva znať svoje priateľstvo našej krajine. A ak si raz za­sadnete k obedu a na stôl príde misa pariacej sa ryže, možno bude práve niekde od Nílu — lebo Československo dováža práve zo ZAR najväčšie množstvo tejto plodiny. Pravda, aj mnohých iných. A my sa zasa radujeme zo strojov, ktoré na po­liach Egypta nesú značku niektorej českosloven­skej fabriky. Dobré tu máme pozície medzi ľuďmi — na čele štátu i prostými občanmi. Kapitál, ktorý si naozaj prichodí vážiť. Vlado PALOVIČ r r Domy podnájomníkov POZORUHODNÁ INICIATÍVA V BUDAPESTI • UBYTO­VANIE PRE MLADÝCH MANŽELOV ZA NÍZKE NÁJOMNÉ BUDAPEŠTIANSKY národný výbor sa uzniesol na výstavbe zvláštnych budov — tzv. „do­mov podnájomníkov“. Chce týmto spôsobom umožniť, aby mladí manželia alebo samo­statne žijúce osoby mohli zís­kať ubytovanie za nízke ná­jomné. V päťposchodovej bu­dove budú zariadené izby pre jednu až dve osoby. Tieto miestnosti budú prístupné po­dobne ako v hoteloch z chod­by uprostred budovy. Ku kaž­dej takejto jednotke bude patriť malá predsieň, umyváreň vstavaná skriňa. Na chodbách a budú umiestnené spoločné miestnosti na varenie, prádel­ně, miestnosti so sprchami a ostatné vedľajšie miestnosti. V priemere bude pripadať jed­na spoločná kuchyňa a prádel­na na 15 osôb. V krátkom čase vystavia z takých domov „ko­­lóniu podnájomníkov“. Plán jedného z najväčších domov podnájomníkov je už hotový, zabezpečí byty pre 600 osôb. Pri stanovení nájomného sa bude vychádzať zo zásady, aby príjmy kryli výdavky na pre­vádzku, ale nájomné bolo úmerné a prijateľné. Toto pre­chodné riešenie poskytne mož­nosť pre sporenie, teda k to­mu, aby mladí ľudia, zbavení drahých podnájmov, mohli rýchlejšie našetriť základnú sumu potrebnú k stavbe druž­stevného bytu, alebo bytu vo svojpomocnom družstve. Po „kultúrnej revolúcii“ (Dokončenie z 1. str.) stavených 200 alebo 300 nie­­koľkoposchodových obytných domov. Svojou architektúrou sú viac než skromné, zato na ich priečelí je zvečnené Mao Ce-tungovo meno. V uliciach Pekingu nevidno takmer ľudí, ktorí by sa jednoducho pre­chádzali a odpočívali. V Pekingu sú dva alebo tri veľké Štátne obchody. Do nich vodia každého cudzinca, ktorý príde do mesta. Na prvý po­hľad sa sortiment tovaru zdá bohatý. Číňania si ale nemôžu voľne kúpiť chlieb, ryžu, cu­kor, rastlinné oleje, bavlnené látky, pletený tovar alebo ko­ženú obuv. To všetko je na zvláštne prídely. Teoreticky si Číňan môže kúpiť vlnené lát­ky, ale za plat 30—60 jiianov mu neušijú dobrý oblek. Ok­rem toho môže byť za podob­ný prepych obvinený z revi­­zionizmu, zo snahy o hmotný blahobyt, o zabezpečený život, o tom, čo po takých obvine­niach nasleduje, sa tu radšej ani nehovorí. „Pred kultúrnou revolúciou bolo v Pekingu mnoho kníh­kupectiev. Všetky sa zachovali a v centre Pekingu holo otvo­rené ešte jedno veľké kníhku­pectvo „Nová Čína“, hovorí sa v článku. Avšak kultúrna re­volúcia úplne zmenila ich ná­plň. Z regálov zmizli všetci čínski a zahraniční klasici, všetky knihy súčasných čín­skych a zahraničných spisova­teľov. V Číne je teraz uznáva­ný, a to ešte len formálne, je­diný čínsky spisovateľ — Lu Sun. Jeho diela sa však ne­dajú kúpiť. Čína je dnes zrej­me jedinou krajinou na svete, kde neexistuje krásna litera­túra, všetky regály v kníhku­pectvách sú nabité Maovými dielami. Sú tu zborníky je;ho citátov v najdôznejších vydá niach a rozmeroch, zobrané spisy i jednotlivé články a podobne. Divadlá sú otvorené len na štátne sviatky a počas zvlášť organizovaných dekád. Uvádzajú hry inscenované a neustále upravované pod vede­ním pani Tiang Celling — Mao Ce-tungovej manželky. Odchádzal som z Pekingu za zimného veterného dňa. Ulice boli plné hliny, vykopanej pri stavbe krytov a spojovacích zákopov. Prípravy na vojnu? Ale s kým? Nemyslím, že Pe­king verí, že do mesta prídu Američania, a tým menej Ru­si; nemyslím, že Peking verí, že Američania alebo Rusi chcú dobyť Čínu. Prečo ale toto všetko? Možno je to jeden z prostriedkov, ako udržať ľud v strachu? Je to celkom prav­depodobné! Možno, že samotná Čína sa pripravuje rozpútať vojnu. Ani sa nám nechce veriť. Bolo by to zhubné dob­rodružstvo. © SLÁVNOSTNÝ VEČER K 50. výročiu založenia KSČ a 26. výročiu oslobodenia od hitlerov­ského fašizmu usporiadalo včera Čs. kultúrne stredisko v Berlíne slávnostný večer. Na oslave sa zúčastnili zástupcovia politického a verejného života NDR a členo­via diplomatického zboru. © DELEGÁCIA Parlamentná delegácia NDR na čele s predsedom komisie zahra­ničného výboru Ľudovej snemovne NDR R. Agstenom ukončila svoju návštevu v Dánsku. Delegácia sa v Dánsku stretli s politickými či­niteľmi a poslancami všetkých po­litických strán. # ĎALŠÍ NÁLET NA VDR Ďalší nálet podnikli včera ráno dve americké stíhacie bombardo­vacie lietadlá „Phantom“ na úze­mie VDR. Saigonské veliteľstvo ozbrojených síl USA „zdôvodnilo” pirátsku akciu obvyklým tvrdením o „odvetnom údere“, íl DEMONŠTRÁCIE V USA Hoci sa jarná protivojnová kam­paň oficiálne skončila, v mnohých amerických mestách včera de­monštrácie pokračovali. V Bosto­ne sa zúčastnilo na protivojnovej demonštrácii vyše 4000 Američa­nov. © DOHODA O RYBOLOVE Sovietsky zväz a Japonsko sa do­hodli, že oba štáty znížia výlov niektorých druhov rýb v severo­­západnej časti Tichého oceánu. Pomôžu tak vo vzájomnej spolu­práci k obnoveniu zmenšujúcich sa zásob týchto cenných rýb a k ich efektívnemu a racionálnemu využívaniu. © NÁVRH NOVEJ ÚSTAVY Včera predpoludním sa začalo v Sofii 16. zasadanie zhromaždenia Bulharskej Ľudového ľudovej republiky. Poslanci prerokujú ná­vrh novej ústavy a návrh na uskutočnenie ľudového referenda na jej schválenie. # SKONČILI ŠTRAJK Včera sa skončil celonárodný 48- hodinový štrajk kolumbijských vy­sokoškolákov a stredoškolákov. Študenti protestovali proti poli­cajným zásahom do študentského hnntia, proti uzavretiu niektorých univerzít a žiadali uskutočnenia demokratickej školskej reformy. ® NOVÍ ČLENOVIA TKS V Talianskej komunistickej strane pokračuje kampaň výmeny stra­níckych preukazov a získavanie nových členov. Tohto roku dostalo legitimácie už vyše 1420 000 ta­lianskych komunistov. V priebehu kampane vstúpilo do TKS takmer 83 000 nových členov. © KONFERENCIA HISTORIKOV Vo Varšave sa konala medziná­rodná konferencia historikov, ve­novaná politickým a územným zmenám v strednej a juhovýchod­nej Európe po porážke „tretej rí­še”. Historici dospeli k záveru, že porážka hitlerovského Nemecka od základov zmenila rozmiestnenie politických síl v Európe a politic­ká mapa tak získala novú, spra­vodlivú tvárnosť. # INTEGRÁCIA Integrácia krajín, združených andskom spoločnom trhu, je naj­v lepšia forma, ako zabezpečiť sku­točný sociálny a hospodársky roz­voj týchto krajín, konštatuje sa to v posolstve, ktoré si vymenili kolumbijský prezident Misaal Pas­trana a čílsky prezident Salvador Allende. # OBSADILI ZÁVOD Zamestnanci Renaultovho závodu obsadili včera závod na výzvu troch hlavných odborových ús­trední. Je to ich odpoveď na hrozbu vedenia závodu, že sa za­staví celá prevádzka, ak bude po­kračovať štrajk v pobočných zá­vodoch. © HROZÍ CYKLÖN Pakistanský rozhlas včera ozná­mil, že z oblasti nad Bengálskym zálivom sa blíži k východopakis­­tanskému pobrežiu nový cyklón. Veterná smršť stále silnie. © NOVÉ MESTO V ZSSR Na mape Sovietskeho zväzu pri­budne v 9. päťročnici nové mesto, ktoré sa začalo stavať na brehu rieky Pripiati na juhu Bieloruskej SSR. V okolí nedávno objavených ložísk nafty a soli vyrastie prie­myselné stredisko so 160 000 oby­vateľmi. © VÝBUCH DYNAMITU Štyria robotníci zahynuli pri vý­buchu v Duponíovej továrni na dynamit neďaleko Denveru v štá­te Colorado. Ako uviedol jeden očitý svedok výbuchu, ostal po budove z vlnitého plechu, kde ba­lia dynamit a patróny, iba kus spálenej zeme. © ZHABALI HAŠIŠ Asi 170 kg hašiša zadržali britskí colníci na londýnskom letisku Heathrow v noci zo štvrtka na piatok. Cenu omamných drog, ob­javených na leisku Heathrow, od­hadujú na čiernom trhu na 300 tisíc libier. © HUMANITÉ-DIMANCHE Politické byro Francúzskej komu­nistickej strany oceňuje úspechy v rozširovaní týždenníka Humanité- Dimanche. Politické byro FKS vy­jadruje uspokojenie nad obľubou týždenníka, ktorého náklad stále stúpa. V poslednom čase získal 15 000 nových predplatiteľov.

Next