Roľnícke Noviny, máj 1971 (XXVI/102-127)

1971-05-08 / No. 108

DENNÍK PRE POĽNOHOSPODÁROV SOBOTA 8. MAJA 1971 ROČNÍK XXIV ČÍSLO 108 CENA 50 HAL. PIETNÝ AKT V MOSKVE MOSKVA (čstk) — Čs. veľ­vyslanec v ZSSR Ing. Bohuslav Chňoupek položil včera k Le­ninovmu mauzóleu veniec s ná­pisom „Veľkému Leninovi v deň oslobodenia Českosloven­ska slávnou Sovietskou armá­dou — od čs. veľvyslanectva“. Ďalšími vencami si uctilo čs. veľvyslanectvo v Moskve pa­miatku maršala Rodiona Mali­novského a maršala Andreja Jeremenka. Zástupca moskov­skej posádky poďakoval veľ­vyslancovi Cliňoupkovi za ucte­nie pamiatky hrdinov Soviet­skej armády, ktorí položili svoje životy za oslobodenie Československa. ZHODA STANOVÍSK MOSKVA {čstk) — V ofieiál­­nom komuniké o návšteve fran­cúzskeho ministra zahraničných vecí Maurice Schumanna v So­vietskom zväze sa o. i. hovorí: V rokovaní sa prejavila rozsiah­la zhoda stanovísk v mnohých otázkach. Rokovania umožnili po­tvrdiť zainteresovanosť oboch strán na riešenie konfliktov vy­jednávaním a na odstránení zdro­jov napätia, ktoré môžu ohrozo­vať mier. Tým prispievajú tieto rokovania k zmierneniu napätia v Európe. Veľká pozornosť sa ve­novala ďalšiemu prehlbovaniu so­­vietsko-francúzskych stykov vo všetkých oblastiach. Po „kultúrnej revolúcii" SOVIETSKY DIPLOMAT PI­SE O TOM, ČO VIDEL V ČĽR na FAKT zostáva faktom — Čí­sa pripravuje na vojnu. Heslom dňa je Maova výzva — „pripravovať sa ua vojnu, pripravovať sa na živelné po­hromy, slúžiť ľudu,*’ píše so­vietsky diplomat D. Karpil v novinách Literaturnaja gazeta. Tento diplomat pracoval nie koľko rokov v Pekingu a bol svedkom mnohých udalostí. Autor píše, že na ihriskách a školských dvoroch prebieha každodenne príprava školákov. „Cvičí sa vo všetkých vojen­ských disciplínach, dokonca osemročné a desaťročné diev­čatá sa učia napríklad boju na bodáky. Mládež a mladší ško­láci sa v meste a okolí pravi­delne vydávajú na vojenské nočné pochody . . . Oddiel rov­nako ako v armáde sa delí na čaty a roty na' čele s vojak­mi, ktorí sa v civilných inšti­túciách zaoberajú kontrolou a vojenskopolitickým školením.” V jednotvárnom tmavomod­rom pekingskom dave vynika­jú vojaci, pokračuje D. Kar­pil. „V čínskom hlavnom mes­te je skoro každý tretí alebo štvrtý vojak. Vo dne v noci strážia v pekingských uliciach vojenské ozbrojené hliadky. Vojenské hliadky stoja tiež pred vchodom do každého veľ­kého štátneho úradu. Na ve­rejných zhromaždeniach tvoria 70—80 percent poslucháčov vojaci. Značný rast úlohy ar­mády v živote krajiny — to je jeden z dôsledkov kultúrnej revolúcie,” konštatuje autor. V zápiskoch sa ďalej zdôraz­ňuje, že kultúrna revolúcia priniesla do života čínskeho hlavného mesta niečo nové: Peking sa začal „zakopávať pod zem". Vedľa každého obyt­ného domu, úradu alebo pod­niku sa stavali kryty alebo zákopy Od jesene 1970 bol celý Peking zaprataný tehla­mi: „Napadlo ma, či Číňan, mrznúci vo svojej chatrči uva­žuje o tom, že milióny tehál zakopávajú pod zem. namiesto toho, aby sa z nich stavali domy, ktoré Peking tak potre­buje.“ Od roku 1958 bytová výstav­ba v Pekingu takmer ustrnula. Za posledných desať rokov bo­lo v päťmiliónovom meste po­(Pokračovanie na 2. strane) 0 Na Slavíne položili vence členovia Predsedníctva a tajomníci ÜV KSS Ján Janík a Ľudo­vít Pezlár, predseda ŰKRK KSS Viliam Šalgovič, predstavitelia SNR, vlády SSR, ÜV NF SSR. (Foto: Magda BORÔDÄČOVÄ — ČSTK) Vence vdiaky a lásky HOLD PADLÝM PRAHA (čstk) — Za vojenských pôct čestných jednotiek Čs. ľudovej armády a Sovietskej armády a za zvuku pochodu padlých revolucionárov konai sa včera predpoludním pri prí­ležitosti 26. výročia oslobodenia Československa sovietskou armádou pietný akt položenia vencov na čestnom pohrebisku padlých sovietskych vojakov na Olšanských cintorínoch. Pri pamätníku vzdali česť sovietskym hrdinom a položili vence prezident republiky ČSSR Ludvík Svoboda, prvý tajom­ník ÚV KSČ Gustáv Husák, predseda FZ Dalibor Hanes, predseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal a ďalší. Druhý veniec položili pra­covníci veľvyslanectva ZSSR v Prahe na čele s veľvyslancom S. V. Čepvonenkom. Veniec strednej skupiny sovietskych vojsk položila vojenská rada na čele s veliteľom strednej skupiny sovietskych vojsk ge­nerálplukovníkom A. M. Majo­rovom. Na pietnom akte boli prítom­né delegácie z pražských zá­vodov, úradov, škôl a mnohí Pražania. BRATISLAVA — Hold vďaky a lásky prišli včera pri príleži­tosti 26. výročia oslobodenia Československa Sovietskou ar­mádou vzdať i Bratislavčania na Slavín, miesto posledného odpočinku okolo šesťtisíc so­vietskych vojakov. K pamätní­ku pri ktorom stála čestná stráž našich a sovietskych vojakov, položili vence za zvukov Po­chodu padlých revolucionárov predstavitelia nášho politické­ho a verejného života: členo­via Predsedníctva a tajomníci ÜV KSS Ján Janík a Ľudovít Pezlár, predseda Ústrednej kontrolnej a revíznej komisie KSS Viliam Šalgovič a iní. Potom sa pamiatke soviet­skych hrdinov poklonil gene­rálny konzul ZSSR v Bratislave M. M. Dejev s členmi konzu­látu, ako aj predstavitelia so­vietskych vojsk, na čele s plu­kovníkom V. F. Jakimovom, Položením vencov a kytíc k hrobom sovietskych vojakov si ich pamiatku uctili aj delegá­cie bratislavských podnikov, závodov, škôl a ďalších inšti­túcií. Vence vďaky stavitelia nášho položili pred­politického a verejného života aj pri pom­níku sovietskej Dunajskej flo­tily na Dunajskom nábreží. ■ Z rozkazu prezidenta republiky Ludvíka Svobodu Priateľstvo zo srdca PRAHA (tk) — Prezident republiky, armád­ny generál Ludvík Svoboda vydal k 26. výro­čiu oslobodenia Československa Sovietskou armádou — k štátnemu sviatku ČSSR rozkaz pre príslušníkov ozbrojených síl, v ktorom sa o. i. hovorí: Dnes spomíname 26. výročie pamätného 9. mája 1945, keď slávna Sovietska armáda oslobodením Prahy dovŕšila víťazstvo nad hit­lerovským fašizmom. Máj 1945 zostane navždy v srdciach a mys­liach nášho ľudn symbolom vífazstva, ktoré sa zrodilo z verného a nerozborného priateľ­stva a spojenectva národov Československa a Sovietskeho zväzu. Túto základnú pravdu si náš ľud znovu ove ril v nedávnej minulosti, keď sa kontrarevo­­lučné a protisocialistické sily za výdatnej pod­pory medzinárodnej reakcie pokúsili o zvrat našej socialistickej cesty. Zámery týchto síl boli zmarené iba vďa­ka včasnej bratskej a internacionálnej pomoci Sovietskeho zväzu a ostatných socialistických štátov, ktoré pomohli ochrániť našu krajinu od občianskej vojny, bieleho teroru a kontra­revolúcie. Internacionálna pomoc bratských socialistic-kých krajín na čele so ZSSR spolu s nástu­pom nového marxisticko-leninského vedenia strany v apríli 1969 utvorili základné predpo­klady pre vyvedenie našej spoločnosti z krí­zy, pre postupnú konsolidáciu pomerov a pre dosiahnutie súčasných pozitívnych výsledkov v politickom a hospodárskom živote. Československá socialistická republika je dnes opäf spoľahlivým spojencom Sovietskeho zväzu a všetkých bratských socialistických krajín. Aj Československá ľudová armáda je v súčinnosti so Sovietskou armádou a ostat­nými armádami Varšavskej zmluvy pripravená kedykoľvek splniť svoju internacionálnu a vlasteneckú povinnosť pri obrane socializmu. 26. výročie oslobodenia našej vlasti Soviet­skou armádou oslavujeme v jubilejnom roku 50. výročia založenia Komunistickej strany Československa, v období po historickom XXIV. zjazde KSSZ, ktorého závery svojím vý­znamom ďaleko prerástli hranice Sovietskeho zväzu a ukázali nám cestu k riešeniu ďalších naliehavých úloh socialistickej výstavby, kto­ré vytýči nastávajúci XIV. zjazd našej strany. Pod vedením Komunistickej strany Česko­slovenska stojte pevne na stráži mieru a so­cializmu! VYŠŠIE LETECKÉ UČILIŠTĚ V KOŠICIACH Nositeľ slávnych tradícií Len tí najlepší z najlepších majú nádej, že sa splní ich chlapčenský sen — vznášať sa na krídlach strieborného lie­tadla vysoko v oblakoch. Ideál stat sa letcom — pilotom, pravda, nie je nesplniteľný. Ale aj tak to nie je také ľahké, dostať sa do Vyššieho leteckého učtlišta v Košiciach. Nestačí totiž mat len maturitu na strednej škole. Okrem „železného“ zdravia musí mat uchádzač ešte 'veľa iných cenných osobných vlastností. Zmysel pre preciznost i plnú osobnú zodpověd­nost. Bez nich je nemysliteľné, aby sa niekto mohol stat pilotom, rádiolokátorom. mechanikom alebo iným špecialistom. Vyššie letecké učiliště v Košiciach, ktoré práve v týchto dňoch slávi štvrtstoročie svojho založenia, vychovalo pre naše letectvo vysokokvalifikovaných pilotov a ďalších špe­cialistov, ktorí budú pokračovat v slávnej tradícii nášho le­tectva. (sč) 0 Budúci letci. Foto: V. PfilBYL — ČSTK • Pred štartom. / BLAHOŽELANIE K ŠTÁT. SVIATKU ČSSR Bratská spolupráca PRAHA [tk| — Čs. vedúci predstavitelia — prvý tajomník ÚV KSČ Gustáv Husék, prezident republiky Ludvik Svoboda a pred­seda vlády ČSSR Lubomír Štrougal — dostali od sovietskych ve­dúci 'l predstaviteľov — Leonída Brežneva. generálneho tajomníka ÜV V :sz, Nikoiaja Podgorného, predsedu Prezídia Najvyššieho so­vietu ZSSR, Alexeja Kosygina, predsedu Rady ministrov ZSSR — k 26. výročiu oslobodenia Československa Sovietskou armádou blahoprajný telegram, v ktorom sa o. i. hovorí: Tohto roku má Váš štátny svia­tok osobitný význam, lebo prebie ha v predvečer slávneho jnbllea, 50. výročia založenia KSČ, a XtV, zjazdu KSČ. Tieto významné uda t o n t i budú nepochybne inšpiroval čs. pracujúcich k dosiahnutiu no vých úspechov vo všetkých ob lasliacb politického, ekonomické bo a kultúrneho života krajiny Sovietsky iud vysoko cení vzťa hy bratskej spolupráce a dôvery medzi našimi stranami a štátmi, Zmluva o priateľstve, spolupráci a vzájomnej pomoci, ktorá bola podpísaná v Prahe 6. mája, vy­jadrila tradičné priateľstvo na­šich národov, pozdvihla tieto vzťahy na novú, kvalitatívne vyš­šiu úroveň. V úplnom súlade s národnými záujmami našich kra­jín táto zmluva prispieva k upev­ňovaniu a rozširovaniu spoluprá­ce medzi Československom a So­vietskym zväzom, k prehlbovaniu ich súčinnosti v boji za víťazstvo komunistických ideálov. BLAHOŽELANIE K VÍŤAZSTVU DO ZSSR Záruka úspechov PRAHA (tk) — Vedúci štátni a stranícki predstavitelia ČSSR G. Husák, L. Svoboda a L. Štrougal posiali včera L. I. Brežnevovi, generálnemu tajomníkovi ÚV KSSZ, N. V. Podgor­­nému, predsedovi Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR, A. N. Kosyginovi, predsedovi Rady ministrov ZSSR blahoželanie pri príležitosti 26. výročia oslobodenia Československa hrdinskou Sovietskou armádou i světodějného víťazstva Sovietskeho zväzu nad fašizmom. Tieto slávnostné výročia spo­míname v mimoriadne význam­nom období vývoja našej vlasti — hovorí sa o. i. v blahožela­ní. Československí komunisti a spolu s nimi všetok pracujúci Iud bilancujú výsledky päťde­siatich rokov obetavej práce a bojov KSČ za zvrhnutie kapi­talistického poriadku a budo­vanie socialistickej spoločnosti. Poučení históriou celej tejto víťaznej cesty strany a najmä udalosťami posledných rokov znovu si pripomíname rozhodu­júci životne dôležitý význam a nášho priateľstva, spojenectva spolupráce so Sovietskym zväzom a jeho veľkou lenin­skou stranou, ktoré vždy bolo zárukou našich úspechov, bez­pečnosti a istoty. Vedúca sila našej spoločnosti — Komunistická strana Česko­slovenska — pripravuje sa v týchto dňoch na svoj XIV. zjazd, ktorý uzavrie ťažké, zlo­žité a poučné obdobie v živo­te strany í celej spoločnosti a začne novú významnú etapu ďalšieho upevňovania rozvoja socializmu v Československu. Nedávny XXIV. zjazd KSSZ, ktorý vypracoval grandiózny OSLAVY V BUKUREŠTI BUKUREŠT (čstk) - Oslavy 50. výročia založenia Rumun­skej komunistickej strany vy­vrcholili včera slávnostným zhromaždením v Paláci Ru­munskej socialistickej repub­liky v Bukurešti. Na zhromaž­dení sa zúčastnil generálny ta­jomník ÚV RKS a predseda Štátnej rady RSR Nicolae Ceaušescu, predseda Rady mi­nistrov Ion Gheorghe Maurer, ďalší vedúci stranícki a štát­ni činitelia, zaslúžilí pracov­níci robotníckeho hnutia, naj­lepší robotníci a kultúrni pra­covníci program ďalšieho rozvoja So­vietskeho zväzu, dáva tiež na­šim pracujúcim novú istotu k plneniu náročných úloh. Nech stále silnie a rozvíja sa večné priateľstvo národov ČSSR a Sovietskeho zväzu! Nech žije ideová a akčná jednota našich komunistických stráni PRÍDU HOSTIA PRAHA (tk) — Na pozvania Predsedníctva ÚV KSČ, vlády ČSSR a ministra národne) obrany ČSSR generálplukovníka Ing. Martina Dzúra príde v polovici mája t. r. do Československa oficiálna dele­gácia poľskej ľudovej armády pod vedením ministra obrany Poľskej ľudovej republiky, generálom zbra­ní Wojciecbom Jaruzelským. kan­didátom politického byra ÚV PZRS. A PAMÄTNÉ TABULE prvých sekretariátov KSČ v Bratislave odhalili včera na troch brati­slavských uliciach — Česko­slovenskej armády 31, Sládko­vičovej 8 a Treskoňovej 1/b na fasáde do Kolárskej ulice. A JUBILEUM „ŽIVOTA“. Dvad­siate „narodeniny“ a prvé 64- stránkové číslo, ktorým vstu­puje týždenník Život do ďal­ších ročníkov, oslávila včera redakcia tohto obľúbeného ob­rázkového časopisu koktailom v hoteli Devín. A NAJVÄČŠÍ VRTUĽNÍK na svete -r sovietsky V-12 — vy­stavia na tohtoročnom Aero­­salóne v Paríži. Počasie Polooblačno, vo východnej častí územia, pri časom zväč­šenej oblačnosti miestamt pre­hánky, ojedinele aj búrky. Nočné teploty 4 až 10 stupňov, denné 17 až 21 stupňov. Slabý vietor.

Next