Roľnícke Noviny, september 1971 (XXVI/207-232)

1971-09-15 / No. 219

DENNÍK PRE POĽNOHOSPODÁROV STREDA 13 SEPTEMBRA 1971 • ROCNlK XXVI • CISLO 219 • CENA 5U HAL. T ýcli dvadsaťsedem rokov od oslobodenia znamená aj v živote a postavení slovenskej ženy na všetkých úsekoch skutočnú revolúciu. Dynamický ruzvoj eko­nomickej ^aktivity žien je možný preto, lebo pod vedením KSC sa zmenil charakter celej našej krajiny. To pochopí tefne prinieslo aj výrazné pozitívne črty v spoločenskom postavení žien, ktoré už dnes prenikli do takmer všetkých oblastí nášho spoločenského života. Naše ženy sa čoraz viac zúčastňujú na spravovaní štátu aj napriek tomu, že pracujúca žena u nás nežije v jednoduchých životných podmienkach. Musíme si priznať, že ešte stále sme u nás nevytvorili také podmienky pre zamestnanú ženu, aby bola odbremenená od ostatných povinností — myslime voči ro­dine (nedostatočné služby a iné sociálne zariadenia) atď. Musíme uznat, že tie každodenné problémy a starosti o rodinu cítia ešte stále uajviac ženy aj napriek tomu, že ich rovnoprávnosť vo verejnoprávnom a politickom zmysle je zakotvená ústavou i celým radom zákonov. Iná je prav­da realita. Ešte stále sa stretávame s konzervatívnym Feminizácia nehrozí Štefánia ZÜBEROVÄ nazeraním prácu žien. Ge­nerálny tajom­ník ÜV KSC označil doteraj­ší nedostatočný podiel žien najmä na ria­dení spoločnos­ti, štátu a hos­podárstva za nemožný stav, ktorý treba v nasledujúcej práci leninsky riešiť. „My po­trebujeme,— povedal Lenin — aby pracujúca žena do­siahla rovnosť s pracujúcim mužom nielen podľa zákona, ale aj v živote.“ Ako je to teda s tou našou rovnoprávnosťou v živote? Zeny predsa tvoria u nás vyše päťdesiat percent obyva­telstva Z celkového počtu zamestnaných tvoria ženy 46 percent. Dnes aspoň väčšia polovica žien je politicky a odborne vyspelá a mohli by zastávat zodpovedné celo­spoločenské funkcie. Mohli, ale ich nezastávajú, alebo len veľmi málo. Touto otázkou sa zaoberal aj XIV. zjazd KSC, ktorý zdôraznil, že povinnosťou celej spoločnosti je vy­tvárať ženám priaznivejšie podmienky, aby mali viac času aj pre rodinu, na odpočinok, vzdelanie, kultúru a poli­tický život. Vravíme o týchto otázkach najmä v súvislosti s blížia­cimi sa voľbami do národných výborov, SNR a Federál­neho zhromaždenia. Nemožno nevidieť skutočnosť, žedt^ leiaz pracuje na Slovensku 19.3 nerc, žien / Mlčlji nUSiald-32*-MXV- 2C<3 M««-. ‘ QÍÍV a 19^ MUjUUttiK- Du nasta' vnjúcich volieb by malo byť zastúpenie žien vyššie nielen v národných výboroch, ale aj vo vyšších zastupiteľských orgánoch. Volebný program Národného frontu totiž zahr­ňuje ďalšie význačné opatrenia v prospech žien, ba v pro­spech celých rodín. Bude preto správne, ak budeme schop­né ženy zaraďovať funkčne qajmä tam, kde sa o týchto otázkach rozhoduje. Ženy by mali byt zastúpené všade tam, kde sa prijímajú záväzné rozhodnutia, pripravujú rozličné smernice, úpravy pracovných podmienok atď. V týchto funkciách by mali byť najmä tie ženy, ktoré na základe znalosti skutočného života a praxe budú prijímať správne opatrenia v prospech všetkých pracujúcich žien, rodin a detí. Realizácia volebného programu si vyžaduje tiež priamu účast žien na riadení štátu. A teda je tu práve vhodný čas vybrat do týchto funkcií schopné ženy, umožňovať im väčší priestor na riadení našej spoločnosti, upevňovat ich sebavedomie. Nechceme, aby tu išlo iba o akési formálne zastúpenie žien do týchto zodpovedných miesť. Všetkým nám predsa ide o jedno: o realizáciu vo­lebného programu Národného frontu a najmä o leninské chápanie uplatňovania žien v našej spoločnosti, je to konečne objektívny proces ďalšieho rozvoja našej spo iočnosti je to nevyhnutné pre zdravý harmonický vývoj nášho ďalšieho napredovania. Pomník obetiam fašizmu MOSKVA ( čstk) — Trom ti­sícom československých obča­nov, ktorých pred 29 rokmi popravili nemeckí fašisti od­halili na mieste popravy ne­ďaleko mesta Baranoviči Bieloruske} SSR pomník. Na v balvane uprostred popraviska, ktorý tvorí stred pomníka, je ruský a český nápis: „Tu po­pravili ľudí“. O obetiach hitle­rovcov, ktorých do lesa za mestom Baranoviči priviezli železničným transportom, sa totiž dosiaľ nepodarilo zistiť nič, než ich počet a národnosť. Významné opatrenia v poľnohospodárstve platné od roku 1972 na strane 5. O kádrovej práci Praha (čstk) -- V Prahe včera rokovala Ústredná kontrol­ná a revízna komisia KSČ. Roko­vanie viedol je) predseda M. fa­kes. Komisia sa zaoberala výsled­kami previerky plnenia uznesení Předsednictva ČV KSČ ku kádro­vej a personálnej práci, prerokú­vala spresnenie smerníc pre čin­nost kontrolných a revíznych ko­misii a návrh smerníc t V KSČ n disciplinárnej práci a riešení členských otázok orgánmi a or­ganizáciami KSČ. Prehliadka strojárenskej techniky na MVB Každý si príde na svoje VEĽKÝ VÝBER — 20 TISÍC EXPONÁTOV # S CÍM PRIŠLI SOVIETSKI PRIATE­LIA • ŠIROKÝ SORTIMENT POĽNOHOSPODÁRSKEJ TECHNIKY Brány XIII. medziuárodnéhu veľtrhu v Brne, tohto významného stretnutia výrobcov strojov a zariadení zo všetkých končín sveta, sú už štyri dni široko otvorené. Mnohí prichádzajú takmer z celého sveta a nemajú to ľahké — rozhodnúť sa, ktorým smerom sa vy­dať, čo si predovšetkým všímať. Veď js tu vyše 20 tisíc exponátov z 30 krajín, ktoré sú umiestnené^ 20 hlavných pavilónoch o nie­koľko desiatkach stánkoch a výstavných halách jednotlivých fi­riem 7 tohto veľkého množstva e 261 exponátov prihlásených do súťaže o „Zlatú veľtržnú medailu“. S čím prišli do Brna naši su­­vietski priatelia? Ma vytvorení ex­pozície ZSSR sa zúčastňuje 15 vše­­zväzových zahraničnoobchodných organizácií. Svoje výrobky — oko !o 2 tisíc — zaslalo vyše 180 pod­nikov. Mávštevníci si môžu obzrieť obrábacie stroje, poľnohospodárske stroje, výrobky energetického stro­járenstva, presného strojárenstva, elektrotechnické zariadenia, autá — nákladné i n«<tfioŔ modely Me tadiel í vrtuľníkov atď. Veľký zá ujem vzbudzuje napr. 12 metrov díhý model lietadla TÜ 144. Samozrejme, našich poľnohospo­dárov — návštevníkov Brna — predovšetkým priťahujú poľnohos­podárske stroje. A tie nie sú vy­stavené iba v areáli výstavišťa. Ešte lepšie si ich možno pozrieť, získať o nich podrobné informácie a sledovať ich činnosť počas práce na neďalekých pozemkoch |RD Starý Uskovec Každý den o 10.. 12. a 14. hod. lain odchádza špe ctálny autobus. Predvádzajú tu široký sortiment poľnohospodár­skej techniky — súčasnej i per­spektívnej, ktorá je rozdelená do troch hlavných skupín. Záujemci môžu napríklad sledovať prácu všetkých druhov kolesových trak­torov, i ťažkého K 700 zo ZSSR, základných typov pluhov a ostat­ných strojov na prípravu pôdy. V druhej skupine sú stroje na zber krmovín, ktoré predvádzajú v nie­koľkých komplexných linkách. Vari najzaujímavejšie z iejto sku­piny ?ú samochodné stroje — zbe rová rezačka a wlagač krmovín. Do tretej skupiny patria stroje na zber cukrovej repy, najmä súpra­va, ktorá pozostáva z trojriadkö­vébe urezävača a vyorávača. kto rý nadväzuje na dopravníky. Návštevníci tohtoročného veľtr­hu v Brne si teda majú naozaj čo pozrieť. (len) Včera sa v Nitre začali oslavy 25. výročia založenia samostatnej Vysokej školy poľno­hospodárskej na Slovensku. V mene vysokých škôl zo zahraničia prehovoril na slávnostnom zhromaždení prof. N. Isbdhner, rektor Univerzity M. Luthe ra v Halle v NDR (na obr.) Foto: ČSTK V Nitre sa začali jubilejné os’avy VŠP Centrum výchovy odborníkov NITRA (ez) — Slávnostným zhromaždením v aule VSP v Nitre sa včera začali 4-dňové oslavy významného jubilea pre slovenské poľnohospodárstvo: 25. výročia vzniku Vysokej ško­ly poľnohospodárskej. Osláv sa zúčastňuje minister školstva SSR prof. Ing. Š. Chochol, CSc., vedúci Oddelenia školstva a vedy OV KSS doc. Ing. I. Litvaj, CSc., prvý námestník fede­rálneho ministra poľnohospodárstva a výživy Ing. Č. Cakajda, námestník ministra poľnohospodárstva a výživy SSR Ing. E. Németh, ako aj zástupcovia konzulárnych zborov, delegáti z družobných zahraničných škôl, československých vysokých škôl a zátsupcovia vedeckých, štátnych a straníckych orgá- S dosiahnutými výsledkami a prácou VŠP v Nitre za uply­nulých 25 rokov oboznámil účastníkov slávnostného zhro­maždenia rektor VŠP prof. Ing.. J. Kliment, CSc. Zdôraznil, že bola to KSČ, ktorá v období predmníchovskej presadzovala program republiky sociál­neho a kultúrneho povznesenia Slovenska a v ňom žiadala zriadiť na Slovensku vysokú školu pre prípravu odborných kádrov pre priemysel a poľno­hospodárstvo. VŠP ako samo­statná škola vznikla pred 25 rokmi a za uplynulé obdobie zohrala významnú úlohu v roz-« voji socialistického poľnohos­podárstva. Doteraz vychovala 6999 inžinierov, ktorí pracujú vo všetkých oblastiach výroby, výskumu a riadenia. Škola sa zároveň stala druhým najvýJ znamnejším poľnohospodár-* skym vedeckým centrom na Slovensku. Jej pedagogickí pra­covníci doteraz 'vyriešili 688 výskumných úloh predovšet­kým z oblasti obilninárstva, plemenárstva, genetiky a ra­cionalizácie výroby. SLÁVNOSTNÉ ZHRO­MAŽDENIE ZA ÚČASTI MINISTRA ŠKOLSTVA SSR # VÝZNAMNÁ ÜLOHÁ ŠKOLY V ROZ­VOJI SOCIALISTICKÉ­HO POĽNOHOSPODÁR­STVA # VYZNAMENA­NIA NAJLEPŠÍM Na záver slávnostného zhro­maždenia odovzdal minister školstva SSR Prof. Š. Chochol vyznamenanie „Za vynikajúcu prácu“ dekanovi mechanizač­nej fakulty doc. Ing. P. Ducho­vi, CSc., ktoré mu udelil pre­zident republiky. Ďalších 227 pracovníkov školy a absolvent lov dostalo rezortné vyznáme-* nania, diplomy a pamätné pla­kety. Slávnostné zhromaždenie po­zdravil aj minister školstva SSR prof. Ing. Š. Chochol, Ing., E. Čakajda a ďalší hostia. Predstavitelom školy k význam­nému jubileu zablahoželal včera aj člen Predsedníctva a tajomník ÚV KSS L. Pezlár a ďalší hostia. Dôležité opatrenia vlády ČSSR V záujme zdravia pracujúcich PRAHA (jek) — Ako nás informoval námestník ministra práce a sociálnych vecí dr. J. Havelka, prijala vláda ČSSR v minulých dňoch o. i. opatrenia k náprave pri výrobe a dis­tribúcii pracovných ochranných prostriedkov. Nová úprava poskytovania ochranných pracovných pro­striedkov vychádza zo zásady, že ich treba pracujúcim po­skytovať v priemernom množ­stve a kvalite. V najbližšej dobe vypracujú príslušné mi­nisterstvá vzorové zoznamy prác, na základe ktorých sa budú ochranné pomcky posky­tovať. Vláda sa taktiež zaoberala dodržiavaním zákazu ručného zdvíhania a dopravy ťažkých predmetov, s ktorými pracujú ženy. Zistilo sa, že štyri roky ^taré uznesenie sa plni nedo­statočne. Zeny napriek zákazu ručného zdvíhania bremien vá­žiacich vyše ako 15 — 20 kg, túto prácu naďalej vykonáva­jú. Výnimka z vládneho naria­denia sa predlžuje do 31. mar­ca 1972. Federálna vláda prijala tiež platné zásady pre pracovnú dobu na sklonku roka. Dňa 24. a 31. decembra sa budú môcť nadpracovať na pracoviskách s nepretržitou prevádzkou odpo­ludňajšie a nočné smený. V or­ganizáciách. kde pracuje väč­šina žien, môže byť ranná smená 24. decembra taktiež presunutá. V roku 1972 budú tri pracovné sôboty — 8. apJ ríla, 13. mája a 11- novembra. Tri dni voľna budú mať pra­cujúci v máji, v súvislosti s dňom oslobodenia. Z KOLÉGIA MINISTRA POĽNOHOSPODÁRSTVA Ďalší rozvoj výroby BRATISLAVA (vk) — Na za­sadnutí kolégia ministra poľ­nohospodárstva a výživy SSR, ktoré viedol minister Ing. J. Janovic, CSc., prerokovali sprá­vu o ďalšom rozvoji vedecko­výskumnej základne v rezorte a konštatovali, že nové nároč­ne úlohy poľnohospodárstva sa vyžadujú opatrenia na ďalšie rozšírenie tejto základne a zvý­šenie účinnosti výskumnej čin­nosti. Osobitnú časť programu venovali- členovia kolégia vy­tvoreniu priaznivých podmie­nok pre rozvoj socialistickej veľkovýroby v novozaložených JRD alebo v družstvách s roz­širujúcou sa členskou základ­ňou. V znamení aktivity POĽSKO SA PRIPRAVUJE NA VI. ZJAZD PZRS VARŠAVA (čstk) — Začatie kampane k VI. zjazdu PZRS, kto­rý zvolali na 6. december, vyvolalo v celom Poľsku mimoriad­nu politickú 1 pracovnú aktivitu. V základných organizáciách PZRS sa začali schôdze, ktorých hlavnou témou sú smernice Za ďalší socialistický rozvoj PER“. Osobitnú aktivitu vyvíja 163 veľkých priemyselných závodov, v ktorých je do 10 per­cent všetkých členov strany a kde budú priamo voliť delegá­tov na zjazd. Zo všetkých závodov dochádzajú denne správy o oredzjazdovýeh záväzkoch. Pracovníci huty ..Warszawa“ vyrobia na počesť zjazdu nadplán hutnícke výrobky za 23 miliónov zlo­tých a odpracujú brigádnicky 11 000 hodín. Hutníci meďných hút Glogowe (Zelenohorské vojvodstvo) sa zaviazali, že zvýšia toh­toročnú výrobu konvertorovej medi o 600 ton a ich kolegovia v Legnici (Vratislavské vojvodstvo) dodajú na viac na export ’50 ton elektrolytickej medi. Pracovnici hliníkarských hút Skawine vyrobia nad plán hliník za 7,5 milióna zlotých. Tová­v reň Ursus pri Varšave vyrobí nad plán 100 traktorov pre poľ­ské poľnohospodárstvo. s°Mnvl ’£ DELEGÁCIA’, Prezident ČSSR L. Svoboda prijal včera ‘ delegáciu XIV. svetového cest­ného kongresu, ktorý sa pod jeho záštitou koná r tomto týždni v Prahe. A ROZHOVORY, yiádyČSSR a NSR sa dohodli pokračovat v rozhovore o otázkach vzá­jomných vzťahov 3. sondážnym kolom v dňoch 27, a 28. sep­tembra v Prahe. A ZASADNUTIE. Včerajšie rokovanie Predsedníctva ÚV NT ČSSR sa sústredilo na príp­ravu plenárneho zasadnutia ÚV NF a na úlohy Národného fron­tu v predvolebnom období.* A PRIJATIE. Predseda vlá­dy ČSSR L. Štrougal prijal vče­ra veľvyslanca VDR v ČSSR Nguyen Huu Ngoa a vedúce­ho kubánskej hospodárskej de­legácie, ktorá je na návšteve v ČSSR. A KOZMOS 438. V ZSSR vypustili včera umelú družicu Zeme Kozmos 438. Na jej pa­lube je vedecká aparatúra pre ďalší výskum kozmického prie­storu. A V KREMLI, sa začali roz­hovory predsedu prezídia Naj­vyššieho sovietu ZSSR N. Pod gnrného a prvébo podpredsedu Rady ministrov ZSSR K. Mazu­rova s afganským krátom M. Záhtrom Sáhom. A NOVÝ VEĽVYSLANEC. Prezident republiky L. Svoboda vymenoval dr. Trhlíka za no­vého mimoriadneho a mocněného veľvyslanca spino ČSSR v Indickej republike. Počasie Rude premenlivá, prevaž­ne veľká oblačnost, miesta­mi prehánky, v horských oblastiach vo forme snehu. Nočné teploty 2 až 6 stup­ňov, denné 12 až 16 stup­ňov. Mierny severozápadný až severný vietor.

Next