România Liberă, noiembrie 1981 (Anul 39, nr. 11511-11535)
1981-11-02 / nr. 11511
.Pagina a 2-a — 2 noiembrie 1981 . :F ' - ' Xte - 5-. /fr- 'L. ” V ,ti f (Continuare in pag. a 4-a) uă? SĂRBĂTORIREA ZILEI RECOLTEI (Urmare din pag. 1) "Secretarul (general' al partidului -gă indicația ca in această «artă', care beneficiază de terenuri dintre cele ,mai fertile — -o.bună parte din .ele amenajate ..pentru irigat — .să i'ie cultivam .hibrizi de mare productivitate, chiar 3i in culturi duble, astfq^ incit '■randamentul' la ‘hectar sa\ crească. simţitor. Tojfarăau! Nicolae Ceauşescu .s-a tnteresat de rezultatele si prt*gramul • privind extinderea cultu^jii plantelor tehnice. Gazdele.! aţată bă la ■ Cooperativa .Agricolă de producţie Cazasu s-au obţinut 3 230 kg floarea-soare- Itfiija.hectar, la soiul „Romsun“, iar la’ IiAiS. InsulaMare a Brăilei soiul „„Soren“ a dat 2 640 kg ,ip .hectar. Secretarul general al partidului, apreciind rezidatele ■ bune obţinute, cere , agricultorilor judeţului Brăila ,să . .acţioneze pentru a realiza, in medie, cel puţin 3 000 kg floarea-sparelui la hectar. S-a subliniat, de asepifenea, că poate fi sporită simţitor producţia de soia, derfectă de zahăr. In acest scop, trebuie prevăzută maşina de recoltat sfeclă, care — aşa cum s-a constatat cu prilejul vizitei din ziua precedentă — rupe rădăcinile, ceea ce constituie o pagubă adesea irecuperabilă. Totodată, s®a arătat că simitcondiţii ca în judeţul Brăilasă fieextinsă mult cultura orezului. Aici ,există una din cele mai mari unităţi .‘cultivatoare de orez din ţară —• I.A.S. Stăncuţa care obţine în această toamflă 4 500—5 000 kg orez -la hectar. LaMaxineni s-a ajuns chiar la 6000 kg la hectar. Secretarul general al partidului indică să fie extinse orezăriile din judeţ pe cel puţin 10.000hectare,folosindu-se îndeosebi, terenurile sărăturate, care ocupă mari suprafeţe în a-ceasta zonă, şi să fie creată o semănătoare care să înlocuiască însămînţarea orezului din ,elicopter. Standul ■horticulturii reflectă eforturile care se fac în judeţul Brăila pentru sporirea producţiei de legime şi fructe, menită să asigure o bună aprovizionare a populaţiei cu aceste produse. Tovarăşul NicolaeCeauşescu examinează îndeaproape exponatele, compara rezultatele medii înscrise în grafice cu realizărileunităţilor fruntaşe şi arată că producţia de legume la hectar poate spori mai mult. Gazdele informează că la tomate s-au obţinut 28 000 kg la hectar. Se apreciază că aceasta ,este o recoltă minimă, că, în condiţiile irigării culturilor şiexecutării corecte a lucrărilor de întreţinere, de la fiecare plantă ,se pot obţine cel puţin 20 kg de tomate, ceea ce înseamnă o recoltă de 50 000—60 000 kg la hectar. In legumicultura, subliniază secretarul general a! partidului, trebuie să mergem pe intensificarea producţiei, pe creşterea, randamentelor la hectar. Reprezentanţii organelor locale de, specialitate raportează că, in lumina indicaţiilor date la Sărbătoarea Zilei recoltei, sărbătoartea hărniciei celor care prinmunca lor neobosită smulg pămintului recolte din an in anmai bogate, s-a încheiat printr-o mare adunare populară, organizată la Piste Independenţei din Brăila. Pei la expoziţie, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, ceilalţi tovarăşii din conducerea partidului şi statului, străbat principatele artere ale municipiului Braila, străjuite in această zi de mii şimii de cetăţeni, tineri şi viratnici, bărbaţi şi femei, muncitori şi ţărani cooperatori, intelectuali,ostaşi ,ai forţelor noastre armate, pionieri şi şoimi ai patriei, care, animaţi de un puternic entugiasm patriotic flutură steguieţe,scandează numele partidului, şi secretanului său generaţi al patriei noastre socialiste. Coruri reunite interpretează vibrantul cintec ^Partidul — Ceauşescu România", trei nume a. căror fireasca «lătura«..' a intrat in «onştiinţa naţiunii, trei nume care dau Hlăsură «iritaţii întregului popor d in jurul partidului, ai. celui mai iubit fiu ,al poporului. Numeroase formaţii artistice de amatori şi grupe de sportivi întregesc atmosfera de sărbătoare ce a cuprins întregul oraş-Tovarăşul Nicolae Ceauşescu răspunde cu căldură manifestărilor entusţiaste ale brătienilor, dă mina cu sut© de oameni ai muncii. Sosirea lov Piaţa Independenţei a secretarului general al partidului, a celorlalţi tovarăşi, este întimpinată cu o explozie de urate şi ovaţii. Cei prezenţi, locuitori ai muncipiului şi ai localităţilor rurala învecinate, scandează minute in şir „Ceauşescu — P.C.R. ..Ceauşescu şi poporul !“, dind glas dragostei şi încrederii inpartid şi secretarul său general, adeziunii depline la politica clarvăzătoare a partidului şi statului nostru de propăşire continuă a patriei socialiste, de ridicare a Romaniei de trei culmi de progres şi civilizaţie. Cei peste 100 000 de oameni ai muncii — tineri şi vîrstnici —, reprezentând, toate categoriile sociale, din judeţul Brăila, scandează, neîntrerupt, într-un singur şi puternic glas „.Ceauşescu — Pace Porumbei albi, simbol etern al păcii, se inartă in aceste cline spre cerul oraşului Brăila. Marea adunare populară din Piaţa Independenţei se transformă, în acelaşi timp, într-o impresionantă şi mobilizatoare manifestaţie pentru pace. Pe mari pancarte sunt înscrise cuvinte ce dau expresie voinţei unanime a poporului român : „Nu bombei cu neutroni „Nu Consfătuirea de lucru pe pro- bleme de agricultură de la C.C. . al P.C.R., urmează să fie reconsideratemetodele de cultivare a legumelor, să fie îmbunătăţit sortimentul cultivat, astfel Incit producţia la hectar să sporească simţitor, iar, printr-o ■mai bună eşalonare a aprovi- zionării, populaţia să beneficieze in tot cursul anului de produse proaspete, bogate in vita- ■■ mine. Secretarul general al partidului trasează sarcina de a se acţiona susţinut astfel ca judeţul Brăila să devină un mare furnizor de legume, care să satisfacă nu numai consumul local, ci să ofere şi disponibilităţi pentru economia ţării. Un mare interes a manifestat tovarăşul Nicolae Ceauşearu faţă de realizările şi programul pri- . vind diversificarea producţiei de conserve de legume şi fructe, indicînd să se intensifice eforturile pentru diversificarea acestei producţii, astfel incit să se asigure aprovizionareapopulaţiei cu o gamă variată de produse. Secretarul general31 partidului s-a oprit, in continuare, în faţa machetelor ce înfăţişează svoluţia activităţii de creştere a animalelor in judeţul Brăila. Specialiştii au tinformat că s-au înregistrat creşteri importante la ovine si păsări, ponderea zootehniei in ansamblul producţiei agricole fiinid acum de 40 la sută. Este prezentat programul de dezvoltare a zootehniei in actualul cincinal, subliniindu-se efi producţia animalieră va fi în 1985 cu 62 la sută mai mare de- : ott media anuală dincincinalul anterior ,şi se reliefează măsurile pentru extinderea -t-şes- ?terii animalelor în gospodăriile populaţiei. . Este , vorba, printre altele, deameliorarea celor peste 24 000 hectare păşuni, de asigurarea anuală a unui mare număr de pui de o zi şi purcei, din unităţile agricole, pentru a ficrescuţi în gospodăriile populaţiei. Reluind indicaţiile date cu prilejul vizitei de lucru din ziua precedenta, secretarul general al partidului a subliniat din nou necesitatea sporirii cantităţilor de produse animaliere -prin creştereaproducţiilor medii de lapte ,şi a greutăţii de livrare a animalelor pentru carne, astfelincit ceea ceserealizează în plus -să contribuie la o mai bună aprovizionare a populaţiei. Secretarului general al partidului i-au fost, apoi, , prezentate preocupările unităţilor agricole din judeţ pentru îmbunătăţirea structuriiculturilor furajere şi diversificarea sortimentelor de nutreţuri. Apreciind rezultatele bune, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a cerut, totodată, conducerii ministerului de resort, cadrelor de conducere din judeţ să ia măsuri pentru extinderea pajiştilor pe lingă fermele şi complexele zootehnice, pentru folosirea unui amestec corespunzător de ierburi valoroase in vederea ridicării conţinutului in proteine, iar asemenea pajişti să fie cultivate in regim de irigaţii producerii şi amplasării rachetelor cu rază medie de acţiune in Europa !“, „Să făurim o lume fără arme şi războaie !“ Iniţiativele şi propunerile concrete, de o deosebită însemnătate, ale tovarăşului Nicolae Ceauşescu, ale României pentru dezarmare şi, în primul rînd pentru dezarmare nucleară, pentru o lume fără arme şi fără războaie, pentru o lume mai bună şi mai dreaptă găsesc pepui adeziunii totale in inimile şi glasurile celor prezenţi in Piaţa Independenţei. Deschizind adunarea, tovarăşul Ion Catrinescu, prim secretar al Comitetului judeţean Brăila *l P.C.R., a spus : Mult iubite şi stimate tearăşe secretar general Nicole Ceauşealu. Stimaţi tovarăşi,Vă rog să-mi permiteţi ca, in nunce, comuniştilor, al tuturor celor ce trăiesc şi muncesc in această mănoasă vatră de Bărăgan, pe malul renăscut al bătrinului Danubiu, şi exprim din adincul inimii, mult iubite şi stimate tovarăşe Nicolae Ceauşescu, nemărginita noastră bucurie de a vă avea in mijlocul nostru la marea sărbătoare a muncii şi hărniciei -- Ziua recoltei.—ţ, sărbătoare instituită din iniţiativa dumneavoastră. Este un minunat prilej pentru a vă exprima încă o dată cele mai profunde sentimente de dragoste şi aleasă preţuire pe care toţi locuitorii judeţului, asemenea întregii noastre naţiuni, le nutresc faţă de dumneavoastră, mult stimate tovarăşe secretar general, fiul cel mai iubit al poporului, revoluţionar înflăcărat şi ilustru bărbat de stat, care, în fruntea partidului şi a patriei, ne călăuziţi paşii spre culmile însorite ale socialismului şi comunismului, minţind cu admirabilă înflăcărare pentru pacea şi liniştea omenirii. .. scăpată de spectrul cursei nesăbuite a înarmărilor, a unei conflagraţii devastatoare, pentru relaţii de echitate şi dreptate între toate popoarele lumii , înfăptuind politica ştiinţifica a partidului, şi. .statului nostru de dezvoltare armonioasă a tuturor aroleţelor ţării, bucurindu-se de grija statornică şi de sprijin a dumneavoastră permanent, judeţul Brăila a cunoscut în anii socialismului o înflorire multilaterală, fără precedent. Vă raportăm, mult stimate tovarăşe secretar general, Că oamenii muncii brăileni, în frunte cu comuniştii, au acţionat neaşi fertilizate periodic cu îngră- şăminte organice provenite din fermele zootehnice respective. în acelaşi timp,secretarul general al partidului a indicat ca în toate unităţile de creştere a animalelor să se amenajeze, in cel maiscurt timp,bucătării furajere,astfel încit săse asigure o hrănire raţională şi echilibrată a animalelor obţinindu-i se sporuri «ai mari de producţie cu un consum, tot mai redus de furaje. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu s-a oprit apoi la maşinile şi utilajele asimilate recent de industria noastră, care vor contribui la practicarea unei agriculturi intensive, de mare productivitate. .Sunt prezentate douătractoare de65 şi respectiv 35 C.P., tractoare modernizate care pot folosi întreaga gamă de maşini din doissea unităţilor agricole şi care au unconsum redus decarburanţi. De asemenea, printre exponate se află şi o gamă de tractoare din grupa 400, echipate cu utilaje pentruefectuarealucrărîlor de recoltat furaje, combaterea dăunătorilor în plantaţiile şi culturile existente pe terenurile în pantă de pînă la 200 de grade. Secretarul general al partidului cere ministerului de resort, institutelor de cercetare să revadă tehnologiile de fabricare a acestor tractoare în sensul re-ducerii greutăţii lor, să proiecteze şi să realizeze motoare cu o putere de tractoune în concordanţă cu lucrările pe care le efectuează, să elaboreze subansamble, — în special roţi — capabile să dea o mai mare stabilitate maşinilor, în legătură cu maşina de săpat şanţuri pentru desecări şi eliminareaexcesului de umidi- ' tate, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a recomandat specia , listîlor să găsească soluţii pentru : ca utilajijî să execute la o sin- ■! gură trecere un cana! mai adînc şi să poată fi utilizat şi la adîncirea unor rîuri mai mici. Sunt prezentate apoi instalaţia pentru descărcat vagoane cu îngrăşăminte chirtice în vrac, batoza ,de porumb cu o capacitate de 30 tone pe oră, instalaţia pentru amonizarea paielor, utilajul pentru nivelarea terenurilor agricole. Secretarul general al partidului a cerut cadrelor de conducere din ministerul de resort, dincercetarea agricolă să creeze şi să doteze încel mai scurt timp fermele zootehnice cu utilaje pentru transportul la cimp al gunoiului de grajd. Sunt vizitate apoi standurile industriei alimentare, în care se află expusă o largă varietate de produse. Oprindu-se în faţa primelor grafice sustrind realizările din acest sector, secretaru general al partiduluiurmăreşte evoluţia producţiei decarne, care în perioada 1976—1985 înregistrează o creştere de aproape 10 000 tone. Apreciind preocupările unităţibătut pentru transpunerea în viaţă a hotărîrilor celui de-al XII-lea Congres a!partidului, a sarcinilor şi indicaţiilor pe care nile-aţi dat cu prilejul vizitelor întreprinse în judeţul nostru, au pus în centrul preocupării lor perfecţionarea laturilor calitative ale activităţii economico-sociale, sporirea eficienţei în toate sectoarele, aplicarea riguroasă a noului mecanism economico-financiar, a autogestiunii şi autoconducerii muncitoreşti, în industrie, pe nouă luni din acest an, am realizat planul producţiei nete în proporţie de 101 la sută, am depăşit productivitatea cu peste 306 lei pe om al muncii, ne-am încadrat în cheltuielile totale la 1 000 lei producţie-marfă şi am economisit peste 1000 tone metal, 11 000 tone combustibil convenţional, 1 000 MWh energie electrică, iar pină la sfirşitul anului vom livra la export produse în valoare de aproape 2 miliarde lei. Aplicind cu stricteţe indicaţiile dumneavoastră, am luat măsuri energice pentru ca, in cele două luni care au mai rămas pină la finele primului an al actualului cincinal, să concentrăm eforturile colectivelor de muncă spre recuperarea răminerilor îrn urmă şi realizarea integrală a tuturor indicatorilor de plan, pentru pregătirea în cele mai bune condiţii a producţiei anului 1982. La acest moment de bilanţ în agricultură, oamenii muncii de pe p ogoarele brăilene vă raportează, uin, stimate tovarăşe Nicolae Ceauşescu, că producţiile obţinute în acest an — de 3 435 kg griu şi 4 200 kg orz la hectar — au creat condiţii pentru depăşirea sarcinilor la fondul de stat. Cu toate condiţiile climatice mai puţin favorabile, la porumb realizăm o producţie medie de peste 5 091 kg la hectar. De asemenea, la floareasoarelui am obţinut peste 2 000 kg, la sfecla de zahăr vom realiza circa 30 000 kg, la orez aproape 4 000 kg, judeţul nostru contribuind la fondul de stat cu 62 000 tone la floarea-soarelui, 271 000 tone la sfecla de zahăr şi 19 250 tone la orez, cantităţi considerabil superioare faţă de cele livrate, in medie anuală, în ultimii 4-5 ani, în legumicultura am realizat cea mai mare producţie din istoria judeţului, ceea ce ne îngăduie să livrăm la fondul de stat 126 000 tone, cu 1 000 tone peste plan şi cu 34 000 tone mai mult decit media livrărilor anuale din perioada 1976—1980. Producţia legumicolă a fost concepută şi gpeciăliată in mari bazine amenajate pentru irigator agricole din judeţul Brăila de a realiza producţii tot mai mari, care să asigure un consum sporit de carne şi preparate din carne, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a indicat factorilor de răspundere să acorde aceeaşi atenţie valorificării tuturor subproduselor. Grafice edificatoare relevă posibilităţile pe care judeţul Brăila le are ,di in privinţa SDoririi producţiei de ■lapte, astfel incit consumul, nelocuitor să crească de la 180 litri în prezent, la 240 litri în 1985. Un amplu dialog are loc în faţa standului industriei peştelui. Arătînd cănumai prin pornlarea apelor interioare s-ar putea asigura anual 10 kg peste si conserve din peste pentru fiecare locuitor, tovarășul Nicolae Ceaușescu ,a subliniat că se impune revederea actualului program în seonul stabilirii unor noi măsuri, în baza cărora fiecare judeţ să-şi creeze centre de înmulţire a puietului. în acest mod, odată cu stilirea producţiei dstinate fondului de stat, consiliile populare vor putea să asigure aprovizionarea populaţiei din resurse proprii. Cecetînd unele produse de panificaţie expuse, tovarăşul Nicolae Ceauşescu cere ca acestea să fie realizate la dimensiuni mai reduse,potrivit nevoilor reale de consum. în continuare, sunt vizitate standurile industriilor wthlftudne, uleiurilor vegetale, amidonului, glucozei şi altor sectoare ale industriei alimentare. în cadrul expoziţiei sunt prezentate, de asemenea, realizările cooperativelor agricole din judeţ in domeniul micii Industrii. La rindulsău, cooperaţia mestesugăreasă brăileană extrap© în standurile sale un bogat şi diverssortiment de bunuri — pentru uz casnic şi gospodăresc,articole de marochinărie, textile, artizanat, piese de mic mobdier, covoare, realizate în primul rînd prin valorificarea materiilor prime locale, a materialelor refolosibile. Cooperaţia meşteşugărească din judeţ contribuie în acest an la fondul pieţei cu bunuri de consum în valoare de peste 176 milioane lei. Se Vizitează apoi standurile destinate prezentării activităţii cooperaţiei de consum din judeţul Brăila în domeniul achiziţiilor de produse de la populaţie, prestărilor de servicii pentru oamenii muncii de la sate, prelucrării şi industrializării unor produse, în special agroalimentare, realizării de diverse bunuri de larg consum industriale şi alimentare. După vizitarea expoziţiei realizărilor agriculturii judeţului Brăia, tovarăşul Nicolae Ceauşescu este invitat să se prindă in „Hora recoltei". Este un moment emoţionant, care relevă noi şi grăitoare dovezi ale unităţii de nezdruncinat dintre partid şi masele largi de oameni ai muncii, ale legăturii nemijlocite şi permanente a secretarului general al partidului cu poporul şi ţara. ţii. S-a extins, de asemenea, cultivarea legumelor in jurul municipiului Brăila, realizîndu-se in acest fel o puternică bază proprie de aprovizionare, precum şi importante disponibilităţi pentru nevoile economiei naţionale. Punind încentrul întregii noastre activităţi aplicarea in practică a indicaţiilor dumneavoastră, o atenţie sporită acordăm zootehniei, care in prezent deţine circa 40 la sută din totalul producţiei agricole, creşterii şi îmbunătăţirii efectivelor de animale, modernizării adăposturilor, asigurării bazei furajere, adincirii specializării şi concentrării producţiei. De asemenea, acordăm tot sprijinul membrilor cooperatori şi altor cetăţeni care deţin terenuri in gospodăria personală pentru a le cultiva numai raţional şi a dezvolta creşterea animalelor, în vederea satisfacerii nevoilor proprii şi a sporirii contribuţiei lor la buna aprovizionare a populaţiei ortşeneştivă raportăm, mult stimate tovarăşe secretar general, că, în spiritul indicaţiilor date de dumneavoastră la consfătuirea de lucru de la Comitetul Central al partidului, precum şi cu alte prilejuri, am acţionat pentru efectuarea în timp şi in condiţii corespunzătoare a tuturor lucrărilor agricole. In această toamnă, însămîntatul întregii suprafeţe de griu şi orz s-a realizat aproape in perioada putimii şi de calitate, culturile prezentindu-se intr-o stare bună de vegetaţie. In prezent, am concentrat forţele pentru terminarea recoltării tuturor culturilor, transporturii şi depozitării în cele mai bune condiţii a întregii producţii, pentru efectuarea ogoarelor de toamnă şi strîngerea tuturor furajelor din cimp. Analizind cu exigenţă şi responsabilitate întreaga noastră muncă, suntem conştienţi că rezultatele obţinute nu sunt încă pe măsura posibilităţilor de care dispunem. Considerăm pe deplin îndreptăţite criticii© aspre pe care ni le-aţi făcut, în timpul vizitei in judeţul nostru, privind nivelul scăzut al producţiilor în unele unităţi, nerespectarea tehnologiilor, mai ales în domeniul creşterii animalelor, deficienţele grave în organizarea şi conducerea lucrărilor agricole. Vă asigurăm că, în spiritul indicaţiilor date de dumneavoastră, Comitetul judeţean de partid şi Consiliul popular judeţean vor întreprinde măsuri energice pentru înlăturarea grabnică a lipsurilor din activitatea noastră, pentru întărirea răspunderii şi disciplinei tuturor cadrelor de partid şi de stat din judeţ, a specialiştilor şi factorilor de conducere din consiliile unice agroindustriale şi unităţile agricole,din ferme, pentru executarea tuturor lucrărilor agricole întermenele stabilite şi de cea mai bună calitate, pentrucurmarea cu desăvîrşire a risipei in fiecare unitate agricolă. Vom aplica cu hiotărîre prevederile recentelor acte normative cu privire la autoconducerea şi autoaprovizionarea teritorială, vom revedea şi îmbunătăţi programele de creştere a producţiei vegetale şi animale care să asigure cantităţisporite la fondul destat şi necasarul de consum, corespunzător normelor stabilite, pentru întreaga populaţie a judeţului. Ne vom intensifica preocupările pentru ridicarea pregătirii profesionale a tuturor oamenilor muncii , de pe ogoare, îndeosebi a tineretului, pentru educarea lor în spiritul înaltei conştiinţe socialiste, care să asigure dezvoltarea şi întărirea proprietăţii obşteşti, dragostea şi respectul pentru munca în agricultură. Mult iubite şi stimate tovarăşe secretar general, Mobilizînd toate forţele, întreaga capacitate creatoare a oamenilor muncii din judeţul Brăila la înfăptuirea sarcinilor ce ne revin din, măreţul Program al partidului, ne exprimăm totodată adeziunea totală la politica de pace şi prietenie promovată de partidul şi statul nostru. Susţinem în modul cel mai hotărît recentele dumneavoastră iniţiative, de o deosebită însemnătate, pentru organizarea unor largi acţiuni de masă ale oamenilor muncii în apărarea cauzei păcii, pentru exprimarea atitudinii lor hotărite împotriva produceriişi amplasării rachetelor cu rază medie de acţiune şi pentru înlăturarea celor existente, împotriva bombei cu neutroni, pentru convocarea unei conferinţe consacrate dezarmării şi încrederii în Europa şi înîntreaga lume. De la tribuna acestei mari adunări populare, dăm o înaltă apreciere întregii dumneavoastră activităţi consacrată apărării celui mai fundamental drept al popoarelor — dreptul la viaţă, la pace, la existenţă liberă. Vă asigurăm, mult iubite şi stimate tovarăşe, secretar general, că nobila dumneavoastră activitate de înflăcărat patriot şi neobosit militant pentru ,o lume a păcii, strălucitul exemplu de dăruire şi principialitate comunistă pe care ni-l oferiţi in permanenţă, ne dau un puternic imbold in întreaga activitate, ne mobilizează conştiinţele pentru a munci mereu mai mult şi mai bine. Vă vom urma cu devotament comunist, consacrindu-ne întreaga capacitate de muncă şi creaţie realizării exemplare a sarcinilor ca ne revin in măreaţa operă condusă cu atita strălucirede partidul nostru comunist, in frunte cu dumneavoastră pentru ridicarea României pe înaltele culmi ale civilizaţiei socialiste şi comuniste. în cuvîntul său, tovarăşul Ion Teşu, ministrul agriculturii şi industriei alimentare, a spus : Mult stimate tovarăşe secretar general Nicolae Ceauşescu, Tovarăşe şi tovarăşi, In această zi de bilanţ preliminar pentru toţi oamenii muncii din agricultură, de sărbătoare şi stimă pentru fruntaşii ogoarelor, care prin muncă plină da dăruire au acţionat zi de zi pentru înfăptuirea sarcinilor stabilite de„ Congresul al XII-lea al partidului, vă rog să-mi permiteţi ca, din adîncul inimii, să aduc tovarăşului Nicolae Ceauşescu, secretarul general al partidului, preşedintele ţării, cele mai calde mulţumiri, să dau glas sentimentelor noastre de profundă recunoştinţă pentru grija statornică pe care o poartă oamenilor muncii de pe ogoare, pentru sprijinul pe care l acordă agriculturii. Ca urmare a dezvoltării şi modernizării bazei tehnico-materiale, a muncii desfăşurate pe ogoarele ţării, producţia agricolă pe ansamblu înregistrează o creştere continuă. Deşi condiţiile climatice nu au fost dintre cele mai favorabile, multe unităţi agricole au obţinut recolte bune. Astfel, la gria 345 întreprinderi agricole de stat şi cooperative agricole au realizat peste 4 000 kg la ha ; dintre acesstea, 86 de unităţi au obţinut între 3.000 şi 5 500 kg la hectar. La orz, 526 întreprinderi agricole de stat şi cooperative au realizat peste 4 000 kg la ha iar dintre acestea 157 au depăşit 5 000 kg iar 108 cooperative au obţinut mai mult de 1500 kg la hectar. Producţiile totale de sfeclă, de cartofi de toamnă sunt superioare mediilor anuale din cincinalul anterior. La legume obţinem o recoltă de 4 milioane de tone, cu 561 mii de tone mai mult decit in anul 1980, iar la struguri peste 1,6 milioane tone, cu 309 mii de tone mai mult decit în anul precedent. Se prelimina, totodată, sporuri de efective la porcine, ovine şi păsări, faţă de anul trecut. Trebuie să arătăm însă că rezultatele de producţie şi economico-financiare din acest an nu ne pot mulţumi, ele situindu-se sub prevederile de plan şi, sub posibilităţile reale pe care le are agricultura noastră. Trebuie s-o spunem cu toata răspunderea că nerealizarea planului la unele culturi se datoreşte nu atît condiţiilor climatice nefavorabile, cit lipsurilor manifestate de organizarea producţiei şi a muncii, in folosirea pămintului şi a bazei tehnico-materiale, precum şi in activitatea Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare, a organelor agricole judeţene şi a colectivelor de muncă din unele unităţi agricole." Experienţa şi rezultatele unităţilor fruntaşe au demonstrat şi în acest an că dispunem de rezerve importante de creştere a producţiei agricole, că acestea pot fi pe deplin puse in valoare atunci, cîndsunt respectate şi aplicate cu stricteţe tehnologiile stabilite corespunzător condiţiilor specifice fiecărei zone de cultură. Pornind de la orientările şi indicaţiile , pe ... care dumneavoastră, stimate tovarăşe secretar general, le-aţi dat în repetate rînduri, ca şi cu prilejul vizitei de ieri din judeţul Brăila, vom analiza amănunţit şi, cu toată răspunderea cauzele care au dus la nerealizarea prevederilor de plan,pentru a stabili cele mai potrivite măsuri pentru ca în anul 1982 să asigurăm creşterea producţiilor la nivelul prevăzut în toate unităţile de stat şi cooperatiste. Sintem conştienţi că vom reuşi să îndeplinim programele stabil. Citeţ atît in agricultură, cit şi in industria alimentară, numai în condiţiile în care vom ridica nivelul calitatival întregii noastre activităţi, vom asigura perfecţionarea continuă a pregătirii profesionale a tuturor cadrelor, pentru a putea stăpini şi utiliza eficient tehnica modernă, şi vom imprima un înalt spirit de responsabilitate în rîndul tuturor specialiştilor, al cadrelor tehnice, al colectivelor de oameni ai muncii din fiecare unitate agricolă. Vă asigurăm că vom acţiona energic pentru utilizarea cit mai eficientă a forţei de muncă, a pămintului, a parcului de maşini şi tractoare, a amenajărilor pentru irigaţii, a mijloacelor de chimizare, a seminţelor de înaltă valoare biologică, angrenînd în rezolvarea acestei sarcini şi specialiştii din cercetarea ştiinţifică, precum şi cadreledin în■vătămint. Stadiul actual de vegetaţie aculturilor arată că respectarea prevederilor Decretului cu privire la perioadele şi normele de insăminţare a contribuit hotărîtor la executarea lucrărilor la timp şi de bună calitate. Avem, de asemenea, toate condiţiile pentru ca, în următoarele zile, să terminăm efectuarea ogoarelor da toamnă — condiţie esenţială pentru obţinerea unor recolte superioare în 1982, în creşterea animalelor vatrebui să acţionăm cu hotărîre pentru realizarea , efectivelor matcă, creşterea în condiţii corespunzătoare a tineretului de prăsila, îmbunătăţirea substanţială a indicatorilor de reproducţie, sporirea producţiilor de carne, lapte şi ouă; în acest scop, vom întreprinde măsuri eficiente pentru asigurarea bazei furajere necesare, inclusiv prin folosirea tuturor resurselor secundare, pentru creşterea substanţială a producţiei pe cele peste 4 milioane hectare de pajişti. Luînd măsuri pentru obţinerea unor producţii mari în fiecare unitate, în condiţii de eficienţă economică ridicată, vom asigura realizarea integrală a fondului de stat de produse, agroalimentere şi a resurselor necesare autoeprovizionării fiecărui judeţ şi fiecărei localităţi. .Pentru a-şi Îndeplini nobila misiune de făuritori ai pâinii, oamenii muncii din agricultură,. asemenea întregului nostru popor, asemenea tuturor popoarelor lumii, au nevoie de pace, securitate şi cooperare, în numele acestor aspiraţii, ne exprimăm şi cu acest prilej îngrijorarea faţă de cursa fără precedent a înarmărilor, angăjîndu-ne să acţionăm fără meget pentru Înfăptuirea politicii partidului şi statului nostru, iniţiată şi promovată cu consecvenţă de secretarul general al partidului, preşedintele ţării. Ne ridicăm cu hotărire glasul împotriva pro’iferării, rachetelor, împotriva fabricării bombei cu neutroni, nentru a împiedice nimicirea Europei fi a intre-ii lumi, în„. fruft război nuclear, nentru trecnrps. fSp Inlirricre. în redo-©- ■ rea bugetelor militare, la dezarmare. A fi sal,în încheiere, doresc să asigur conducerea partidului fei statului nostru, pe dumneavoastră personal, mult iubite şi stimate tovarăşe Nicolae Ceauşescu, că toţi oamenii muncii din agricultură sunt hotărâţi să muncească mai bine, mai organizat, cu toată abnegaţia, pentru ca agricultura să-şi aducă contribuţia, pe măsura marilor resurse pe care Ie are, la progresul continuu al economiei naţionale, la prosperitatea poporului nostru. Luînd cuvîntul, Ştefan Sprincentu, directorul I.A.S. Dragalina, judeţul Călăraşi, a spus: Mult stimate tovarăşe Nicolae Ceauşescu. Stimaţi tovarăşi, .. " La tradiţionala sărbătoare a recoltei, vă rog să-mi permiteţi să aduc mesajul lucrătorilor ogoarelor călărăşene, care puternic mobilizaţi de hotăririle Congresului al XTI-lea, de preţioasele indicaţii pe care ni le-aţi dat cu prilejul vizitelor de lucru in judeţul nostru, vă raportează, mult iubite şi stimate tovarăşe secretar general, că în condiţiile mai puţin prielnice ale acestui an, au obţinut, în medie, 3 477 kg griu şi 4 048 kg orz la hectar, iar la porumb estimăm 5 000 kg boabe la hectar, pe suprafaţa cultivată asigurînd astfel predarea unor cantităţi sporite de cereale la fondul de stat. întreprinderea agricolă de stat Dragalina a obţinut în acest an 4 750 kg griu, 5 020 kg orz, 3 700 kg floarea-soarelui, precum şi o producţie la porumb boabe de 3 000 kg la hectar. Potrivit indicaţiilor şi sarcinilor pe care ni le-aţi dat, cu prilejul vizitei întreprinse recent în unitatea noastră, vă raportăm că am trecut la perfecţionarea organizării producţiei şi a muncii în cadrul fermelor pa baza acordului global, pentru a asigura o mai strînsă cointeresare a întregului personal faţă de rezultatele obţinute. Pentru asigurarea unor producţii superioare in anul agricol 1982, ne vom îngriji mai mult decit, am făcut-o pină acum de perfecţionarea tehnologiilor a-tît la cultura plantelor cit şi in zootehnie, de ridicarea pregătirii profesionale a lucrătorilor, dezvoltarea spiritului lor gospodăresc şi înlăturarea oricărei risipe sau degradări de produse şi materiale, intrucît aşa cum în repetate rînduri dumneavoastră ne-aţi îndrumat, noua revoluţie laagricultură presupune îmbunătăţirea radicală a conducerii şiorganizării producţiei, un mod superior de lucru a specialiştilor, a întregii ţărănimi, o revoluţie în gîndirea şi in atitudinea asstora faţă de râs, pruderile ce le revin. Preocupaţi fiind de sporirea roadelor pămintului vrem să ne apărăm cu orice preţ acest păminnt, să-i apărăm “liniştea lui şi a noastră. De aceea dăm o înaltă apreciere iniţiativei dumneavoastră, mult iubite ,şi stimate, tovarăşe secretar general, pătrunsă de un spirit de înaltă grijă şi răspundere “pentru viaţa şi liniştea popoarelor, pentru destinele civilizaţiei umane, pentru făurirea unei lumi a prieteniei şi colaborării paşnice între toate naţiunile. Ne alăturăm glasurile noastre tuturor forţelor păcii la această mare adunare populară, cerem cu fermitate oprirea cursei înarmărilor, o trecere la măsuri practice pentru reducerea cheltuielilor, efectivelor militare, măsuri pentru apărarea independenţei popoarelor grav ameninţate de actualul curs al vieţii mondiale. Participind la această sărbătoare, Ziua recoltei, noi, lucrătorii ogoarelor, ne angajăm in faţa dumneavoastră, mult iubite şi stimate tovarăşe secretar general, că vom face totul pentru a obţine producţii mari, incit sărbătoarea recoltei să se desfăşoare înanul viitor la Călăraşi. Să ne trăiţi, tovarăşe secretar general ! In cuvîntul său, tovarăşa Vasilica Popescu, preşedintele C A.P. Cazasu, judeţul Brăila, a spus : Mult stimate tovarăşe Nicolae Ceauşescu, Stimaţi tovarăşi, Cu firească emoţie şi bucurie, vă rog să-mi îngăduiţi ca, in numele locuitorilor din Cazasu, al tuturor lucrătorilor din agricultura judeţului Brăila, să exprim sentimentele de profund respect şi fierbinte recunoştinţă faţă de dumneavoastră, mult stimate tovarăŞC.'i secretar general pentru grija şi sprijinul permanent pe care le acordaţi dezvoltării agriculturii, pentru activitatea neobosită pe care o desfăşuraţi în scopul înfloririi continue a României socialiste. Aşa cum v-aţi raportat şi cu prilejul vizitei pe care aţi făcut-o ieri în unitatea noastră, ţăranii cooperatori din Cazasu au obţinut anul acesta cite 5 100 kg griu, 5 500 kg orz, peste 9 700 kg porumb boaree,43 000 kg sfeclă de zahăr, 3 252 kg , floarea-soarelui, precum şi 2 530 kg soia la ha.. Ate avut, astfel, posibilitatea să livrăm, peste plan, la fondul de stat 683 tona griu, 439 tone orz, 337 tone porumb boabe, 113 tone floareasoarelui, 574 tone, de soia, iar pînă la sfîrşitul anului vom livra, peste prevederile contractuale, 2 200 hectolitri de lapte. Avînd o bună tradiţie în creşterea animalelor şi cultivarea pămintului, ţăranii cooperatori din Gazaşu, sunt ferm hotăriţi şi se angajează faţă de dumneavoastră, mult stimate tovarăşe secretar general, să extindă — aşa cum ne-aţi indicat — in timpul vizitei in unitatea noastră, suprafeţele de griu şi porumb, să reintinerească anual efectivul de animale cu 15—20 la etita şi să obţină in anul Viitor cel puţin 6 000 kg griu, 6 000 kg orz, 13 000 kg soia, 3 300 kg floarea-soarelui şi 12 000 kg porumb la hectar in teren irigat, sporind producţia de lapte la 4 500—5 000 litri pe cap de vacă, furajată. Am mandatul comuniştilor, al tuturor consătenilor miei, de a rosti aici, la această mare sărbătoare tradiţională a muncii din România, că avem tot ceea ce ne trebuie pentru a realiza programul pe care ni l-am propus. Pentru aceasta însă bunca noastră, casele şi copiii noştri au nevoie de Linişte şi Pace. Vrem să trăim şi să muncim într-o lume netulburată de umbra războiului, intr-o lume fără arme, mai bună şi mai dreaptă, aşa cum şi-o doreşte orice om de omenie. De aceea, aprobăm din toată inima, cu toată hotărirea, neobosita dumneavoastră activitate, mult stimate tovarăşe Nicolae Ceauşescu, iniţiativele şi propunerile de o importanţă vitală pentru dezarmare şi destindere, pentru înţelegere şi colaborare între popoare. Mulţumindu-vă încă o dată, din inimă, mult stimate tovarăşe Nicolae Ceauşescu, pentru preţioasele îndrumări pe care ni le-aţi dat ieri, vă asigurăm că nu vom precupeţi nici un efort pentru realizarea exemplară a angajamentelor luate. Vă dorim multăsănătate şi putere de muncă, pentru ca în fruntea partidului şi statului nostru să ne conduceţi pe noi culmi de progres, de bunăstare şi fericire. A luat, apoi, cuvîntul tovarăşul Dumitru Ungureanu, director al S.M.A. Sibioara, judeţul Constanţa, care a spus : Mult stimate tovarăşe secretar general, Stimaţi tovarăşi, în această zi de sărbătoare şi de bilanţ, îmi revine deosebita cinste de a adresa, in numele tuturor locuitorilor de pe ogoarele judeţului Constanţa, cele mai vii mulţumiri dumneavoastră, mult iubite şi stimate tovarăşe Nicolae Ceauşescu, pentru activitatea neobosită pe care o dedicaţi sporirii necontenite a producţiei agricole, realizării unei noi revoluţii agrare în România. Vă raportăm, mult stimate tovarăşe secretar general, că, beneficiind de ajutorul generos al partidului şi statului, aplicind ferm în viaţă preţioasele indicaţii date de dumneavoastră, oamenii muncii din agricultura judeţului Constanţa au realizat şi depăşit planul la griu, orz, orzoaica şi floarea-soarelui, livrind suplimentar la fondul de stat aproape 30 000 tone de cereale. Deşi în Consiliul unic agroindustrial Sibioara, în care îmi desfăşor activitatea, la griu, orz şi porumb am obţinut producţii mai mari decit media pe judeţ, suntem conştienţi că rezultatele nu sunt pe măsura posibilităţilor existente. Cunoscind rezervele de care dispunem, precum şi Îndatoririle ce ne revin, acţionăm cu hotărîre pentru îmbunătăţirea întregii noastre activităţi. In această toamnă, întreaga suprafaţă de griu a fost semănată in perioada optimă şi numai cu săminţă de calitate. Un rol important in executarea lucrărilor agricole îl are organizarea activităţii mecanizatorilor în spiritul recentelor indicaţii date de dumneavoastră. Repartizarea tractoarelor şi maşinilor agricole pe unităţi şi ferme, sporirea dotării cu maşini complexe ne vor permite să organizăm în condiţii mid bune aplicarea tehnologiilor, să executăm lucrările la timp şi de calitate superioară şi să prevenim orice pierderi. Reafirmind şi cu acest prilej ataşamentul nostru ferm şi unanim faţă de politica internă şi externă a partidului şi statului, faţă de noua dumneavoastră iniţiativă de pace, mult iubite tovarăşe secretar general al partidului şi preşedinte al Republicii vom lupta cu toată hotărirea, alături de toţi oamenii muncii din ţara noastră, de toate popoarele lumii, pentru apărarea cauzei păcii, şi cerem ca pretutindeni imensele resurse imobilizate pentru înarmare şi distrugere, care împovărează tot mai mult popoarele,să fie folosite nu pentru război, ci să fie puse exclusiv in slujba progresului, aplicării în scopuri paşnice a tot ceea ce geniul uman făureşte în ştiinţă şi tehnică. Vă asigurăm, mult stimate tovarăşe Nicolae Ceauşescu de hotărirea noastră de a face totul pentru înfăptuirea sarcinilor de mare răspundere ce ne revin în creşterea producţiilor agricole, in realizarea, la locul nostru de muncă, a obiectivelor noii revoluţii agrare in România. In cuvîntul său, tovarăşul Andrei Balazs, preşedintele C.A.P. Joseni, judeţul Harghita, a spus : Mult iubite şi stimate tovarăşe Nicolae Ceauşescu. Stimaţi tovarăşi, Am deosebita "satisfacţie să reprezint, la această mare adunare populară, oamenii muncii români şi maghiari din judeţul Harghita şi să vă transmit, mult stimate tovarăşe secretar general, în numele lor, cele mai calde sentimente de stimă, preţuire şi recunoştinţă. Ziua Recoltei constituie şi pentru noi un moment de bilanţ. Vă raportez, mult iubite tovarăşe secretar general, că, în ciuda condiţiilor climaterice mai vidin favorabile, lucrătorii ogoarelor noastre, printr-o muncă susţinută, au reuşit să obţină pe întreaga suprafaţă însămînată cu cartofi o producţie medie, de peste 20 000 kg la hectar, că ieri judeţul Harghita a încheiat recoltatul sfeclei de zahăr şi al porumbului. Noi, cei din comuna Joseni, localitate cunoscută in ţară pentru cele mai scăzute temperaturi, am obţinut cea mai ridicată producţie de cartofi din judeţ — 25 000 kg la hectar, reuşind să onorăm in întregime şi chiar să depăşim obligaţiile noastre către fondul de stat. Avînd la bază aceste rezultate, aplicind cu consecvenţă îndemnurile şi indicaţiile date de dumneavoastră, ne angajăm ca, din anii următori, printr-o mai bună organizare a muncii, să majorăm producţia de cartof hectar cu cel puţin 2 000 kilograme. Suntem hotărâţi, totodată, ca, în spiritul recentelor măsuri stabilite de conducerea partidului, prin folosirea cu spirit gos- Ipodăresc a pămintului, să facem totul pentru ridicarea producti- L,lot I1 hectar la toate culturile, pentru creşterea producţiei de lapte şi carne şi extinderea culturilor de legume, pentru a ne aduce o contribuţie sporită la buna aprovizionare a populaţiei îndeosebi a celei din oraşul Gheorghieni. Incercind un puternic sentiment de mindrie patriotică că întreaga politică a partidului şi statului nostru este pusă in slujba idealurilor de libertate, pace şi colaborare între naţiuni susţinem cu toată fiinţa noastră noua şi strălucita dumneavoastră iniţiativă de pace, ne manifestăm împotrivirea fermă, împreună cu toţi oamenii muncii din patria noastră, faţă de cursa înarmărilor, cerind cu toată hotărirea trecerea la măsuri eficiente de dezarmare, la realizarea un climat statornic de pace şi înţelegere între popoare. In încheiere, doresc să vă asigur că noi, locuitorii comunei Joseni, toţi oamenii muncii din judeţul Harghita, strins uniţi in jurul partidului, al dumneavoastră, mult iubite tovarăşe secretar general, vom acţiona cu şi mai multă fermitate şi devotament patriotic pentru sporirea producţiei agricole, pentru înfăptuirea revoluţiei agrare in patria noastră, spre binele şi fericirea poporului român şi înălţarea patriei comune, Republica Socialistă România. Tovarăşa Floarea Spînu, ţărancă cu gospodărie individuală din comuna Dorna Candrenilor, judeţul Suceava, a spus in cuvîntul său . Mult stimate tovarăşe secretar general Nicolae Ceauşescu, Stimaţi tovarăşi, Am venit la sărbătoarea recoltei de pe meleagurile sucevene, pentru a vă raporta că oamenii muncii din agricultura judeţului nostru, dind indicaţiilor dumneavoastră chipul faptei, au încheiat principalele lucrări din campania de toamnă. Eu trăiesc şi muncesc într-o aşezare din zona de munte ; comuna are o suprafaţă de aproape 7 700 hectare, în mare majoritate păşuni şi fineţe. Folosind cu chibzuinţă această avuţie, dovedind dragoste şi pasiune pentru munca pe care o fac în folosul lor şi al societăţii, consătenii mei cresc un mare număr de animale. Am ajuns astfel la o încărcătură de 95 taurine şi 50 bovine la 100 hectare teren agricol. Pe această bază, s-au contractat şi livrat către stat in acest an aproape 700 tone carne, 30 000 hectolitri de lapte, peste 200 tone cartofi, 60 000 ouă, 500 tone fînuri. La aceste realizări , o contribuţie a adus-o si familia mea, contractînd în acest an şi medind la fondul de stat peste 2 tone carne, 9 000 litri lapte, cantități însemnate de cartofi. Marea adunare populară din municipiul Brăila ,România liberă'“