România Pitorească, 1985 (nr. 1-12)
1985-01-01 / nr. 1
ROMÂNIA PITOREASCĂ REVISTA LUNARĂ EDITATĂ DE MINISTERUL TURISMULUI POP SIMION redactor şef IUSTIN MORARU redactor şef adjunct CORNEL BOZBICI secretar responsabil de redacţie HOUQJUTS IN COMUM EDIŢII ALE REVISTEI ÎN LIMBILE ENGLEZĂ GERMANĂ FRANCEZĂ Redacţia: Str. Nikos Beloiannis nr. 27 Bucureşti, sector 1 cod 70 166, telefon 59 74 74 Preţul unui abonament este de 15 lei pe trei luni, 30 lei pe 6 luni şi 60 lei pe un an Cititorii din străinătate se pot abona prin ROMPRESFILATELIA — sectorul import-exportpresă P.O. Box 12 201, telex 10376, Bucureşti, Calea Griviţei nr 64—66. Vremea 16—19.1 După o ameliorare de scurta durată, vremea va deveni din nou închisă şi vor cădea precipitaţii sub formă de ninsoare în centrul şi nordul ţării şi sub formă de ploaie, clapoviţă şi ninsoare în celelalte regiuni, în zona de munte, va ninge viscolit. Temperaturile minime vor fi cuprinse între —12 şi —2°, mai coborîte în Transilvania şi nordul Moldovei, iar cele maxime între —5 şi 5°. Local se va produce ceaţă. 20—25.1. Vremea se va menţine umedă in jumătatea de nord, cu cerul mai mult acoperit şi cu ninsori temporare. în rest, cerul va fi variabil şi precipitaţiile vor avea caracter local. în Muntenia se va semnala şi polei. în ultimele zile, in sudul şi estul ţării se va produce ceaţă. Vîntul va sufla slab pînă la moderat exceptind nordul Moldovei şi zona de munte unde va prezenta intensificări şi va viscoli zăpada. Temperaturile minime vor fi cuprinse între —10 şi 0°, mai coborite în nordul ţării iar cele maxime între —4 şi 6°, pe alocuri mai ridicate în Muntenia şi Dobrogea. Dimineaţa şi seara în sudul ţării — ceaţă 26—31.1. Vremea se va răci. Cerul, acoperit la inceput, va deveni treptat variabil incepind din vestul ţării. Ninsori temporare în subul şi estul ţârii. Vîntul va sufla moderat cu intensificări din sectorul nord-estic in Moldova şi în zona de munte, unde va viscoli zăpada. Temperaturile minime vor fi cuprinse între —15 şi —5°, izolat mai cobo-2 rite in Transilvania, iar cele maxime între —5 şi 5 Pe alocuri se va produce ceaţă şi chiciura- 1—5.11. Vremea se va încălzi in cea mai mare parte a ţării. Cerul va fi vanabil, cu înnourări mai accentuate în a doua parte a intervalului cind vor cădea precipitaţii mai întii sub formă de ninsoare apoi şi sub formă de lapoviţă şi ploaie. La munte va ninge. Vîntul va sufla moderat, iar în Moldova şi în zona muntoasă va prezenta intensificări de scurtă durată. Temperaturile minime — între —8 şi 0°, iar cele maxime între 0 şi 10°. 6—10.11. După o scurtă răcire semnalată îndeosebi in regiunile nordice ale ţării, vremea se va incălzi din nou. Vor cădea precipitaţii sub formă de ploaie şi lapoviţă, mai întii în Crişana şi Banat, apoi se vor extinde în Oltenia, Muntenia şi Dobrogea, în Transilvania şi Moldova precum şi la munte va ninge iar vîntul va prezenta intensificări, viscolind local zăpada. Temperaturile minime vor fi cuprinse între —8 şi 2°, izolat mai coborite în Transilvania şi nordul Moldovei, iar cele maxime între 2 şi 12°, mai ridicate în ultimele zile. 11—15.11. Vremea va fi umedă şi in general caldă mai cu seamă in Oltenia, Muntenia şi Dobrogea. Cerul va fi temporar acoperit. Vor cădea precipitaţii sub formă de ploaie exceptind nordul Moldovei şi zona muntoasă, unde se vor semnala ninsori. în Cimpia Bărăganului izolat se va produce polei. Vintul va prezenta intensificări în Banat şi in zona muntoasă. Temperaturile minime vor fi cuprinse între 14 şi 6°, izolat mai coborite în Transilvania, iar cele maxime, intre 8° şi 18 C MAREA NOUTAŢI In TURISMUL BALNEAR Marea majoritate a staţiunilor balneoclimatice îşi continuă activitatea şi în sezonul de iarna, încă din primele zile aie noului an, ele au cunoscut o afluenţa ridicată de vizitatori, care nu ezita nici acum, în plina iarnă, să strabata distanţe mari, pînă la Băile Felix, Băile Herculane, Vatra Dornei sau Sovata, pentru a-şi îngriji sănatatea. Cadrul natural, condiţiile excelente oferite — aproape fără excepție — de o baza materială modernă, utilata la cel mai înalt nivel, buna pregătire profesionala a personalului medical, reprezintă tot atîtea argumente care înclină, indiferent de anotimp, balanţa opţiunilor a numeroşi oameni ai muncii către staţiunile — mari şi mici — de tratament balnear. — Exista noutăţi de sezon în turismul balnear? întrebarea i-a fost adresată tovarăşului Ion Trache, şeful compartimentului „odihnă-tratament In staţiuni balneoclimatice din Ministerul Turismului şi, după cum se va vedea, ea a primit mai multe răspunsuri favorabile: — Prima noutate (pentru cei ce mai stau la îndoială) este faptul ca eficienţa tratamentului aplicat în lunile de iarna este, in majoritatea cazurilor, cel puţin egală, dacă nu chiar mai bună decit în sezonul estival. La folosirea mai lejeră a bazelor de tratament şi a disponibilităţilor mai mari de timp ale cadrelor medicale se adauga ineditul peisajului hibernal — din staţiune şi din localităţile învecinate —, influenţa sa odihnitoare asupra organismului uman. Sub mantia alba a iernii, Băile Tuşnad, Slănic Moldova, Sîngeorz-Bai, Sovata, Vatra Dornei, Borsec şi nu numai ele, au un farmec inconfundabil. — Care ar fi următoarea noutate? — Tarifele scăzute, practicate în perioada de extrasezon. Pentru complexele hoteliere din staţiuni, reducerile sînt destul de substanţiale, puţind să ajungă pînă la 40 la sută faţă de tarifele din timpul verii. în timpul unui sejur de 18 zile, o persoană economiseşte astfel aproape o mie de lei. — Ce staţiuni beneficiază de acest regim?, — în afara celor amintite mai sus, Băile Herculane, Geoagiu-Băi, Băile Olaneşti, Slănic Moldova, Pucioasa, Amara, Buziaş, Călimăneşti-Caciulata. — Există, în această iarna, staţiuni de cură balneară pentru oameni sănătoşi? — Poate ca într-un viitor nu prea îndepartat în staţiunile noastre vor veni nu atît oameni suferinzi, care vor să se vindece de o anumita afecţiune, cit, mai cu seamă, oameni perfect sănătoşi, interesaţi, în funcţie de structura organismului lor sau de profesia practicată, să preîntîmpine o eventuală îmbolnăvire. împreuna cu Ministerul Sănătăţii, am stabilit o nouă formulă de tratament: cura profilactică. Ea se practica deocamdată la Băile Felix, Băile Herculane şi Eforie Nord. Programele se desfăşoară sub îndrumarea unui medic şi a unui profesor de educaţie fizică, constînd din gimnastică, mişcare în aer liber, proceduri terapeutice, înot, excursii, totul după o riguroasă dozare ştiinţifica. — Pe cine ar trebui sa luam drept barometru care să „prevada" eventualele modificări pe cale să intervină în starea de sănătate a organismului nostru? — Pe noi înșine Aşa ar fi ideal. Cînd observi că ai „luat" cîteva kilograme peste greutatea normală sau cînd o anumită poziție a corpului adoptata în timpul orelor de munca tinde să provoace deformări ale coloanei vertebrale, ale membrelor inferioare etc., trebuie să începi, din proprie iniţiativă, o cură profilactică. Ne aflăm abia la început, se ştie încă prea puţin despre acest mijloc de prevenire a îmbolnăvirilor, dar trebuie sa-l facem cît mai cunoscut în rîndurile populaţiei. Am realizat un film cu această temă, pe care îl vom proiecta in mari întreprinderi şi unităţi industriale din întreaga ţara. Staţiunile noastre balneoclimatice se vor îmbogăţi cu o nouă calitate, o valenţa prin care omul îşi va putea păstra pentru mult timp sănătatea, ajutîndu-i să ocolească boala, suferinţa. Poate că primul lucru pe care ar trebui să-l facem fara întîrziere este sa ne urcam pe cîntar. Supraponderalii încă „sănătoşi" vor fi mîine pacienţi siguri ai spitalelor de boli cardiovasculare şi ai staţiunilor balneare cu acest profil. O cură la Buziaş, Băile Tuşnad, Borsec sau Vatra Dornei înseamnă şi acum, în miez de iarnă, o şansă în plus pe care o acordam, fără întîrziere, propriei noastre stări de bine. N.D. PREDEAL '85 în prezenţa tovarăşului Ion Stănescu, ministrul turismului. la Predeal a avut loc, sub acest generic, în zilele de 15 şi 16 decembrie 1984, o suita de manifestări prilejuite de deschiderea sezonului turistic de iarna în staţiunea Predeal Această veritabila sărbătoare turistică, organizată de O.J.T. Braşov, a debutat cu o mare expoziţie culinară la care au expus cei mai buni bucătri şi cofetari de la restaurantele din Fagăraş şi Predeal, dar şi de la cabanele de renume din judeţ, prilejuind un rodnic şi binevenit schimb de experienţa între maeştrii în arta culinara din zonă. „Predeal ’85“ — inspirata acţiune de etalare a ofertei turistice pregătite pentru sezonul de iarna de O.J.T. Braşov — a mai cuprins, între altele, expoziţii de afiş turistic şi de articole destinate sporturilor muntelui, seri de crama cu programe folclorice cu degustări de vinuri şi preparate culinare la restaurantele Cioplea, Orizont, Carmen şi Cabana vînătorilor; o paradă a modei turistice; programe cultural-distractive dedicate tineretului la discotecile de la hotelurile Cioplea, Orizont şi Rosmarin; demonstraţii şi concursuri de schi pe pîrtia Clabucet — sosire, drumeţii montane la cabanele din jur Vilegiaturiştii din staţiune şi miile de oameni veniţi din Braşov. Ploieşti sau alte aşezari învecinate sa-şi petreacă sfîrşitul de saptamină la Predeal au avut două zile pline. Din Capitala, bunăoară, a sosit chiar un tren special cu muncitori din marile întreprinderi, pe lingă alte cîteva mii de bucureşteni veniţi cu trenurile obişnuite ..A fost minunat, am întinerit cu două zile!" ne spunea Ion Dobre cazangiu la uzina „23 August din Bucureşti. „Predeal ’85" s-a dovedit o iniţiativă binevenită, care poate fi preluată de toate O.J.T.-urile care au staţiuni montane I.P. UNDE? CÎND? CUM? DE CE? Publicam pentru cei interesaţi, numerele de telefon ale dispeceratelor din principalele staţiuni de cura balneara: Buziaş 933/31060; Covasna 923/40401; Calimănești-Căciulata 947/50724; Govora 947/70142; Olanești 947/75493; Eforie Nord 917/41351; Băile Felix 992/61321; Băile Herculane 965/60454; Mangalia 917/52452; Singeorz Bai 999/70105; Slanic Moldova 933/48200; Sovata 954/78151; Băile Tușnad 958/11676; Vatra Dornei 988/71021 • în momentul de faţă la filialele agenţiei bucureştene de turism s-au pus în vinzare bilete pentru următoarele staţiuni Borşa: hotel: 21 ianuarie; 2, 14, 26 februarie; 10, 22 martie; vila 20 ianuarie; 13, 25 februarie; 9, 21 martie; Breaza, vila 21 ianuarie; 2, 14, 26 februarie; 10, 22 martie; Cheia, vilă: 21 ianuarie; 2, 14, 26 februarie; 10, 22 martie; Durau, vilă: 10, 12, 21, 22, 31 ianuarie; 1, 3, 12, 13, 24, 26 februarie; 8, 11, 20, 22 martie; hotel: 19, 31 ianuarie; 12, 24 februarie; 8, 20 martie; Izvoarele, vila: 20 ianuarie; 1, 13, 25 februarie; 9, 21 martie; Lacul Roşu, vilă: 10, 22 ianuarie; 3, 15, 27 februarie; 11, 23 martie; Păltiniş, vilă: 20 ianuarie; 1. 13, 25 februarie; 9 martie; Poiana Braşov, hotel, din 1 martie plecări zilnice. Predeal, vila: 27 ianuarie; 20 februarie; 4. 16, 28 martie; Predeal hotel Trei Brazi": 28 ianuarie; 21 februarie; 5, 17, 29 martie; Sinaia, vila: 19, 31 ianuarie, 12 24 februarie; 8, 20 martie; hotel „Patas": 15, 27 ianuarie; 8, 20 februarie 4, 16, 28 martie; hotel „Furnica" 10, 17 21, 22 ianuarie; 2, 3, 10, 14, 15, 22, 26, 27 februarie; 6, 10, 13, 18, 22, 23, 25, 28, 30 martie; Vîlcele, vila: 20 ianuarie 1. 13 25 februarie; 9, 21 martie; Băile Herculane, hotel: 17, 19, 29, 31 ianuarie; 1, 10, 12, 22, 24, 25 februarie; 6, 9, 18, 20, 30, 31 martie; Borsec, vilă: 17, 19, 29, 30, 31 ianuarie; 10, 11, 12, 23, 24 februarie; 6, 7, 8 18, 19, 20, 30, 31 martie; Bușteni, vila: 22 ianuarie; 15, 27 februarie; 11, 23 martie; hotel: 21 ianuarie; 2, 14, 26 februarie; 10, 22 martie; Crivaia, hotel: 21 ianuarie; 2, 14, 26 februarie; 10, 22 martie; Moneasa, hotel: 18, 30 ianuarie; 11, 23 februarie; 7, 19, 31 martie; vila: 18, 30 ianuarie; 11, 23 februarie; 7, 19, 31 martie; Fîntînele, vilă: 19, 31 ianuarie; 12, 24 februarie; 3, 20 martie; Poiana Mărului, hotel: 21 ianuarie; 2, 14, 26 februarie; 10, 22 martie; Semenic, hotel: 21 ianuarie; 2, 14, 26 februarie; 10, 22 martie; Cheile Turzii, vilă: 19, 31 ianuarie; 12, 24 februarie; 8, 20 martie; Sovata, vila: 18, 19, 30, 31 ianuarie; 11, 12, 23, 24 februarie; 7, 8, 19, 20, 31 martie. • Agenţia bucureşteană a B.T.T. organizează excursii de o jumătate de zi (tur de oraş), de o zi (în Capitala sau la Ploieşti, Cimpina, Sinaia, Buşteni şi Predeal, la Tirgovişte, Piteşti, Curtea de Argeş, Calugâreni) şi de o zi şi jumătate — două (la Predeal, Poiana Braşov, Valea Oltului, Cheia) cu autocarul, de o zi cutrenul tineretului" (care circulă în regim de locuri rezervate — pîna la Predeal), de 2—3 zile la cabanele Valea cu Brazi, Vîrful cu dor şi Mioriţa, Piatra Arsa, Babele, Caraiman, Poiana Izvoarelor, Diham, Belvedere (din Pîrîul Rece), Gura Rîului, Plaiul Foii, Curmătura sau serii de odihnă (de 12 zile sau mai scurte, in funcţie de solicitări) în bazele turistice ale B.T.T. de la Buşteni, Piriul Rece, Izvorul Mureşului, Cimpulung Moldovenesc, Geoagiu-bai şi în staţiunile Sinaia, Buşteni şi Predeal, ca şi excursii de 3 zile pe litoral (cu cazare la hoteluri de categoria I) şi o zi la Varna, şcoli de schi la Piriul Rece, Izvorul Mureşului şi Cimpulung Moldovenesc. • Cei care n-au reuşit sâ-şi procure bilete la odihna şi tratament la mare mai au o sansa în lunile aprilie-mai. L.D.F.