Előre, 1985. december (39. évfolyam, 11822-11847. szám)
1985-12-01 / 11822. szám
----- - --------- A TUDOMÁNY- ÉS OKTATÁSÜGYI KONGRESSZUS MUNKÁLATAI IOAN-IOVIT POPESCU elvtárs felszólalása A tudomány- és oktatásügyi kongresszus számunkra, a Bukaresti Egyetem tanügyi káderei, kutatói és diákjai számára nagyszerű alkalmat jelent mélységes odaadásunk és arra vonatkozó magas rendű elkötelezettségünk kinyilvánítására, hogy minden erőnkből előmozdítjuk a tudományos kutatás és technológiai fejlesztés, a tudomány, a kultúra, az oktatás további haladásához, a román gazdaság jelenlegi és távlati fejlődéséhez szükséges szakemberek felkészítése és tökéletesítése átfogó programjának maradéktalan és hatékony valóra váltását. A rendkívül mélyreható és kristálytisztaságú elméleti és gyakorlati elemzés, amelyet oly ragyogóan fogalmazott meg mélyen tisztelt és szeretett pártfőtitkárunk, Nicolae Ceausescu elvtárs, számunkra a forradalmi elkötelezettség és a felelősségteljes akció valóságos programját jelenti a tudományos kutatás kiszélesítését és az oktatás szüntelen tökéletesítését célzó feladatok életbe ültetésében. Az összes tevékenységi ágazatok intenzív fejlesztésének a XIII. pártkongresszus dokumentumaiban körvonalazott követelményei megfelelő alapot nyújtanak a tudományos kutatás további orientálásához. Az eddigi eredmények feljogosítanak arra az állításra, hogy a Bukaresti Egyetem számottevő anyagi és emberi potenciállal rendelkezik ahhoz, hogy minőségileg új szintre emelje az egész tudományos kutatást. Tiszteletbeli kötelezettségünk forró köszönetet mondani doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnőnek, a széles körű világhírnévnek örvendő tudósnak, aki új alkotó irányzatokat jelölt ki az alapvető és alkalmazott tudományos kutatásban, az egész hazai tudományos és technológiai kutatás orientálásában a tudomány és az oktatás állandó, szakavatott vezetéséért a szocialista Románia szüntelen haladásának szolgálatában. Tanulmányozva a Tudomány- és Oktatásügyi Országos Tanács elnökének és tagjainak jelöltségére vonatkozó javaslatokat, ki szeretném jelenteni: az a tény, hogy e fontos, demokratikus szerv élén doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnőt, a jeles politikust, illusztris tudóst tudjuk, biztos zálogát jelenti annak, hogy maradéktalanul megvalósul pártunk és államunk politikája a tudomány és az oktatás területén, valóra válnak a XIII. pártkongresszus nagy célkitűzései Romániának a kommunizmus felé vezető gyors ütemű haladása vonatkoztatásában. Az 1981—1985 közötti eredménytárat ismertetve, a felszólaló kifejtette, hogy a Bukaresti Egyetem hozzájárult az országos érdekű elsődleges tudományos programokhoz az új anyag- és energetikai tartalékok, új, konvencionális és nemkonvencionális energiaforrások feltárását célzó geológiai kutatások, a nukleáris program, új anyagok és készülékek kivitelezése, s az informatikának a technológiai és gazdasági-társadalmi fejlesztésben való alkalmazása vonatkozásában. Alapvető és alkalmazott értékű szintézis-munkák láttak napvilágot, mint az általános mikrobiológiai, földrajzi, polgár- és munkajogi, román filozófiatörténeti, esztétikai, tudományos ismeretelméleti egyetemi jegyzetek, valamint a román nyelv és irodalom modern és intenzív tanulmányozását segítő szótárak. A kutatás eredeti eredményei nagyszámú tanulmányban is konkretizálódtak, amelyek hazai és külföldi szakfolyóiratokban, könyvekben vagy monográfiákban kerültek közlésre és amelyek jelentősen gazdagítják a román kutatásnak az egyetemes tudományos mozgalommal folytatottdialógusát, lényegesen gyarapítva ugyanakkor a dokumentációs alapot, hozzájárulva a főiskolánkban folyó tanítási és tanulási folyamat szüntelen megújulásához. Becslésünk szerint, az Egyetem keretében még nagy elfekvő tartalékok állnak rendelkezésre, amelyek kommunista igényességgel és magas rendű felelősségérzettel hasznosítva jelentősebb haladást eredményezhetnek a kutatás orientálásában, megszervezésében. Nagy megtiszteltetést és egyben kivételes felelősséget jelent számunkra, hogy a román nép történelmének ebben a ragyogó időszakában élünk és dolgozunk, amelyben Románia, elnöke, Nicolae Ceausescu elvtárs tekintélyes szava folytán, a népek közötti egyetértés erőteljes szorgalmazójának bizonyul, síkraszállva azért, hogy a vitás kérdések megoldásában a józan ész diadalmaskodjék. A tudomány, a kultúra és az oktatás összes dolgozói határtalan odaadással követik bölcs vezetőnket mindmegannyi széles körű akciójában, amelyek a béke megóvására, a leszerelés megvalósulására és az emberiség alapvető joga, az élethez, a békés munkához való jog megvédésére irányulnak. Végezetül a felszólaló kinyilvánította a Bukaresti Egyetem tanügyi kádereinek, kutatóinak és diákjainak arra vonatkozó vállalását, hogy minden erőt latba vetnek a kongresszus vitájára bocsátott dokumentumokba foglalt célkitűzések sikerre viteléért, amelyek új távlatokat nyitnak meg a hazai tudomány és oktatás fejlődése előtt. CAROL MANITIU elvtárs felszólalása A tudomány- és oktatásügyi kongresszus, amint doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnő hangsúlyozta a munkálatok megnyitásakor, az ország tudományos-kulturális és társadalmi-politikai életének nagyjelentőségű eseménye, kifejezésre juttatja szocialista társadalmunk mélységes demokratizmusát. A nagyszerű beszéd, amelyet a nemzet legszeretettebb és legtiszteltebb fia, a kortárs világ nagy tekintélyű személyisége, Nicolae Ceausescu elvtárs mondott, széles távlatú tézisei és útmutatásai révén rendkívül értékes dokumentumot képez a kutató-, tervező- és oktatótevékenység számára, meghatározza a leghatékonyabb utakat és eszközöket ahhoz, hogy a tudomány és az oktatás tovább fokozza hozzájárulását az ország társadalmi-gazdasági és kulturális haladásához. Kifejezzük megkülönböztetett hálánkat, mélységes tiszteletünket a párt főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs iránt fáradhatatlan, hazafias lendülettel és forradalmi hősiességgel kifejtett tevékenységéért, amelyet hazánk állandó fejlesztésének, felvirágoztatásának szentel. A szocialista építés elméleti és gyakorlati problémáinak alkotó megközelítésével Nicolae Ceausescu elvtárs jelentősen hozzájárult a román szellemiség és megismerés kincsestárának gyarapításához. A párt XIII. kongresszusa határozatainak megvalósításában lényeges szerep hárul a tudományra és a technológiára, a haladás, a tudományos-technikai forradalom hazánkbeli sokoldalú érvényesülése döntő tényezőire. A legmagasabb tudományos országos fórum elnökeként doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnő döntően hozzájárul ahhoz, hogy ez a párt- és állami szerv betöltse szerepét. Vezetése alatt atanács a központi intézményekkel, gazdasági minisztériumokkal jelentős programokat valósít meg a nyersanyag- ásvány és energiaalap bővítése, az anyagfogyasztás csökkentése, az összes erőforrások viszszanyerése és újrafelhasználása, az export, a termelékenység és a gazdasági hatékonyság növelése terén. Mindezek beszédesen szemléltetik a román tudomány és technológia magas elkötelezettségi fokát, amely Elena Ceausescu elvtársnő hozzáértő vezetésével és közvetlen közreműködésével valósult meg egyes alapvető problémák megoldásában országunk gazdasági és társadalmi fejlesztése jelenlegi és 2000-ig tartó távlati viszonylatában. Jelentem a kongresszusnak, hogy a Gépipari Minisztérium keretében tevékenykedő kutató és technológiatervező egységek — amelyeket képviselek ezen a kongresszuson — 1981—1985 között saját elképzelések alapján biztosították a termelés 75 százalékának felújítását, több mint 2000 új és korszerűsített termék gyártása kezdődött meg. Több mint 1200 új technológia kidolgozására és alkalmazására került sor gépesítés és az automatizálás terén — ilyenek például az elektroeróziós, lézeres és ultrahangos megmunkálási technológiák —, 50 technológia és felszerelés készült el a nukleáris program, a szerelés gépesítése és automatizálása, a szerszámgépek táplálása és a műveletközi szállítások terén. Nicolae Ceausescu elvtárs, a pártfőtitkár útmutatásainak szellemében határozottan és kitartóan cselekedtünk az intézetek dolgozói szakképzettségének emeléséért és szakmai továbbképzéséért, ennek eredményeként fokozódott a tudományos és műszaki alkotó tevékenység, ami a jelenlegi ötéves tervben 1500 találmányban és több mint 4000 újításban öltött testet. A felszólaló a továbbiakban beszélt a hiányosságokról, amelyek még megnyilvánulnak a kutatótevékenységben és ismertette a munka javítása, a gépipar műszaki fejlesztésének meggyorsítása érdekében hozott intézkedéseket. Ezután a felszólaló a következőket mondotta: Azoknak az útmutatásoknak és indikációknak a fényében, amelyeket Nicolae Ceausescu elvtárs éleslátással fogalmazott meg a tudomány és az oktatás fórumának megnyitásakor mondott beszédében, a vitára bocsátott programok előirányzatainak szellemében a gépipari kutatásra és technológiatervezésre különleges feladatok hárulnak a termelés bővítése és diverzifikálása, a termékek minősége és versenyképessége növelése terén. 1987-ben az új termékek részaránya 70 százalékos, az ötéves terv végén pedig 90 százaléknál nagyobb lesz. A ránk háruló feladatok teljesítése érdekében fokozzuk a számítógépes korszerű módszerek alkalmazását a kutatásban és a tervezésben. Bátrabban taglaljuk a távlati kutatásokat az ötvözetek és a mikroelektronika alkalmazásának kiterjesztéséért, a fizika, a kémia és a biológia újabb vívmányainak alkalmazásáért a gépgyártási technológiákban. Vállaljuk a kongresszus előtt — mondta végezetül a felszólaló —, semmilyen erőt sem kímélünk, hogy fokozzuk műszaki és tudományos alkotó kapacitásunkat, teljes mértékben kihasználjuk a rendelkezésünkre álló korszerű műszaki-anyagi alapot a gépipari termékek teljesítményének és versenyképességének növeléséért, ezen alapvető ágazat hozzájárulásának emeléséért a nemzetgazdaság intenzív fejlesztéséhez. A vita részvevőinek felszólalásából Az egész néppel együtt kifejezem forró hálánkat Nicolae Ceaușescu elvtárs, szeretett vezetőnk iránt, aki állandóan gondoskodik az ország sokoldalú fejlődéséről, következetesen kérem, engedjék meg, hogy a temesvári agronómiai intézet diák- és tanári közössége nevében mélységes hálámat és csatlakozásomat fejezzem ki a Nicolae Ceausescu elvtárs, a párt főtitkára, a köztársaság elnöke, a modern román oktatás megteremtője ragyogó előadói beszédébe foglalt orientációkhoz és útmutatásokhoz. Ugyanakkor nagyra becsüljük doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus, elvtársnő tekintélyes hozzájárulását pártunk és államunk oktatási, tudományos és kulturális politikájának megalapozásához és életbe ültetéséhez. Egész tevékenysége alapjául állandóan az RKP XIII. kongresszusának programdokumentumait helyezve intézetünk tanügyi és diákközössége erőfeszítéseit az oktatási-nevelési folyamat tökéletesítésére, valamint arra összpontosította, hogy növekedjék a tudományos kutatás hozzájárulása az ország nyugati övezete mezőgazdaságának fejlesztéséhez. Ezeknek az erőfeszítéseknek azeredményeként új rizs- és búzafajtákat, kukoricahibrideket, virágkertészeti növényeket, állatvonalakat és -populációkat valósítottunk meg, új növénytermesztési technológiákat dolgoztunk ki, valamint olyanokat, amelyek csökkentik az energiafogyasztást és magasabb szinten értékesítik az összes ipari és mezőgazdasági melléktermékeket. Technológiákat dolgoztunk ki a növényi és állati betegségek megelőzésére, és leküzdésére, eredeti matematikai módszerekkel optimizáltuk az agro-zootechnikai termelést. Modern és hatékony technológiákat dolgoztunk ki ugyanakkor a növénytermesztés számára, a gyengén termő talajok feljavítására. Intézetünk tanárai állandó szakmai tanácsadást nyújtottak a Temes megyei és a szomszédos megyékben agro-zootechnikai egységeknek. Tanáraink jelen pillanatban 18 agráripari tanács és 44 szocialista mezőgazdasági egység tevékenységét irányítják, amelyek számunkra hatalmas kutatási és integrációs laboratóriumot jelentenek. Amint azt pártunk főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs feladatul jelölte meg nagy figyelmet fordítottunk didaktikai kísérleti állomásunk termelési tevékenységére. Ennek következtében állomásunk termelése évről évre növekedett. A kevésbékedvező időjárási viszonyok ellenére hektáronként átlagosan 7000 kg búzát, 3460 kg napraforgót és 13 480 kg szemeskukoricát valósítottunk meg. A takarmányozott tehenenkénti tejhozam 4753 literre emelkedett. Mindezeket az erőfeszítéseket — folytatta a felszólaló — szorosan összekapcsoltuk az oktatási folyamat tökéletesítésével, és fáradhatatlanul tevékenykedik a nemzetközi kapcsolatok új, pozitív folyamatainak megvalósításáért, a leszerelés, a béke és a népek közötti megértés ésszerű , útjára való rátérésért. Intézetünk valamennyi tanára rendszeresen foglalkozik az előadások tartalmának és a gyakorlati munkálatok javításával. Minden tanárunk részt vesz a diákok felkészítésének optimalizálásában, s figyelemmel követi, hogy az oktatási és nevelési folyamat maradéktalanul a jelenlegi és távlati elvárások, a hazai új agrárforradalom követelményei jegyében bontakozzék ki. A prospektív és interdiszciplináris látásmód és az alkotói szellem kinevelése érdekében a II. évfolyamtól kezdve minden egyes diákot bevonnak a szerződéses vegyes kutatócsoportokba és nyomon követik, hogy a kutatás a diplomadolgozatokban finalizálódjék, s az ily módon összegezett legjobb megoldásokat az intézet befejezése után bevezessék a gyakorlatba. Az eddigi tapasztalatok alapján szükségesnek mutatkozik fokozni az oktatói-nevelő munka színvonalának emelését és a gazdasági gondolkodás tökéletesítését célzó erőfeszítéseket, hogy az oktatás az intézetünk rendelkezésére álló kivételes feltételek színvonalán illeszkedjék be a kutatásba és a termelésbe. Befejezésül a felszólaló ezeket mondotta: Intézetünk egész tantestülete és minden diákja nevében megfogadjuk, hogy tántoríthatatlanul Nicolae Ceausescu elvtárs ragyogó munka- és életpéldáját követve a jövőben még következetesebben fogunk dolgozni, példásan teljesítve azokat a feladatokat, amelyek a mostani kongresszuson elfogadásra kerülő határozatokból hárulnak ránk. Kérem, engedjék meg, hogy egyszersmind megelégedésemet fejezzem ki pártunk és államunk, személyesen Nicolae Ceausescu elvtárs kezdeményezései és akciói miatt, amelyek a nemzetközi síkon létező összes vitás kérdések tárgyalásos rendezését, s a fegyverkezési hajsza megfékezését célozzák. Büszkeség egy olyan ország állampolgárának lenni, amely teljes nemzeti függetlensége megvédéséért és erősítéséért küzdve egy percre sem feledkezik meg arról, hogy kiemelkedően előmozdítsa a népek által. egy igazságosabb és jobb világ, a nukleáris fegyverektől,fenyegetésektől és pusztítástól mentes világ megteremtéséért vívott harcát. Mi, a temesvári agronómiai intézet tanerői és diákjai egész népünkkel együtt azt akarjuk, hogy a tudomány gyümölcsei és az iskola fénye szebbé, beteljesülésekben gazdagabbá tegye életünket. Azt akarjuk, hogy győzedelmeskedjék a józan ész szava és tartós békeszülessen, a világ összes országai közti barátsági és együttműködési kapcsolatok honosodjanak meg Földünkön. gyobb figyelmet szenteljük. A Nicolae Ceausescu elvtárs nagy horderejű kongresszusi beszédében foglalt óriási fontosságú célkitűzések, az RKP KB legutóbbi plénumán megfogalmazott , jövő évi orientációk birtokában igényesen elemezni fogjuk munkánkat, a rendelkezésünkre álló tartalékokat és erőket. Azt akarjuk, hogy a jövő ötéves terv végén a termelés 93 százalékát gépesített, automatizált és robotizált rendszerek állítsák elő, hozzájárulva ezzel is a munkatermelékenység megkétszerezéséhez, miközben a nyersanyagok és az energia hasznosítási foka 70 százalékkal emelkedik. A pártfőtitkár által számunkra megfogalmazott alapvető követelmények szellemében megfogadjuk, mindent megteszünk, hogy nemcsak jó szakembereket, hanem jó forradalmárokat, derék honpolgárokat neveljünk, akik lankadatlanul küzdenek az egész tevékenység minőségileg új fokra emeléséért. Határozottan szorgalmazva a pártszervezetek szerepének további növelését az oktatási egységekben, következetesen munkálkodni fogunk hogy az oktatás a mai tudományos-technikai forradalom követelményeinek színvonalára emelkedjék, hogy a szakmai-tudományos tartalom harmonikusan ötvöződjék szocialista társadalmunk politikai erényeivel, hozzájárulva egy olyan nemzedék neveléséhez, amely szakavatottan és hazafias felelősséggel viheti tovább a nép, a munkásosztály, a kommunista párt nemes eszményeinek fáklyáját, gyarapíthatja e dicsőséges történelmi korszak forradalmi szellemét. A felszólaló befejezésül ezeket mondotta: A fővárosi dolgozók, mindenben helyeselve pártunk bel- és külpolitkáját, forró hásával adóznak Nicolae Ceausescu elvtársnak, emberi méltóságunk és szabadságunk hősének, aki egész munkásságával töretlenül szolgálja a román nép érdekei, az összes népek alapvető jogának — az élethez, a békéhez, a nemzeti függetlenséghez és szuverenitáshoz való jogának — a megvédelmezését. Ugyanakkor meleg elismerésünket fejezzük ki doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnőnek, az illusztris tudósnak és jeles politikusnak, aki egész tudományos alkotómunkájával a Tudósok és a Béke Nemzeti Bizottság élén kifejtett gyümölcsöző tevékenységével ragyogóan példázza a hazai tudományos és kulturális dolgozók, egész népünk békés elhivatottságát. Mindenben helyeselve a vita tárgyát képező dokumentumokat, biztosítjuk a kongresszust, a párt főtitkárát, önt, mélyen tisztelt Elena Ceausescu elvtársnő, hogy minden erőnket latba vetjük az idei és a következő ötéves terv feladatainak példás teljesítéséért, fokozottan hozzájárulunk a haza sokoldalú fejlesztése és felvirágoztatása. Románia szüntelen felemelkedése, a jólét, a szocialista és a kommunista nagyszerűség csúcsai meghódítása történelmi célkitűzéseinek valóra váltásához. CEORCETA NICHITA elvtársnő felszólalása NICOLAE CROITORU elvtárs felszólalása A felszólaló hangsúlyozta, hogy Nicolae Ceausescu elvtársnak a tudomány- és oktatásügyi kongresszuson tartott nagyszabású beszéde programdokumentumként szolgál és széles távlatokat tár fel az előtt, hogy az alkotás és a nevelés erői még inkább bekapcsolódjanak a pártprogram, a XIII. kongreszszusi határozatok töretlen valóra váltásának folyamatába, majd így folytatta: Becsületbeli kötelességünknek tartjuk, hogy ilyen keretek között is kifejezzük forró elismerésünket a párt főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs, a jeles forradalmár iránt, aki tudományos előrelátással és bátor újítással újabb ragyogást kölcsönzött a nép építő-alkotó elhivatottságának, mély meggyőződést, sziklaszilárd egységet, rendíthetetlen elhatározást a nemzetnek a haza sokoldalú építésében és felvirágoztatásában, a szocialista Románia szabad, méltó egyenjogú és szuverén kibontakozásában a világ nemzetei között. A felszólaló a továbbiakban részletesen ismertette a kutatás és az oktatás eredményeit. A fővárosi gazdasági egységek egy hónappal határidő előtt teljesítették az ötéves tervet, az esztendő végéig több mint 18 milliárd lej termeléstöbbletet érnek el, növelték az exportot, hangsúlyozták a minőségi összetevőket, következetesen előmozdították a műszaki haladást, fokozták a hatékonyságot az öszszes területeken, s mindez a dolgozók együttes erőfeszítéseinek a gyümölcse, azoké, akik soraiban igen fontos szerepet tölt be a tudományos kutató, gyártástervező, tervező és oktató egységek több mint 100 000 kádere. Minthogy a kutatás és a felsőoktatás erőteljesen bekapcsolódott a termelés konkrét problémáinak megoldásába, az új, illetve újratervezett termékek részaránya elérte az 57 százalékot, s így a főváros egy esztendővel hamarabb valósította meg az egész ötéves tervre megszabott ilyen irányú feladatát. Csupán az idén 850 új és korszerűsített technológiát alkalmaztak a termelésben és 5000 terméket vettek gyártásba. Több mint 1300 találmányt hasznosítottak a termelésben, a kivitelezési tervekbe több mint 12 000 eredeti koncepciójú technológiát foglaltak bele, kétszer annyit, mint 1980-ban. Ebben az időszakban a fővárosban számos kiváló terméket állítottak elő, nem konvencionális technológiákat vezettek be, ami lehetővé teszi az újrafelhasználható anyagok jobb hasznosítását, a fogyasztás hangsúlyozottabb csökkentését, a termékek minőségének és megbízhatóságának javítását. Az említett eredményeket az tette lehetővé, hogy magas tudományos szakavatottságú állandó támogatást és irányítást kapott a kutatás és az oktatás doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnőtől, akinek gyümölcsöző, egyöntetűen elismert és nagyrabecsült alkotó munkássága a tudomány és az oktatás sokoldalú fejlődését, továbbá azt szolgálja, hogy az említett két terület fokozottan járuljon hozzá a hazai szocialista építés folyamatának meggyorsításához. Ebben a két évtizedben, amelyet jogos hazafias büszkeséggel nevezünk Ceausescukorszaknak, a fővárosi oktatási intézmények, pártunk vezetőségének állandó irányítását élvezve, erős műszaki-anyagi bázis, pontos programok és rangos tantestület birtokában több mint 750 000 fiatal munkást, mestert mérnököt, és más szakembereket készítettek fel, ami a fővárosi munkaerő több mint 20 százalékát teszi ki. A párt- és KISZ-szervek és -szervezetek, a pionírszervezetek, az egész oktató-nevelő munka fő teendőjének tekintették a pártpolitika, a párt forradalmi világ- és életszemlélete. Nicolae Ceausescu elvtárs útmutatásai és orientációi alapos elsajátíttatását, s következetesen munkálkodtak az oktatás, a termelés és kutatás cselekvő integrációjáért a tanulók és a diákok alapos, a gazdasági egységek mai és holnapi követelményeivel összhangban álló elméleti és gyakorlati felkészítéséért. Ugyanakkor bírálva bizonyos oktatási egységekben észlelt hiányosságokat, a felszólaló rámutatott, hogy egyes tanulók és diákok középszerű tanulmányi eredményeket érnek el, óralátogatásuk gyenge, az iskolai rendtartás szabályait megszegik. Még nem sikerült bevonnunk az összes tanerőket, valamennyi nevelő tényezőt a munka módszeres és szüntelen minőségi javításába, elérnünk, hogy fokozottan járuljanak hozzá a rend és a fegyelem erősítéséhez az iskolai közösségekben. A kutatóintézetek dolgozóinak nemrégiben lezajlott közgyűlésein úgyszintén kitűnt, hogy számos fogyatékosság vár még itt is felszámolásra, s ennek a jövőben a legnap MARIOARA LENNE elvtársnő felszólalása Kongresszusunk — a tudományos kutatásban és az oktatásban tevékenykedő összes dolgozók számára e kivételes fontosságú esemény — munkálatai olyan időszakban zajlanak le, amikor egész népünk teljes erejével az idei és az egész ötéves tervidőszak előirányzatainak minél jobb eredményekkel valóbefejezésén és a következő ötéves terv — amelynek alapvető céljait a párt XIII. kongresszusa jelölte ki — alapos előkészítésén munkálkodik. Az erős hazafias lelkesedés és alkotói lendület e légkörében az a ragyogó előadói beszéd, amelyet a párt főtitkára, Nicolae Ceausescu ,elvtárs mondott a kongresszus munkálatainak megnyitóján olyan átfogó akcióprogramot jelent, amelyet határozott szándékunk valóra váltani, hogy nagyobb mértékben járuljunk hozzá a román gazdaság fejlődéséhez, a tudomány és a technika teljes mérvű érvényesítéstéhez valamennyi tevékenységi területen. A Geológiai és Földfizikai Kutató Intézet kutatói erőteljes feladatvállalással munkálkodnak az RKP XIII. kongresszusa határozataiból, a párt főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs arra vonatkozó útmutatásaiból és orientációiból e szektorra háruló tennivalók példás teljesítésén, hogy gyorsabb ütemben fejleszszük saját nyersanyag- és energetikai alapunkat. A geológiai munka fő irányvonalainak kijelölésében megkülönböztetett szereppel bírnak a doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnő, pártunk élenjáró harcosa, a magas nemzetközi tekintélynek örvendő tudós — akinek ragyogó munka- és életpéldája erős ösztönzést jelent hazánk tudósai számára — kezdeményezésére és közvetlen irányításával a Tudomány- és Technológiaügyi Országos Tanács által kidolgozott kiemelt programok. Az Elena Ceausescu elvtársnő által magas párt és állami funkciókban kifejtett ragyogó tevékenység döntő és mozgósító erejű befolyást gyakorol ránk, hozzájárul az átfogó és megújító jellegű, nagy elvi és gyakorlati fontosságú nyitások megvalósításához. Intézetük tevékenységére utalva a felszólaló ismertette a kutatói közösség által kifejtett és arra irányuló, tevékenységet, hogy újabb kőszén- és lignittartalékokat, valamint szénhidrogén-lelőhelyeket, fémes és nem fémes hasznos ásványi tartalékokat tárjon fel az ország különböző vidékein. Ezt követően beszámolt a geológiai kutatások számára készített egyes magas technicitású készülékek kistermelésbe vételéről, majd így folytatta: Az eredmények persze jobbak is lehettek volna, ha nagyobb törődéssel és felelősséggel foglalkozunk az alapkutatások kérdéseinek megoldásával a mineralógiában, a geokémiában és sztratigráfiában, szakosítjuk a szükséges kádereket a földfizika és a hasznosítási technológiák fejlesztése számára. A felszólaló így folytatta: Azoknak a magasrendű igényeknek a szellemében, amelyeket Nicolae Ceausescu elvtárs fogalmazott meg a tudományos és oktatási fórum megnyitóján elhangzott ragyogó előadói beszédében pártszervezetünk, tudományos tanácsunk és egész kutatói állományunk megkülönböztetett figyelmet fog szentelni a geológiai tevékenység technikai korszerűsítésére. Ennek érdekében kiterjesztjük a teledetekció technikáját, tökéletesítjük a kutatásmélység növelését célzó módszereket, geofizikai módszereket fogunk alkalmazni a föld alatti munkálatoknál. Meggyőződésünk, hogy intézetünk kutatásainak eredményei lényegesen hozzá fognak járulni a kiaknázható tartalékok részarányának növekedéséhez az 1986—1990-es ötéves tervre vonatkozó programok előirányzatainak megfelelően feltérképezett tartalékokkal szemben. Meggyőződésünk, hogy intézetünk hozzá fog járulni a geológiai feltáró és kitermelő tevékenység hatékonyságának fokozásához, a készletek kutatási idejének lerövidítéséhez amint azt Nicolae Ceanacciuu elvtárs, pártunk főtitkára annyiszor igényelte. Úgyszintén újraértékeljük és újra felbecsüljük a főbb ásványi és energetikai anyagokra vonatkozó prognózisunkat, fokozni fogjuk a kutatói munkát a szénhidrogének terén, fejlesztjük a kevésbé ismert övezetek, az ország fő geológiai egységei valamint a második mélységi lépcsőjében található fémes és nem fémes ásványi anyagok potenciálját. Bővítjük a tengeri erőforrásokat illető kutatásokat és elkészítjük a Fekete-tenger román kontinentális talapzatának első geológiai térképeit. Mikrotermelésünket a korszerű geológiai műszerek gyártásba vételére fogjuk orientálni, hogy növeljük a kutatások minőségét és fokozzuk e fontos tevékenységi szektor gazdasági hatékonyságát. Teljes egyetértésemet szeretném kinyilvánítani a vitára beterjesztett dokumentumokkal és biztosítom a kongresszust, személyesen önt, mélyen tisztelt Elena Ceausescu elvtársnő, hogy a geológiai és földfizikai kutatás dolgozói tudatában vannak a rájuk háruló felelősségeknek és teljes elkötelezettséggel dolgoznak a tudományos kutatási, technológiafejlesztési és a technikai haladás bevezetésére vonatkozó 1986—1990-es időszakra szóló program, pártunk a nyersanyagalap és energetikai erőtartalékok fejlesztését célzó politikájának töretlen megvalósításáért, ami a román társadalom haladásának elsődleges előfeltételét képezi. Egyben engedjék meg, hogy osztatlan csatlakozásunkat fejezzük ki pártunk és államunk külpolitikájához, amely teljes mértékben összhangban van a román nép és az egész emberiség érdekeivel. A jelenlegi viszonyok közt, amikor a nemzetközi helyzet feszültségtől terhes és amikor fennáll egy világháború veszélye, — amint azt Nicolae Ceausescu elvtárs is hangsúlyozta — mindent el kell követnünk azért, hogy a mérleg serpenyője végérvényesen a béke és az együttműködés erőinek javára billenjen és a világ valamennyi népe számára boldog jövőt biztosítsanak. ION DODU BALÁN elvtárs felszólalása A pártfőtitkár, Nicolae Ceausescu elvtárs ragyogó előadói beszéde — a béke, a haladás, a tudomány, az oktatás és a kultúra felvirágoztatásának, hazánk előmenetelének igazi chartája —, a kongresszusi dokumentumok messzemenően átfogó jellege arra késztet, hogy szívvel-lélekkel valljam: a szocialista demokrácia szerves részét képező, a pártfőtitkár dinamikus és újító munkastílusához hozzátartozó demokratikus fórumunk alkotó, humanista légkörében, a felelősségtudat jegyében vitatja meg a mai ember, a szocialista Románia, a kortárs világ alapvető problémáit és kiemelkedő mozzanat hazánk szocialista építőmunkájában. Helyeslem a pártfőtitkári előadói beszéd ragyogó eszméit és megfogadom, töretlenül fogok küzdeni és dolgozni, hogy azok valósággá váljanak, a román nép jólétében és boldogságában, erkölcsi gyarapodásában testesüljenek meg, miként Nicolae Ceausescu elvtárs monumentális művének összes ragyogó eszméi. A történelem a maga oly bonyolult dialektikájával néha bizonyos esztendőket ruház föl adott nép sorsa, civilizációjának és kultúrájának fölvirágzása szempontjából döntő feladatokkal. Ilyenek azok az esztendők is, amióta pártunk és államunk élén Nicolae Ceausescu elvtárs, a szocialista Románia megalkotó- ELŐRE - 1985. december 1. ja munkálkodik, a szocialista Romániáé, ahol méltó életet él, dolgozik és tanul egy szuverén és történelmi sorsának urává vált nép, a szabadság légkörében, s nem kell szégyenkeznie, ha kimondja vagy leírja: Románia, román nyelv és irodalom, román tudomány. Mindezért, új nemzeti sorsunkért mélységesen hálásak vagyunk Nicolae Ceausescu elvtársnak. Ismét felfedeztük dicsőséges múltunkat, etikai és esztétikai értékeinket, hazafias és forradalmi dalainkat, nagy íróinkat, a szocialista jelen pedig nagyszerű és elévülhetetlen történelemmé vált, amelynek homlokzatán ott ragyog Nicolae Ceausescu elvtárs neve, kiemelkedő egyénisége pedig csillagként világítja be szellemiségünk legbecsesebb értékeit. Az Igazságosság, a Becsületesség, a Jó és a Szép, az Emberség olyan erkölcsi és esztétikai mérték, amelyet a román oktatás minden foka odaadóan ápol az ifjú nemzedék tudatában, együtt a hazafisággal, a munka kultuszával, a harcos, forradalmi szellemmel, az egyetemes együttműködés és béke óhajával. A mai román iskola doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnő felbecsülhetetlen jelentőségű útmutatásai birtokában és a román kultúra legszebb hagyományait gyarapítva, elsősorban életnek szentelt élet, és szervesen integrálódik a kutatással, a termeléssel. Sohasem volt időszerűbb, mint ma Seneca híres mondása: Non scholae, sed vitae discimus, vagyis, nem az iskolának, hanem az életnek tanulunk. Innen ered a korszerű módszertan első követelménye, nevezetesen az, hogy az ifjakat az életre kell nevelni, meg kell tanítani őket a munka szeretetére, a tunyaság, a felületesség és a harácsolás megvetésére, arra — miként Nicolae Ceausescu elvtárs kéri tőlünk "—, hogy készen álljanak a párttól kapott bármilyen megbízatás teljesítésére, bármely területen, legyenek hivatásos forradalmárok, nem pedig egyszerű professzionisták vagy beszűkült látókörű szakbarbárok. , Most, amikor az egész ország hatalmas és aktív iskola az állandó nevelés elve alapján, s miként a pártfőtitkár leszögezte, annak az alapján, hogy az ember képes legyen szüntelenül alkalmazkodni a tudományos és műszaki haladás ritmusához, az oktatás és a tudomány hovatovább a nemzet hatalmas szellemi vagyonúvá válik. Feladatunk hazafias szellemben nevelni az ifjú nemzedéket, óvni a kapitalizmus hiú ábrándjaitól, hiszen az kész bármikor elorozni a gyenge lelkeket, az öntudatlan embereket, azokat, akik hajlandók eladni lelküket egy tál lencséért. A nép sorsát magáénak valló, széles kulturális és civilizációs látókörrel rendelkező új ember a hazát kell hogy szolgálja, tudva azt, hogy a szocializmus kemény munkával és áldozathozatallal, fejlett tudomány, hazafias öntudat és erőteljes forradalmi szellem birtokában épül, a legmesszebbmenő tisztelettel a nemzeti és egyetemes kultúra igazi értékei iránt, fogékonysággal az új és a megújhodás, a ma igazi újdonságai iránt, amelyek holnap már természetes dolgok lesznek, s a megismerés, a nemzeti kultúra és civilizáció újabb fokát fogják jelezni. Az egész néppel egyetemben az" egyik alapvető diszciplínát, a román nyelvet és irodalmat oktató tanárok, akiket főtitkárunk oly messzemenően nagyrabecsül, mélységesen hálásak Nicolae Ceausescu elvtársnak, hiszen felbecsülhetetlen szellemi értékeket adott vissza nekik, a legjobb körülményeket teremtette meg kulturális örökségünk tudományos hasznosításához. A román irodalom, tudomány és művészet igazi értékeit ma fellelhetjük az összes tantervekben és tankönyvekben. A felszólaló ezután taglalta a román oktatás további fontos feladatait, hangsúlyozta a humán oktatás, a tudományos kutatás és a termelés kapcsolata szorosabbra fűzésének szükségét Viszontagságos történelmünkből tudjuk — mondotta befejezésül a felszólaló —, hogy ott, ahol az ifjúság szíve dobog, ott van az ország jövője is. Éppen ezért főtitkárunk ragyogó példájától lelkesítve fogunk dolgozni, hogy ifjúságunk szíve együtt dobbanjon az országéval és a népével, pártunkéval, amely a nemzet éltető központja, szeretett vezetőnkével, Nicolae Ceausescu elvtárséval, aki a szocialista Románia megalkotója, nemzetünk szíve-lelke, aki biztosítja örökkévalóságunkat és a kommunizmus sikeres felépítését ősi tájainkon. CONSTANTIN ARSENI elvtárs felszólalása A párt politikájának eredményeként, különösen a történelmi jelentőségű IX. kongresszus óta, a tudomány és a termológia erőtőljoe termálo erőklió, váltak, a társadalmi fejlődés döntő tényezői, alapvető elemei a nemzetgazdaság sokoldalú haladásának és az egész nép anyagi és szellemi jóléte egyre magasabb fokra való emelésének. Az utóbbi két évtized egész időszaka, a haza dicsőséges történetének leggyümölcsözőbb korszaka a nemzet legszeretettebb és legbecsültebb fia, a modern Románia építője, a nagyszerű kommunista gondolkodó és forradalmi harcos, pártunk főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs nevéhez és tettéhez kapcsolódik. Hazánk tudományos dolgozói ezen a demokratikus fórumon kifejezik nagyrabecsülésüket Nicolae Ceausescu elvtárs rendkívüli elméleti és gyakorlati jelentőségű műve iránt, amely a tudomány, a gazdasági és társadalompolitikai gondolkodás előtt állandóan újabb távlatokat nyit, az eszmék és fogalmak kiapadhatatlan forrását képezi a szocialista építés számára. Az 1981—1985-ös ötéves tervben az orvostudományi kutatás szüntelenül fejlődött a Tudomány- és Technológiaügyi Országos Tanács irányításával, ellenőrzésével és koordinálásával, doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnő, a jeles politikus és világhírű tudós tisztánlátó, közvetlen, hozzáértő irányítása alatt, aki gyümölcsöző tevékenységével felbecsülhetetlen értékű hozzájárulást nyújt a tudományostechnikai vívmányok érvényesítéséhez a gazdasági-társadalmi élet minden területén, a román bel- és külpolitika életbe ültetéséhez. Megismerve Románia Szocialista Köztársaság Tudomány- és Oktatásügyi Országos Tanácsának összetételét, kifejezem teljes megelégedésemet és hazafias büszkeségemet, hogy doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnőt kijelölték a román intelligencia és megismerés eme magas fórumának elnöki tisztségébe, ez kifejezi a tudomány és az oktatás terén dolgozók különleges tiszteletét és nagyrabecsülését, ugyanakkor biztosítékot nyújt annak a küldetésnek a töretlen teljesítésére, amely e tevékenységi területekre hárul egész gazdasági-társadalmi életünkben a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építése és Románia kommunizmus felé haladása programjának megvalósítása terén. Az eltelt időszakban erőfeszítéseinket arra összpontosítottuk, hogy feltárjuk és ösztönözzük a nemzet biológiai alapja pozitív növekedési tényezőit, meghozzuk a szükséges intézkedéseket, hogy az iparosítás, az urbanizálás és a mezőgazdaság terén bekövetkezett hatalmas lendülettel egyidőben szüntelenül javuljon a lakosság egészségi állapota. Az egészségügyi ellátásban korszerű módszereket és technikákat alkalmaztunk a kórmegállapítás, kezelés és a munkaerő gyors visszanyerése terén. Az eredmények jelentősen hozzájárultak a betegségek megelőzéséhez és leküzdéséhez, az emberi szervezet betegségekkel szembeni ellenállása növeléséhez, a fiatal nemzedékek kiegyensúlyozott testi és szellemi fejlődéséhez, az átlagos életkor emeléséhez és az aktív életszakasz megnöveléséhez. Az orvostudományi kutatás különleges figyelmet szentelt a párt- és állami vezetőség által kijelölt feladatok teljesítésének, hogy növekedjen az egészségügyi akciók hatékonysága, bővüljenek az egészségügyi ellátás és kutatás saját alapjai, alkalmazzunk új gyógyszereket és orvosi eszközöket az ország valutakiadásainak csökkentése és a kezelések minőségének javítása érdekében. Az alapvető kutatás határozottan fordul olyan területek felé, amelyek a világban is különleges dinamizmussal fejlődnek: a sejtbiológia és molekuláris biológia, immunológia, genetika, biokémia és enzimológia. Miutárt e területeken végzett román kutatások egyes eredményeiről beszélt, a felszólaló a következőket mondotta: a tudomány és a technológia fejlesztésének programja az új ötéves tervben az orvostudományi kutatás elé különösen nagy feladatokat állít. Biztosítjuk a kongresszust, önt, mélyen tisztelt Elena Ceausescu elvtársnő, hogy fokozzuk erőfeszítéseinket a kutatások elmélyítése érdekében a demográfiai mutatók javítása, az aktív életszakasz meghosszabbítása, a betegségek megelőzése, a járványos és krónikus betegségek leküzdése terén. Tevékenységünk elsődleges irányát fogja képezni az új, hazai, hatásosabb gyógyszerek alkalmazása az orvosi gyakorlatban. A továbbiakban a felszólaló a következőket gondotta: Orvosként erőteljesen kapcsolódom az ember legértékesebb kincse — az egészség, az élet — védelmezéséhez. Íme ezért adok hangot a tudósok legmélységesebb egyetértésének Nicolae Ceausescu elnök következetes akcióival, amelyek arra hivatottak, hogy a nemzetközi életben meghonosodjék a béke, a megértés és a népek közötti együttműködés légköre. Nagy érdeklődéssel hallgattam a pártfőtitkár expozéját, amelyben rámutatott a nemrégi genfi szovjet—amerikai magas szintű találkozó eredményeire. E találkozó jelentőségét, a párbeszéd folytatására vonatkozó elhatározást hangsúlyozva, Nicolae Ceausescu elvtárs teljes joggal, realista szellemben úgy értékelte, hogy még nem jutottak el korszakunk alapvető problémájának megoldásához, elsősorban a nukleáris fegyverkezési hajsza megállításához és a katonai kiadások csökkentéséhez. Ezért, amint Nicolae Ceausescu elvtárs hangoztatta, szükséges, hogy megfelelő megállapodásra jussanak, amely biztosítja a fegyverkezési hajsza meggátolását, az atomfegyverek felszámolását, a béke és biztonság megerősítését a világon. Hazánk tudományos és oktatási dolgozói a Tudósok és a Béke Román Nemzeti Bizottsága keretében határozottan hozzájárulnak a népek legégetőbb törekvéseinek megvalósításához, az emberi lét, az élet megvédelmezéséhez a Földön. Ilyen értelemben, kérem, engedjék meg, hogy kifejezzem doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnőnek a Tudósok és a Béke Román Bizottsága elnökének megkülönböztetett nagyrabecsülésemet és hálámat fáradhatatlan tevékenységéért, amelyet a haladás, a béke megvédése, a tudósok közötti együttműködés és barátság érdekében fejt ki. (Folytatása a 4. oldalon)