Előre, 1986. február (40. évfolyam, 11873-11895. szám)
1986-02-01 / 11873. szám
- 2 --------- SZOMBATI KRÓNIKA Villanófény Közös teherviselés (Imreh S. István felvétele) Február 1. szombat I. évnegyed II. hónap Az évből eltelt: 32 nap Hátra van még: 333 nap Napkelte: 7.40 Napnyugta: 17.22 Holdkelte: — Holdnyugta: 10.41 LEHŰLÉS A Meteorológiai és Hidrológiai Intézet jelenti: Felhős idő és lehűlés az ország legnagyobb részében. Csapadék eső, havas eső és hó formájában délnyugaton, hó formájában délen és keleten. Mérsékelt, helyenként megerősödő északi szél. Helyenként hófúvás. Nappali hőmérséklet mínusz 3 és plusz 7 fok, éjszakai mínusz 10 és mínusz 4 fok között, ennél alacsonyabb a depressziókban. Fejlődő közműgazdálkodás Tirgu Ocnán Korszerű várossá fejlődött az utóbbi években, gyökeresen megváltozott a Trotu völgyénél ősi települése, Tirgu Ocna is. Újabb szociális-kulturális létesítményeket emeltek és adtak át rendeltetésének. A város több mint 2000 lakást magában foglaló épületegyüttessel, kőolajipari líceummal, hat iskolával, nyolc óvodával, művelődési házzal és filmszínházzal, kórházzal és poliklinikával, orvosi rendelőkkel, kereskedelmi és szolgáltatási egységekkel gyarapodott. Sok utcát kiépítettek és korszerűsítettek, bővítették az ivóvíz- és a csatornázási hálózatot, zöldövezeteket és parkokat létesítettek. A jelenlegi ötéves terv folyamán Tirgu Ocnán további tömbházakat, egészségügyi egységeket, sportcsarnokot, más szociális létesítményeket és közműveket adnak át rendeltetésüknek a lakosság hozzájárulásával és az állam támogatásával. ■ Jó gazdaember hírében áll a Krassó-Szörény megyei Kákófalván Paica Iacob, aki a mezőgazdasági termelőszövetkezetnek egyik legszorgalmasabb tagja. És sokra viszi a háztájiban is, hisz egyebek között három tehenet tart, melyektől az elmúlt esztendőben nem kevesebb, mint 4500 liter tejet adott át az államnak. Az idén is legalább ennyi tejet és sok más terményt akar értékesíteni szerződéses úton. Akárcsak több bánáti városban és községben, Nagyszentmiklóson is létesítettek egy termálfürdőt, amely a kisipari szövetkezet keretében működik. És rövidesen itt is szakorvosi felügyelet alatt használhatják a hévizet a felüdülésre és gyógyulásra váró emberek. ■ Jó termelési eredménnyel zárhatták az elmúlt esztendőt a simeriai báránynevelő és -hizlalda dolgozói. Mindennél jobban bizonyítja ezt az a tény, hogy az előirányzott négyszázötvenöttel szemben hatszáztizenhárom tonna húst termeltek s adtak át az államnak. Keller Emese A főnök nyomában Bukaresti jelzés További 150 új egységgel, együttvéve több mint 35 000 négyzetméter területtel gyarapodik az idén a bukaresti kereskedelmi hálózat. A főváros kereskedelmi összterülete így meghaladja az 1,2 millió négyzetmétert, több mint 70 százalékát pedig az utóbbi két évtized folyamán építették és bocsátották a vásárlóközönség rendelkezésére. Az új épületek emelésével egyidejűleg számos kereskedelmi egységet felújítanak és korszerűsítenek. A bukaresti kereskedelem minőségének javítását szolgálja továbbá az egész hálózat jobb szervezése, az árukiállítás és -forgalmazás körülményeinek javítása, az áruszállítás operativitásának fokozása. Az ilyen irányú akciók keretében fontos helyet kap az elárusítóvásárló viszonyának a javítása. E célból továbbképző kurzusokat, tesztvizsgálatokat rendeznek a kereskedelmi dolgozók számára, illetve fokozzák az irányító és ellenőrző munkát. Február 1-5. között HIMLŐELLENES VÉDŐOLTÁS Február 1 - 5 között országszerte sor kerül a gyermekek himlőellenes védőoltására. Az Egészségügyi Minisztériumtól nyert értesülések szerint az 1984. december 1. és 1985. április 30. között született gyermekek megkapják az első védőoltást, az 1984. február 1. és április 30 között születettek az újraoltást. Ugyanebben az időszakban beoltják azokat a gyermekeket is, akikre az előző himlőellenes védőoltási kampányok nem terjedtek ki. Jelentkezni kell az orvosi rendelőkben az említett korcsoporthoz tartozó gyermekekkel, függetlenül attól, hogy helybeliek, ideiglenes lakhellyel rendelkezők, illetve átmenetileg az illető településen tartózkodók gyermekeiről van szó. ■ A Temesvári Egyetem etnológiai és folklórköre két évtizede végez gyümölcsöző tudományos munkásságot az országrész gazdag román kulturális és népművészeti hagyományainak hasznosítása érdekében. A főiskolai tanerőkből, etnológusokból, folklórtudósokból, filológusokból és más szakemberekből alakított multidiszciplináris munkaközösségek nagyszámú népi alkotást tanulmányoztak és válogattak össze, mintegy 30 ezer folklórszöveget és információt gyűjtöttek és tároltak magnószalagon a kör folklór-archívumában. A ROMÁN TELEVÍZIÓ MŰSORA *1 . 1986. február 1 — 8. között SZOMBAT FEBRUÁR 1 13.00 Telex 13.05 Hétvége (RSZ) Rajzfilmek • Népdalok • A háziállatok összeírása • A hét dala • Gyermeki tekintet • Versek • Zenei atlasz • Balett • Tv-sport • Angela Similea énekei 14.40 Január hónap politikai eseményei 19.00 Híradó 19.20 Tv-enciklopédia (SZ) Történelem és régészet • A nagyvilág múzeumai • A sejt univerzuma 19.45 Varieté (SZ) 20.35 Játékfilm (SZ): Hűség 22.20 Híradó VASÁRNAP FEBRUÁR 2 11.30 Telex 11.35 Gyermekvilág • Évharmad elején • Versek • Rajzfilmek • A haza sólymainak • Filmmúzeum az iskolatáskában (SZ): Expedíció a 37. délkörnél — utolsó rész 12.40 Román népzene (SZ) 13.00 Vasárnapi album (RSZ) • Zenés staféta — hóban • A nevettetés kaszkadőrjei • Napirenden 600 másodpercben • Zenés képeslap Szovátáról • TV-sport • Leopoldina Bálánutá Nicolae Labin verseiből szaval • Dal a nagyvilágban • Délutáni vidám színház • A film történetéből • A tv-nézőé a szó! 14.40 Kortársainak (SZ): A fenyők magasságában 19.00 Híradó 19.20 A kék Duna mentén: Braila (SZ) 19.40 Megéneklünk, Románia (SZ) 20.20 Játékfilm: Egy nyáron történt (SZ) 21.50 Híradó HÉTFŐ FEBRUÁR 3 20.00 Híradó 20.20 Műszaki-tudományos körkép (SZ): Biotechnika az iparban és a mezőgazdaságban — dokumentumfilm 20.35 Folklórkincseinkből (SZ) 20.55 Angol folytatásos film (SZ): Sorell és fia — 3. rész 21.50 Híradó KEDD FEBRUÁR 4 20.00 Híradó 20.20 Gazdasági aktualitások • Az 1986-os terv példás teljesítéséért, termeléstöbblet eléréséért 20.30 TV-színház: Mircea Enescu Büszkeség című darabja. A főbb szerepekben: Ion Marinescu, Gheorghe Cozorici, Doina Lazar, Mitica Popescu, Monica Ghiuta, Paul Lavric, Mihai Mereuta, Coca Andronescu, Radu Panamarenco, Constantin Gurita, Vasile Gherghilescu, Constantin Raschitor. Rendezte: Domnita Munteanu, 21.50 Híradó SZERDA FEBRUÁR • 20.00 Híradó 20.20 Gazdasági aktualitások • A dolgozók közgyűlései előtt 20.35 Népszerű zenedarabok a rádiótelevízió szimfonikus zenekarának tolmácsolásában (SZ) 20.45 A munkás-paraszt szövetség szüntelen erősítéséért. A parasztgazdaságok fokozott hozzájárulása a központosított állami alap képzéséhez — magas fokú hazafias kötelesség 21.05 Film folytatásokban (SZ): Az igazság nyomában (I) 21.50 Híradó CSÜTÖRTÖK FEBRUÁR • 20.00 Híradó 20.20 Gazdasági aktualitások • Belterjes és modern mezőgazdaságért — az új ötéves tervben • A háziállatok összeírása — nagy gazdasági és honpolgári jelentőségű akció 20.35 Művészetek amfiteátruma • A Megéneklünk, Románia tv-szemléje • Színházi élet • Kiadói újdonságok • Díjnyertesek autogramja • Resicai Képzőművészek • A kulturális folyóiratok és az időszerű irodalorm • Jegyzeteik, hírek, beszámolók, 21.00 A nemzet jövője iránti magasztos kötelesség jegyében — riportfüm (SZ) 21.15 Meghívó a rádiótelevízió stúdióba (SZ). Országos és nemzetközi fesztiválok díjnyertes fiataljainak hangversenye (2. rész) 21.50 Híradó PÉNTEK FEBRUÁR 7 20.00 Híradó 20.20 Gazdasági aktualitások • Termeléstöbblet a munkatermelékenység növelésével és jobb munkaszervezéssel 20.35 Daloló gyermekek (SZ) 20.50 A kortárs világ és az eszmei konfrontációk (SZ): Kilátások és remények az új évezredre 21.10 Folytatásos tudományos film (SZ): A fém civilizációja — 5. rész 21.35 Fejlett tapasztalat, kezdeményezések, hatékonyság 21.50 Híradó SZOMBAT FEBRUAR 8 13.00 Telex 13.05 Hétvége (RSZ) • Rajzfilmek • Gyermekszemmel • Népdalok citerán • Versek Adela Marculescu tolmácsolásában • A hét melódiája első előadásban • Felejthetetlen emlékek 1907-ből • A balett történetéből: Prokofjev Rómeó és Júlia című balettjének utolsó része • Zenés atlasz • TV-sport • • A televízió fenntartja a műsorváltoztatás jogát Mirabela Dauer zenés autogramja 14.45 Heti politikai szemle 19.00 Híradó 19.20 TV-enciklopédia (SZ) • Történelem és műépítészet: a Golescu-múzeum • Letűnt civilizációk: azték kalendárium • A trópusi Afrika 19.45 Román humor-antológia (SZ): I. L. Caragiale Évszakok című darabja — utolsó rész 20.25 Játékfilm: Monte Cristo grófja (SZ) 22.00 Híradó 22.10 Mondovízió (SZ) TÖBBSZÖRÖS LOTTÓ-SORSOLÁS FEBRUÁR 2-ÁN: TÖBBSZÖRÖS LOTTÓ-SORSOLÁS Nyerhet: • DACIA 1300-AS SZEMÉLYGÉPKOCSIT (a sorsolás mindkét szakaszában) • NAGY PÉNZÖSSZEGEKET • KIRÁNDULÁST A MAGYAR NK-BA Készpénz, Személygépkocsi, Kirándulások a Magyar NK-ba 8 húzás két szakaszban, összesen 72 számot húznak ki az urnából. „Kapcsolt“ húzások, kettő-kettő, nyerhet 3 számmal a kihúzott 18-ból A SZELVÉNYVÁSÁRLÁS UTOLSÓ NAPJA: FEBRUÁR 1, SZOMBAT (14) MŰSZAKI FEJLESZTÉS (Folytatás az 1. oldalról) sokat tehetünk. Az első traktorunk útra bocsátásától eltelt kurta évtized alatt fölnevelődött, kiforrott az a fiatal műszaki gárda — tervezőink, programozóink, karbantartóink és nem utolsósorban gépkezelőink lelkes csoportja —, amely előállítja és szakszerűen kezeli azokat a szerszámokat, melyek segítségével megmunkáló központjaink, karusszel- és revolver-esztergapadjaink, számvezérlésű marógépeink egyre több munkát vállalhatnak s végezhetnek. Máig százötven traktoralkatrész gyártását programoztuk s tettük át e korszerű gépekre, amelyek nyilvánvalóan jobb és gyorsabb munkát végeznek, önjáró gépeink esetében pedig teljességgel érvényesíthetjük a több gép kiszolgálásának elvét, két-három ilyen masinát egyetlen szakember kezel. Az imént felsorolt jellemzők mind arra utalnak, hogy számos traktoralkatrész gyártásában már eddig is többszörösére nőtt a munkatermelékenység. Ezzel párhuzamosan természetesen hagyományos szerszámgépeinkről sem feledkezünk meg. Azzal, hogy pneumatikus és hidraulikus készülékeket szerelünk rájuk, megkönnyítjük és gyorsítjuk egyben a velük megmunkálandó darabok befogását és kicserélését. Nem külsejét illetően hanem tartalmi vonatkozásban fog nagy változáson átesni festődénk. Már a múlt évben megrendeltük azokat a festékszóró berendezéseket, amelyek a darabok elektrosztatikus térben történő festését biztosítják. A berendezés tulajdonképpen a festékszemcsék elektrosztatikus feltöltését végzi el, amelyeket szórás közben a lefestendő fém magához vonz... Továbbá, ha egy kisebb méretű darabnál, mondjuk egy 30—40 mm-es cső festésekor, egyetlen szögből is történik a szórás, a festék mégis egyenletesen lepi be annak minden oldalát. A korábbi hagyományos módszerhez képest az újjal ugyanakkor jelentős mennyiségű festékanyagot takarítunk meg. Említettem már, hogy a műszaki korszerűsítés sorra vett eseteiben nem csupán a munkatermelékenység növekedése következik be, hanem jelentős anyag- — elsősorban fém — és energiamegtakarítás is. Mindezen túl azonban technológusként a gépkihasználási fok jelentős emelkedését is rendkívül fontosnak tartom. Ennek kapcsán kell megemlítenem, hogy nemrég elkészült, üzembe helyezett melegmegmunkáló részlegeink, a prés-, valamint kovácsműhely munkával történő lefedésében még sok tennivalónk akad. A présműhely számára például helyben oldjuk meg az eddig Brassóban kooperációban készült lánctalpak gyártását. Hogy ezt mihamarabb megtehessük, sürgősen ki kell alakítanunk, föl kell szerelnünk egy külön hőkezelő vonalat. Az új épületszárnnyal már készen vagyunk, még csak a vonal fölszerelése van hátra. A kovácsműhelyünkben felállított maxiprések kellő kihasználása érdekében az eddig másik három bedolgozónknál készült traktoralkatrészeink gyártását hozzuk haza nemsokára. Felsorolt akcióink éppúgy részei a munkatermelékenység növelésének, mint hosszabb távon zajló integrálási törekvéseinknek. Meglévő hegesztési technológiáink korszerűsítésének is még ez évben végére járunk. Erről csak annyit röviden, hogy az ívfényhegesztés egyik legkorszerűbb változatát honosítjuk majd meg. Ugyanakkor széles körre kiterjesztjük az eddig csak szerszámainknál alkalmazott dörzshegesztés technológiáját is. A KÉZNÉL LÉVŐ BÜKKÖS (Folytatás az 1. oldalról) vérről csak elismerő szót hallani. A legjobb mesteremberek közül valók. — És szabadidejében mit csinál? — Ugyanazt, mint munkaidőben. Dolgozom. Mert, ha otthon is vagyok, mindig teszekveszek, csiszolok, faragok, szerelek. Tudja, ez olyan dolog, hogy nem lehet abbahagyni. Az ember a kezébe vesz egy vasrudat, és máris azt nézi, mit lehetne belőle készíteni, valami hasznosat, szükségeset. Aztán megjön, kipattan az ötlet, elkezdek dolgozni, s amikor már félig kész, sajnálom abbahagyni. Olykor még az éjszaka is az asztal mellett talál. Elhallgat néhány percig, így van ez a műhelyben is. Itt van ez a prés, valami nem úgy illeszkedik benne, ahogy kellene, ahogy az a bizonyos „nagykönyv" előírja. Keressük tehát a bajra az orvosságot, nézzük, vizsgáljuk, miként működik a szerkezet, hol akadozik, hol megy gördülékenyen. Mire belefáradunk az illesztgetésbe, csavarhúzásba, vizsgálgatásba, már sötét van. S a magammal hozott elemózsia még érintetlen. Mert ilyenkor még az éhséget sem érzi az ember. — Nagyobb, korszerűbb és tekintélyesebb javadalmazást adó termelőegységek is üzemelnek Kolozsvár-Napocán, tudom, hogy hívták, nem egybe, olykor egy-egy vita után is jön, hogy az ember vegye a kalapját és továbbálljon ... — Elmenni e vállalattól sosem akartam. Megszoktam a munkahelyemet minden bajával, örömével együtt. Annyira, hogy egyenesek iránt, ha rosszat mondanak róla, s örvendek, mint egy gyermek, ha hallom, hogy dicsérik. Talán mert a jó vagy rossz szó az én munkámról is véleményt mond. Vita nélkül pedig nincs előrehaladás. Sosem haragszom arra, aki nincs velem egy véleményen. Ha meggyőz, övé az igazság. Inkább a tétlenség, a tunyaság hoz ki a sodromból. Mire elválunk, kint már hoszszú árnyékú a délután, ő azonban nem haza, hanem a félig kész présgép felé tart. Mert, amint mondja: „még meg kell simogatni néhány helyen, hogy a neki írt hangon duruzsoljon." Ez a duruzsolás jelzi majd, hogy kiváló munkát végeztek. AZ 1985. IV. NEGYEDÉVRE KIHÚZOTT ÉPÍTŐANYAGNYEREMÉNYES BETÉTKÖNYVEK LISTÁJA összesen 3 nyeremény: 15 000 LEJ ÉRTÉKBEN A nyertes CEC-betétkönyvek tulajdonosai a sorshúzástól számítva legfeljebb 30 napon belül kötelesek jelentkezni a CEC-kirendeltségeknál, illetve -fiókoknál az építőanyagok beszerzéséhez szükséges igazolvány átvétele céljából. _ . A betétkönyv Nyeremény-Sorszámlása, érték 1 928-388-280 5 000 2 907-255-35 5 000 3 904-527-129 5 000 AZ 1985. IV. NEGYEDÉVRE KIHÚZOTT LAKÁSÉPÍTÉSI BETÉTKÖNYVEKLISTÁJA _ A betétkönyv Nyeremény Sorszám száma érték 1 835-1-539 10 000 2 864-1-783 10 000 összesen 2 nyeremény, 20 000 lej értékben A nyereményeket a CEC-kirendeltségek és -fiókok fizetik ki. A nyertes CEC-betét könyvek tulajdonosai felhasználhatják a nyereményeket arra, hogy a 4/1973. számú törvény értelmében munkahelyükön személyi tulajdonú lakás építésére kössenek szerződést. Apróhirdetéseket és reklámokat felvesz a bukaresti Scinteia Kiadó Hirdetőügynöksége (Agenfia de publicitate Editura Scinteia, Bucure$ti, str. 13 Decembrie nr. 24, sector 6, cod 70 709, cont BN-SMB 95 108, cont - 4510, 6.35.0., Bucure$ti, telefon 14 15 16 és 16 79 45). ELŐRE TÁVIRATOK AZ ÍRORSZÁGI KOMMUNISTA PÁRT XIX. KONGRESSZUSÁNAK Kedves elvtársak! A Román Kommunista Párt és főtitkára, Nicolae Ceaușescu elvtárs nevében meleg elvtársi üdvözletünket küldjük, s egyben baráti érzéseinket, harcos szolidaritásunkat fejezzük ki az írországi Kommunista Párt XIX. kongresszusa résztvevőinek, az ír dolgozóknak. A romániai kommunisták, az összes dolgozók érdeklődéssel kísérik az Írországi Kommunista Párt munkálkodását az ír munkásosztály, az egész nép haladás és jóléti törekvései előmozdításáért, a szabadságért, a nemzetek közötti békéért és együttműködésért. Az alkalmat megragadva hangsúlyozzuk a Román Kommunista Párt és az Írországi Kommunista Párt baráti kapcsolatainak és szolidaritásának pozitív fejlődését, s hangot adunk meggyőződésünknek, hogy a kétoldalú kapcsolatok további fejlesztése erősíteni fogja népeink barátságát, az együttműködés, a megértés, a biztonság és a béke ügyét Európában és szerte a világon. Kívánunk önöknek, kedves elvtársak, teljes sikert kongresszusuk munkájához, elfogadásra kerülő határozataik valóra váltásához, az ír munkásosztály, nép, a béke, a demokrácia és a szocializmus érdekeinek szolgálatába állított egész munkásságukhoz. A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA NICOLAE CEAUȘESCU elvtársnak, a Román Kommunista Párt főtitkárának Kedves Ceaușescu elvtárs! Köszönöm a pártom főtitkárává történt újraválasztásom alkalmából küldött jókívánságait.Az alkalmat megragadva biztosítom, mindent megteszek az India és Románia közötti elvtársi kapcsolatok erősítéséért. Testvéri üdvözlettel, elvtársi híve, E. M. S. NAMBOODIRIPAD, az Indiai Kommunista (Marxista) Párt főtitkára TÖBB ZÖLDSÉG ÉS BURGONYA (Folytatás az 1. oldalról) ben négyszáznyolc tonnát szüreteltek itt, ugyanakkor uborkából is húsz, salátából meg harminckét tonnát gyűjtöttek be és értékesítettek ráadásként. Általános vélemény az, hogy a szentandrási kertészeti társuláshoz való kerüléssel eredményesebben dolgozhatnak, több vitaminárut állíthatnak elő és értékesíthetnek a környékbeli zöldségtermesztők, minthogy azután még jobban érvényt szerezhetnek a szakszerű kertészkedés, a vízgazdálkodással társult intenzív művelés követelményeinek. Egyébként jól halad a palántanevelés is, mert a szentandrási kertészeti társulásnak többhektáros üvegháza van. A burgonyatermelést illetően viszont „saját szakállukra“ dolgoznak a környékbeli gazdaságok. Mi tagadás, az elmúlt esztendőben elég gyenge volt a termés a közel négyszáz hektárnyi ültetvényen, jobbára a nagy szárazság miatt, de hellyel-közzel azért is, mert egy-két helyen gyengén művelték azt meg. Főleg Bobilnán, ahol az előirányzott burgonyatermésnek még a felét sem érték el. Ezzel szemben Szentandráson, ahol gondosan ápolták az ültetvényt, jó eredménnyel rukkolhattak ki: csaknem kétezer tonna burgonyát ástak ki és értékesítettek szerződéses úton. Tény mindenesetre, hogy ebben az évben a tavalyinál több burgonyát kell termelniük és a felvásárló vállalatnak átadniuk a Simeria környéki gazdaságoknak. Annál is inkább lehetőség kínálkozik ehhez, mivel az ültetvények magágyának legnagyobb részét szinte minden helyen feljavítják istállótrágyával. Mint megtudtuk, ezúttal a vetőgumó-ellátás sem jelent különösebb problémát, mivel annak egy részét saját termelésből biztosították a gazdaságok, a hiányzó mennyiséghez pedig az orostiei zöldségvetőmag-központon keresztül jutottak, illetve jutnak hozzá, mely Suceava, Brassó és más megyékből szerzett be több száz tonna ostara, és másfajta jó minőségű vetőgumót. Egyébként több mint félszáz hektár területen korai, azaz nyári burgonyát is termesztenek idén a Simeria környéki gazdaságok. És hogy azt hamarabb begyűjthessék és piacra küldhessék, a vetőgumó legnagyobb részét előcsíráztatják ezekben a napokban, hetekben. A területi önellátási program célkitűzéseinek teljesítése igencsak megköveteli azt, hogy a tej, hús, tojás, gyümölcs és más termény mellett minél több zöldséget és burgonyát termesszenek és értékesítsenek a Simeria környéki szövetkezeti és személyi gazdaságok. Adottak erre a lehetőségek, kiváltképpen akkor, ha az elmúlt évieknél jobban kiterjesztik az intenzív, az öntözéses gazdálkodást, nemkülönben a köztes- és a másodtermesztést, ha a pártfőtitkári útmutatások szellemében minden talpalatnyi helyet példásan megművelnek. AZ 1985. IV. NEGYEDÉVRE KIHÚZOTT TURISZTIKAI BETÉTKÖNYVEK LISTÁJA A nyertesek kötelesek a sorsolás időpontjától számítva legfeljebb 30 napon belül jelentkezni a CEC-kirendeltségeknél, illetve -fiókoknál, hogy megkapják a kirándulási formaságok elintézéséhez szükséges igazolványt. A határidő elmulasztása vagy a kirándulásról való lemondás esetén a nyereményeket készpénzben fizetik ki. „ „A betétkönyv Nyeremény Nyeremény-Sorszám száma érték 1 435-1913 Szovjetunió 8 200 2 424-104-498 „ 8 200 3 411-216-52 „ 8 200 4 449-221-4 ., 8 200 5 450-211-375 „ 8 200 6 443-209-311 „ 8 200 7 404-205-24 „ 8 200 8 461-205-1758 „ 8 200 9 466-1-465 8 200 10 459-1-2839 „ 8 200 11 460-1-2531 .. 8 200 12 432-1-768 NDK 8 100 13 422-502-17 „ 8 100 14 448-1-537 8 100 15 427-1-1060 „ 8 100 16 436-1-1511 * 8 100 17 427-137-367 „ 8 100 18 431-103-2047 , 8 100 19 462-201-141 „ 8 100 20 463-139-346 „ 8 100 21 459-1-5983 „ 8 100 22 452-1-1032 .. 8 100 23 406-616-59 Lengyel NK 7 800 24 410-1-554 7 800 25 448-1-373 „ 7 300 26 427-1-215 „ 7 300 27 436-1-1435 „ 7 300 29 455-201-109 „ 7 300 29 431-103-1954 .. 7 300 30 462-1-1210 ... 7 300 31 463-1-948 „ 7 390 32 459-1-5374 „ 7 800 33 432-239-10 „ 7 300 34 403-1-520 Csehszlovák SZK 6 800 33 445-202-53 .. 6 800 36 416-1-1409 „ 6 800 37 419-1-375 6 800 33 434-207-53 „ 6 800 30 447-1-175 „ 6 800 40 439-205 -74 6 800 4 461-208-2056 .. 6 800 42 434-103-676 .. 6 800 43 459-1-4606 6 800 44 460-1-3131 .. 6 800 ÖSSZESEN: 44 KIRÁNDULÁS 339 900