Előre, 1988. augusztus (42. évfolyam, 12649-12673. szám)

1988-08-02 / 12649. szám

ELŐRE — 1988. augusztus 2. NEM CSAK MENNYISÉGI FELADATUNK, DE A MINŐSÉGINEK IS ELEGET TETT A SIGHISOARAI GYAPOTSZÖVŐIPARI VÁLLALAT MUNKAKÖZÖSSÉGE Az intenzív gazdaságfejlesztésről beszél, a minőségi munka és termék fontosságáról és közben a közel százötven éves múltra, gazdag szakmai tapasztalatokra, hagyományokra visszatekintő vállalat termelési problémáit, nehézségeit és sikereit sorolja Enescu Ágnes, a sighioarai Gyapotszövőipari Vállalat főmérnöke. Nincs itt valami ellentmondás? — fogunk gyanút egyszeriben, fogalmazzuk meg hangosan is a kérdést. Mintha túl általános lenne, bárkire illő, erre-amarra elcsúsztatható a célkitűzés, a rá adott válasz pedig nagyon is konkrét, már-már egyedi. Hamarosan kiderül azonban, a gyanú alaptalan. A kérdés ellenben jó alkalmat nyújt arra, hogy ismételten tisztázzuk, az intenzív gazdaságfejlesztés útja sok-sok vállalatot fűz egyetlen és összefüggő törekvésbe, késztet a cél — minthogy másként megvalósíthatatlan — közös ágazati közelítésére. Elképzelhetetlen ugyanis, hogy mondjuk a szövőde csakis önmaga iránt támasszon a mennyiségieken túl minőségi követelményeket, egymaga törekedjen kiváló minőségű kockás kelmék szövésére, és a minőséget ne kérje számon a neki szállító gyapotfonodáktól, festékgyáraktól meg másoktól. Avagy elképzelhetetlen az, hogy ne tekintsen mindegyre a túloldalon az általa szőtt szövetekre váró ruhagyárakra, melyek mindegyike kizárólag kivitelre szerződött ruhadarabokat — ingeket főleg, de szoknyákat meg női nadrágokat is — készítenek a sighijioarai kockás kelmékből. Hiszen a külföldi megrendelő a textília fogására-tapintására, a flanell bolyhosságára, színárnyalatára és -kombinációira, mintázatára vonatkozó konkrét elgondolással fordul a ruhagyárhoz. Mind olyan jellemzőket kér, melyeket nem a ruhagyárnak, hanem a szövődének kell (re)produkálnia. Mi több, a szövődének már csak a divat változásai miatt is szoros kapcsolatot kell tartania hazai megrendelőivel. A divatholmit ugyanis a közelgő tavaszi vagy őszi idényre a ruhagyár állítja elő, ilyenformán a szövődének legkevesebb fél évvel is meg kell előznie a ruhagyárat. Már most gyártásba kell vennie azt a kelmét, amelyből majd a tél folyamán készít exportinget a jövő nyárra az illető ruhagyár. Az intenzív gazdaságfejlesztésről tehát azért esik és eshet szó csak úgy általában, mert a kiviteli láncban egymással szerződéses viszonyban lévő vállalatok mindegyikére vonatkoznak a célkitűzésből eredő követelmények. Kiragadni ebből a sorból egyik vagy másik vállalatot — esetünkben a gyapotszövödét —, nem csupán a kizárólag reá illó kötelezettségeknek s azok teljesítésének taglalását jelenti, hanem a tőle hátra meg előre ágazó vállalatok kötelezettségeinek fölemlítését is. Legalábbis annyira, amennyire a szóban forgó munkaközösség érdekeit érinti. Ezúttal pedig, amint a szövődé főmérnökének szavaiból kiderül, egy-két mondat erejéig túl kell majd lépnünk a sishioarai vállalat körén. Hiszen mindegyre kihangsúlyozza, továbbá a laboratórium, a kikészítő és a szövőrészleg dolgozói is szóvá teszik, hogy a nekik szállító zalaui, násáudi, carei-i és a többi fonodától kimondottan csak jó minőségű fonalat fogadnak el. Persze a minőségi mércét magasan tartják a gyapotszövödével szemben megrendelőik, a helybéli Tirnava, a brailai, a renitai és birladi ruhagyárak is. A kérdés ezek után már csak az, hogy a gyárba érkező nyersanyagból hogyan készítenek jó minőségű kockás textíliát a vállalat dolgozói. Melyek azok a minőségi követelmények és eredmények, amelyeket senki mástól, csakis önmaguktól kérhetnek számon, és amelyeknek minden jel szerint becsülettel meg is felelnek. Mielőtt az üzemi minőségellenőrzésben ez évben megejtett módosításokról — szigorításokról természetesen — szót ejtenénk, hadd soroljuk fel, ki mindenkitől függ az itt hagyományosan jó minőség megőrzése. A modelltervezőktől elsősorban ők már a tavaly olyan újabb kelmeféleségeket terveztek meg, melyek finom fogása, ízléses színezése, színtartósága és gyűrhetetlensége jobb a korábbi anyagokéinál. A Gera, a Danuta mganyagokra jellemzőek az imént felsorolt jó tulajdonságok, mindkettő olyan kiváló minőségű termék, hogy ebből eredően áruértékük is kedvezően magas. A termék magas műszaki és minőségi színvonala így járul hozzá tehát a vállalat gazdasági hatékonyságának fokozásához, azt ugyanis fölösleges külön részletezni, miért van az, ha minél több a jó textília a termékszerkezetben, a magas árú iganyag, annál könynyebb az árutermelési mutató teljesítése. A szövődé elsősorban a fent említett két kelmének köszönhetően nem csupán teljesítette árutervét, hanem az augusztusi nagy ünnep tiszteletére másfél millió lejt erővel túl is szárnyalta. Csak ennyivel!? Mindössze másfél millióval?! — lepődhetne meg bárki. Valójában nem csak erről a másfél millióról van szó, a növekedés igazi arányai viszont csak akkor bontakoznak kik mutatkoznak meg teljes nagyságukban, ha az idei teljesítményt a tavalyi első hét hónapéval vetjük össze. Az így kiszámított különbözet pedig sokkal több, a szövőde idei árutermelése nem kevesebb, mint 13,5 százalékkal haladja meg a múlt évit. Pillanatig sem állíthatom, hogy ez kizárólag a modelltervezők érdeme volna. Az imént felsorolt minőségi jellemzők — a textíliák finom fogása, szép színezése, színtartósága és gyűrhetetlensége — már mind arról tanúskodnak, hogy a tervezők elképzeléseit a technológia rendjében egymást követő részlegek valóra is váltották. Magyarán, a festődő műszaki gárdája akkor sem torpant meg az eltelt hét hónap folyamán, ha olykor a szövődének szállító festékgyár meg-megszegte szerződéses kötelezettségeit. A szállító mulasztásainak kivédésére a gyár vegyészei álltak hadrendbe, dolgoztak ki olyan új Recepteket, melyek révén meglévő színező anyagaikból állították elő a kívánt színt vagy annak árnyalatát. A jó színtartás, a gyűrhetetlenség elsősorban a technológiai előírásokat betűről betűre betartó kikészítő részleg dolgozóit, s nemkülönben a szövőnők pontos-gondos munkáját dicséri. A minőségi követelményeknek eleget tenni természetesen nem pusztán akarat, lendület kérdése. A pozitív hozzáállás csak nélkülözhetetlen alapja a termelői cselekedeteknek, a fel-felbukkanó minőségi vétségek elkerülése érdekében döntött úgy még az év elején a dolgozók tanácsa, hogy megerősítik a minőségellenőrzést. Sűrűbbé tették a minőségellenőrök mozzanatközi láncát, s ezzel az intézkedéssel elérték, hogy, a szövési hibákat helyben és azonnal kijavítják. Egyre ritkábban, úgy is mondhatjuk, nagyon ritkán esik meg utóbb, hogy a szövési hibát a végellenőrzésnek kell földerítenie. Volna még olyan általános javulást előidéző tényező, amely bár közvetve, de mind mennyiségi, mind minőségi vonatkozásban az utóbbi egykét hónapban érezteti jótékony hatását. Szintén a dolgozók tanácsa javaslatára, majd rendszeres ellenőrzése mellett, már a pártunk főtitkárának április 29-i expozéjában foglalt orientációs szellemében, a mindenki számára kötelező és folyamatosan zajló szakmai továbbképzésen túl külön három hónapos tanfolyamot szerveztek és bonyolítottak le a gyár mesterei és segédmesterei számára. A tanfolyam 65 részvevőjét a fővárosi könynyűipari kutatóintézet szakemberei „vették intenzív kezelésbe“, három külön témakörben, a technológiai ismeretek, a munkaszervezés és a munkalélektan területén gyarapították tudásukat a hallgatók, csiszolták munkavezetői stílusukat. A fővárosi kutatóintézet munkatársai elsőként a technológiaoktatásban arra is sort kerítettek, hogy az ésszerű anyagfogyasztás újabban kidolgozott módozataira is megtanítsák a gyár mestereit és helyetteseiket. Elsősorban arra, hogyan s miként csökkenthetik a technológiai anyagveszteségeket, továbbá hogyan járulhatnak hozzá a fajlagos fogyasztás csökkentésével az importból származó gyapot, illetőleg a belőlük font szálak megtakarításához. Amint a fentiekből olvasóink is lemérhették, a szövődő munkaközössége hatékonyan és jó eredményekkel munkálkodik a reá háruló tervfeladatok teljesítésén. Termelői erőfeszítéseiket a dolgozók tanácsa fogja össze és irányítja az intenzív gazdaságfejlesztés fő irányaiba. Most a félévi közgyűlésre készülődve ugyancsak a dolgozók tanácsa gyűjti össze, rendszerezi azokat a javaslatokat, amelyek részint a saját, részint pedig az ágazati láncban dolgozó vállalatok munkáját kívánják tovább jobbítani. Egyúttal arra ösztönzi a munkaközösség minden egyes tagját, hogy augusztus 23. tiszteletére újabb többletekkel tetézzék a júliusig elért másfél milliót. Szabó Barna 3 A névleges átlagjavadalmazás emelkedése A javadalmazási összalap növekedése Augusztus 1-jétől a következőképpen emelik a bányaipari dolgozók jövedelmét, akik tarifális javadalmazása kisebb 2000 lejnél: A bányaipari dolgozók jövedelmének növekedéséről Besorolási kategóriák: Tarifális javadalmazás amelyeknél az — lejben — Tarifális hálózat *• szí^kaszban’ --------------------------------------augusztus l-jétől alkalmazzák a " , emelés emelés " javadalmazásemelést . előtt után Szakképzett munkások — „ Külszíni (ejtés A szint" tarifális hálózat szerint javadalmazott munkások — „Külszíni fejtés B szint" tarifális hálózat szerint javadalmazott munkások — „Külszíni fejtés C szint" tarifális hálózat szerint javadalmazott munkások Szakképzetlen munkások — „Föld alatti fejtés B szint" tarifális hálózat szerint javadalmazott munkások, akik megszokott feladatokat végeznek — „Föld alatti fejtés C szint" tarifális hálózat szerint javadalmazott munkások — akik megszokott feladatokat végeznek — akik nehéz feladatokat végeznek — „Külszíni fejtés A szint" tarifális hálózat szerint javadalmazott munkások — „Külszíni fejtés B szint" tarifális hálózat szerint javadalmazott munkások — „Külszíni fejtés C szint" tarifális hálózat szerint javadalmazott munkások Augusztus 1-jétől havi 2000 lejig terjedő tarifális javadalmazással rendelkező többi szakképzett és szakképzetlen munkás is megemelt javadalmazásban részesül, aki a bányaiparban dolgozik, de más tarifális hálózat szerint trapjaja-A dolgozó személyzet javadalmazásemelésére vonatkozó államtanácsi törvényerejű rendelet 3. szakaszának 2. bekezdésében megfogalmazott előírás értelmében „A felemelt tarifát is javadalmazások magukban foglalják a mezőgazdasági élelmiszertermékekért, hőenergiáért, földgázért és más tüzelőanyagokért járó, a 46/1982. sz., illetve a 240/1982. sz. ál-1 alap 1 963 2 385 1 alap — 2 alap 1 867—1994 2 297—2 414 1 alap — 2, I. fokozat 1 808—1973 2 248—2 395 alap — I. fokozat 1 867—1976 2 294—2 403 alap — II. fokozat 1 732—1928 2 172—2 355 alap 1932 2 391 összes kategóriák 1 574—1 887 2 053—2 307 összes kategóriák 1 525—1838 2 014—2 287 összes kategóriák 1 515—1799 2 014—2 219 radalmazását. Ugyanattól az időponttól növelik a műszaki, gazdasági, adminisztrációs, valamint más szakterületen dolgozó bányaipari személyzet jövedelmét, amelynek tarifális javadalmazása kisebb 2000 lejnéllamtanácsi törvényerejű rendelet előírásai alapján folyósított pótlékokat is.“. így a tulajdonképpeni javadalmazásemelés mellett a pótlékok hozzáadásával a tarifális javadalmazáshoz, növekedik a számítási alap a tarifális javadalmazás függvényében folyósított juttatások, köztük a nyugdíj megszabásakor. (Folytatás az 1. oldalról) javadalmazásnövelést — természetesen ágazatonként — a legkisebb jövedelműekkel kezdtük. Gyakorlatilag ez az első szakasz több mint két és fél millió dolgozó jövedelmének növelésére terjed ki, akik a nemzetgazdaság valamennyi területén tevékenykednek és a törvényes rendelkezések értelmében havi névleges javadalmazásuk 33 százalékos gyarapodást érhet meg. Hazafias büszkeséggel és pártunk politikája iránti mélységes ragaszkodással nyugtáztuk azt a tényt is, hogy ez a legújabb javadalmazásemelési intézkedéssorozat — amely egyébként az életszínvonal általános emelését szolgáló rendszerbe illeszkedik — a legnagyobb arányú a szocializmus éveiben. Ez a tényező mint egyébként a javadalmazásemelés egész rendszere, pártpolitikánk mélységesen humanista jellegének pregnáns megnyilatkozása, kifejezése annak, hogy társadalmunk következetesen törekszik arra, hogy a dolgozók, egyben az egész nép által felhalmozott alapok — amelyek erőteljes gazdasági fejlődésünk eredményeként jöttek létre — hozzájáruljanak a jövedelem szüntelen, kiegyensúlyozott és méltányos növekedéséhez. Mindezek a társadalompolitikai tényezők élő bizonyságai annak a következetesen humánus módnak, ahogyan hazánkban a szocialista etika és méltányosság elveit alkalmazzák, amelyek hazánkban immár állampolitikánk alapvető etikai rendjét is képezik. A törvényerejű rendelet széles körű, átfogó társadalmi jellegére jellemző, hogy — mint ismeretes — a második javadalmazásemelési szakasz befejezése után (1988. november 1.—1989. január 1.) 4 millió 470 ezer dolgozó részesül jelentős emelésből, amely az egész dolgozó személyzet mintegy 60 százalékát teszi ki. A dolgozó személyzet többi része — egészen a 7,9 millióig — javadalmazásának emelésére 1989. március 1. és augusztus 1. között kerül sor. Az évtized utolsó évében, 1990- ben, amikor a teljes dolgozó személyzet immár felemelt javadalmazását kapja, a javadalmazási alapok 29 milliárd lejjel növekednek, amely összeg meghaladja az 1965-ös javadalmazási alapnak mintegy a felét. A nemzeti jövedelem további arányos és szüntelen növekedése révén a jelenlegi ötéves terv befejezésekor a javadalmazási alap 300 milliárd lejre emelkedik, amely 1965-höz viszonyítva 5,5-szeres növekedést jelent. Nemzetközi összefüggéseiben tekintve e hazánkban alkalmazásra kerülő törvényerejű rendeletet, még jobban kidomborodik ennek politikai, nemzetgazdaságunk életképességét jelző jelentősége. Ma, amikor a világon a gazdasági válság átfogó mélységes jelei mutatkoznak, amelyek egyre komolyabb következményekkel járnak az életminőségre, a szocialista Romániában ily nagyszabású és átfogó intézkedésrendszerre kerülhetett sor, amely mindenki számára nyilvánvalóan igazolja szocialista társadalmunk felsőbbrendűségét, a nemzetgazdaság dinamikus fejlődését, pártunk és államunk gazdaságpolitikájának helyességét, pártfőtitkárunk tudományos megalapozottságú, biztos perspektívákat kijelölő doktrínáját, amely biztosítja hazánk töretlen előrehaladását a szocializmus építésének útján. A javadalmazás növelése az életszínvonal emelését szolgáló többi tényező összefüggésében, amikor erre a fogyasztási alap növelése és a szolgáltatások árai, egyáltalán az összes termékek árai stabilitásának a fenntartása mellett történik és ugyanakkor nem vezet sem a lakbérek emelkedéséhez, sem a családi pótlék csökkenéséhez — társadalmi jelentősége még hatványozottabban kidomborodik. Mindezeket a tényezőket egységükben szemlélve még inkább érvényre jut nemzetgazdaságunk dinamizmusa, képessége arra, hogy biztosítsa a sokoldalú fejlődéshez szükséges forrásokat, az életszínvonal egyre emelkedő tendenciáját. A javadalmazás emelése népünk szorgalmas munkájával felhalmozott nemzeti vagyona alapján történhetett, amely ma 34-szer nagyobb, mint 1945-ben és 5-ször, mint 1965-ben. A most megkezdődött javadalmazásemelési intézkedésrendszer biztos alapokon álló gazdasági fejlődésünk bizonyítéka, amely egész népünk számára a töretlen előrehaladást szavatolja az élet valamennyi területén. A JAVADALMAZÁS ÉS A NYUGDÍJAK EMELÉSE A PÁRT EMBERKÖZPONTÚ POLITIKÁJÁNAK KÉZZELFOGHATÓ MEGNYILATKOZÁSA AUGUSZTUS ELSEJÉTŐL KEZDVE MINTEGY 900000 DOLGOZÓ JAVADALMAZÁSÁT NÖVELIK (százalékban) TETTEKKEL, JOBB MUNKAVÁLASZOINAK (Folytatás az 1. oldalról) munka ésszerűbb megszervezésével a továbbiakban még inkább le akarunk szorítani, illetve kiküszöbölni. De joggal lehetünk büszkék arra is, hogy egy-két éve sikerült termékeink minőségét megfelelő, kifogástalan szinten tartani. Igaz, újító szellemű, jó műszaki gárdánk van vállalatunkban, olyan, amely megkülönböztetett figyelmet fordít a gyártmányfejlesztésre, termékeink korszerűsítésére. Egyébként az államtanács 1 .törvényerejű rendelet alapján augusztus elsejével megkezdődött javadalmazásemeléssel kapcsolatos gondoskodásra válaszolva, ezután még inkább törekvésünk homlokterébe állítjuk a termelés modernizálását, a minőség javítását, az önköltség csökkentését, a gazdasági hatékonyság fokozását. KOHUT ISTVÁN főmester: — Közel három évtizede vagyok esztergályos, illetve a forgácsolók mestere, a 6 Martie Vállalatban pedig szinte negyedszázada dolgozom, ahol munkám gyümölcseként nem egy sikerélményben, elégtételben volt és van most is részem- Annak idején sokáig voltam vállalatunk KISZ bizottságának titkára és az ipari tanulók főoktatója. Jóleső érzéssel tölt el az a tudat, hogy egyesek közülük ma már csoportvezetők és mesterek. Örömömre szolgál az is, hogy reményem szerint, azok híven a munkásdemokrácia különsé- tükrözik pártunk és állam szervezeteiben számítanak mánk következetes gondoskotársadalmi tevékenységemre,dását, a dolgozó nép életszín- A főmesteri tisztség betöltése vonalának növelése iránt, mellett tagja vagyok válla- Méltányos dolognak tartom, latunk pártbizottsága bárója- hogy a javadalmazásnövelés a nak, a megyei pártbizottság- ,közszükségleti javak és szólnak meg társadalmi aktivista- guttatások s általában a terra s egyúttal a Szocialista Demékek árai stabilitása meg t armokrácia és Egység Frontjatásának körülményei között Országos Tanácsának is tagja, történik. Meggyőződésem. Ami pedig az Államtanács hogy vállalatunk dolgozói tettörvényerejű rendelete alaptőkkel, jobb munkával, teljesen megkezdődött javadalmasítménnyel válaszolnak a járási intézkedéseket illeti, jövadalmazásemelésre. Bízvást számíthatunk arra, hogy ezek a fogadalmak valósággá válnak, hiszen a 6 Martie Vállalat munkaközösségének egyik jellemző vonása a felelősségérzet. Olyan munkások, mesterek és műszaki értelmiségiek dolgoznak itt, akik odaadással, példás helytállással tesznek eleget feladataiknak, a megnövekedett elvárásoknak. SÜRGETŐ TEENDŐK A FÖLDEKEN AZ ARATÁST KÖVESSE GYORS GABONASZÁLLÍTÁS (Folytatás az 1. oldalról) a hiányzó három kombájn miatt kisebb a teljesítmény. Helyszíni tapasztalataink alapján később igazat kellett adnunk az Agrit elnökének, az észleltek megerősítették az elhangzott véleményt. Napközben hol az egyik, hol a másik kombájn állt le, igaz, nem hosszú időre, ám gyakran kellett közbeavatkozniuk az ügyeletet tartó műszakiaknak a gyors hibaelhárításért, mikor egy törött alkatrészt, mikor hajtószíjakat cseréltek ki. Az észleltektől függetlenül valóban alaposabban készültek fel az idei aratásra a gépjavítások idején, de azt is tudomásul kellett vennünk, hogy a dimbes-dombos terep alaposan igénybe veszi főleg a már több esztendő betakarítási idényeit kiszolgált arató-cseplő gépeket. Néha korábbi hanyagság, valakinek a figyelmetlensége bosszulta meg magát, egy a vetéstáblán felejtett kábeldarab rontotta el például a kaszát, s az is előfordult, hogy az üzemanyagot szállító tartálykocsi későbben érkezett a kelleténél, ami ugyancsak — szerencsére csak rövidebb időre — leálláshoz vezetett. A munkaidő teljes kihasználására törekedett a mezőgépészek többsége. Reggel nyolckor indították meg a kombájnokat, s napnyugtáig dolgoztak a gépek kezelői. Ily módon példamutató aratókról is szólhatunk, akik a rossz terepviszonyok és a hőség ellenére is rendszeresen teljesítik, sőt, túl is szárnyalják napi normájukat. Vasárnap sincs pihenés, Ioan Tarau, a trimleu Silvaniei-i mezőgépészeti állomás igazgatója számolt be arról, hogy például Virtolton Bartus Ferenc, Cserni Vilmos, Kádár Géza több egymást követő napon több mint 20 tonna búzát takarítottak be. Hasonlóan igyekvő és példamutató aratók Iuliu Opris, Vígh József Uileacu Zimbuluion, Balogh János Carastelecen, s még sokan mások, akiket gyors munkájukért jutalmaztak meg. Noha nem ért véget az aratás, általában szép búzatermést takarítanak be az ősségekben. Különben az elmúlt tél folyamán tudósítottunk arról, hogy az övezetben már az esztendő elején,hozzáfogtak a vetések téli ápolásához, s ahol időben és kiegyensúlyozott tápanyagpótlást végeztek, jól fejlődött, s idejében ért be a gabona. Gergely László, az agráripari tanács főmérnöke arról is tájékoztatott, hogy a 't Turda-195 fajtájú búzával szemben a Turda-81, Fundulea-29 és a Transilvania fajtájúak az előbbi átlagtermésének a kétszeresét nyújtották eddig. Egyébként a tanács szintjén 1000 kilogrammal több búzát takarítanak be minden hektárról, mint az elmúlt évben, s a nyár első felében árpából is 1200 kilogrammal szárnyalták túl a tavalyi átlagot. A periceiivel szomszédos agráripari tanács körzetében, Crasnán és környékén is teljes erővel haladt az aratás. A tájegység szövetkezetei többnyire a Meszes-hegység lejtőin és lábánál terülnek el, ahol valamivel később ért be a kenyérgabona. Crasnán olyan irammal láttak munkához, hogy a vetésterület 57 százalékáról már határszemlénk napjáig begyűjtötték a termést, amikor öt arató-cséplő gépet a mezőgazdaság-gépesítési tröszt vezetősége Mese?enii de Jós termelőszövekezetébe irányított át. A crasnai mtsz jobb aratási teljesítménye az utóbbi egységével szemben azonban nem indokolta az átcsoportosítást; bár Mese?enii de Jós szövetkezetében tíz üzemképes kombájnnal dolgozhattak, azokkal nem érték el azt a teljesítményt, mint kisebb erővel Sig és Aghirel helységek egységeiben. A segítségnyújtás kötelező, hiszen mindannyiunk kenyeréről van szó, ám a kalákára akkor ér rá az ember, ha saját portáján nincs más sürgősebb tennivaló. Különben a crasnai Agrit egységeiben is a kisebb üzemzavarok számlájára írható az, hogy a tervezett napi ütemet nem képesek teljesíteni az aratók. A Kraszna mentén felkeresett két agráripari tanácshoz tartozó szövetkezetek mindenikében, jóllehet száraz a kicsépelt gabona, s a mezőkről egyenesen a terményátvevő központokba szállítható volna, nem halad az aratással párhuzamosan, kielégítő ütemmel az állami alapnak járó szerződéses gabona szállítása. A perices-i Agrit egységeiben bizonyos korábban betakarított gabonát nagyobb nedvességtartalma miatt a gazdaságokban, a szabadban szárítottak meg, e mennyiség hordása viszont két napon belül befejezhető. Kedvezőtlenebb jelenséget figyelhettünk meg a crasnai Agritban, ahol Durai Géza, a tanács elnöke nagy gondban volt: hat szállítóeszközt kellett nyolc egység között elosztania. A szakosított szállítóvállalat (ITSAIA) száz tonna szállítókapacitással volt jelen a körzetben, de mivel naponta — hegyvidéki övezetben — négy fuvarnál többet nem tehetnek, nap mint nap átlagban 150 tonna búza marad elszállítaná. Pedig biztos helyen, a terményátvevő központok magtáraiban minden gabonaszem helye. A gazdaságok saját teherautóikkal még kevesebbet szállíthatnak, nem billenő kocsiszekrényű teherautók azok, s lapátolni szükséges róluk a búzát. A területfelszabadítás jó ütemmel haladt, reméljük, így is tart aratás befejeztéig. Kétszáz igás fogattal naponta 140 tonna bálázott szalmát hordanak be a szérűskertekbe, amit azon nyomban kazlakba is raknak. De a gyors aratással, a betakarítás mielőbbi befejezésére való törekvéssel egy időben az legyen a cél, hogy mihamarabb szállítsák le az állami alapnak járó gabonát.