Romániai Magyar Szó, 2003. december (15. évfolyam, 4678-4705. szám)
2003-12-02 / 4678. szám
2. OLDAL 2003. DECEMBER 2., KEDD Medgyessy megbeszélései • A helyreállt bizalomról és a dinamikusan fejlődő gazdasági kapcsolatokról beszéltek szombaton Szentpéterváron Medgyessy Péter magyar kormányfő és Vlagyimir Putyin orosz elnök tárgyalásán. Az orosz elnök azt sem titkolta, hogy Oroszország kettős érzéssel tekint Magyarország közelgő európai uniós tagságára. - Egyrészt örülünk, hogy Magyarország az EU tagja lesz, másrészt viszont van bizonyos félelem attól, hogy az Oroszországgal szembeni EU-korlátozások Magyarország esetében érvényesek lesznek - mondta. • Vasárnap este Brüsszelbe érkezett Medgyessy Péter, aki a következő napokban az Európai Bizottság elnökével és két tagjával, majd a belga, szerdától pedig a luxemburgi vezetőkkel folytat megbeszéléseket. Tajvani fenyegetőzés • Népszavazás kiírásával fenyegetőzött szombaton ismét a tajvani elnök, jóllehet Kína korábban óva intette a szigetet a függetlenségi törekvések ilyetén megerősítésétől. A tajvani parlament a hét közepén elfogadott egy törvényt, amely lehetővé teszi, hogy a sziget lakóinak körében népszavazást rendezzenek Tajvan státusáról, ha az önirányítást közvetlen veszély fenyegeti. Kína viszont háborúval fenyegetőzik arra az esetre, ha a sziget lépéseket tesz a formális függetlenség felé. Al-Kaida-tagok • Az al-Kaida nemzetközi terrorszervezet több mint húsz tagját vették őrizetbe Kenyában és Szomáliában - jelentette be a kenyai nemzetvédelmi miniszter. A lefogottakat azzal gyanúsítják, hogy közük volt az Egyesült Államok kenyai nagykövetsége elleni 1998-as merénylethez, és Mombasa egyik szállodájánál 2002-ben elkövetett robbantáshoz. Néhányan közülük szerepelnek azon az amerikai Szövetségi Nyomozó Iroda által összeállított listán, amely a legkeresettebb terroristákat tartalmazza. A kenyai kormány nem tervezi a lefogottak kiadatását az Egyesült Államoknak. Radikálisok előretörése • Az északír rendezési menetrend alapdokumentumát, az ún. nagypénteki egyezséget elvető, radikális Demokratikus Unionista Párt (DUP) nyerte a tartományban rendezett parlamenti választást. A brit és az ír kormány máris közölte, hogy az öt éve kidolgozott felekezetközi egyezményt nem lehet újratárgyalni. A második legnagyobb párt az északír britpárti protestáns oldal eddigi legnagyobb politikai ereje, a mostani nyertesnél jóval mérsékeltebb Ulsteri Unionista Párt (UUP) lett. Történelmi csúcs • Pénteken az euró történelmi csúcson állt a dollárral szemben egyebek között az amerikai külkereskedelmi és költségvetési hiánynyal kapcsolatos aggodalmakra. Az európai kereskedésben az euró rövid időre 1,2015 dolláron volt, ami a legmagasabb árfolyam a közös európai valuta 1999 januári bevezetése óta, de később 1,1990 dollár alá hanyatlott. Azonosított merénylő • A novemberi isztambuli öngyilkos merényletek huszonkét gyanúsítottját adta át Szíria vasárnap este a török hatóságoknak, akik közben DNS-vizsgálat segítségével azonosították azt az öngyilkos merénylőt, aki tíz napja a HSBC brit pénzügyi konszern fiókintézeténél felrobbantott teherautót vezette. Az EU-alkotmányról a nápolyi konklávén Se át-, se kenyértörés (Nápoly • Tamássy Sándor / MTI) • Nem hozott igazi áttörést, de kenyértörést sem az uniós alkotmány tervezetét megvitató nápolyi külügyminiszteri értekezlet, de a dolgok azért haladtak előre, így összegezte Kovács László külügyminiszter az EU-tagállamok és a csatlakozó országok kormányközi értekezletének újabb fordulóját, mely szombaton fejeződött be a dél-olasz városban. A magyar külügyminiszter lát esélyt arra, hogy az uniós alapszerződéssel foglalkozó kormánykonferencia decemberben sikeresen befejezte munkáját, de a dokumentum minősége a legfontosabb, nem a különböző határidők. A hétvégén három kérdéskört vitattak meg a külügyminiszterek. Pénteken a nem intézményi problémák közt magyar szempontból a leglényegesebb a kisebbségi jogokra utaló formula az olasz elnökség öszszefoglaló és kiegészítő tervezetében való bennmaradása volt; a korábban kifogásokat emelő államok is tudomásul vették, csak a spanyol külügyminiszter kért jogi pontosítást. Ugyanakkor a keresztény gyökerek megemlítése nem szerepel az olasz előterjesztésben konkrét javaslatként, így egyre nehezebb elérni, hogy a viták nyomán meg is fogalmazódjék. A nézeteltérések változatlanul nagyon erősek, elsősorban Franciaország, Belgium, Finnország és Törökország tartja elfogadását teljesen kizártnak. Franco Frattini, az EU soros el térő kétnapos nápolyi külügyminiszteri értekezletet záró sajtóértekezletén „fontos előrelépésekről” beszélt, külön kiemelve: a megerősített együttműködés, a védelmi kérdések terén széles körű egyetértés, „közös látásmód” alakult ki az államok közt egy nyitott, áttekinthető és hatékony, a NATO-val nem versengő, azzal egymást kölcsönösen kiegészítő európai védelem tekintetében. Nagy mértékben közeledett egymáshoz az országok álláspontja az egy biztos, egy szavazat tekintetében, s elmélyült eszmecsere folyt a szavazási rend kérdéseiről - a 2009-ig érvényes nizzai szerződésben megfogalmazott lakosságarányú súlyozott többség rendjéhez elsősorban Spanyolország és Lengyelország ragaszkodik, más országok a konvent javasolta szabályokat vennék át. A lényeg az, hogy minél hatékonyabb és átláthatóbb legyen a szavazási rend — vélte Frattini, cáfolva, hogy az olasz elnökség a döntés 2009-re halasztását javasolta. Szerinte a konvent kidolgozta „kettős többségű” szavazási rend kérdésében a külügyminiszterek többsége azonos arányokat akar mind a tagállamok, mind a lakosság tekintetében. Az EU alkotmányos szerződése tervezetét december 8-án vitatják meg ismét a külügyminiszterek, ugyanakkor tartják meg az állam- és kormányfők csúcsértekezletét, a kormányközi konferencia várható záró tanácskozását pedig december 12-13-án (esetleg 14-re is áthúzódóan). nökségét ellátó olasz külügyminiszt A tajvani elnök a népszavazás kiírásával fenyegeti Kínát Grúzia Moszkvát bírálja (Moszkva / MTI/ITAR-TASZSZ) • A stabilitás alkotmányos alapokon történő megteremtése Grúzia esetében Oroszország legfontosabb célja - jelentette ki Igor Ivanov orosz külügyminiszter, miután Moszkvában különkülön tárgyalt a két szakadár grúziai régió, Abházia és Dél-Oszétia fejével, Raul Hadzsimbával és Eduard Kokojtival, s ott konzultált Aszlan Abasidze, Adzsária vezetője is. Grúzia területi egységének megőrzése nem összeegyeztethetetlen azzal, hogy Moszkva jó kapcsolatokat tartson fenn Adzsáriával, Abháziával és Dél-Oszétiával - vélte Ivanov; szerinte Oroszországnak Grúzia más térségeiben is vannak barátai. Egy stabil Grúzia esetében könynyebb lesz Abházia és Dél-Oszétia problémájára is megoldást találni, de ha a fejlemények túllépnek a törvényes kereteken, e gond rendezése is nehezebbé válik. Raul Hadzsimba abház vezető hangoztatta: Abházia független köztársaság, sosem lesz Grúzia része, s hasonlóan védi saját függetlenségét Dél-Oszétia is. • (Tiflisz / MTI/dpa) • Bírálattal illette Grúzia ügyvezető elnöke, Nino Burdzsanadze az orosz vezetést, amiért Moszkva nem tájékoztatta hivatalosan Tbiliszit a három grúz szakadár tartomány vezetőivel folytatott tárgyalásokról. A tájékoztatás hiánya „bizonyos fokú aggodalomra ad okot” - mondta. Tbiliszi évek óta rendszeresen bírálja az orosz vezetést, amiért az támogatja az elszakadni vágyó régiókat, politikai instabilitást idézve elő Grúziában. • (Berlin • L. Kovács Ferenc / MTI) • Grúzia pénzügyi segítséget vár Németországtól, az EU-tól, hogy a „rózsás forradalom” után minél hamarabb úrrá legyen a gazdasági nehézségeken - nyilatkozta a Frankfurter Allgemeine Zeitungnak Nino Burdzsanadze, aki szerint „nagyon nehéz garantálni a stabilitást az országban”, de nem vár komoly ellenállást a hadseregen, vagy a biztonsági erőkön belül. A napokban amerikai tanácsadók csoportja jön Grúziába, hogy gazdasági, szociális és biztonságpolitikai kérdések megválaszolásában nyújtsanak segítséget. Tovább folyik a novemberi isztambuli öngyilkos merénylők azonosítása (Jeruzsálem / MTI/Reuters) • Elutasította a béketárgyalások újrakezdésével kapcsolatos palesztin feltételeket Ariel Saron izraeli miniszterelnök tájékoztatta vasárnap Jeruzsálemben az amerikai külügyminisztérium különmegbízottját, William Burnst, hangoztatva: Izrael nem hajlandó felhagyni a Jordán folyó nyugati partján húzódó, ún. biztonsági kerítés építésével. Az amerikai különmegbízott ama küldetéssel utazott a Közel-Keletre, hogy megpróbálja tető alá hozni az izraeli miniszterelnök és Ahmed Korei palesztin kormányfő régóta tervezett találkozóját, melynek palesztin részről támasztott egyik előfeltétele: Izrael szüntesse be a kerítés építését, amire álláspontja szerint elsősorban biztonsági okokból van szükség. Az izraeli elutasítás ellenére Burns reméli, mielőbb sor kerül az izraeli és a palesztin miniszterelnök találkozójára, s felszólította mindkettőjüket: tartsák be korábbi ígéreteiket. Előzőleg ugyanakkor, ugyancsak Jeruzsálemben az izraeli kormány képviselői magas rangú palesztin hivatalos személyiségekkel tanácskoztak, hogy előkészítsék a kormányfői találkozót. Izraeli-palesztin Elutasította a feltételeket Medgyessy-Putyin találkozó Szentpéterváron MTI Fotó: Soós Lajos Moldova kormány- és oroszellenesen (Chisinau / MTI/Reuters/AP) • Harmincezren tüntettek Moldovában vasárnap a kommunista kormányzat távozását, a Dnyeszter menti terület Moldovához tartozását és az orosz csapatok távozását követelve. Egy évtizede nem volt ily méretű tömegtüntetés az egykori szovjetköztársaságban. Az akció egyik szervezője szerint a grúz példa is bátorította őket. A tiltakozást addig kívánják folytatni, míg előre hozott választásokat nem írnak ki az országban. Az akciót nacionalista erők, köztük a Kereszténydemokrata Néppárt szervezte, s nagy számban egyetemisták és nyugdíjasok vettek részt rajta. Moszkva nemrég a moldovai rendezésre vonatkozóan új tervet dolgozott ki, mely alapján az orosz csapatok 2020-ig a Dnyeszter menti területen maradnának békefenntartókként, de Vladimir Voronin moldovai elnök - akit pénteken II. János Pál pápa fogadott - ezt utóbb elvetette: Nyugat-Európában nem lelt hozzá kellő támogatást. A nacionalisták ellenzik az orosz csapatok jelenlétét, az túl nagy önállósági teret enged a Dnyesztermelléknek, s nagyban Oroszország befolyása alá helyezné az országot, melynek többek szerint inkább Romániához kellene kötődnie. Irak Az amerikai katonai erők átszervezése (Bagdad / MTI) • A gerillák elleni hadviselés követelményeinek megfelelően szervezik át az Irakban lévő amerikai haderőt - jelentette be Ricardo Sanchez tábornok, az Irakban lévő amerikai haderő főparancsnoka bagdadi sajtóértekezletén, az átszervezés az amerikai katonák most kezdődő felváltásával egy időben történik. A cél az, hogy könnyebb fegyverzetű, mozgékonyabb és hatékonyabb felderítői, elemzői kapacitású haderő vegye fel a harcot az iraki lázadókkal. A megkezdett átalakítás azért szükséges, mert „az ellenség diktál" Irakban. A tábornok fantasztikus eredménynek nevezte, hogy jelentősen, mintegy 30%-kal csökkent az Irakban lévő amerikai katonák elleni támadások száma. November közepén napi átlagban 35 támadás érte a koalíciós haderőt, mostanra ez napi 22-re csökkent. Különösen jelentős a szövetségeseket ért támadások visszaesése ama térségekben, így az ország északi és középső részén, valamint Bagdad környékén, ahol a koalíciós erők az elmúlt időszakban nagyszabású katonai műveleteket indítottak. Ám figyelmeztetett: mind több támadás éri az iraki rendőrséget és az iraki kormánytisztviselőket. • (Tikrít / MTI/AP/Reuter) • Negyvenhat iraki támadót öltek meg az amerikai erők, tizennyolcat megsebesítettek, további nyolcat foglyul ejtettek. Az összecsapások helyi idő szerint vasárnap késő este történtek az ország északi részén, Számárrá körzetében. Az amerikai 4. gyalogos hadosztály szóvivője szerint a megbuktatott elnök, Szaddám Huszein egyik fő támogatójának számító, félkatonai Fidáíjín Szaddám milícia egyenruháját viselő támadók több rajtaütést kíséreltek meg az arra haladó amerikai katonai konvojokon, öt amerikai katonát megsebesítettek. • (Washington / MTI/dpa) • Sajtó-, illetve hírügynökségi értesülések szerint egyedül az elmúlt negyvennyolc órában a különböző összecsapásokban, illetve támadásokban hatvan személy vesztette életét. Az Egyesült Államok vezette koalíciós erők és a szövetségeseik elleni támadások szempontjából november volt a legvéresebb hónap az iraki háború kezdete óta. „Új” elemként egyre több a külföldi áldozat. Az elmúlt hétvégén 14-en vesztették életüket, köztük szombaton Bagdadtól délre a spanyol titkosszolgálat hét ügynöke, nem sokkal később két japán diplomata, vasárnap két dél-koreai polgári személy s egy kolumbiai rendfenntartó. Nem hivatalos washingtoni adatok szerint novemberben Irakban a különböző összecsapásokban, valamint baleset következtében több amerikai katona vesztette életét, mint eddig bármely hónapban a háború kezdete óta. kiadja a Transit Rt. Tel: 224-29-62, 222-58-02, 222-94-41, 224-36-68. Fax: 224-28-48. E-mail: rmsz@pcnet.ro Internet: http://www.hhrf.org/rmsz Postacím: 013701 Bucuresti O.P. 33, O.P. 17, Piata Presei Libere Bankszámla: 251101104704009545018 (lej) BANC POST S.A. Palat CFR 2511.1- 1970.1/ROL(lej) - BCR Ag. W.T.C. 2511.1- 1970.2 (valuta) - BCR Ag. W.T.C. Szerkeszti az RMSZ szerkesztőbizottsága: GYARMATH JÁNOS (főszerkesztő, az igazgatótanács elnöke) CSEKE GÁBOR (igazgatótanácsi tag) FERENCZ L. IMRE (főszerkesztő-helyettes, igazgatótanácsi tag) SIKJE LAJOS (igazgatótanácsi tag) DEÁK LEVENTE (jogi tájékoztatás) Gazdasági igazgató, igazgatótanácsi tag: FAJÓ KAB B. ZOLTÁN, MÁTHÉ ÉVA, SZONDA SZABOLCS, VARDZAR ERZSÉBET. Reklámokat, apróhirdetéseket személyesen a Transit Rt. titkárságán, illetve a 224-36-68-as telefonon vagy telefaxon, továbbá vidéki tudósítóink révén lehet feladni. Tarifáink: a napi árfolyamon 1 USA-dollárnak megfelelő lej, négyzetcentiméterenként (kiemelt helyen, illetve első oldalon: 1,2 dollár), illetve apróhirdetések esetében magánszemélyeknek 1500, intézményeknek 3000 lej szavanként (elfogadunk az összértéknek megfelelő postai bélyeget is!) Tarifáink magukba foglalják az értéknövekedési adót is! Szedés: Transit S.A. Számítógépes tördelés (DTP): CIOFIAC Claudiu Nyomda: Tipográfia CROMOMAN, Bucuresti ISSN: 1221-2423.