Rudé Právo, listopad 1967 (XLVIII/301-330)

1967-11-01 / No. 301

ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMU NISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA VE STŘEDU 1. LISTOPADU 1967 ČÍSLO 301 — ROČNÍK 48 (Právo lidu roč. 70) CENA 40 HAL. Říjen otevřel novou epochu v dějinách lidstva Zprávo o zasedání ÚV KSČ iVe dnech 30. а 31. října zasedal ústřední výbor Komu­nistické strany Československa, který projednal postavení a úlohu strany v současné etapě vývoje naší socialistické společnosti. S úvodním slovem vystoupil člen předsednictva a tajemník ÜV KSC soudruh Jiří Hendrych. Ústřední výbor kladně ocenil postup v přípravě tohoto zasedání, který zvolilo předsednictvo ÜV KSČ. Přípravy plenárního zasedání se zúčastnil široký okruh pracovníků teorie i praxe, к námětům se vyslovil velký počet stranic­kých organizací, diskuse probíhala v předsednictvech kraj­ských a okresních výborů strany i na celostátní poradě vedoucích tajemníků okresních a krajských výborů. Takto široce pojatá příprava umožnila získat velké množství poznatků z práce celé strany a odpovědně připravit potřeb­né podklady к jednání. Jádrem jednáni ústředního výboru KSČ bylo dále roz­pracovat závěry XIII. sjezdu a připravit celou stranu na plněni náročných úkolů v současných podmínkách, zvýšit účinnost práce všech stranických organizaci a orgánů i odpovědnost komunistů za prosazování stranické poli­tiky. Fo bohaté diskusi schválil ústřední výbor teze Posta­vení a úloha strany v současné etape vývoje naši socia­listické společnosti. Na základě charakteristiky současné etapy rozvoje naší socialistické společnosti ústřední výbor zdůvodnil v nich úlohu a postavení strany v dnešních podmínkách. V sou­ladu s požadavky, které jsou na stranu kladeny, vytyčil základní způsoby uplatňování vedoucí úlohy strany ve společnosti. Strana je vedoucí politickou silou, Ideologickým cen­trem, poznávacím a řídícím organismem socialistické spo­lečnosti. Sjednocuje a řídí všechny podstatné stránky společenského života, organizuje pracující к realizaci so­cialistických a komunistických cílů. Tím uskutečňuje his­torický zájem dělnické třídy a jako strana této třídy vyjadřuje ve své politice základní zájmy a potřeby všech pracujících. Současnou etapu vývoje naší společnosti musíme chápat v jednotě jejích mezinárodních i vnitřních aspektů, uvě­domovat si třídní lunkci a třídní charakter veškeré naší činnosti, naše významné internacionální poslání a odpo­vědnost za světový vývoj. Strana se vždy důsledně řídila principy proletářského internacionalismu, vyrůstala jako nedílná součást mezinárodního komunistického hnutí a viděla svou činnost v širokých mezinárodních souvislos­tech. Důsledný internacionální postoj strany byl a je jed­ním z hlavních předpokladů uplatňování její vedoucí úlohy. Ve své činnosti se soustřeďuje na cílevědomé progra­mování a koncepční řízení celospolečenského procesu. Od státních a hospodářských orgánů vyžaduje plnou od­povědnost za operativní a perspektivní řízení příslušných oblastí na základě vytyčené politické linie. Provádí poli­tickou, společenskou kontrolu, určuje základní hlediska kádrové politiky, věnuje soustavnou pozornost kádrové práci, rozvíjí ideově výchovnou a masovou práci. Všechny tormy uplatňování své vedoucí úlohy strana uskutečňuje v nedílné jednotě. Ústřední výbor při vymezení úlohy strany a způsobů uplatňování její vedoucí úlohy vycházel z toho, že nelze oddělit koncepční a organizační stránku činnosti strany. Působení strany nelze omezit jen na poznávací činnost, na tvorbu koncepcí a ideologickou práci. Strana musí svou činností pronikat do všech oblastí společenského života, prostřednictvím komunistů ovlivňovat rozvoj celé společnosti. Prohloubení poznávací činnosti strany je vážným poža­davkem při upevňování vedoucí úlohy strany. Ústřední výbor bude nadále organizovat systematické a vědecké poznávání nových vývojových tendencí. Dále bude nutné, aby spolu s rozborem věcných problémů bylo stále více předmětem poznávací činnosti stranických orgánů sou­stavné hodnocení veřejného mínění a postojů lidí к zá­kladním otázkám politiky strany. Ústřední výbor zdůraznil význam kolektivnosti vedení, omezující jednostrannost a Subjektivismus. Ústřední výbor považuje za potřebné zdokonalovat, or­ganizačně i obsahově dotvářet informační systém propo­jený v celé struktuře stranické výstavby tak, aby byl dů­ležitým nástrojem rozvoje tvůrčí práce, účinného řízení a rozhodování stranických orgánů a organizací i správného postoje každého komunisty. Strana zásadně uplatňuje svou vedoucí úlohu prostřed­nictvím komunistů, kteří pracují v jednotlivých orgánech a institucích společenského organismu. Při konkretizaci stranického vedení na jednotlivé člán­ky politické organizace společnosti ústřední výbor zdů­raznil význam Národní fronty, která se v socialistické spo­lečnosti osvědčila. Budeme ji dále zdokonalovat v duchu našich tradic. V souvislosti s novým uspořádáním výstavby společenských organizací a jejich převodem do míst se ukazuje potřebné, aby tam, kde to bude účelné, 'byla obnovena činnost místníců výborů^ Národní fronty. Společenské a zájmové organizace ústřední výbor KSČ považuje za významného činitele rozvoje společenské akti­vity a oceňuje činnost komunistů, kteří v nich pracují. Značnou pozornost věnoval ústřední výbor stranickému vedení socialistického státu, který je z hlediska součas­ných vnitřních a mezinárodních podmínek nejvýznamněj­ším nástrojem politické moci dělnické třídy a všech pra­cujících, plní závažnou společenskou úlohu při uskuteč­ňování jejich zájmů. Při uplatňování vedoucí úlohy strany ve státních orgá­nech ústřední výbor zdůraznil, že stranické vedení musí mít dostatečný prostor pro kritické posouzení činnosti těchto orgánů i jednotlivých funkcionářů. Nepřebírá od­povědnost za každé jednotlivé opatření orgánů socialis­tického státu. To nezbavuje stranické orgány povinnosti reagovat kriticky na ta opatření, která jsou v rozporu s politickou linií strany. Ústřední výbor zdůraznil význam pravomoci a osobní odpovědnosti vedoucích funkcionářů i při uplatňování stranického vlivu na řízení hospodářství. Podtrhl jejich přímou odpovědnost za uskutečňování hospodářské poli­tiky strany na všech stupních řízení. Ve smyslu nedílné pravomoci odpovídají nejen za hospodářské výsledky, ale i za vytváření podmínek pro rozvoj účasti pracujících na řízení a správě. Politická odpovědnost a společenská angažovanost tvoří neoddělitelnou součást jejich řídící funkce. Velkou část svého jednání věnoval ústřední výbor otáz­kám vnitřního života strany. Základem jeho rozvoje je aktivní přístup komunistů к uskutečňování politiky strany. Nestačí jen uznávat zásady strany, ale v každodenním životě se jimi řídit, politiku strany obhajovat a prosazo­vat do života. Disciplinované plnění stranických usnesení je nezbytným předpokladem ideové a akční jednoty stra­ny, schopnosti strany uplatňovat vedoucí úlohu ve společ­nosti. Nedůsledný přístup ke stranickým úkolům vážně narušuje jednotu strany. S leninskými principy stranic­kého života je rovněž neslučitelné potlačování kritiky, přehlížení kritických připomínek, povyšování se nad stra­nu. Konstruktivní kritika věcných nedostatků je neza­datelným právem každého člena strany. Ústřední výbor zdůrazňuje, že hlavní metodou práce strany, která prostupuje všechny oblasti její činnosti, je pevné spojení s pracujícími. Všade tam, kde lidé rozumějí politice strany, přijímají její rozhodnutí za své a uvádějí je v život, tam se uskutečňuje vedoucí úloha strany. To je zásada, která musí být základem každodenní činnosti stra­nických orgánů a organizací na všech stupních. Nedílnou součástí vedoucí a poznávací činnosti strany je kontrola, která nemůže být pouze nástrojem odhalo­vání nedostatků v plnění stranických usnesení, ale musí působit i к ověřování míry jejich správnosti. Ústřední výbor se zabýval obsahem a metodami práce jednotlivých článků stranické výstavby. Zdůraznil zejména úlohu základních stranických organizací a jejich rozho­dující význam při realizaci závěrů XIII. sjezdu a stranic­kých usnesení. Schválil, aby byly v praxi ověřeny některé nové normy v životě stranických organizací. Zásadní ná­vrhy к těmto otázkám, které se dotýkají úprav stanov strany, budou připraveny po získání praktických zkuše­ností pro XIV. sjezd strany. V tezích byly schváleny základní termíny к výměně členských legitimací v roce 1969—1970, která bude spo­jena s hodnocením podílu každého člena strany na vytvá­ření a uskutečňování politiky strany. Na zasedáních byla posouzena činnost územních stra­nických orgánů — okresních, krajských výborů a ústřed­ního výboru KSS. Pro jejich práci byly v tezích stanoveny zásadní i konkrétní úkoly. Ústřední výbor posoudil i svou vlastní práci, nakolik svým obsahem i metodami činnosti odpovídá současným náročným úkolům, a přijal další opatření ke zkvalitnění činnosti ústředního výboru. Závěry ÚV KSC budou projednány v základních orga­nizacích za nejširší účasti okresního, krajského a ústřed­ního aktivu v rámci přípravy na výroční členské schůze a stranické konference, které budou závěry pléna postupně uskutečňovat. К širokému seznámení celé strany s vý­sledky zasedání ústředního výboru budou v období lis­topad 1967 až leden 1968 konány tematické besedy a se­mináře, na nichž budou projednány tyto otázky: strana a současná etapa vývoje společnosti; strana a politické vedení státních a hospodářských orgánů; ideologická, organizátorská práce a kádrová politika strany; úloha ko­munisty v dnešní době. Ústřední výbor formuloval hlavní úkoly stranické práce, aby naše strana mohla vést lid ke splnění závěrů XIII. sjezdu KSC: Neustále vycházet z toho, že úspěch naší práce závisí na straně, jejíž vliv musí stále růst a prostupovat všechny oblasti našeho života, že sHa strany je v důvěře, kterou jí dává lid a o kterou musí znovu a znovu bojovat; že za každým stranickým usnesením musí následovat akce, za každým slovem čin; že místem, kde se především roz­hoduje o úspěchu politiky strany, jsou základní organi­zace a že tedy sem musí být obráceny hlavní síly; že každý komunista musí převzít konkrétní úkol a že od kaž­dého komunisty třeba důsledně žádat odpovědnost za jeho plnění. íTézp. »Postavení a úloha strany v současné etapě vývoje naší socialistické společnosti« budou zveřejněny vnitro­­stranickou cestou. J Záběr ze slavnostního zasedání na Pražském hradě к 50. výročí Říjnové revoluce. ■ Foto V. ŽITNÝ Slavnostní zasedání na Pražském hradě na počest 50. výročí Říjnové revoSuce Projev soudruha Antonína Novotného na společném zasedání ústředního výboru KSČ, ÚV Národní fronty, předsednictva Národního shromáždění a vlády ve Španělském sále ■ Pozdravy představitelů stran a organizací Národní fronty ■ PRAHA 3E října (Od našeho zpravoda­je) — Ve Španělském sále Pražského hradu se v úterý odpoledne na počest nadcházejícího 50. výročí světodějné události — Velké říjnové socia­listické revoluce — shromáždili к slavnostnímu zasedání členové a kandidáti ústředního výboru KSC, členové ústředního výboru Národní fronty, členové předsednictva Národního shromáždění a členové vlády republiky. Na tribunu v průčelí vstoupili členové a kandi­dáti předsednictva ÚV KSC soudruzi O. Černík, J. Dolanský, A. Dubček, J. Hendrych, M. Chudík, D. Kolder, B. Laštovička, J. Lenárt, A. Novotný, O. Šimůnek, A. Kapek, M. Sabolčík, Š. Sádovský a M. Vaculík, tajemníci ÚV KSC soudruzi V. Koucký a L. Štrougai, předseda ústřední kontrolní a revizní komise KSC s. P. Hron, dále předsedové stran Národní fronty dr. J. Plojhar, dr. A. Neuman, J. Mjartan a dr. M. Zákovič, místopředsedkyně Národního shromáždění H. Leflerová, místopředse­da vlády F. Krajčír, tajemnice ÚV Národní fron­ty L. Kleňhová-Besserová, místopředseda ÜRO K. Poláček, předseda ÚV CSM M. Zavadil, vedoucí tajemník ÜV SCSP dr. J. Němec a další představi­telé organizací Národní fronty. Za předsednickým stolem zaujal místo též — zdraven novým potles­kem — sovětský velvyslanec v Československu S. V. Cervoněnko. Slavnostnímu zasedání jsou přítomni také čle­nové ústřední kontrolní a revizní komise KSC, ve­doucí oddělení ÚV KSC, vedoucí tajemníci kraj­ských výborů strany, poslanci NS a další členové vlády a předsednictva ÜV NF. Mezi účastníky zase­dání jsou též zasloužilí členové a zakladatelé KSC, bývalí čs. rudoarmejci a partyzánští velitelé z 2. světové války, dále delegáti ze závodů a druž­stev, vyznamenaní pracovníci, představitelé ozbro­jených sil, vědečtí a kulturní činitelé. Na čestných místech usedli rovněž diplomatičtí zástupci ze socialistických zemí. Sálem znějí hymny Československa a Sovětské­ho svazu ... Zasedání zahajuje člen předsednic­tva ÚV KSC soudruh J. Hendrych. Vítán novým potleskem přistupuje pak к řeč­­ništi první tajemník ÚV KSC a president republi­ky soudruh A. Novotný. Jeho slova jsou dopro­vázena častými ovacemi. Po slavnostním projevu soudruha A. Novotného pronesli pozdravné projevy představitelé stran a organizací Národní fronty — předseda Cs. stra­ny lidové dr. J. Plojhar, předseda Cs. strany so­cialistické dr. A. Neuman, místopředseda ÚRO soudruh K. Poláček, předseda Strany slovenské obrody J. Mjartan, předseda Strany slobody dr. M. Žákovič a předseda ÚV CSM soudruh M. Zavadil. V další části pořadu přečetl soudruh J. Hendrych pozdravné poselství ÚV KSC, ÜV NF, Národního shromáždění a vlády republiky ústřednímu výboru KSSS, Nejvyššímu sovětu a radě ministrů SSSR. Jeho znění přijali všichni účastníci zasedání jedno­myslně a s novými ovacemi Sovětskému svazu, KSSS a sovětskému lidu. Toto poselství odevzdá soudruh A. Novotný jako vedoucí čs. delegace sovětským představitelům na oslavách 50. výročí Velké říjnové socialistické re­voluce v Moskvě. Slavnostní zasedání, jež se stalo spontánním vý­razem našeho odhodlání jít v nejtěsnějším svazku s KSSS, se Sovětským svazem a jeho lidem, v bra­trském spojenectví s ostatními socialistickými ze­měmi, s jejich komunistickými a revolučními děl­nickými stranami a po boku pracujících celého světa к dalším novým vítězstvím myšlenek socia­lismu a míru ve světě, bylo zakončeno Interna­cionálou. Projev soudruha ANTONÍNA NOVOTNÉHO Soudružky a soudruzi, přátelé ! Shromáždili jsme se — členové ústředního výboru Komunistické stra­ny Československa, ústředního výbo­ru Národní fronty, Národního shro­máždění, vlády, představitelé spole­čenských organizací — abychom vzpo­­fnenuli 50. výročí největší událostí lidských dějin — Velké říjnové socia­listické revoluce. Před půl stoletím dělníci a pracující Ruska, vedeni bol­ševickou stranou, v jejímž čele stél Vladimír lljič Lenin, ve vítězném re­volučním boji rozdrtili kapitalistic­kou moc a otevřeli novou epochu vý­voje lidstva, epochu svobody národů, socialismu a komunismu. Říjen otevřel cestu novému, pokrokovému vývoji. Z našeho slavnostního shromáždění spolu s naším lidem k. tomuto výročí Velkého října posíláme Komunistické straně Sovětského svazu, vládě So­větského svazu a všemu sovětskému lidu naše soudružské upřímné blaho­přání, jež je současně velikým uzná­ním za vykonané ohromné socialis­tické dílo uskutečňované sovětským lidem v minulém padesátiletí. Velká říjnová socialistická revoluce byla v historii největší internacionál­ní událostí jak širokou účastí revolu­cionářů mnoha národností v boji za její vítězství a upevnění mladého so­větského státu, tak svým dosahem pro utváření mezinárodního komunistické­ho hnutí, pro boj národů celého světa za svobodu, mír, nezávislost* sociální spravedlnost a společenský pokrok. Proto dnes znovu vysoko vyzvědáme Internacionální odkaz Října, který žije v komunistických, revolučních a děl­nických stranách a pokrokových si­lách na všech světových kontinentech. Nechť tento velký internacionální od­kaz Velké říjnové socialistické revo­luce se stane podnětem к dalšímu upevňování jednoty revolučních sil v boji za socialismus, za pokrok, za mír. My, českoslovenští komunisté, se spolu s naším lidem tak jako v minu­losti i dnes hlásíme к Idejím a cílům Říjnové revoluce, považujeme Říjen 1917 za rozhodujíc! pro svobodu na­šich národů, pro pokrokovou cestu na­šeho lidu. Říjen byl vždy pro nás po­učením, ze kterého českoslovenští ko­munisté vycházeli ve své revoluční činnosti, v boji za moc dělnické třídy. □ Říjnová revoluce otevřela cestu so­větským lidem, kteří proměnili revo­luční teorii Marxe, Engelse a Lenina ve skutečnou moc proletariátu a vy­plnili tak dlouholeté tužby stamilió­nů vykořisťovaných a utlačovaných li­dí. Padesátiletý vítězný postup socia­lismu v Sovětském svazu je prvním úspěšným vyústěním bojů revolučních sil nejpokrokovější třídy dosavadních dějin — proletariátu. Je tomu 120 let, kdy se přechod od kapitalismu к socialismu stal vědec­kou předpovědí v Marxově a Engelso­­vě díle a kdy se dělnická třída za­čala formovat jako samostatná poli­tická síla, zvyšovat svou uvědomělost i organizovanost. Brzy tomu bude 100 let od prvního revolučního vystoupení dělnické třídy, při němž pařížští ko­munardi v roce 1871 silně otřásli představami vládnoucí buržoazie o věčnosti jejího panství. Ty pak byly definitivně pohřbeny v Rusku, kde dělnická třída jako první dokázala vy­tvořit svou skutečně revoluční stra­nu, zorganizovat sebe a své spojen­ce, revoluční rolníky a inteligenci к úspěšnému praktickému uskutečně­ní teoretických závěrů vědeckého ko­munismu. Vítězství Velké říjnové socialistické revoluce znamenalo především záko­nité vyústění třídních bojů, které se již řadu let v carském Rusku soustav­ně zostřovaly. Vykořisťování, bída děl­níků a chudých rolníků, sociálně eko­nomické a politické rozpory v Rusku dostoupily svého vrcholu za první svě­tové imperialistické války, a tím byly uspíšeny podmínky pro vystoupení re­volučních sil, podmínky pro dobyti moci proletariátu. Porážka buržoazie a vítězství děl­nické moci bylo prvým průlomem do panství světového kapitalismu. Tím se vítězná moc dělnické třídy Ruska po­stavila do čela světového třídního bo­je a vyznačila cestu jeho revolučního řešení. Představitelé mezinárodní buržoazie si byli vědomi, že Říjnová socialistic­ká revoluce ohrožuje jejich světové panství, a proto se ze všech svých sil pokoušeli udusit dílo Října hned v zárodku. Je přirozené, že bolševici spojovali perspektivy dalšího rozvoje ruské re­voluce s vítězstvím socialistické re­voluce ve vyspělých zemích, se svě­tovou proletářskou revolucí. Snažili se proto vykonat, jak prohlásil Lenin, »maximum toho, co lze vykonat v jed­né zemi pro rozvoj, podporu, povzbu­zení revoluce ve všech zemích«. Obdivujeme hrdinství sovětského li­du, vědeckou předvídavost, politic­ké umění i rozhodnost jeho komunis­tické strany, jež dokázala dovést ne­jen revoluci, ale i myšlenky socialis­mu к vítězství v jedné zemi. A to v ze­mi, v níž dělnická třída se chopila moci za nesmírně těžkých materiál­ních podmínek. Jen stěží si dnes můžeme představit dědictví feudalismu a kapitalismu i důsledků válek, které se jako těžký stín položily na počátky revolučních přeměn v Rusku. Před sovětskou zemí stál gigantický úkol industrializace, kdy bylo nutné fakticky budovat vše­chno — od základního průmyslu až po zpracovatelské závody a dopravu. Bylo nutno připravit statisíce kádrů pro řízení ekonomiky a státu a při­tom v masovém měřítku existovala negramotnost, v centrálním Rusku a v některých republikách a autonom­ních oblastech byla dokonce celoná­rodním jevem. Vyžádalo si mnoho energie a času, než se sovětský stát vypořádal jen s tímto smutným dědic­tvím po carském Rusku. Navíc sovětská země musela při uskutečňování úkolů socialistické vý­stavby čelit důsledkům hospodářské blokády, pracovat pod stálou hrozbou válečných útoků, mohla se opírat pou­ze o vnitřní zdroje hospodářského roz­voje i pro zajištění své bezpečnosti a obrany, jemuž musela věnovat tolik pozornosti jako žádná jiná země světa. Je důležité si to vše připome­nout, chceme-11 pochopit celou slo­žitost socialistické výstavby v Sovět­ském svazu, velikost jeho industrial!­zace ve dvacátých a třicátých letech a náročnost kolektivizace zemědělství. Přitom nešlo jen o ekonomické předpoklady. Industrializace a kolek­tivizace zemědělství probíhaly také za podmínek mimořádně ostrého třídního boje, zvláště na vesnici. Ostrost těch­to třídních srážek se promítala i do vnitrostranického boje. To také po­chopitelně ztěžovalo výstavbu, kom­plikovalo společenský vývoj. Situace byla o to těžší, že na počátku dvacá­tých let zemře! Vladimír lljič Lenin, jehož vědecká teoretická síla, státnic­ká prozíravost a osobní autorita byly těžko nahraditelné, uvážíme-li, že se tu rodil socialistický řád poprvé v his­torii a že cesta vpřed byla neznámá. Přes všechny tyto dnes nepředsta­vitelné problémy byly v Sovětském svazu v poměrně krátké době prove­deny základní společenské přeměny a vybudována socialistická společnost. Samotná industrializace země, jíž předcházela léta obnovy válkou a in­tervencí zničených výrobních sil, by­la v hlavních článcích splněna v mi­mořádně krátké době, zatímco к in­dustrializaci v kapitalistických zemích bylo třeba staletí. Ve chvíli, kdy Sovětský svaz stál na prahu využití nahromaděných zdrojů a předností vybudovaného so­cialistického společenského řádu, byl podroben nové, těžké zkoušce vojen­ské, politické, hospodářské i morální, jakou dějiny do té doby nepoznaly. Fašistické hitlerovské Německo, pod­porované světovou reakcí, se po le­tech přípravy vrhlo na Sovětský svaz ohromnou vojenskou silou, opí­rající se nejen o vlastní rozsáhlou průmyslovou základnu, ale i o vše, co si mohlo pro svou agresi zmobilizovat v satelitních i porobených evropských zemích. Ani tento dosud nejtěžší ná­por na první socialistickou zemi světa však fašistickým silám nevyšel. Spolu s vojenskými i morálně politickými kvalitami sovětské společnosti obstála za Velké vlastenecké války 1 její ma­teriální základna, třebaže v době fa­šistického vpádu došlo к nepředsta­vitelnému zničení výrobních sil země, 7Pokračováni na str. 2.'), POZDRAVNÉ POSELSTVÍ К 50. VÝROČÍ ŘÍJNU Ústřednímu výboru Komunistické strany Sovětského svazu, Nejvyššímu sovětu Svazu sovětských socialistických republik, radě ministrů Svazu sovětských socialistických republiky Moskva Drazí soudruzi, jménem všeho československého lidu posí­láme ústřednímu výboru Komunistické strany Sovětského svazu, Nejvyššímu sovětu a radě ministrů Svazu sovětských socialistických re­publik a všemu sovětskému lidu vřelé bratr­ské pozdravy a upřímná blahopřání к 50. výročí Velké říjnové socialistické revoluce. Společně s Vámi se radujeme nad historic­kým dílem socialismu a komunismu, které za padesát let vykonaly sovětské národy, dělnic­ká třída a všechen pracující lid SSSR pod vedením slavné leninské Komunistické stra­ny Sovětského svazu. Ve složitých mezinárodních podmínkách překonala země Sovětů těžké pozůstatky ca­­rismu, obrovské materiální škody způsobené občanskou válkou, intervencí i o dvacet let později fašistickou agresí, rozvinula výrobní síly a přeměnila se v přední světovou prů­myslově vyspělou socialistickou velmoc, jako první země v dějinách lidstva uskutečnila socialistické společenskoekonomické přemě­ny, likvidovala vykořisťování člověka člově­kem, nastolila bratrské soužití a rovnopráv­nost národů Sovětského svazu, na nový stupeň pozvedla sociální a ideovou jednotu sovětské společnosti. Vysoce oceňujeme a obdivujeme příkladné revoluční vlastnosti hrdinného so­větského lidu, který pod vedením Komunis­tické strany Sovětského svazu, na základě idejí marxismu-leninismu úspěšně buduje ko­munistickou společnost. Před 50 lety ruský proletariát vedený bol­ševickou stranou v čele s Leninem otevřel socialistickou cestu nejen národům Sovětské­ho svazu, ale prolomil i řetěz světového pan­ství kapitálu, otevřel novou epochu lidských dějin. Ve jménu svobody proti útisku a vyko­řisťování, ve jtnénu spravedlivých požadav­ků pracujících proti bezpráví, ve jménu míru a demokracie proti válce, ve jménu člověka a jeho sociálně spravedlivého života podníti­la Velká říjnová socialistická revoluce veliký rozmach světových revolučních sil, v jehož důsledku po druhé světové válce vznikla svě­tová socialistická soustava. V tomto procesu na zásadách marxismu-leninismu a idejí Vel­kého října rostly a upevňovaly se komunistic­ké strany ve všech zemích světa jako avant­garda a záštita základních zájmů pracujících proti úkladům reakčních imperialistických sil. Velké internacionální ideje Října nám dnes s novým důrazem připomínají odpověd­nost celého mezinárodního komunistického a dělnického hnuti za další revoluční přetvá­ření světa. S hlubokou úctou vzpomínáme nesmrtelné­ho génia revoluce Vladimíra lljiče Lenina, za­kladatele strany sovětských komunistů a tvůrce sovětského státu. Jeho veliký odkaz je naplňován každodenní činností Komunistic­ké strany Sovětského svazu a všeho sovět­ského lidu. jsme hrdi na to, že nedílnou součástí ví­tězného postupu světové socialistické revolu­ce se stala i naše země. Hlásíme se к stále živým a Inspirujícím Idejím Října, pod je­jichž vlivem dosáhly i naše národy státní sa­mostatnosti. Podle vzoru slavně strany Lení novy vytvořila naše dělnická třída Komunis­tickou stranu Československa. Pod jejím ve­dením, ve svazku s ostatními pracujícími svrhla kapitalismus, nastolila diktaturu pro­letariátu, zabezpečila vítězství socialismu a v současně době uskutečňuje všestranný roz­voj socialistické společnosti v Českosloven­sku. V našem úsilí vybudovat nový, socialis­tický život našich národů nám vždy -pomáha­ly pevné soudružské vztahy s Komunistickou stranou Sovětského svazu, naše vzájemná ideová a politická jednota, vyvěrající ze zá­sad marxismu-leninismu, proletářského inter­nacionalismu, ze společných cílů a společné­ho boje. V pevném spojenectví s mohutným Sovětským svazem je dnes zabezpečena stát­ní nezávislost Československé socialistické republiky. Národy Československa si při této příleži­tosti znovu uvědomují, že Československá so­cialistická republika je navěky spojena s mohutným Sovětským svazem nerozlučný­mi svazky věrného přátelství a nerozborného spojenectví. Tato skutečnost nabývá zvláštní­ho významu dnes, kdy se reakční síly impe­rialismu snaží narušit společenství socialis­tických zemí, oslabit jejich vzájemné vzta­hy a rozleptávat internacionální jednotu svě­tového komunistického hnutí. jsme přesvědčeni, že těsná spolupráce a soudružské styky mezi Komunistickou stra­nou Československa a Komunistickou stranou Sovětského svazu, bratrské svazky naších ná­rodů se budou dále upevňovat a rozvíjet ve prospěch lidu obou našich zemí, ve prospěch míru a komunismu. Z celého srdce Vám, drazí sovětští soudru­zi, přejeme další úspěchy na vítězné cestě ke komunismu, kterou navždy budou ozařo­vat vznešené ideje Velké říjnově socialistic­ké revoluce, ideje marxismu-leninismu, myš­lenky nesmrtelného díla V. I. Lenina. V Praze 31. října 1967 ÚSTŘEDNÍ VÝBOR KSČ ÚSTŘEDNÍ VÝBOR NÁRODNÍ FRONTY ČSSR NÁRODNÍ SHROMÁŽDĚNÍ ČSSR VLÁDA ČESKOSLOVENSKÉ SOCIALISTICKÉ REPUBLIKY

Next