Simon Géza Gábor: A magyar jazztörténet ösvényein. A magyar jazztörténeti kutatás hatvanöt esztendeje 1958-2023 (Budapest, 2023)
Gondolatok előszó gyanánt
12 Simon Géza Gábor Erre a megoldásra az utóbbi évek bibliográfiai adatkezelései során felmerült rendkívül sajnálatos esetek vezettek. Számos helyen csak egy újabb kiadás bibliográfiai adatai szerepelnek, holott már csak a nyomda ördöge miatt sem biztos, hogy az eredeti kiadásban szó szerint, betű szerint az szerepel, mint az újabban. Már pedig az eredetit nem lenne szabad megváltoztatni. Tanítómesterem, Pernye András A jazz című kötetének például három, egymástól teljesen eltérő kiadása létezik, ami sajnálatosan tévútra vezet(het)i a csak az egyik kötet anyagát ismerő szakembert és amatőrt egyaránt. Egy másik, nagyon egyszerű példa, hogy ha a cikk címében a „dzsessz” szó szerepelt, de azt valamelyik újrakiadásában „jazz”-re változtatták. Ebben a példában ráadásul még egy plusz kötőjel is szerepel az első újrakiadásban 7. Különleges jelen kötet Címsoros diszkográfia az újrakiadásokból a kiadók betűrendjében című fejezete. Ez azokat a tendenciákat mutatja meg, hogy a korábbi évtizedekben kiadott hangfelvételekből mik azok, amelyek igazán időtállónak bizonyultak, állták/állják az összehasonlítást más eurojazz országok anyagaival. Különösen érdekesek és fontosak azok a magyar vonatkozású jazz hangfelvételek, amelyeket egyes európai országokban (Ausztria, Franciaország, Hollandia, Horvátország, Nagy Britannia, Norvégia, Nyugat-Németország, Oroszország) adtak újra ki. E kötetben - követve az első magyar nyelvű magyar jazztörténeti kötet jól bevált megoldásait - igen részletes lapalji jegyzetapparátussal dolgozok. Ezzel remélhetőleg sikerül az adott helyen a magyar jazzkutatásban felmerült valamennyi írott és hangzó anyag bibliográfiai/diszkográfiai adatait tűpontosan behatárolni. A szövegben felmerült fontosabb személyek mini biográfiái, valamint egyes fogalmak relatív részletes megvilágítása szintén a lapalji jegyzetapparátusba kerülnek. 6 Pernye András: A jazz, Gondolat, Budapest, 1964. [II. bővített, javított kiadás. Gondolat Budapest, 1966.]. [Pernye András: A jazz. Az 1964-es első kiadás /!/ újraközlése Dés László előszavával, Fehér Anikó utószavával], Norán Kiadó Kft., Budapest 2007 ] 7 Simon Géza Gábor: A magyar dzsesszstílusért. Magyar Ifjúság, Budapest, 1973. február 23., p. 13. [Újabb közlése: A magyar jazz-stílusért Jazz Studium ’83 No.5., Petőfi Sándor Művelődési Központ, Győr, p.36-37 ] [Kötetben: A magyar dzsesszstílusért. Uő: „Szösszenetek” a jazz- és a hanglemeztörténetből. Cikkek, tanulmányok, előadások, interjúk (1967-2016), diszkográfia, bibliográfia. Gramofon Könyvek, Budapest 2016. október 4., p.47-48]