Smer, január-marec 1973 (XXV/1-77)
1973-01-29 / No. 24
PROLETÁR! VŠETKÝCH KRAJÍN. SPOJTE SA! ORGÁN STREDOSLOVENSKÉHO KV KSS ■ Pondelok 29. januára 1973 ■ Ročník 25 ■ Číslo 24 ■ Cena 50 halierov ■ Vedúci predstavitelia PĽR odcestovali z Prahy do vlasti Plodné rokovanie LÁNY (Č) — Včera predpoludním sa skončili na zámku v Lánoch rokovania medzi predstaviteľmi Poľskej zjednotenej robotníckej strany a vlády PĽR a vedúcimi činiteľmi Komunistickej strany Československa a vlády ČSSR. Z poľskej strany sa na nich zúčastnili prvý tajomník ÜV PZRS Edward Gierek, člen Politického byra ÜV PZRS a predseda rady ministrov PLR Piotr Jaroszewicz, člen Politického byra a tajomník ÜV PZRS Edward Babiuch, člen sekretariátu ÚV PZRS a vedúci medzinárodného oddelenia ÚV PZRS Ryszard Frelek, člen ÚV PZRS a podpredseda rady ministrov PĽR Franciszek Kaim a člen ÚV PZRS a podpredseda Plánová cej komisie pri rade ministrov PĽR Jan Chyliňski. Z československej strany boli prítomní generálny tajomník ÚV KSČ Gustáv Husák, Člen Predsedníctva ÚV KSČ a predseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal, člen Predsedníctva a tajomník ÚV KSČ Vasil Biľak, člen Predsedníctva tajomník ÚV KSČ Josef Kempný, a Člen Predsedníctva a prvý tajomník ÚV KSS Jozef Lenárt, kandidát Predsedníctva ÚV KSČ, podpredseda vlády ČSSR a predseda štátnej plánovacej komisie Václav Hůla a člen ÚV KSČ a vedúci oddelenia medzinárodnej politiky ÚV KSČ Pavel Auersperg. (Pokrač. na 2. str.) + Foto: VLADIMIR BÁRTA V prvý deň mieru SAIGON (č) — Dohoda o ukončení vojny a obnovení mieru vo Vietname nadobudla platnosť včera o 01,00 hod. nášho času. Hlavné veliteľstvo vlasteneckých jednotiek Národného frontu oslobodenia juž-ného Vietnamu vydalo rozkaz, aby jednotky v uvedený čas zastavili paľbu. Rovnaký rozkaz síce vydalo svojim jednotkám velenie saigonskej armády, ale napriek tomu ozbrojené sily saigonského režimu porkačovali na mnohých miestach v útočných akciách, najmä severozápadne od Saigonu a na centrálnej vrchovine. Vysokoškoláci pomozu BAM. BYSTRICA (č) — Okolo 12 tisíc poslucháčov vysokých škôl pomôže počas prázdnin stavbárom a poľnohospodárom na strednom Slovensku v letnej aktivite mladých. V Stredoslovenskom kraji budú venovať veľkú pozornosť realizovaniu volebných programov v dedinách a mestácli pri výstavbe školských zariadení a klubovní. \a celoslovenské centrálne stavby v Bratislave pôjde 1500 študentov. Časť letnej aktivity mládeže tvoria výmenné brigády vysokoškolákov zo ZSSR a ďalšími socialistickými krajinami. U' ŽIAR NAD HRONOM — Socialistický záväzok na počest 25. výročia februárového víťazstva a 30. výročia SNP prijali na celo- Závodnej konferencii zväzáci závodu SNP v Žiari nad Hronom. Zaväzujú sa, že odpracujú tritlsic brigádnických hodín v prospech národného hospodárstva, desaťtisíc hodín na urýchlenie investičných akcií, vykládky a nakládky a pri zavádzaní nových kapacit do prevádzky. Okrem toho vysadia 500 okrasných stromčekov v priestoroch závodu. Zozbierajú 300 ton kovového šrotu a 15 tom odpadového papieru. Získajú 100 dobrovoľných darcov krvi. V hnutí Zenit podajú 20 zlepšovacích návrhov a v rámci Reflektora mladých sa zamerajú na úsporu energie, využívanie pracovného času a znižovanie materiálových nákladov. V školskom roku 1973/74 získajú pre prácu s pioniermi 20 pionierskych vedúcich. akcii „Z“ vyše 45 000 brigádnických hodín. Hodnota diela je takmer trištvrte milióna korún. Pri zbere úrody a inej pomoci poľnohospodárstvu odpracovali vyše 4000 hodín a vysadili 3160 okrasných kríkov a kvetov. Významná je aj politicko-výchovná činnosť organizácií SZŽ. Napríklad získali 160 predplatiteliek straníckej tlače, odporúčali 25 žien pre vstup do KSČ, rozšírili členskú základňu o vyše 600 členiek. Členky zväzu budú aj v tomto roku pokračovať v rozvíjaní pracovnej iniciatívy. Prijali výzvu okresu Martin a mesta Banská Bystrica a rozpracovali ju na vlastné podmienky. (Pokračovanie na r2. str.) Príkladná iniciatíva oravských žien Moju so čim pochvif DOLNÝ KUBlN <č) — Oravské ženy z 57 základných organizácií SŽŽ odpracovali v uplynulom roku pri skrášľovaní miest a obcí v Záväzok mladých 7—8 dni. čo je prednosťou značkového servisu, ktorý pri nedostatku niektorých súčiastok alebo dielcov je zásobený priama výrobcom — Automobilovými závodmi, n. p., Mladá Boleslav. Na snímke vedúci servisu Tibor Molnár pozerá na prácu Ladislava Verebelyiho pri premazávaní kolies. ■ Značkový servis Skoda v Biskupiciach pri Fiľakove, okres Lučenec, nemá ešte dlhoročnú tra díciu, ale jeho rýchle a kvalitné služby poznajú a využívajú motoristi aj z iných okresov a krajov. Sú veľmi spokojní s kvalitou a hlavne s rýchlosťou opráv. Napríklad menšie opravy im kvalifikovaní opravári urobia na počkat'e. No aj na viac poškodené autá nemusia čakať dlhšie ako Snímka: T. BABJAK — ČSTK Blohoíeíanis do Vietnamu PRAHA — Najvyšší predstavitelia ČSSR súdruhovia Gustáv Husák, Ludvik Svoboda a Lubomír Štrougal zaslali v sobotu predstaviteľom Vietnamskej demokratickej republiky a dočasnej revolučnej vlády Juhovietnamskej republiky najúprimnejšie blahoželania pri príležitosti veľkého úspechu všetkých vietnamských vlastencov — podpísania dohody o skončení vojny a obnovení mieru vo Vietname. „Pokladáme uzavretie tejto dohody za veľké víťazstvo hrdinného bratského vietnamského ľudu v jeho statočnom boji proti americkej agresii, za neodňateľné právo samostatne rozhodovať o svojom osude, za nezávislosť, slobodu a mier. Vaše víťazstvo je dôkazom toho, že ľud, ktorý tak statočne a obetavo háji svoje práva, ako to robil váš ľud a ktorému poskytuje všestrannú, účinnú pomoc prvý socialistický štát na svete — Sovietsky zväz a ďalšie a socialistické krajiny, ktorý podporujú všetky pokrokové mierumilovné sily, je nepremožiteľný a nemôže mu svoju vôľu vnútiť ani najsilnejšia imperialistická mocnosť. Uzavretie spravodlivého mieru je preto súčasne i veľkým víťazstvom solidarity bratských krajín socialistického (Pokračovanie na 2. str.) Dohoda o ukončení vojny a obnovení mieru podpísaná VEIKÉ VÍŤAZSTVO PARÍŽ (č) — V Paríži v sobotu slávnostne podpísali dohodu ukončení vojny a obnovení mieo ru vo Vietname. Podľa tejto dohody nadobudne zastavenie palby pia tnosť v nedeľu o jednej hodine ráno stredoeurópskeho času. Dohodu a tri zo štyroch príslušných protokolov podpísali v sobotu predpoludním vo veľkej sále bývalého hotela Majestic na Kléberovej triede, kde takmer päf rokov sa konali štvorstranné roz hovory o riešení vietnamského konfliktu, minister zahraničných vecí Vietnamskej demokratickej republiky Ňguyen Duy Trinh, ministerka zahraničných vecí dočas * • nej revolučnej vlády Juhovietnamskej republiky pani Nguyen Thi Binhová, minister zahraničných vecí Spojených štátov amerických William Rogers a minister zahraničných vecí saigonskej vlády Tran Van Lam. Obradné podpisovanie dokumentov sa začalo o 11,07 hod. parížskeho času a skončilo sa o dvadsať minút. Na podpísaní sa nezúčastnili z protokolárnych dôvodov osobitný poradca delegácie VDR na parížskych rozhovoroch o Vietname Le Due Tho a poradca amerického prezidenta Henry Kissinger, ktorí dohodu 23. januára v Paríži uzavreli a parafovali. Popoludní o 15,45 hod. podpísali v tej istej sále dohodu o ukončení vojny a obnovení mieru vo Vietname, a všetky štyri protokoly minister zahraničných V intenciách polelnr u árového vývoja boli stanovené úlohy v rozvoji národného hospodárstva aj pre tretí päťročný plán na roky 1961 až 1965. Rátalo sa v ňom s rýchlym rastom výrobných síl a so sústavným zvyšovaním životnej úrovne ľudu. Cesta k sociolizmu nie je priamočiara Ako je známe, predpokladaný rozvoj priemyslu — ale i ostatných odvetví — nebol dosiahnutý. Pri zostavovaní plánu neboli dostatočne zohľadnené všetky činitele podmieňujúce plynulý rozvoj, čo sa negatívne odrazilo v jeho plnení. Počas tretej päťročnice mala stúpnuť priemyselná výroba na Slovensku o 84 percent, vzrástla len o 44,2 percenta, poľnohospodárska výroba počítala s nárastom o 27 percent, došlo však k znížea niu takmer o sedem percent stavebníctvo zaznamenalo rast iba o 47 percent oproti plánovaným 73 percentám. Toto obdobie bolo poznamenané nízkymi tempami rozvoja hospodárstva a poklesom jeho efektívnosti. (Pokrač. na 3. s-tr.) (Pokrač. na 2. str.) K výročiu februára PRAHA (č) —■ Ústav marxizmu leninizmu ÚV KSČ, Vysoká škola politická ÚV KSÚ a Ústav mar xizmu-leninizmu ÚV KSS usporiadajú v dňoch 30. a 31. januára 1973 v Prahe vedeckú konferenciu k 25. výročiu februára 1948. Na konferencii, ktorá sa bude konať pod heslom „V duchu tradícií Víťazného februára za splnenie uznesení XIV. zjazdu KSČ“, sa zúčastní 70 popredných vedeckých pracovníkov z oblasti dejín KSČ a najnovších československých dejín a delegácie bratských inštitúcií zo ZSSR, Bulharska, Maďarska, MOĽR, NDR, Poľska a RSR. CHVÍLE To, po čom túžili roky statoční Vietnamci, ale aj milióny mierumilovných ľudí na celom svete — skončenie nezmyselnej vojny vo Vietname a obnovenie mieru v tejto ťažko skúšanej krajine, je tu. Končia sa hodiny vojny a utrpenia. Prichádzajú chvíle šťastia i radosti z veľkolepého morálneho, politického, vojenského i diplomatického víťazstva malej, no hrdinskej krajiny nad najvyspelejšou imperialistickou veľmocou. O tom, ako naši ľudia prijali túto radostnú zvesť, hovoria ich odpovede: • Ondrej Harazín, predseda krajskej mierovej rady v Banskej Bystrici a člen Svetovej rady mieru: — Správu o podpísaní dohody o skončení vojny vo Vietname som prijal s obrovskou radosťou. Dá sa to azda porovnať s chvíľami, . keď sa skončila vojna u nás. Je to nevídané víťazstvo statočného vietnamského ľudu a všetkých pokrokových síl na svete, na čele so Sovietskym zväzom. Podpísanie mierovej dohody jednoznačne potvrdzuje, že mierové a pokrokové hnutie na celom svete dosahuje už obrovské rozmery, že predstavuje už takú silu, ktorú — či to už chcú, alebo nie — musia rešpektovať aj najvyspelejšie a najreakčnejšie imperialistické krajiny. • Ondrej Šajban, vedúci tajomník SKV ZČSSP a predseda okresnej mierovej rady v Banskej Bystrici: — Som veľmi nadšený týmto vynikajúcim víťazstvom svetových mierových síl. Na mnohých zasadnutiach orgánov ZČSSP i okresnej mierovej rady sme sa konkrétnou pomocou bojujúcemu Vietnamu zaoberali veľa razy. Pocit, že naša práca a úsilie pomohli tiež, čo len štipkou, nás nielen teší, ale aj zaväzuje vietnamským bratom podľa svojich síl aj naďalej pomáhať. • Odborný asistent Pedagogickej íakulty v B. Bystrici, autor nedávnej úspešnej výstavy „Politický plagát“, v ktorej dominovali diela protestujúce proti vojne vo Vietname, súdruh František Ondro: — Pre každého mierumilovného človeka, bez ohľadu na jeho profesiu, bola vietnamská vojna zlá, hrozná a nezmyselná. O to radostnejšie je vedomie, že sa po dlhých rokoch, neskoro, ale predsa, skončila. Pre mňa výtvarníka o to viac, že som sa svojím dielom snažil burcovať svedomie, mienku ľudí a ich konanie v záujme mieru. ŠŤASTIA Staré rvyky nevymreli V. KRTÍŠ — V niektorých slovenských dedinách sa zimné páračky ešte stále tešia veľkej obľube. Tak je to napr. aj v obci Hrušov v O'krese Veľký Krtíš, kde sa po tieto zimné večery pravidelne schádzajú ženy a dievčatá na páračky. Niektoré prichádzajú z lazov vzdialených od Hrušová pešo až šesť kilometrov. Ženy chodia na páračky v ľudových krojoch a zachovávajú aj mnohé st«; í zvyky. Zavítajú medzi ne aj mládenci, ktorí spevom a veselím i práváním krátia dlhé chvíle ženám pri páraní peria. Ženy z ob??e Hrušov a okolitých lazov v minulom roku nazbierali vyše 30 kilogramov kvalitného peria, ktoré poslali opusteným deťom dn detskej dedinky v Zlatovciach pri Trenčíne. Perie do Zlateviec pošlú aj z tohtoročných páračiek. (č) J. GRUY