Somogyi Néplap, 1971. május (27. évfolyam, 101-125. szám)
1971-05-04 / 102. szám
'•V ------ -y fLAG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK 1 Ara: 80 fillér Somogyi Néplap AZ MSZHI SOMOGY MEGYEI BIZOTTSAGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 102. szám 1971. május 4., kedd Dr. Ajtai Miklós a kormány elnökhelyettese Londonba utazott . Dr. Ajtai Miklós, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány elnökhelyettese, az Országos Műszaki-fejlesztési Bizottság elnöke vasárnap az angol kormány meghívására egyhetes hivatalos látogatásra Londonba érkezett. Kíséretében van dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes, dr. Sebestyén János, az Országos Műszaki-fejlesztési Bizottság elnökének általános helyettese. A vendégeket elkísérte Londonba D. S. Dodson budapesti brit nagykövet is. A londoni repülőtéren John Davies iparügyi csúcsminiszter fogadta dr. Ajtai kíséretét. Ott volt Miklóst és dr. Házi Vencel, hazánk londoni nagykövete is. Dr. Ajtai Miklós az érkezés után rövid nyilatkozatot tett a sajtó munkatársainak. Elmondotta, hogy a korábbi brit kormány technológiai miniszterének budapesti látogatását viszonozza Angliában. »A látogatás hivatalos célja a műszaki kapcsolatok fejlesztése. Ugyanakkor alkalom nyílik arra is, hogy e kérdéseken túllépve megtárgyaljuk a két gazdasági, kereskedelmi, ország műszaki-tudományos kapcsolatainak egészét. Jómagam azzal a határozott szándékkal érkeztem Anlgárba, hogy e kapcsolatokat jelentősen szélesítsük. Kapcsolataink jók, korrektek és gyümölcsözőek, de még nagyon sok a ki nem használt lehetőség. Rajta leszünk, hogy ezeknek a lehetőségeknek a kihasználását megkönnyítsük« — mondotta. Dr. Ajtai Miklós hétfőn délben Londonban részt vett azon az ebéden, amelyet Lightstone, az International Computers Limited nevű számítógép gyártó cég igazgatója adott tiszteletére, majd megtekintette az elektronikai nagyüzem központját. A 27. szabad május elsején Színpompás felvonulás Kaposváron Ragyogó napsütéses reggelre ébredtek a kaposváriak május 1-én, s ahogy elindultak otthonról a gyülekezőhelyre, boldogan szajporázták lépteiket, hiszen pénteken még borús volt az idő, s reggeltől estig esett az eső. Zeneszó, zászlódísz, jó hangulat — ez volt az első benyomása az utcákat kora reggel ellepő dolgozóknak. Ünnepi díszben várta a felvonulóikat a Kossuth tér is: a környező épületeken hatalmas transzparensek, dekorációk, zászlók. Békét a világnak! — Előre a negyedik ötéves terv megvalósulásáért! — " Világ proletárjai, egyesüljetek! A szobor körül pedig soksok piros tulipán. Ebben az ünnepélyes pillanatban talán senkinek sem jutott eszébe, hogy éppen ötven évvel ezelőtt a detektívek éberségét kellett kijátszania több tucat baloldali fiatal munkásnak és idősebb kommunistának, hogy a Kaposvár környékbeli erdőkben megünnepelhesse május 1-ét. Pontban tíz órakor megszólalt a harsona és a dob, s az úttörők felére a megyeháza fellobogózott épülete elől megindult az egyenruhás KISZ- fiatalok menete. Kétszeresen ünnepélyes volt a felvonulás megkezdése, hiszen tavaly nagygyűlés volt a Kossuth téren, s 1969-ben rendezett legutóbb a városi pártbizottság és az SZMT május 1-i felvonulást. Egy fiú és két lány emelte magasba KISZ fellobongózott zászlóját, a mögöttük haladók pedig a Hűség a néphez! Hűség a párthoz! piros betűs feliratát Kedves hozták. foltja volt. színetmenetnek, az hogy ott vonultak az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda vendégeként Kaposváron tartózkodó szovjet ifjúsági párt tagjai csok, majd a KISZ- fiaitalokkal együtt felsorakoztak a tribün előtt és onnan nézték végig a kaposvári május 1-i felvonulásit. Nagy taps fogadta a kitüntetett vállalatok dolgozóit. A Kaposvári Húskombinát, amely múlt évi gazdasági eredményeinek jutalmaként elnyerte a kiváló vállalat címet, valamint első bérezéséért a megye iparvállalatai között megkapta a kongresszusi vándorzászlót, nyitotta meg menetüket. Tábláikkal vonultak a kiemelkedő munkát végző szocialista brigádok, külön is köszöntötték közülük a Petőfi Sándor keverőbrigádot, a Május 1. baromficsomagoló brigádot, kezdeményezésére amelyeknek a város összes szocialista brigádja megmozdult, s összefogott egy óvoda építésére. Kocsik földgömbbel, májusfák — és a gyerekek tették igazán színessé a húskombinát oszlopát. Utána a kiváló címmel kitüntetett Víz- és Csatornamű Vállalat következett, majd a szintén kiváló Kefe- és Műanyagipari Vállalat. Nagy sikere volt a vidám énekszóval vonuló csoportoknak, különösen a szivárvány min den színében pompázó műszálkötegeknek az élen haladó kocsin. A fehérköpenyes asszonyok , egy-egy motringgal a nézők közé is dobtak menet közben. A vállalatot a kiváló könyvtár címmel kitüntetett Palmiro Togliatti Megyei Könyvtár követte, majd a MÁV kaposvári csomópontja, amely tavalyi eredményei alapján elnyerte a kiváló vállalat címet. Az egyenruhás vasutasok csoportjában netelt a kiváló címmel mekitüntetett Ságvári Endre mozdonyjavító brigád is. Zászlóerdő és sok-sok léggömb tűnt fel a következő csoport felett. Hatalmas tábla jelezte, hogy a kiváló vállalat címmel kitüntetett FŰSZERT dolgosói érkeztek a tribün elé. Őutánuk a megye kiváló kisipari szövetkezete, a Delta kocsija fordult be a térre, bőrlabdákkal és cipőkkel feldíszítve. A szövetkezet dolgozói, kezükben sárga, fehér-fekete pöttyös labdákat tartva vonultak fel . A kiváló vállalat MEZŐBER kirendeltsége következett, amely élüzem lett, majd pedig a SZOT és a Minisztertanács vörös vándorszállójával kitüntetett Pecsi Postaigazgatóság kaposvári hivatala. A kitüntetettek sorát a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár Kaposvári Gyára zárta be, akhely megkapta a szocialista munkavállalata megttsző kitüntetést. Éljen május — ez állt össze azokból a betűkből, amelyeket egy-egy lány vitt az élen. Piros pontok mutatták a kocsin levő térképen, hogy hol szerelt fel már a kaposvári gyár mezőgazdasági nagyberendezést. A megye és a város pártos tanácsi vezetőinek egy része a kitüntetett vállalatokkal együtt vonult fel, majd elfoglalta helyét a díszemelvényen. Ott volt Németh Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Böhm József, a megyei tanács elnöke, Somogyi József, a városi pártbizottság első titkára, Klenovits Imre, az SZMT vezető titkára, Rostás Károly, a városi tanács elnöke, valamint az ideiglenesen hazáinkban állomásozó szovjet csapatok képviselői. Fiatalokkal telt meg a tér, ahogy a Mezőgépgyár dolgozóinak oszlopa elhaladt, a város általános iskolásainak kedves csoportjai következtek. A Berzsenyi iskola tanulói karikákkal, körzőkkel, háromszögekkel ,a Gárdonyisok kendőkkel integettek. Nagyon tetszett mindenkinek a Hámán Kató iskola egyenruhás felvonuló csoportja: a kislányokon kék pulóver és fehér alj volt. A piros zászlók és a léggömbök még színesebbé tették menetüket. A Petőfisek májusfát hoztak, a II. Rákóczi Ferenc iskola tanulói pedig ezüst huszonötössel emlékeztettek magyar úttörőmozgalom zászólóbontásának negyedszázados jubileumára. Lesz utánpótlás. Ezt ez érzést váltotta ki mindenkiből a szakmunkásképző iskolák tanulóinak hosszan vonuló oszlopa. Először az 503. számú, majd az 512. számú iskola haladt át a téren. Ezután kisdobosok szaladtak fel az emelvényre, s piros szegfűt nyújtottak át a megye és a város vezetőinek, közéleti személyiségeinek, a kitüntetett vállalatok dolgozóinak és vezetőinek. Ezekből a csokrokból nagyon kevés maradt a kezekben felvonulás végére, hiszen hol a az egyik gyár, hol a másik üzem vonuló dolgozóinak dobtak le egy-egy szálat. • A téren még mindig a fiatalok vonultak. A középiskolások sorát a Gépipari Technikum nyitotta meg. Nagyon hangulatos volt a Mihály Gimnázium Munkácsy menete, kétoldalt a zászlót vivő négynégy fiatallal és a fehér köpenyes lányokkal A Táncsics Mihály Gimnázium menetében a sportolók arattak nagy sikert. Szinte katonás fegyelemmel vonultak a térre a közlekedési úttörők fehér tányérsapkájukban. Villanytargonca haladt Villamossági Gyár felvonulói a fák élén, s amikor a tribün elé ért, magasba emelte gyár emblémáját. Először vonult fel május elsején a Finommechanikai Vállalat 3. számú gyáregysége. Utánuk fehér köpenyes kereskedők, az élelmiszer-kiskereskedelmi vállalat dolgozói tűntek fel. Amikor a tér közepén jártak, soraikból két zászló repült föl a magasba, s a léggömbök az Ady Endre utca házai fölé emelték a lobogóikat. Fehér papírba csomagolt cukrot dobáltak a cukorgyár dolgozói, a Sütőipari Vállalat dolgozói pedig aranysárgára sütött kalácsbetűkből formálták ki nevüket a sor elején. Az építők, majd pedig a termelőszövetkezetek tagjai következtek ezután. Először vonult fel a kaposváriakkal a két új városrész szövetkezete, a kaposfüredi Vörös Október Egyesült Termelőszövetkezet, s a toponár— zimonyi Egyesült Erő Tsz, mégpedig a kaposvári Latinca Tsz tagjai után. Új és kedves (Folytatás a 3. oldalon.) Dr. Tímár Mátyás hazaérkezett Franciaországból Dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese hétfőn hazaérkezett néhánynapos franciaországi útjáról. A ferihegyi repülőtéren Bondór József építésügyi és városfejlesztési miniszter, Gál Tivadar, a minisztertanács titkárságának vezetője, Marjai József külügyminiszteri helyettes fogadta. Franciaországi látogatásásainak tapasztalatait összegezve dr. Tímár Mátyás a következő nyilatkozatot adta: — Valery Giscard d’Estaing gazdasági és pénzügyminiszter meghívására utaztam Franciaországba, s tárgyalásaim jórészét vele folytattam. Tárgyaltam Francois Xavier Ortolival, az iparfejlesztési és tudományos kutatások ügyeinek minisztrével és Andre Bettencourt tervezés- és területfejlesztési miniszterrel. Alkalmam volt találkozni Jacques Chaban-Delmas francia miniszterelnökkel. Hosszabb időt töltöttem a gyáriparosok szövetségében. Tárgyalásaink őszinték, nyíltak, célratörőak voltak. Az elmúlt években és főleg Fock elvtárs franciaországi látogatása óta bővültek a magyarországi gazdasági kapcsolatok, de úgy látjuk, hogy még sok lehetőség van a kooperációk, az együttműködés különböző formáinak kibontakoztatására. — Jacques Chaban-Delmas miniszterelnök és azok a miniszterek is, akikkel alkalmam volt, tárgyalni, nagy érdeklődést tanúsítottak a magyar gazdaságirányítási rendszer és más kérdések,,így például a szocialista demokratizmus kiszélesítése az új választójogi és tanácstörvény iránt. — Megbeszéléseinkről emlékeztetőt állítottunk össze, amely összefoglalja a legközelebbi tennivalókat. Megjelöli, hogyan lehetne a közös piaci rendtartásokkal kapcsolatosan mindkét fél számára kedvező megoldást találni. Szó van benne olyan kérdésekről, mint a tervező szervek munkájának koordinációja, elképzeléseinknak tartalmi összehangolásaés metodikai problémái. Felmerült az is, hogy célszerű lenne a mezőgazdasági miniszterek vagy helyetteseik találkozóját megszervezni. Ezek a most előttünk álló legfontosabb tennivalók, amelyek erdményei remélhetőleg egy éven belül már jelentkeznek — fejezte be nyilatkozatát dr Tímár Mátyás. (MTI)