Steagul Roşu, decembrie 1954 (Anul 1, nr. 212-237)
1954-12-01 / nr. 212
! Să popularizăm larg experienţa fruntaşilor din agricultură , anul acesta, gospodăriile agricole de stat şi colective, întovărăşirile agricole şi ţăraniiii muncitori cu gospodării individuale din regiunea noastră au obţinut recolte mult sporite la hectar. Desigur că acest lucru nu este întimpiător. Mecanizatorii şi oamenii muncii de pe cgloare au lucrat pământul mai bine, au aplicat intr-o măgură şi mai mare regulile agrotehnice. Un număr mare de ingineri şi tehnicieni agronomi au desfăşurat în tot timpul anului o muncă intensă de lămurire in rîndurile ţăranilor muncitori. La conferinţele ţinute în cadrul cursurilor agrozootehnice, organizate în unităţile socialiste, ei au depus o rodnică activitate. Mai multe comitete raionale de partid au organizat consfătuiri cu fruntaşii în cultura porumbului şi cartofului. Cu această ocazie unii oameni de ştiinţă cît şi unii fruntaşi în cultura porumbului şi a cartofilor au împărtăşit ţăranilor muncitori din experienţa lor. Aceste consfătuiri au dat rezultate foarte bune. Comitetele raionale de partid şi comitetele executive ale sfaturilor populare din regiunea noastră şi-au propus ca anul 1954 să fie un an de cotitură în ceea ce priveşte sporirea producţiei agricole la hectar. Şi desigur că producţiile de cereale şi plante tehnice ca: sfecla de zahăr şi bumbacul obţinute la hectar în această toamnă demonstrează pe deplin că mulţi au fost comuniştii, deputaţii şi oamenii muncii care au înţeles să răspundă prin fapte chemării partidului şi guvernului în ceea ce priveşte sporirea producţiei agricole la hectar. Mecanizatorii şi oamenii muncii de pe ogoare au obţinut rezultate vrednice de laudă. In majoritatea locurilor, acolo unde pământul a fost muncit aşa cum prevăd regulile agrotehnice, rezultatele au fost dintre cele mai bune, producţia la hectar depăşind cu mult prevederile şi aşteptările celor ce au lucrat pământul. Astfel, colectiviştii din Slobozia-Miadra, raionul Turnu Măgurele, pe o suprafaţă însemnată de teren au obţinut peste 2.000 kg. grîu la hectar, iar întovărăşiţii din satul Dirvari, raionul Brăneşti, au realizat o producţie de 1.900 kg. grîu la hectar. O serie de ţărani muncitori cu gospodării individuale din comunele Brînceni, Poroschia, Ţigăneşti, raionul Alexandria şi din alte raioane, au obţinut peste 1500 kg. grîu la hectar. Şi în ceea ce priveşte culturile prăşitoare, cum ar fi porumbul, cartoful, floareasoarelui sau plantele tehnice ca sfecla de zahăr şi bumbacul, s-au obţinut în acest an producţii record. Pentru prima dată, în acest an colectiviştii, întovărăşiţii şi o parte dintre ţăranii muncitori cu gospodării individuale din regiunea noastră au introdus la culturile de prăştie are o nouă metodă sovietică, metoda însărmînţării în cuiburi aşezate în pătrat. Această metodă le-a adus sporuri mari de recolte la hectar. Aşa de pildă, la gospodăria agricolă colectivă „Griviţa Roşie“ din raionul Crevedia s-a realizat o producţie de 6700 kg. porumb stiuleţi la ha., iar la gospodăria colectivă din Gîşteşti raionul Mihăileşti, pe o însemnată suprafaţă s-a obţinut o producţie de 5980 kg. porumb boabe la ha. De asemenea, colectiviştii din Conţeşti, raionul Zimnicea, sau cei din Negreni, raionul Vida şi de prin alte părţi, semănând porumbul la timp în terenuri arate de cu toamnă, cu sămînţă aleasă şi după metoda în cuiburi aşezate în pătrat, au realizat o producţie de 4.000—5.000 kg. porumb stinleţi la ha. Ţăranul muncitor Gheorghe Nicolae din comuna Tărtăşeşti, raionul Răcari, plantînd cartofi iarovizaţi şi de asemenea după metoda în cuiburi aşezate în pătrat, a realizat o producţie de 24.000 kg. la ha. Succese importante s-au obţinut în regiunea Bucureştii la cultura bumbacului. Astfel, G. A. S.-Ghinnogi din raionul Olteniţa a realizat o producţie medie de 1800 kg. bumbac. la ha. Această cifră reprezintă o producţie record de bumbac obţinută plină acum în ţara noastră. Rezultate frumoase în cultura bumbacului au mai obţinut G.A.S.-Cacomeanca şi Roseţi din raionul Călăraşi, gospodăriile colective din Coconi, Călăraşii-Vechi şi din alte părţi. De asemenea, ţăranii muncitori cu gospodării individuale din comunele Ulmenii, Nana, Kiselef, raionul Olteniţa şi de prin alte părţi au obţinut peste 1200 kg. bumbac la ha. . In majoritatea comunelor fruntaşii recoltelor bogate sunt comuniştii. Ei au fost aceia care, începând cu muncile din primăvară, s-au situat în fruntea campaniilor şi şi-au lucrat pământiul după metode agrotehnice înaintate. O bună parte din ţăranii muncitori le-au urmat exemplul şi acum, toamna, au cules de pe ogoare,rod mult mai bogat. Proiectul de Directive ale celui de al II-lea Congres al partidului pune în faţa organelor de partid şi de stat, în faţa oamenilor muncii din agricultură, sarcina da in următorii 2—3 ani agricultura ţării noastre să cunoască o dezvoltare tot mai mare. Pentru aceea, comitetelor executive ale sfaturilor populare le revine o sarcină deosebită în această perioadă, sarcinade a popularizat, prin toate mijloacele de care dispun, pe fruntaşii recoltelor bogate din raioanele respective precum şi metodele înaintate ale acestora. Estenecesar să se organizeze consfătuiri pe comune şi chiar pe raioane cu fruntaşii recoltelor bogate, care să împărtăşească ţăranilor muncitori metodele întrebuinţate de ei, felul cum şi-au lucrat ogoarele şi rezultatele obţinute. In perioada ce urmează, tehnicienii şi inginerii agronomi trebuie să desfăşoare o rodnică muncă de lămurire în mijlocul ţăranilor muncitori. Lecţiile pe care le vor preda la cursurile agrozootehnice şi la conferinţele din cadrul căminelor culturale vor trebui să fie exemplificate cu rezultatele obţinute de către fruntaşii din comunele şi satele respective, cu metodele lorde muncă, care i-au ajutat în obţinerea recoltelor bogate. Succesul recoltei anului viitor depinde în cea mai mare măsură de munca politică care va fi desfăşurată de către orga- nizaţiile de bază săteşti. Comitetele raionale de partid au datoria de a îndruma organizaţiile de bază săteşti ca acestea să desfăşoare o largă popularizare a experienţei fruntaşilor din satele şi comunele respective. Să se facă din panourile de onoare şi din gazetele de perete adevărate tribune, unde să fie popularizaţi fruntaşii recoltelor bogate. Comuniştii trebuie să fie în permanenţă agitatori de frunte. Ei trebuie să fie acei care să organizeze întîlnirri între fruntaşii recoltelor bogate şi ceilalţi ţărani muncitori, să-i popularizeze pe fruntaşi în fiecare casă, pe fiecare uliţă a satului, să arate cum au lucrat ei pămîmbii şi ce rezultate au obţinut. Fruntaşi ai recoltelor bogate! Aşa cum aţi ştiut să fiţi în fruntea muncilor agricole din acest an, aşa cum aţi înţeles să vă lucraţi pămîntul după metode agrotehnice înaintate, împărtăşiţi din metodele voastre înaintate şi din experienţa voastră tuturor ţăranilor muncitori din comunele şi satele unde vă aflaţi. Explicaţi-le tuturor cum aţi muncit ogoarele voastre şi arătaţi-le că recoltele pe care le-aţi obţinut se datoresc în bună parte şi arăturilor adânci de toamnă, lucrare ce trebuie efectuată pe întreaga suprafaţă. Deveniţi agitatori de masă în rîndurile celor alături de care munciţi. Ridicaţi alături de voi, masle tot mai largi de ţărani muncitorii, îmbogăţiţi-vă neîncetat cunoştinţele pentru a vă putea lucra pămîntul mai bine, pentru a-i putea smulge roade şi mai bogate în anul viitor. 4 PAGINI 20 BANI ANUL I — Nr. 212 MIERCURI 1 DECEMBRIE 1954 Confecţii trainice şi frumoase In cele 13 centre pentru confecţii de comandă ale cooperativei de producţie meşteşugărească „Sîrguinţa“ la secţia serie plan, la centrul de broderie artistică, sau la cal de broderie de maşină, se constată o vie preocupare din partea cooperatorilor pentru realizarea planului la toţi indicii. Sporirea producţiei şi a productivităţii muncii, realizarea a cît mai multe economii, îndeplinirea planului pe sortimente sunt obiective care preocupă în egală măsură atât conducerea cooperativei, cît şi pe toţi membrii cooperatori. Rezultatele obţinute confirmă această strădanie şi preocupare. Cooperativa „Sîrguinţa“ are ca indice de calitate realizarea de confecţii de calitate superioară în proporţie de 100 la sută. Lucrulacesta este obţinut cu regularitate şi calitatea superioară confirmată şi verificată prin Centrul de recepţie Bucureşti, care de luni de zile nu a mai respins confecţiile primite de la această cooperativă. In lupta pentru obţinerea unei calităţi superioare se relevă echipele conduse de cooperatoarele Janeta Bojenescu şi Margareta Comeiciuc, careau reuşit să organizeze munca echipelor în cele mai bune condiţiuni. In luna octombrie, valoarea producţiei globale reprezenta un procent de 116,6 la sută, iar cea a producţiei marfă, de 117,7 la sută faţă de sarcinile de plan. In aceeaşi lună, productivitatea muncii, faţă de cea planificată, a crescut cu 7,9 la sută. Şi în ce priveşte obţinerea de economii la materiile prime şi auxiliare, se înregistrează rezultate îmbucurătoare. Astfel, în primele trei trimestre alle anului, s-au făcut economii în valoare de 28.445 lei. Din cupoanele şi deşeurile respective, s-au confecţionat, peste plan, diferite articole de larg consum ca: şorţuleţe, cămăşuţe, rochiţe din obedină, sutime de mătase, rochiţe de catifea, costumaşe din stofă pentru copii, etc. Preocuparea de a se realiza cît mai multe economii la materii prime şi auxiliare este prezentă zi de zi. In luna octombrie au fost obţinute economii în valoare de 8.850 lei. COMUNICAT cu privire la schimbul de reprezentanţe diplomatice între R. P. R. şi India Guvernul Republicii Populare Române şi schimb de reprezentanţe diplomatice, cu guvernul Indiei, în dorinţa de a menţine şi gradul de legaţii, întări relaţiile de prietenie deja existente între cele două ţări, au hotărît să facă (Agerpres) In acest număr — Declaraţia fâcutâ de J. Cyrankiewicz CONFERINŢA ŢARILOR EUROPENE PENTRU ASIGURAREA PĂCII ŞI SECURITĂŢII IN EUROPA. — Declaraţia fâcutâ la 29 noiembrie de V. M. Molotov (pag. 3-a şi 4-a) (pag. 4-a) întariul ţârilor europene pentru asigurarea păcii si securităţii in Europa Şedinţa din ziua de 29 noiembrie MOSCOVA 30 (Agerpres). — TASS transmite: La 29 noiembrie s-a deschis la Moscova conferinţa ţărilor europene pentru asigurarea păcii şi securităţii în Europa. La conferinţă participă delegaţiile Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste, Republicii Populare Polone, Republicii Cehoslovace, Republicii Populare Albania, Republicii Populare Bulgaria, Republicii Populare Ungare, Republicii Democrate Germane, Republicii Populare Române. La conferinţi participă de aseimenea în calitate de observator un reprezentant al Republicii Populare Chineze. Delegaţia Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste este condusă de V. M. Molotov, prim-vicepnşedinte al Consiliului de Miniştri al U.R.S.S. şi ministru al Afacerilor Externe al U.R.S.S. Din delegaţia sovietică Fac parte de asemenea: A. A. Gromîko, prim-locţiitor al ministrului Afacerilor Externe al U.R.S.S.; A. M. Puzanov, preşedintele Consiliului de Miniştri al R.S.F.S.R.; N. T. Kalicnko, preşedintele Consiliului de Miniştri al R.S.S. Ucrainene; K. T. Mazurov, preşedintele Consiliului de Miniştri al R.S.S. Bieloruse; V. T. Laris, preşedintele Consiliului ele Miniştri al R.S.S. Letone; A. A. Miurisep, preşedintele Consiliului de Miniştri al R.S.S. Estone; M. A. Gedvilas, preşedintele Consiliului de Miniştri al R.S.S. Lituaniene; V. A. Zorin, locţiitor al ministrului Afacerilor Externe al U.R.S.S. Delegaţia Republicii Populare Polone este condusă de Josef Cynamkiiewicz, preşedintele Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Polone. Din delegaţie fac parte — Marian Naskowski, locţiitor al ministrului Afacerilor Externe şi Waclaw Lewikowski, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii Populare Polone în U.R.S.S. Republica Cehoslovacă este reprezentată de delegaţia condusă de Viliam Siroky, primul ministru al Republicii Cehoslovace. Din delegaţie fac parte Vaclav David, ministru al Afacerilor Externe; Emanuel Slechta, ministrul Construcţiilor; Josef Plojhar, ministrul Sănătăţii; Jaromir Vosagnek, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii Cehoslovace în U.R.S.S. Delegaţia Republicii Democrate Germane are în frunte pe Otto Grotewohl, primul ministru al R. D. Germane. Delegaţia este compusă din Walter Ulbricht, vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri; dr. Lothar Baltz, vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri şi ministru" al Afacerilor Externe, Otto Nutschke şi dr. Hans Looh, vicepreşedinţi ai Consiliului de Miniştri; Bertholt Rose, secretar general al partidului ţărănesc democrat din Germania, precum şi Rudolf Appelt, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii Democrate Germane în U.R.S.S. Delegaţia Republicii Populare Ungare este condusă de András Hegedűs, primvicepreşedinte al Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Ungare. Membrii delegaţiei sunt: Janos Boldoczky, ministru al Afacerilor Externe al Ungariei, şi Endre Sik, locţiitor al ministrului Afacerilor Externe. Din delegaţie face parte şi Ferenc Muennich, ambasador extraordinar şi plenipotenţiaral R. P. Ungare în U.R.S.S. Delegaţia Republicii Populare Române este alcătuită din Crhivu Stoica, prim-vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Române (şeful delegaţiei); Simion Bughici, ministru al Afacerilor Externe; Grigore Preoteasa, prim locţiitor al ministrului Afacerilor Externe, precum şi Ion Rab, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii Populare Române In U.R.S.S. Delegaţia Republicii Populare Bulgaria este alcătuită din: Anton Iugov, vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Bulgaria (şeful delegaţiei); Ghiorghi Traikov, vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri al Bulgariei; Mincio Nelcev, ministru al Afacerilor Externe, precum şi Karlo Lukanov, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii Populare Bulgaria în U.R.S.S. Republica Populară Albania este reprezentată de Mamush Myftiu, vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Albania (şeful delegaţiei); Behar Shtylla, ministru al Afacerilor Externe, şi Mihal Prifti, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii Populare Albania in U.R.S.S. Reprezentantul Republicii Populare Chineze la conferinţă este Cian Ven-tian, locţiitor al ministrului Afacerilor Externe al R. P. Chineze şi ambasador extraordinar şi plenipotenţiar al R. P. Chineze în U.R.S.S. __Prima şedinţă a conferinţei a fost deschisă de V. M. Molotov, şeful delegaţiei U.R.S.S. In numele guvernului Uniunii Sovietice el a salutat delegaţiile ţărilor care au acceptat propunerea guvernului sovietic, adresată de comun acord cu guvernele Republicii Populare Polone şi Republicii Cehoslovace, cu privire la convocarea la 29 noiembrie la Moscova sau Paris a unei conferinţe pe întreaga Europă pentru examinarea problemei cu privire la crearea unui sistem de securitate colectivă în Europa. Expriminau şi regretul că nu toate statele cărora li s-au trimis invitaţii au socotit posibil să participe la examinarea acestei probleme importante care frământă popoarele Europei, V. M. Molotov a declarat că în actuala situaţie ţările iubitoare de pace nu se pot limita la măsurile pe care le-au luat pînă in prezent pentru asigurarea păcii şi securităţii lor şi că, în legătură cu aceasta, după părerea delegaţiei sovietice, conferinţa statelor europene pentru asigurarea păcii şi securităţii în Europa trebuie să se ţină cu participarea statelor care au acceptat sus-amiintita invitaţie. V. M. Molotov a cerut participanţilor la conferinţă să-şi spună părerea în această privinţă. J. Cynamkiewicz, şeful delegaţiei Republicii Populare Polone, a sprijinit propunerea ca conferinţa să se ţină cu participarea reprezentanţilor statelor care au sosit la Moscova. El şi-a exprimat speranţa că această conferinţă va rezolva sarcinile care îi stau in faţă. In numele delegaţiei Cehoslovace, V. Siroky a declarat că convocarea conferinţei ţărilor europene în problema creării unui sistem de securitate colectivă în Europa este în prezent foarte necesară, din cauza presiunii exercitate de puterile occidentale cu scopul de a grăbi ratificarea acordurilor de la Paris. De aceea, delegaţia cehoslovacă consideră ca fiind pe de-a întregul întemeiată propunerea delegaţiei sovietice cu privire la necesitatea ţinerii actualei conferinţe cu participarea delegaţiilor prezente. Reprezentanţii delegaţiilor Republicii Democrate Germane, Republicii Populare Ungare, Republicii Populare Bulgaria, Republicii Populare Albania, Republicii Populare Române şi Republicii Populare Chineze au sprijinit de asemenea propunerea delegaţiei sovietice. In continuare, V. M. Molotov, şeful delegaţiei Uniunii Sovietice, a făcut o declaraţie care a fost ascultată cu mare atenţie de către participanţii la conferinţă. Apoi a luat cuvintul J. Cyrankiewicz, şeful delegaţiei Republicii Populare Polone. După declaraţia lui J. Cyrankiewicz şedinţa a luat sfîrşit. Cuvîntările rostite de şefii delegaţilor la începutul primei şedinţe MOSCOVA 30 (Agerpres). — TASS transmite textul cuvîntării de deschidere rostită de V. M. Molotov şi cuvîntările şefilor celorlalte delegaţii, rostite la începutul şedinţei din 29 noiembrie. Cuvmtarea de deschidere rostită de V. M. Molotov Tovarăşi 1 In numele Guvernului Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste, delegaţia sovietică salută delegaţiile Republicii Populare Polone, Republicii Cehoslovace, Republicii Democrate Germane, Republicii Populare Ungare, Republicii Populare Romine, Republicii Populare Bulgaria, Republicii Populare Albania, prezente aici. Salut de asemenea pe reprezentantul Republicii Populare Chineze, al cărui guvern a consimţit să trimită la conferinţă un reprezentant al său în calitate de observator. Guvernul sovietic, de comun acord cu guvernele Republicii Populare Polone şi Republicii Cehoslovace, care sunt state limitrofe cu Germania, a adresat la 13 noiembrie guvernelor tuturor statelor europene, precum şi guvernului Statelor Unite ale Americii propunerea cu privire la convocarea neîntîrziată la Moscova sau Paris a unei conferinţe pe întreaga Europă. S-a propus ca la această conferinţă să se examineze problema creării unui sistem de securitate colectivă în Europa. Guvernele statelor reprezentate aici au acceptat această propunere, lucru pentru care îngăduiţi-mi să exprim mulţumiri in numele guvernului sovietic. Acest fapt dovedeşte înţelegerea profundă a răspunderii pentru cauza păcii, şi totodată înţelegerea profundă a primejdiei care este legată de Situaţia creată actualmente în Europa. Este regretabil faptul că nu toate statele care au fost invitate au găsit necesar să participe la examinarea importantei probleme sus-menţionate, care frămîntă popoarele Europei. După cum ştim, acestui fapt i s-audat diferite explicaţii. Unele dintre aceste state au avut o atitudine pozitivă faţă de ideea creării unui sistem de securitate colectivă în Europa la care să participe toate stateleeuropene, deşi au făcut totodată unele rezerve sau altele. Noi am vrea să sperăm că intre aceste state şi statele reprezentate aici se va realiza în viitor o mai mare înţelegere reciprocă în ceea ce priveşte comunitatea de interese a ţărilor europene în cauză apărării păcii şi securităţii colective în Europa. Alte state nu au considerat posibil să accepte invitaţia dat fiind faptul că sarcinile acestei conferinţe se deosebesc de linia politicii lor externe în Europa în momentul de faţă. Dintre acestea fac parte în primul rind Statele Unite ale Americii, precum şi Anglia şi Franţa. Cercurile oficiale ale acestor state au făcut mult şi pentru a împiedica ca la conferinţă să participe un număr cit mai mare de state. Este firesc ca în rîndurile tuturor delegaţiilor prezente aici să se nască întrebarea, ce hotărîre să adopte in legătură cu faptul că nu toate statele invitate la conferinţă au acceptat această invitaţie. In ceea ce-1 priveşte, guvernul sovietic se menţine la părerea că situaţia creată în momentul de faţă în Europa necesită cea mai serioasă atenţie din partea tuturor statelor iubitoare de pace. Nu trebuie să se treacă cu vederea că din partea cercurilor agresive ale puterilor cunoscute tuturor au fost puse în funcţiune toate mijloacele de presiune pentru a grăbi realizarea planurilor de militarizare a Germaniei occidentale şi de includere a ei în grupările lor militare imperialiste. Intr-o asemenea situaţie, ţările iubitoare de pace nu se pot limita la acele măsuri pe care le-au luat pînă acum pentru asigurarea păcii şi securităţii lor. Acum aceste măsuri sunt insuficiente. Sunt necesare noi măsuri pentru asigurarea păcii şi securităţii în Europa. In legătură cu aceasta, delegaţia sovietică consideră că conferinţa statelor europene pentru asigurarea păcii şi securităţii în Europa trebuie să aibă loc în acea componenţă pe care o avem în momentul de faţă. Aceasta o cer atît interesele asigurării securităţii popoarelor noastre cit şi interesele menţinerii şi consolidării păciiîn Europa, în ansamblu. Acele state care vor oori să adere la această operă vor putea face aceasta în viitor. Delegaţia sovietică vă cere, stimate delegaţii, să vă exprimaţi părerea în legătură cu aceasta. Delegaţia sovietică îşi exprimă convingerea că conferinţa se va achita cu succes de importantele sarcini ce-i stau in faţă. Această încredere se întemeiază pe sprijinul crescând pe care popoarele Europei şi întregii lumi îl acordă tot mai mult eforturilor îndreptate spre consolidarea păcii. Cuvîntarea rostită de Jozef Cyrankiewicz Guvernul polonez salută cu adincă satisfacţie iniţiativa Uniunii Sovietice, luată de comun acord cu el, cu privire la convocarea conferinţei europene pentru discutarea problemei securităţii colective în Europa. Fără îndoială că ţinerea unei astfel de conferinţe este în interesul tuturor popoarelor însetate de securitate şi pace. Totuşi, întrucît o serie de guverne nu au considerat posibil să participe la o astfel de conferinţă, guvernul Republicii Populare Polone consideră necesar ca, în această situaţie nouă, având in vedere ratificarea plănuită în grabă a acordurilor de la Paris şi remilitarizarea Germaniei occidentale legată de aceasta, conferinţa să se ţină cu participarea statelor care şi-au trimis aici delegaţiile, state conştiente de răspunderea lor faţă de cauza păcii şi securităţii, să se discute în comun problema adoptării de către aceste state a unor măsuri noi care se vor dovedi necesare pentru asigurarea apărării ţărilor noastre împotriva primejdiei care apare în legătură cu înarmarea Germaniei occidentale. Iată de ce delegaţia poloneză împărtăşeşte întru totul propunerile guvernului sovietic prezentate de ministrul Molotov de a se ţine conferinţa cu participarea statelor iubitoare de pace ale căror delegaţii au sosit aici. Delegaţia poloneză împărtăşeşte de asemenea părerea ministrului Molotov cu privire la faptul că actuala conferinţă îşi va îndeplini cu succes sarcinile Cuvintarea rostită de Wiliam Siroky Afirmaţiile repetate că data de 29 noiembrie propusă de Uniunea Sovietică pentru convocarea conferinţei generale europene a fost prea apropiată, timpul fiind insuficient pentru pregătirea unei asemenea conferinţe sunt neîntemeiate, deoarece se ştie că încă la conferinţa de la Berlin guvernul sovietic a făcut propunerea de a se convoca o conferinţă generală europeană, crearea unui sistem de securitate colectivă în Europa. In afară de aceasta, se ştie că propunerea cu privire la convocarea conferinţei generale europene a fost făcută de guvernul sovietic încă la 24 iulie, adică de mai bine de patru luni. Convocarea unei astfel de conferinţe este necesară în cel mai înalt gradavînd în vedere presiunea puterilor occidentale care caută să obţină ca ratificarea acordurilor de la Paris să fie accelerată şi efectuată încă în decembrie a.c. De aceea, delegaţia cehoslovacă consideră perfect întemeiate recomandările şi declaraţiile legate de acestea ale conducătorului delegaţiei Uniunii Sovietice, Molotov, şi este de acord cu el în ce priveşte necesitatea desfăşurării acestei conferinţe cu participarea delegaţiilor prezente. Cuvintarea rostită de Otto Grotewohl Guvernul Republicii Democrate Germane salută în modul cel mai călduros convocarea acestei conferinţe şi aceasta nu este de mirare deoarece prevederile acordurilor de la Paris se referă în primul rând la poporul german şi la Republica Democrată Germană. Rapiditatea cu care este convocată această conferinţă constituie deja un răspuns la conţinutul primejdios al acordurilor de la Paris. Pentru poporul german, rapiditatea hotărîrilor are o uriaşă importanţă deoarece acordurile de la Paris, măsurile legate de acestea, sunt îndreptate spre restabilirea militarismului german. Cu cât vor răspunde mai repede popoarele iubitoare de pace cu atît mai avantajos va fi aceasta pentru poporul germam cu atît mai încununată de succes va fi lupta poporului german pentru rezolvarea pe cale paşnică a tuturor problemelor. Noi ştim că fără pace nu putem rezolva problemele de importanţă vitală ale poporului german. De aceea, suntem extrem de interesaţi în rezolvarea problemei cu privire la crearea unui sistem de securitate colectivă în Europa. Sîntem convinşi că forţele democrate ale Germaniei şi în special Republica Democrată Germană vor primi un mare sprijin în lupta lor pentru cauza păcii. Suntem însufleţiţi de dorinţa de a folosi hotărîrile acestei conferinţe şi ca bază a luptei noastre pe viitor. De aceea salutăm convocarea acestei conferinţe şi ne exprimăm asentimentul faţă de propunerea făcută de V. M. Molotov, ministrul Afacerilor Externe al U.R.S.S. Cuvîntarea rostită de András Hegedűs Onorată conferinţă ! Guvernul Republicii Populare Ungare a acceptat cu mare bucurie propunerea Uniunii Sovietice cu privire la convocarea acestei conferinţe. Acordurile de la Londra şi Paris reprezintă o mare primejdie pentru poporul ungar şi ameninţă independenţa naţională a Republicii Populare Ungare. Deosebit de periculoasă este tendinţa spre înarmarea Germaniei occidentale, învăţămintele istoriei noastre sânt o mărturie clară a acestei primejdii. Guvernul Republicii Populare Ungare constată cu regret că o parte din statele europene nu e prezentă la această conferinţă. Totuşi, guvernul nostru este de părere că organizarea acestei conferinţe, aşa cum s-a stabilit anterior potrivit propunerii Uniunii Sovietice, este justă şi necesară. Organizarea acestei conferinţe serveşte cauzei păcii, cauzei creării unui sistem de securitate colectivă in Europa şi reprezintă un mare pas înainte. De aceea, delegaţia ungară sprijină propunerea tovarăşului Molotov cu privire la organizarea acestei conferinţe. Cuvîntarea rostită de Anton Iugov Guvernul Republicii Populare Bulgaria sprijină necondiţionat propunerea cu privire la convocarea acestei conferinţe. El îşi dă seama pe deplin de uriaşa importanţă a problemelor care urmează să fie discutate şi de importanţa măsurilor care urmează să fie elaborate pentru a asigura pacea şi securitatea popoarelor noastre. Sîntem convinşi că conferinţa va contribui la întărirea păcii şi la asigurarea securităţii popoarelor noastre. Nu există nici un popor în Europa care să rămînă indiferent faţă de reînvierea militarismului german. Delegaţia noastră aprobă în întregime propunerea tovarăşului Molotov ca conferinţa să aibă loc cu participarea ţărilor reprezentate aici. Cuvintarea rostită de Mamish Myfti. In numele guvernului albanez, delegaţia Republicii Populare Albania consideră necesar să mulţumească din inimă guvernului sovietic pentru că, în legătură cu primejdia pe care o constituie pentru Europa acordurile de la Londra şi Paris, a avut iniţiativa de a convoca prezenta conferinţă in scopul întăririi păcii şi securităţii în Europa. Delegaţia noastră îşi exprimă asentimentul şi este de acord cu propunerea tovarăşului Molotov ca actuala conferinţă să aibă loc cu guvernele reprezentate aici. Cuvîntarea rostită de Chivu Stoică Guvernul Republicii Populare Române salută fierbinte iniţiativa guvernului sovietic cu privire la convocarea acestei conferinţe. Guvernul Republicii Populare Române consideră că actuala situaţie politică internaţională este de aşa natură incit face necesară luarea unor măsuri mai eficace în vederea asigurării păcii şi securităţii colective în Europa. Delegaţia romînă împărtăşeşte propunerea şi punctul de vedere al delegaţiei Uniunii Sovietice cu privire la faptul ca actuala conferinţă să aibă loc cu participarea ţărilor prezente. Cuvîntarea rostită de Cian Ven-tian In numele guvernului Republicii Populare Chineze salut cu căldură conferinţa convocată din iniţiativa guvernului sovietic. Consider că deşi S.U.A., Anglia, Franţa şi alte ţări din Europa occidentală au refuzat să participe la conferinţă, actuala conferinţă va avea, fără îndoială, o mare importanţă pentru asigurarea securităţii colective în Europa şi a păcii în întreaga lume. Pentru acest fapt sprijin în întregime propunerea tovarăşului Molotov de a se începe lucrările conferinţei cu participarea statelor reprezentate aici. Şedinţa din ziua de 30 noiembrie MOSCOVA 30 (Agerpres). — TASS transmite : La 30 noiembrie a avut loc cea de a doua şedinţă a Conferinţei ţărilor europene pentru asigurarea păcii şi securităţii în Europa. Şedinţa a fost prezidată de J. Cyrankiewicz, preşedintele Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Polone, şeful delegaţiei poloneze. In cadrul şedinţei au făcut declaraţii Viliam Siroky, primul ministru al Republicii Cehoslovace, şeful delegaţiei cehoslovace, şi Otto Grotewohl, primul ministru al Republicii Democrate Germane, şeful delegaţiei Republicii Democrate Germane. * Ședința următoare va avea loc la 1 decembrie, ora 14,00.