Szabad Szó, 1953. május (10. évfolyam, 103-127. szám)
1953-05-03 / 103. szám
Olvassuk a második és harmadik oldalon Temesvár, Resica, Lugos, Detta, Facsád és Orsova dolgozóinak felvonulásáról szóló tudósítást Temesvár tartomány dolgozói lelkesedéssel ünnepelték a 9. szabad május elsejét Május 1 ... Immár a kilencedik, amelyek hazánk dolgozó népe szabadon, győzelmesen ünnepel meg, a kilencedik május elseje, amely megmutatja és teljes erővel tükrözi a dolgozó nép szeretetét és ragaszkodását Pártunk iránt, a jövőbe vetett törhetetlen hitet, a békés alkotómunka, a szocializmus építésében elért nagyszerű győzelmek fölötti hazafias büszkeséget. Ünnepi köntösbe öltözött a város, zászlódísz és virágfüzérek sokasága hirdeti a temesvári dolgozók ünnepi hangulatát. A kora reggeli órákban eső szemerkél, fellegek takarják a napot, de az ünneplő tömegeket a zord időjárás sem képes megállítani. Nyolc órára már tíz- és tízezer dolgozó áll felsorakozva. készen az ünnepség ELVTÁRSAK! A Román Munkáspárt Központi Vezetősége és az RNK Kormánya megbízott, hogy tolmácsolja a meleg üdvözletét és jókívánságait május elseje, a dolgozók nemzetközi szolidaritása megerősítésének harcos ünnepnapja alkalmából. Május elsejét a tartós és demokratikus békéért, valamint a Román Népköztársaságban épülő szociatizmusért folytatott harc jegyében elért megvalósításaink mérlegével ünnepeljük. A román nép és a nemzeti kisebbségek május elsejét szabadon és függetlenül, az imperialista kizsákmányolás alól felszabadulva ünnepük. Ma, amikor teljességében élvezhetjük szabadságunkat, mikor harcunk mérlegét elkészítjük, mélységes hálával gondolunk a nagy szovjet népre, országunk felszabadítására, amelynek segítsége nélkül hazánk és a többi népi demokratikus ország nem építhetné sikerrel a szocializmust. A továbbiakban Stanciu Emil elvtárs a Szovjetuniónak a második világháború utáni politkai-gazdasági fejlődéséről és megerősödéséről szólott, s a többi között a következőket mondotta: A Szovjetunióban az ipari termelés volumenje már 1952-ben 130 százalékkal meghaladta az 1940-es év ipari össztermelését. A Szovjetunióban a háború után bekövetkezett hatodik árleszállítás kézzelfoghatóan bizonyítja, hogy a szocialista társadalom alapvető törvénye, melynek lényege a dolgozók anyagi és kulturális szükségletei maximális kielégítésének, biztosítása, nagyszerűen jut érvényre a Szovjetunióban, megkezdésére. Az idő az, amely meghátrál. A ragyogómájusi nap keresztültöri magát a felhőgyárűn és sugarai ragyogva hullanak a város feldíszített épületeire, az ünneplő dolgozókra. Pirosnyakkendős pionírok, munkások, népviseletbe öltözött dolgozó parasztok, értelmiségiek sietnek a gyülekezőhelyekre s az utcákon minduntalan felcsendül a kiáltás: „Éljen május 1, a dolgozók nemzetköziszolidaritásának napja, a világproletariátus testvéri összefogásának napja! Zenekarok, éneklő fiatalok volt Irak az Egyesülési térre, ahol Stanciu Emil elvtárs a Körelátás Állami Bizottságának elnöke mond ünnepi beszédet. Nemzetgazdaságunk sikereiről, szólva Stanciu Emil elvtárs, rámutatott arra, hogy az RNK Állami tervének teljesítése az ötéves terv e döntő esztendejének első harmadában, az a tény, hogy az ipari össztermelés terve 101,1% arányban valósult meg, azt jelenti, hogy az egész nép alkotóerőinek mozgósításával sikerrel teljesíthető a nagy feladat, amelyet Pártunk és a Kormány tűzött ki célul — az ötéves terv teljesítése négy év alatt. Mindezek a megvalósítások az üzemekben és a szántóföldeken dolgozótömegek kitartó erőfeszítéseinek és lelkes munkájának eredményei. .A városi dolgozók a Szovjetuniótól kapott modern felszerelések, vagy országunk fiatal gépgyártó ipara termékeinek segítségével, a fejjett szovjet módszerek és a mi sztahanovistáink módszereinek felhasználásával, a szocialista versenyek lendületében egyre fokozzák ipari termelésünket. A munkásosztály sokoldalú támogatását teljes mértékben élvező dolgozó parasztság sikereiről szólott a továbbiakban Starwhi Emil elvtárs, majd így folytatta: Dolgozó népünk s a nemzeti kisebbségek ezekkel a megvalósításokkal jogos büszkeséggel ünnepüik május elsejét, mivel tudják, hogy ezek a megvalósítások megerősítették a béke és a szocializmus táborát, hozzájárultak egy újabb háború kirobbantása megakadályozásáért folyó harc fokozásához. A nyugati országokban, ahol a jelenkori kapitalizmus alapvető gazdasági törvénye teljében uralkodik, vagyis a kapitalisták maximális profitjainak biztosítása uralkodik, a kommunista és munkáspártok vezetése akit a munkásosztály harcol akapitalista rabság láncainak elszakíásáért, harcol, hogy felszabaduljon ebből a rabságból, harcol egy jobb életért, az egész haladó emberiség mellett, a békéért. A kapitalista táborban a lakosság többségének elszegényedése és kiéheztetése, a nemzetgazdaság miliarizálása, az európai és gyarmati országokban az amerikai monopóliumok gazdasági és politikai kiszolgálása, az árak állandó emelkedése azt idézik elő, hogy a munkásosztály életszínvonala állandóan csökken. Ennek következtében a munkanélküliek száma ezekben az országokban állandóan emelkedik. A burzsoá kimutatásokból megállapítható, hogy az Egyesült Államokban több mint 16 millió, Japánban 1 millió, Nyugat-Németországban több mint 6 millió a munkanélküliek száma és nem létezik kapitalista ország, amelyben ne lenne található állandóan emelkedést mutató, nagyszámú munkanélküli. A kapitalista körök ma már nem tagadhatják, hogy gazdasági válság előtt állanak és csak az a kérdés, hogy hol és mikor tör ki ez a túltermelési válság, ugyanakkor amikor a munkástömegeiknek nincs mivel táplálkozniuk. A továbbiakban Stanciu Emil elvtárs a Szovjetuniónak a különböző nemzetközi kérdések békés rendezése biztosítására irányuló erőfeszítéseiről szólott. Az egész emberiség örömmel üdvözölte a Pravda szerkesztőségi cikkét, melyben rámutat arra, hogy a Szovjetunió konkrét javaslatokat tett az öt nagyhatalom közötti paktum megkötésére, a koreai háború megszüntetéséért, a nemzetközi feszültséget előidéző összes viszályok békés úton való megoldására. A Szovjetunió és a népi demokratikus országok nem kívánják a háborút, hanem a népek javára békében akarják fejleszteni gazdaságaikat. Mások azok, akik a nemzetközi feszültség fenntartását kívánják. Ezeket nem a Szovjetunióban, hanem az imperialista táborban kell keresnünk. A nemzetközi egyezmények, a nagy és kis népek jogainak és szuverenitásánaktiszteletben tartása volt a múltban is és az lesz mindenkor a Szovjetunió és a béke és szocializmus egész táborának politikája. Ezt a politikát Malenkov elvtárs beszédében a következőképpen jellemezte: „Mi, a nép hűt szolgái vagyunk, a nép pedig békét akar, gyűlöli a háborút. Legyen szent valamennyiünk számára a népnek az a kívánsága, hogy megakadályozzuk embermilliók vérének kionlását és biztosítsuk a boldog élet békés építését!“ Nekünk is, az RNK dolgozó embereinek, szent kötelességünk a béke ügyének, a civilizáció, a szocializmus ügyének védelme. Ezért fontos számunkra népi demokratikus államunk megerősítése, forradalmi éberségünk fokozása, hogy kérlelhetetlenül lesújtsunk mindazokra, akik megkísérlik dolgozó népünk új életet építő munkáját megállítani. Kímélet nélkül zúzzuk össze belső és külső ellenségeinket, akik megkísérlik hazánkban, a szocializmus építését megakadályozni, reménységünket, álmunkat, amelyért a román nép legjobb fiai áldozták életüket, a kapitalista és gyarmati országok dolgozó emberei álmát, akik ma ezen a nagyszerű május elsején elkészítik harcuk mérlegét, fokozzák erőfeszítéseiket, hogy akár egy órával is gyorsabban elérhessenek oda, ahol mi állunk, a Román Népköztársaság kapitalista rabságból felszabadított munkásosztálya. A Román Munkáspárt, Központi Vezetősége vezetése alatt, — amelynek élén a nép legjobban szeretett fia, Gh. Gheorghiu-Dej elvtárs ál! —, a munkásosztály, a román nép, a nemzeti kisebbségek politikai, gazdasági és kulturális téren jelentős sikereket értek el. Jogos büszkeséggel, fiatal államunk minden tevékenységi terén elért jelentős sikerekkel ünnepeljük a kilencedik szabad május elsejét. Ezek a sikerek mindegyikünk számára biztosíték arra, hogy a harcban le tudjuk győzni összes gyengeségeinket és a még előttünk álló nehézségeket, hogy megteremtsük a magunk és gyermekeink számára a mind jobb és boldogabb életet, hogy sikerrel teremtjük meg a szocializmust drága Román Népközársaságunkban. Éljen Május 1, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napja, a világproletariátus testvéri összefogásának napja! Éljen drága hazánk, a Román Népköztársaság! Éljen a Román Munkáspárt, a Román Népköztársaság vezető ereje, győzelmeink ihletője és szervezője! Éljen a Román Munkáspárt Központi Vezetősége, élen Gheorghe Gheorghiu-Dej elvtárssal! Éljen a nagy és legyőzhetetlen Szovjetunió, a román nép barátja, az egész világ népei békéjének és szabadságának bástyája! Marx, Engels, Lenin, Sztálin zászlaja alatt előre a szocializmus győzelme felé! folytatás a 2-ik oldalon.) Stanciu Emil elvtárs beszéde Stanciu Emil elvtárs beszédet intéz Temesvár dolgozóihoz Képek Temesvár dolgozóinak színpompás, nagyszerű május 1-i felvonulásáról