Szabad Szó, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-204. szám)
1953-08-01 / 180. szám
X évfolyam, 180. szám 14 oldal, ára 20 báni Szombat, 1953 augusztus 1 A dicsőséges SZ. K. P. ötvenedik évfordulója (1903 július 30—1953 július 30) A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának MOSZKVA A Szovjetunió dicsőséges Kommmunista Pártja fennállásának ötvenedik évfordulója alkalmából, a Román Munkáspárt Központi Vezetősége forró üdvözletet küld Önöknek, drága elvtársak, a párttagok és a Román Népköztársaság összes dolgozói részéről. A zseniális Lenin tanítványa és művének folytatója, a nagy Sztálin, valamint harcostársaik vezetése alatt, a Szovjetunió Kommunista Pártja félévszázad leforgása alatt történelmi jelentőségű győzelmeket aratott. E győzelmek új korszakot nyitottak meg az emberiség történelmében és hatalmas erővel mutatták meg a szocializmus teljes győzelmének szükségszerűségét. Pártunk születése óta a Szovjetunió dicsőséges Kommunista Pártjának tevékenysége, a társadalom forradalmi átalakításáért folytatott harca világító fáklyaként, a nép ügye, jóléte és boldogsága iránti odaadás nagyszerű példájaként szolgált és szolgál számunkra. A Szovjetunió Kommunista Pártja, mint a szovjet állam vezető és irányító ereje — hatalmas tényezője a békéért, a népek barátságáért és szabadságáért vívott harcnak. Népünk forró hálával adózik a Szovjetunió Kommunista Pártjának, amelynek vezetése alatt a szovjet nép legyőzte a fasiszta leigázókat, felszabadította hazánkat a fasiszta járom alól, és testvéri segítséget nyújt neki a szocializmus építésének művében, a nép jólétének biztosításában. Új és nagyszerű sikereket kívánunk a Szovjetunió Kommunista Pártjának, bölcs és kipróbált vezteségének a kommunizmus építésének és az egész emberiség javát szolgáló béke biztosításának művében. A Román Munkáspárt Központi Vezetősége A Szovjetunió Kommunista Pártjának dicsőséges útja A Ti SZKP KB propaganda és agitációs osztályának és az SZKP KB mellett működő Marx-Engels-Lenin - Sztálin Intézetnek téziseit a Szovjetunió Kommunista Pártja 50 éves fennállásával kapcsolatban, tartományunk pártaktivistái, a párttagok, az összes dolgozók egyaránt nagy érdeklődéssel tanulmányozzák. E dokumentum, amely azt a dicsőséges, hősi harcokkal, nehéz megpróbáltatásokkal és világtörténelmi jelentőségű győzelmekkel teli utat tükrözi, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártja félévszázad alatt megtett, hatalmas erőforrás a marxistaleninista tanok elsajátításában és terjesztésében, a dolgozók kommunista nevelésében Az SZKP egész történelme a négy, mindenen győzedelmeskedő marxistaleninista tanok diadalainak sorozata. E dokumentum tanulmányozása segít, hogy mint a párt porpagandistája világosan megmagyarázhassam a hallgatóknak: a párt nélkül — mely a proletáriátus élcsapata és legerőteljesebb fegyvere — a proletariátus diktatúrájának fenntartása, a szocializmus építése lehetetlen. A propagandisták az „Ötvenéves a Szovjetunió Kommunista Pártja" dokumentumának tanulmányozásával hozzájárulhatnak a pártpropaganda és a pártoktatás ideológiai színvonalának emeléséhez. Nekünk, akiket, pártunk a dolgozó nép kommunisa nevelésével bízott meg, elsőrendű feladatunk, ezeket a téziseket, mint útmutatókat alaposan, elmélyülten tanulmányozni. POPOVicr PETRU a temesvári 6 hónapos pártiskola igazgatója Kim Ir Szen távirata G. M. Malenkovhoz Moszkva. (Agerpres.) — A TASZSZ közli Kim Ir Szennek, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya elnökének táviratát G. M. Malenkovhoz, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökéhez. GEORGE! MAKSZIM1LJANOVICS MALENKOV elv társnak, a Szocialista Szovjet Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsa elnökének MOSZKVA Tisztelt elnök elvtársi" Engedje meg, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya és egész népe nevében szívem mélyéből megköszönjem Önnek és az Ön személyén keresztül a szovjet kormánynak és az egész szovjet népnek meleg üdvözletét, amelyet abból az alkalomból küldött, hogy a koreai nép és a kínai önkénteseik történelmi győzelmet arattak az amerikai imperialisták által, a koreai nép ellen kirobbantott véres háborúban. Mély meggyőződésem, hogy az a hatalmas és önzetlen segítség és támogatás, amelyet a szovjet nép nyújtott a koreai népnek, egyik legfőbb tényezője volt győzelmünknek a hazánk szabadságáért és függetlenségéért, az amerikai agresszorok ellen vívott hároméves nehéz háborúban. Ez a segítség és támogatás reményteljes biztosíték arra, hogy a koreai nép sikerrel váltja valóra legfontosabb feladatát: azt, hogy elérje hazánk békés egyesítését és hogy mielőbb újjáépítse a háborúban szétrombolt nép gazdaságát. A szovjet nép ama elhatározása, hogy minden lehető segítséget megad a koreai népnek, amely most hozzálátott hazája egyesítéséhez és a békés építés feladatainak megoldásához — megerősíti hitünket és új győzelmekre lelkesít munkánkban. KIM IR SZEN a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának elnöke Fenján, 1953 július 29. A szentandrási kollektivisták munkasikereiből A szentandrási (Temesvár rajon) „Láng" kollektív gazdaságban befejezték az árpa és a búza aratását. Előbbit 70 hektárról, utóbbit 266 hektárról takarították be. Az árpát már ki is csépelték s átlagosan 3.000 kilót értek el hektáromként. A kollektivisták ebből a terményből az államnak járó kvótát maradéktalanul beszolgáltatták. A búza cséplését július 13-án kezdték meg. Mostanáig több mint 10 vagon búzát csépeltek ki. Egyidejűleg learatták a gazdáig máktermést is, amelyet a Plafarnak adnak át. A 15 vagont kitevő széna termést is behordták és boglyáikba rakták. E munkálatokban a kommunista Stanicciu Constantin vezette II. számú mezei brigád halad az élen. A brigád tagjainak túlnyomó többsége lelkes munkát végezve túlszárnyalja a napi normákat így Cristea Ana kollektivista, aki családjával együtt dolgozik, naponta 2,80 normát teljesített az aratásnál és a kévegyüttésnél. Ditz Josefa, Mayurja Lázi és Mayurja Francisc is több mint 2 normát teljesítenek. A gazdag főzelék- és zöldségtermést az „Aprozar" útján, vagy a temesvári piacon értékesítik. Hetenként nagymennyiségű hagymát, paprikát, paradicsomot, stb. szállítanak a városba a dolgozók jobb ellátásáért. A gazdaságnak értékes támogatást nyújtott az orczyfalvi GTA V. számú traktorosbrigádja is, amely nappal az aratásnál és cséplésnél, éjtszaka pedig a tarlóhántásnál dolgozik. Eddig már több mint 100 hektáron végezte el a tarlóhántást. A legutóbbi közgyűlésen a kollektivisták elhatározták: a Világifjúsági Találkozó tiszteletére újabb munkasikereket érnek el és a nyári kampányt határidő előtt fejezik be. Dumitru Gheorghe, levelező Mai számunk tartalmából A beszerző és értékesítő szövetkezetek a párt- és kormányhatározat valóraváltásáért (2. oldal) Végezzük lendülettel a cséplést és tarlóhántást, teljesítsük maradéktalanul a begyűjtési tervet! (2. oldal) A III. Világifjúsági Kongresszus Határozata (3. oldal) Befejezte munkálatait a III. Világifjúsági Kongresszus (3. oldal) A világ népei köszöntik a koreai fegyverszünet megkötését (4. oldal) Li Don Gen távirata V. M. Molotovhoz Moszkva. (Agerpres). — A TASZSZ közli Li Don Gennek, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság ideiglenes külügyminiszterének V. M. Molotovhoz, a Szovjetunió külügyminiszteréhez intézett táviratát. VJAGSESZLAV MIHA.ILOV1CS MOLOTOV elvfársnak, a Szocialsta Szovjet Köztársaságok Szövetsége külügyminiszterének MOSZKVA Köszönöm Önnek tisztelt miniszter elvtárs, a fegyverszüneti egyezmény aláírása és az amerikai fegyveres agresszorok által kirobbantott koreai háború megszüntetése alkalmával tolmácsolt meleg üdvözletét. A nagy szovjet nép és a testvéri népi demokratikus országok népeinek aktív segítsége és szolidaritása megerősítette a koreai népnek a végső, győzelembe vetett megingathatatlan hitét és győzelmünk reményteljes zálogát képezte. Az asegítség és támogatás, amelyet a fegyverszünettel kapcsolatban a szovjet nép és a népi demokratikus országok népei nyújtanak majd nekünk, hogy sikerrel oldjuk meg feladatainkat — hazánk békés egyesítésének és függetlenségének valóra váltását és a népgazdaság újjáépítését és fejlesztését ■ a háború utáni időszakban — újabb eredmények elérésére ösztönöz bennünket és megszilárdítja a győzelembe vetett hitünket. LI DON GEN, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság ideiglenes külügyminisztere __.Fenján, 1953 július,29. Használjuk ki a cséplőgépek tllMIIIIMIIIIIItlHIIIIIHIIIIIIJI»llll«l«l»lll»MI««IIIIIMMMIIMH IMI Ilit «ltnMMIMHIIIItMlllHIIIIIIIIIIIIIIIMIII«IIIIIimiÍIIIIIM*»a teljesítőképességét! iiimiiminiimim mnm. mm »•"""*• miinnnnnnnni Rekordhét a dettai GTA-nál a VIT tiszteletére A dettai gép- és traktorállomás ifjú traktoristái a IV. Világifjusági Találkozó tiszteletére rekordhetet rendeztek. A rekordhét alkalmával számos ifjúmunkás tett felajánlást s arra törekedett, hogy m minél szebb eredményekkel köszönthessék a Találkozót. Az ifjak lelkes törekvése eredménynyel járt. Többen kitűntek kimagasló teljesítményükkel. Csányi János és Csányi Péter traktorosok a tarlóhántásban értek el jó eredményt: 12 kantrival többet teljesítettek, mint amenynyi heti tervükben szerepelt. A gabonacséplésben Czigler Ádám cséplőgépész érte el a legszebb eredményt: cséplőgarnitúrájával naponta több mint 90 százalékkal teljesítette el a tervet, vagyis az előirányzott 1.500 kiló helyett 22.000 kilót csépelt ki.. Czigler Ádám gépész kiválóan gondozza a rábízott cséplőgépet és ezáltal sikerült kiküszöbölnie az üzemzavart. A rekordhét alkalmával a brigádok közül a 4. számú került az élre. Ez a brigád a csakovai „Csápájev“ s az obádi kollektív gazdaságban tevékenykedik. A brigád heti tervénél 32 nantrival többet teljesített. A traktoristák közül ebben a brigádban kiváltképpen kitűnt Janosel Gheorghe és Maghiarulan, akik naponta 50 százalékkal teljesítettéktúl tervelőirányzatukat. Naponta túlhaladják a cséplési előirányzatot (Levelezőnktől.) A zsadányi kollektivisták is azon iparkodnak, hogy az idei nyári kampányt időre és a legjobb körülmények között fejezzék be. Miután betakarították bőséges terméssüket, megkezdték a gabona cséplését. A munka jó megszervezésének, a kollektivisták szorgalmának tulajdonítható, hogy a cséplőgép — amelynek előirányzata napi 15.000 kiló gabona — naponta túllépi a normát és 17.500 kilót teljesít. A tarlóhántási eredmény a gazdaságban 75 százalék. Ezt a munkát azonban már régen elvégezhették volna, ha nem állna hol az egyik, hol a másik traktor. Július 26-án délután is leállt mind a két traktor. Emellett az orczyfalvi GTA traktorosbrigádjának vezetője leállította a cséplőgépet hajtó traktort, hogy az a két elromlott traktort bevontassa a községbe. A cséplés félbeszakításáért felelősség terheli a traktorosbrigád vezetőjét. Megengedhetetlen, hogy a cséplőgép és a 20 koflektivista folyamatos munkáját egy ember felelőtlenül megszakítsa. * Verseny a szérűn Zsebely négy szérűjén zendülő- 117 százalékkal teljesítették tus lesen folyik a cséplőcsoportok kő- tervelőirányzatot. Ahol olyan kiváló zötti, a VIT tiszteletére indult verseny, amelyet Vancea elvtárs cséplőgépmegbízott kezdeményezett. Versenyzászlót készítettek, amely mindennap a legjobb eredményeket felmutatott munkacsoporthoz vándorol. Július 28-án a cséplőgépek dolgozói 103 százalékkal haladták túl tervelőirányzatukat. Ezen a napon a zászlót a 2-es számú szérv nyerte el, ahol dolgozók vannak, mint Vukci Juliána, Negrea Mihai, Acea Pavel és mások, ott nem is meglepő az ilyen eredmény. Az ő példamutatásuk nyomán dolgoznak a többiek is azért, hogy megőrizzék a zászlót. De ez nem könynyű dolog, mert a többi szérűn is szorgalmasan dolgoznak és így a zászló csaknem naponta vándorol a szérűről a másikra.