Szabad Szó, 1955. április-június (12. évfolyam, 76-152. szám)
1955-04-01 / 76. szám
A R.M.P. TEMESVÁR TARTOMÁNYI BIZOTTSÁGA ÉS A TARTOMÁNYI NÉPTANÁCS NAPILAPJA ■ : XII. évfolyam, 76. szám 4 oldal, ára 20 bani Péntek, 1955 április 1 A béke és a nemzetközi együttműködés ügyének szolgálatában N. A. Bulganyinnak, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének a TASZSZ hírügynökség munkatársa kérdésére adott válasza hatalmas visszhangot keltett az egész világ közvéleményében. Ezt a nyilatkozatot nagyfontosságú nemzetközi eseményként fogadták és örömmel üdvözölték, mint a Szovjetunió újabb jelentős hozzájárulását a háború megelőzéséhez, a béke megszilárdításához. „A szovjet kormány — mondotta a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke —, akárcsak eddig, most is pozitív álláspontot foglal el a nagyhatalmak értekezletének gondolatával kapcsolatosan, amelyről az USA elnöke beszélt, ha az elnök egy olyan értekezletre gondolt, amely előmozdítaná a nemzetközi feszültség csökkentését. Ezzel kapcsolatosan elsősorban is meg kell említenünk azt, hogy a szovjet kormány már tett is javaslatot arra, hogy a közeljövőben hívják össze a négyhatalmi értekezletet, гтеїуеп meg lehetne oldani az osztrák államszerződés kérdését." A Szovjetunió következetesen halad előre a béke megőrzésének és megszilárdításának útján. Az egész emberiség előtt jól ismert tény, hogy a Szovjetunnió rendíthetetlenül küzdött és küzd a vitás kérdések tárgyalások útján való rendezése elvének érvényesítéséért a nemzetközi életben. Hasonlóképpenközismert tény, hogy a Szovjetunió poli,ikáját a nemzetközi egyezményekben foglalt kötelezettségvállalások szigorú tiszteletben tartása jellemzi. A Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság és a demokratikus tábor öszszes országai következetesen, teljes erejükkel küzdöttek és küzdenek a nemzetközi feszültség enyhítéséért. A Szovjetuniónak az az akarata, hogy a nemzetközi életben a békés tárgyalások szelleme és a békés együttlétezés elve diadalmaskodjék, ragyogóan jutott kifejezésre a Szovjetunió Legfelső Tanácsának február 9-iki nyilatkozatában is. A békeszerető országoknak ez az állásfoglalása a nemzetközi kapcsolatok kérdésében, rövid idő alatt kivívta a világ népeinek bizalmát és cselekvő támogatását. A világ közvéleménye meggyőződhetett és újból és újból meggyőződhetik arról, hogy a Szovjetunió és a népi demokratikus országok nemcak kinyilvánítják állásfoglalásukat a vitás kérdések tárgyalások útján történő rendezésének módszere mellett, hanem ez irányban cselekszenek is. A nyugati tőkés sajtó semmiféle demagógiája és elködösítési kísérlete sem változtathat azon a tényen, hogy a közvélemény a Szovjetunió által javasoltakban látja a jelenlegi nemzetközi helyzet legégetőbb kérdéseinek egyedüli helyes és hathatós megoldását, így a legutóbb, hatalmas visszhangot keltett a közvélemény legszélesebb köreiben a Szovjetunió újabb javaslata az ENSZ leszerelési albizottságában. A Szovjetunió reális, hathatós és teljes egészében megvalósítható tervet terjesztett elő a fegyverzetek és a fegyveres erők csökkentésére és az összes tömegpusztító fegyvertípusok eltiltására. Hasonlóképpen nagy visszhangot keltettek a Szovjetunió javaslatai az osztrák államszerződés kérdésének gyors megoldása érdekében is. A néptömegek mindenütt lelkesen támogatják ezt a politikát és egyre határozottabban utasítják vissza a nyugati agresszív körök „erőszakon alapuló” politikáját, amely súlyosan veszélyezteti a népek békéjét és biztonságát. Hasztalan reménykedtek az agresszív körök, abban, hogy katonai tömbalakítások révén, a megfélemlítés, a nyomás és zsarolás politikájával elcsüggeszthetik a népeket és megbéníthatják abéke erőinek harcát. Az agresszió erői , keservesen csalatkoztak. Nincs az azerő, amely feltartóztathatná a béke erőiének világméretekben kibontakozott s mindinkább fokozódó, közös harcát. Ezt bizonyítja a nyugateurópai országok hazafias erőinek napról-napra erősödő harca Nyugat-Németország újramilitarizálása ellen, ezt bizonyítja a Béke-Világtanács bécsi felhívása aláírásának kampánya során világszerte megnyilatkozó hatalmas erejű állásfoglalás az atomháború megakadályozásáért, s erről tanúskodnak a nemzetközi tiltakozó mozgalmak az USA Tajvan-környéki és délkeletázsiai agreszsziós akciói ellen is. A nemzetközi közvélemény mind szélesebb körei szállnak síkra egyre határozottabban oly nemzetközi tárgyalásokért, amelyek valóban előmozdítják a nemzetközi feszültség csökkentését. Nyilvánvalóvá vált, hogy ma már egyetlen nyugati politikus sem utasíthatja el a tárgyalások lehetőségét anélkül, hogy szöges ellentétbe kerüljön a közvéleménynyel. Jellemző erre nézve a francia köztársasági tanács minapi ratifikációs vitája is. A négyhatalmi tárgyalások gondolata oly hatalmas arányban mozgatta meg a francia néptömegeket, hogy ennek hatása alól még a militarista egyezményeket megszavazó reakciós többség sem vonhatta ki magát: sok olyan szenátor is követelte a nagyhatalmak közötti tárgyalások haladéktalan megindítását, aki egyébként — az amerikai diktátumnak és a Faurekormány nyomásának engedve — megszavazta a párizsi egyezményeket. Faure francia miniszterelnök kénytelen volt hivatalos kormánynyilatkozatban kötelezettséget vállalni arra nézve, hogy mindent elkövet a nagyhatalmak közötti tárgyalások haladéktalan megszervezéséért, a megoldatlan nemzetközi kérdések békés rendezése érdekében. A néptömegek természetesen nem elégszenek meg a nyilatkozatokkal. Egyre erőteljesebben követelik, hogy a békés tárgyalásokra irányuló nyilatkozatokat megfelelő tettek és intézkedésekkövessék. Köztudomású, mily hatalmas felzúdulást keltett Churchill angol miniszterelnök magatartása, aki szóbelileg és írásban is több ízben a Szovjetunióval való tárgyalások mellett nyilatkozott, de amikor tettekre került volna a sor, éppen az ellenkezőjét cselekedte annak, amit ígért és hirdetett: meghiúsította a tervezett tárgyalásokat. N. A. Bulganyin pozitív válasza a TASZSZ hírügynökség munkatársának kérdésére óriási visszhangot keltett a békére szomjazó népek soraiban, beleértve a nyugati országok közvéleményének széles rétegeit is. Ezt tükrözik a sajtókommentárok és több nyugati politikus állásfoglalása is. Walter George, az USA szenátusa külügyi bizottságának elnöke kijelentette: N. A. Bulganyin nyilatkozatában annak bizonyságát látja, hogy a Szovjetunió hajlandó megvizsgálni fontos politikai kérdéseket. A „Journal de Dimanche” című francia lap rámutat arra, hogy a szovjet kormányfő nyilatkozata „új és rendkívüli esemény a Kelet és Nyugat közötti megértés létrehozásában”, a „Figaro” pedig hangsúlyozza, hogy a nyilatkozat „kedvező benyomást” váltott ki Párizsban. Hatalmas érdeklődést keltett N. A. Bulganyin nyilatkozata az osztrák közvéleményben is. A bécsi lapok az osztrák államszerződés kérdésének gyors megoldására vonatkozó nagyfontosságú szovjet kezdeményezések jegyében méltatják a nyilatkozatot. Ugyanakkor a szélsőséges agresszív körök nem titkolják nyugtalanságukat és zavarukat a nagyhatalmi értekezlet összehívásának lehetőségével szemben. Knowland amerikai szenátor például a Szovjetunióval való egyezménykötés ellen foglalt állást és nyíltan uszít az USA agresszív akcióinak fokozására. N. A. Bulganyin válasza a TASZSZ hírügynökség munkatársának kérdésére újabb ösztönzés és bátorítás a békeszerető erők számára. A Szovjetunió újabb kaput nyitott a megegyezés felé, s a világ összes békeszerető erőinek most az a feladatuk, hogy még elszántabb harccal egyre fokozottabb befolyást gyakoroljanak a nemzetközi élet eseményeire, teljes erővel támogassanak minden kezdeményezést a nemzetközi feszültség cssökkentése érdekében. A Szovjetunió és a népi demokratikus országok tántoríthatatlan békepolitikája hatalmas hozzájárulás a világ összes békeszerető népei harcának fokozásához, a béke megmentéséért, a béke és nemzetközi biztonság ügyét előmozdító politika győzelméért. Mai számunk tartalmából A kollektív gazdaságokban fordítsanak nagyobb gondot az építkezésekre (2. oldal) Eredményes tavaszi munkáért (2. oldal) A Ruházati Termelőszövetkezet évi közgyűlése (3. oldal) Szocialista versenyünk legfőbb pontja a minőség javítása (3. oldal)] A Biztonsági Tanács munkálatai (4. oldal) A francia nép sohasem nyugszik bele a párizsi egyezmények ratifikálásába (4. oldal) Az ötéves terv teljesítése az egész nép ügye іі*»имііі»і»іиі»ііііт»*іи»»і*і»іііім»«ммііііім««і»і*іііііиіііиітмі»іі»ті*іі»»іі»іі»нііі»*»і«»т*іимі*»*»»«мі«»м»»*ім«»м*»»»»ііі»іт«мм*м»,іі,»,,,,,і»і»,*і,*,,,і«,іі,м,іі,і,і,»ім»,,»і,,і,«мі«* A május 1-i verseny eredményeiből A temesvári „Fónagy János“-gyár dolgozói március 30-án ünnepi műszakot rendeztek. Az üzem mindhárom váltásában dolgozók azzal az elhatározással láttak munkához, hogy aznap még több és jobb minőségű áru kerüljön ki kezük alól. Fokozott munkalendületüket szép siker koronázta és a vállalt 9 százalékos tervtúlteljesítést 2 százalékkal sikerült túlszárnyalniuk. Különösen a gombolyító- és a hulladékfeldolgozó osztályok értek el figyelemreméltó eredményt 3, illetve 20 százalékos tervtúlteljesítésükkel. * A „Nikosz Belojánnisz" cipőgyárban március 31-én tanuttak ünnepi műszakot. Már az első négy órában valamenynyi osztály dolgozói jelentős eredményeket értek el. A szabászati osztály 3, a varroda 1, az alfa-osztály 20, a gumiosztály 32, a tex-osztály 28 és a 2. számú cipő-osztály 1 százalékkal haladta túl négyórai munkaidőre előirányzott tervét. Egyénileg is kimagasló eredményeket értek el a különböző osztályok dolgozói, így többek között Herdt Mária szabász 140, Stoian Gheorghe 100 és Simon Anna 80 százalékos normatúlteljesítést értek el. A varrodában Mészáros Anna vezetett. Az alfó-osztályon Simon Sándor 62, Gál Rozália 72, Ispas Slavca 62 százalékos normatúlteljesítésükért érdemelnek dicséretet. Jó eredményt ért el azonban a többi osztály számos dolgozója is. - Március 29-én a ,,Partizanur’-láncgyár dolgozói a szokottnál is korábban érkeztek munkahelyükre. Ezen a napon ünnepi műszakot szerveztek. A kimagasló eredmények tanúskodnak a gyár dolgozóinak igyekezetéről, a párt iránti ragaszkodásáról. A kovácsoltlánc-részlegben az első váltás dolgozói 229 százalékban teljesítették február 29-iki tervüket. A legjobb eredményeket Tomotas Izidor és két kisegítője, Borbély Antal és Bayerle Viktor érte el. Tervüket ЗІ5 százalékban teljesítették. Az első váltásban többek között Tanase Joan, Horváth Kornél és Raita Joan tűnt ki az ünnepi műszak napján. A második váltásban Húrban Mircea és kisegítőinek eredménye kimagasló. Húrban Mircea, Nussbaum Teodor és Dan Alexandru 225 százalékban teljesítette március 29-iki előirányzatát. Heffler Jakab, Hastier Francisc és Csiszár János dolgozott a legjobb eredményekkel a harmadik váltásban. Az ünnepi műszak alkalmával 315 százalékot teljesítettek. Hasonló eredményekkel dicsekedhetnek a gyár többi részlegének dolgozói is. * Március 30-án a „Tehnometal"-gyár dolgozói ünnepi műszakot tartottak. Már az előző napon minden munkás arra törekedett, hogy alaposan előkészítse munkahelyét és a gépeket, így, az ünnepi műszak meg is hozta a várt eredményt. A gyár átlag 66,6 százalékkal szárnyalta túl a napi tervelőirányzatot. Az osztályok közül a perforáló osztály érte el a legmagasabb teljesítményt: 85,7 százalékkal adott többet a tervnél. Az ünnepi műszak napján kitettek magukért a drótszövöde és fonoda munkásai is. Az előbbiek 79,1 százalékkal, az utóbbiak 73 százalékkal termeltek többet az előirányzottnál. Jó eredményt mutattak fel továbbá a mezőgazdasági gépeket gyártó osztályon dolgozók is, akik 67,8 százalékkal haladták túl aznapi tervüket. A brigádok közül kimagasló eredményt mutatott fel a mezőgazdasági gépeket gyártó osztályon Nyári Sándor brigádja, amelynek tagjai átlagosan 78 százalékkal teljesítették túl a normát. A drótfonodában Szügyi Mihály munkacsoportja 82 százalékos normatúlhaladást ért el. Határidő előtt teljesítették az ötéves tervet A temesvári „Electromotor”-gyár minden osztálya több olyan kiváló dolgozóval dicsekedhet, akik már hoszszú idő óta teljesítették ötéves tervüket, s ma már öt, hat évvel, sőt egyesek még többel megelőzték társaikat. Kovács István, a kiváló esztergályos neve országszerte ismert. Azzal, hogy minden hónapban normájának kétszeresét, sőt háromszorosát teljesíti, elérte azt, hogy ma már 1963 augusztusára termel. Semian Mihály lakatos 1963 novemberi, Semian Ernest ifjúmunkás motorszerelő pedig 1962 októberi tervét teljesíti. A gyalusok közül Szabó Géza 1960 február hónapra dolgozik, Dellinger Ilona festőnő pedig 1960 júniusi előirányzatát teljesíti. Az ifjúmunkások közül jó példával jár elől Gillich Emma ifjúmunkás esztergályos, aki szintén 1958 februárjára termel. E kiváló dolgozók sorába tartozik még Miclean Nicolaie asztalos, Spitzer András szerelő, Hentz Martin tekercselő és még sokan. ★ A „Timiş“-vegy íg, az is egyike tartományunkban azoknak a gyáraknak, melyek jóval határidő előtt teljesítették az ötéves terv feladatait. A gyár munkaközössége április 1 -ig eredeti ötéves tervét értékben és mennyiségben 117 százalékban teljesítette. Az önköltségi árat, amelynek csökkentését a folyó évi terv 1,88 százalékra irányozta elő, januárban 2,31, februárban pedig 3,77 százalékkal csökkentették. Azonkívül az év első két hónapjában új gyártási receptek alkalmazásával csökkentették a sajátos anyagfogyasztást, s így a két hónap alatt 56,360 lej megtakarítást mutattak fel. A munka termelékenysége munkásonként is növekedett, januárban 100,8 és februárban 104,6 százalékra. Ezeket az eredményeket úgy érték el, hogy az üzem fejlődésével egyidejűleg bővítették a választékot, számos újítással, műszaki-szervezési intézkedés bevezetésével növelték a munka termelékenységét. KI A LEGJOBB? Gyárainkban, üzemeinkben, vagy a termelés bármelyik ágában, nem egyszer vetődik fel a kérdés: ki a legjobb? Mi is ezt akartuk megtudni, amikor ellátogattunk a temesvári Gyapjúiparba, hogy meghallgassuk három dolgozó véleményét, kit és miért tartanak legjobbnak üzemükben. Érdekes, hogy a megkérdezettek mindenike mást-mást sorolt az első helyre. Dolgozóink példaképe, legjobbnak tartom . Mihai Ştefan, az * üzemi bizottság elnöke szerint Dobra Maria, a káriolófo■ noda dolgozója a legjobb. — Dobra néni — mondotta Mihai Ştefan elv***** — már bűzei harminc éve dolgozik az üzemben, hivató szakmunkás, aki az évek hosszú sora alatt kivívta a gyár dolgozói részéről a megérdemelt szeretetet, megbecsülést, tiszteletet. Nincs olyan hónap, amikor ne adna többet tervelőirányzatánál. , A március 8 tiszteletére indított verseny során is 26 százalékos túlszárnyalása volt, de az új versenyszakaszban ennél az eredménynél 2 százalékkal akar többet termelni. Nagyon régóta ismerem, de még nem fordult elő, hogy igazolatlanul távol maradjon munkahelyétől, vagy késsen akár egy percet is, holott mindennap Vöröscsárdáról jár be. A szakszervezet felhívásaira aktívan válaszol. Sgy a gép mellett, mint a szervezeti munka terén is első. Segíti, ösztönzi gyengébb társait, készséggel tanítja a fiatalokat. Bátran, nyugodt lélekkel állíthatom, hogy úgy az idősebbek, mint az ifjak példát vehetnek a derék Dobra néniről Nehéz eldönteni, de mégis ő a legkiválóbb Ezután Zöldi Mária igazgatóhelyet- a:', Szívest kérdeztük meg, s kit tart legjobbnak. і — Nehéz, erre pontos választ adni. Nem is tudom, kit válasszak a sok közül — mondotta Zöldi elvtársnő. — , Kiss Máriát, Toldi Rozáliát, vagy Guinea Gheorghe Schmidtmeister Katalint? Ők ugyanis minden tekintetben elsők. De talán Guinea Gheorghe könyvelő mégis csak elébük vág. Hogy miért? Elsősorban pontosságáért, rendszereidéért, de amit, mint az általános könyvelési osztály felelőse, elvár, megkövetel munkatársaitól is. Az ő irányításának érdeme, hogy az osztály munkája pontos, megbízható. Lelkiismeretességének, igazságszeretetének köszönheti, hogy az elvtársi bíróság elnökhelyettesévé választották. Itt együtt dolgoztam vele, alkalmam volt még jobban megismerni. Ha valaki felett ítélkezni kellett, napokig tanulmányozta ügyét. Nem volt elnéző, de annál igazságosabb, talpig becsületes. Mint a békeharcbizottság titkára, a béke ügyének tevékeny védelmezője. Egymaga közel 1500 aláírást gyűjtött, s főleg az ő érdeme, hogy 20 óra alatt üzemünk mindhárom váltásának dolgozói aláírták a békeivet s ezáltal elsők lettünk Temesváron. A felsoroltakért tartom Guinea elvtársat gyárunk legkiválóbbjának. Kitűnő munkájáért sorolom az elsők közé “ — Szerintem Baciu Viorica az, aki megérdemli, hogy І róla mint üzemünk і legkiválóbbjáról beі szóljünk — mondotta Franzek Róbert, a fésüsfonoda előkészítő-osztályának dolgozója. — A fiatal, 21 éves elvtársnő alig egy pár éve, hogy üzemünkhöz került, de máris olyan szakképzettséggel rendelkezik, hogy nem egyszer a mestert is helyettesíti. Állandóan tanul, képezi magát. Soha sincs megelégedve eredményeivel. Múlt hónapi tervét például 133 ,százalékban teljesítette, minőségi munkája, viszont 97,9 százalék volt, ami százszázalékos értéknek felel meg. Jó munkára, tanulásra ösztönzi fiatal munkatársait is, akikkel sokat foglalkozik. Bartosie Viorica és Borcău Elena legfőképpen Baciu elvtársnő segítségének, útmutatásának köszönhetik, hogy ma már kitűnő szakmunkások. * Meg akartuk tudni, ki a legjobb, de ez egyelőre nem sikerült. Három elvtársat soroltak az első helyre, de a megkérdezettek mindenike hozzáfűzte, hogy az említett három dolgozón kívül még nagyon sok hozzájuk hasonló dolgozója van az üzemnek. Nekünk is ez volt és ma is ez a meggyőződésünk. Az első hely kérdése tehát még függőben maradt, a május tiszteletére indított szocialista verseny kiértékeléséig, amikor majd eldől: ki a legjobb? KISS JÓZSEF Dobra Mária Baciu Viorica fifeli