Szabad Szó, 1958. július-szeptember (15. évfolyam, 152-229. szám)
1958-07-01 / 152. szám
lizikai Tanácskozó Bizottsága ez év májusában Moszkvában lefolyt értekezletének határozatait a béke megvédése és a nemzetközi biztonság jet hadseregnek céljait szolgáló nagyfontosságú dolgozói soha rájárulásként köszöntötte. Ezek a Örökre barátaink és testvéreink A békeszerető emberiség a Vartállyal, pártunk vezetésével saját ke- hadsereg döntő győzelmeinek sorosai Szerződés tagállamai közébe vegye sorsa irányítását. zata nyomán a fasiszta fenevad sa-r hazánk népe mélységes szere- ját barlangjában megkapta a kegye. 11 tettel, tisztelettel és halemdöfést, amikor elhallgattak az Iával adózik a dicsőséges szovágyuk, s a háborús romok eltakaritá' ' ' Országunk dőlsának, az ország talpraállitásának nem felejtik 1944 ás újjáépítésének óriási feladataival történelmi napjait, amikor a kellett megkezdenünk, a szovjethatározatok széleskörű programot fasiszta hadsereget üldöző szovjet román barátság méginkább elmefoglalnak magukban, a nemzetközi hadsereg, megsemmisítő csapásokat lyült, napról napra tovább erős afeszültség enyhítése, a megoldatlan mérve az ellenségre, felszabadítónk, dött, nemzetközi kérdések békés rendezőként és igaz barátunkként hazánk A hazánk és a Szovjetunió között se, a nemzetközi légkör megjavító területére lépett. Egyetlen igaz ha kialakult szoros baráti és együttjs érdekében. Az értekezlet nemzet- zaji sem felejtheti el, hogy éppen a működési kapcsolatok — a proleközi visszhangja hiven tükrözte, szovjet hadsereg győzedelmes előre-tár nemzetköziség elvein alapuló ajhogy a Szovjetunió, s a többi szó törése nyomán alakultak ki azok a típusú kapcsolatok, — a Szocialiteialista ország — köztük hazánk, kedvező feltételek, amelyek köze más országától kapott sokoldalú sea Román Népköztársaság — követpette országunk hazafias erői, élen giség és támogatás gazdasági, fekezetes békepolitikája nagy tekint a munkásosztállyal, a Román Kom- fizikai és diplomáciai téren, valamint télynek és meleg rokonszenvnek örvend a világ minden részén. Azon újabb kezdeményező lépémunista Párt vezetésével végrehaj- tudományos és kulturális vonatkozottak az 1944 augusztus 23-i felkozásban — óriási jelentőségűek vallést és megdöntötték a hitlerbérenciák hazánk szabad fejlődése és függek és konkrét intézkedések során fasiszta diktatúrát. A dicsőség esetlenségének megszilárdítása tobban, amelyeket a Szovjetunió és a szovjet hadsereg győzelmei nyitótekintetében. E kapcsolatoknak, a többi szocialista ország tesz a nem- tált meg népünk számára a népi sor. Szovjetuniótól kapott nagyarányúzetközi feszültség csökkentése érdéradalom kibontakozásának, az új és sokoldalú segítségnek köszönhetében, az egyik intézkedés a Szov- élet építésének, a szocializmusnak fő döntő mértékben az a tény, hogy jetunió kormányának a Román Nép az útját, hazánk ma szilárd bástya a béke és köztársaság kormányával egybehan. Az 1944 augusztus 23-iki aktus a szocializmus frontján, s hogy megvolt ama határozata, hogy kivonja után a román hadsereg a hitlerista hiúsult az imperialisták minden azországunkból a Varsói Szerződés a leigázók ellen fordította fegyvereit rá irányuló erőfeszítése, hogy delapján ideiglenesen hazánk területén és vállvetve küzdött a szovjet had- avatkozzanak fiatal népi demokrataállomásozó szovjet csapatokat. sereggel a fasizmus végleges szétkus államunk belügyeibe. A szovjet Hazánk különböző helységeiben zúzásáért. Temesvár városának és áltam következetesen megvédelmez, most a lakosság meleg baráti sze- egész tartományunknak a lakosai ale is védelmezi a népeknek azt a seretettel vesz búcsút a hazatérő szov mélységes megindultság érzésével valy hogy akaratuknak és törekvését katonáktól. Népünk ez alkalom- emlékeznek 1944 szeptemberének, seiknek megfelelő életet építsenek októberének napjaira, amikor a hős maguknak, hogy igazi függetlenség______ ___________ ___ szovjet katonák, oldalukon a hitlernek és nemzeti szuverenitásnak őrsereg iránti igaz barátságát és fasiszta leigázók ellen hadbaindult rendjének. ...... ... , mélységes háláját. A munkások, pa román katonákkal, hősiesen harcol ** , világháború befejezőkatonák fe- tak valamennyi helység felszabadi- fe* k®vef° években a Szovjetunió tájáért. Szivünkben örökké élni fog kormánya újból és újból javasolta. ........................„ azoknak a hősöknek emléke, akik , hogy a nagyhatalmak vonják vissza termeiket a hazájukba visszatérő létüket áldozták Oravira. Új-Mol- mad országokban állomásozó összes szovjet katonáknak és liszteknek, dova, Bozovics és más helységek era,kel A szovjet kormánynak ezek kifejezésre juttatják, hogy ország felszabadításáért. A román nép és a következetes erőfeszítései azonban gunk népe sohasem felejti el, hogy a szovjet nép fegyverbarátságát és mindannyiszor konok ellenzésre taa szovjet hadsereg segítette hozzá a megbonthatatlan testvériségét , „ az imperialista hatalmak, Jégfasiszta iga lerázásához és ahhoz, hitlerista hordák elleni harcokban e*s°sorban pedig az USA részéről, ahogy a felszabadult országban a fel közösen ontott vér pecsételte meg, melyek világuralmi céljaikat követmai is kifejezésre juttatja a szovjet nép, a felszabadító szovjet hadszabadult nép, élen a munkásosz- S amikor a diadalmas szovjet (Folytatás a 3. oldalon) rasztok, értelmiségiek sejthetetlen bucsútalálkozókon juttatják kifejezésre meleg baráti ér A román-szovjet barátság jegyében TALÁLKOZÓ Az ARLUS tartományi tanácsorjuk önöket, hogy a szovjet népbennak tagjai, a Politechnikai mindig hű barátra találnak.“ Végezetül ajándékokat adtak át a vendégeknek. Intézet tanárai és a szovjet katonák képviselői szombaton búcsútalálkozón vettek részt a Román—Szovjet Barátság Házában. A búcsúbeszédet N. Apostolescu professzor tartotta. „Nem találok szavakat — mondotta a többi között—, hogy kifejezzem barátságunk és szeretetünk érzését a hős szovjet nép iránt, amelynek fegyveres erői felszabadították drága hazánkat. Az önök dicső tettei, valamint a szovjet nép állandó segítsége, amelyet szocializmust építő népünknek nyújtott, megnyerek mindannyiunk szívét és örök barátságát. Kérjük, amikor visszatérnek hazájukba, adják át népünk legforróbb baráti üdvözletét. A román és a szovjet nép barátsága megingathatatlan, mert közös célokért küzdünk: a szocializmusért, a népek közötti egyetértésért és a tartós békéért.“ A szovjet katonák nevében T. N. Bandurin ezredes beszélt. Hangsúlyozta, hogy itt-tartózkodásuk egész ideje alatt szüntelenül érezték a román nép meleg barátságát és szeretetét. „Legszebb emlékeink között őrizzük meg a szorgalmas román nép körében töltött éveket. Biztosit- Ajándékok a szovjet hadsereg katonáinak A románboksáni mezőgazdasági ■** gépgyárban a szerszámlakatosok, mint Richei Victor, Jurca Constantin és mások, a kommunista Lazici Ioan kiváló nyitó vezetésével, napokon keresztül szabadidejükben ajándéktárgyakat készítettek a szovjet hadsereg részére. A makettek a gyár főbb termékeinek kicsinyített másai. Az említettek elismerésük jeléül készítették a tárgyakat azon hadsereg katonáinak, amely felszabadította hazánkat. Az ajándékok készítését június 26-án fejezték be s átadták a rajoni pártbizottságnak, amely eljuttatja a szovjet hadsereg képviselőinek. ROTARESCU ION, lakatos mt momamai iiwsoutn»! 9 AZ n.M.A TEMESVAR-TARTOMUNYI BIZOTTSAGA ES A TARTOMÁNYI HIPTANAIS HAPNAPJA XV. évfolyam, 152. szám 4 oldal ára 20 bani1 Kedd, 1958 július 1 A Karlovy Vary-i, X. filmfesztivál küszöbén Ez év július 12—17 közt folytatódik le Karlovy Varyban a XI. nemzetközi filmfesztivál. Ez a fesztivál egybeesik Karlovy Vary, a híres fürdőhely fennállása 600 évfordulójának megünneplésével. A fesztivál jelszava: „Az emberek közti nemes kapcsolatok kialakításáért, a népek közti tartós békéért is képezte a vezérelvet a versenyre benyújtott filmek kiválogatásánál. A fesztivál alapszabályzatának értelmében azok az országok, amii 1129 lengyel hajó járja a tengereket A lengyel tengeri flotta 1129 különböző típusú hajóval rendelkezik. Köztük olyan nagy hajók, mint a „Báthory“ és „Dzserzinszki“, melyeknek teherbíró képessége néhányszáz tonnakepes és kisméretű létesítéséhez A NDK-ban növekszik az ipari termelés A kínai parasztok támogatására tok és intézetek kisegítő hajói. A hajózási utakon teljesít szolgálólengyel flotta legrégibb egységeket. A kereskedelmi hajók serény az 1906. évben épült „Katai“ tevékenységet folytatnak: naponta hajó, amely mindmáig az európai 40 nagy hajó van után.tól több tízezer tonnáig terjed, partmenti hajózásra alkalmas hajók, halászhajók, valamint a hajóépítő telepek, tengerészeti vállalatvről-évre növekszik a Német Demokratikus Köztársaság ipari termelésének volumene. A népgazdaság fő ága, a szénipar például 1957-ben 6.700.000 tonna szénnel és 1.800.000 tonna brikettált szénnel termelt többet, mint 1956-ban. S a termelés üteme tovább fokozódik. Az állam jelentős összegeket fordít a szénkitermelés növelésének céljaira. 1956—1960-ban a széniparba eszközölt beruházások 7.000.000.000 márkát ,neves filmprodukciója nek a mezőgazdasági nyersanya- alatt Sanszi tartomány 18 megye- töstvasat, nagymennyiségű mező- körülbelülL. .er,..er 3,60 egy gok feldolgozására, a műtrágya lében 167 nagy- közép- és kisgazdaságb felszerelést és egyéb érnek el. méretű mari vál’l itatnihar létre terméket állítanak majd elő 14 Sikeresen fejlődik a Német Demeg- SZV ! * ’ millió jüan globális értékben.mokratikus Köztársaság fémipara, fogadták: Liaonin tartomány 18 ipari vállalatokat’ mübemzint’ ~E’ A Guanszi tartományban lévő, Az idei év első negyedében az , A Kínai Népköztársaság ipari gála tervek mielőbbi megvalósitó műhelyt létesítettek Egyetlen fakozpontjai mezőgazdasági tartása érdekében. jonban Sziantan-ban az uj válmenYiai 1 Ve Taiiyán ipari központ azt vál- alatok évente 84.000 tonna szep eseten vallalatokat létesite- ralta, hogy 3—5 év leforgása nem fejjenek ki, 5.000 tonna önmel jelentkezhetnek a fesztiválon, helyileg való gyártására stb na? P, amernek' Semail város munkásai nek produkciója túlhaladja ezt a számot, kettővel. Emellett azonban, a fesztivál vezetősége megtartotta magának azt a jogot, hogy lehetővé tegye más filmek bemutatását is, amelyek tartalmuknál és különleges művészi értéküknél fogva hozzájárulnak a fesztivál színvonalának emeléséhez. A nemzetközi zsűri — amelynek elnöke idén is A. M Brousil professzor, a prágai Művészeti Akadémia igazgatója lesz — a következő díjakat osztja ki a nyertes filmekért: A Fesztivál Nagydíja, három fő díj, valamint díjak a legjobb dokumentfilmek, tudományos népszerűsítő filmek, bábjáték-filmek és rajzfilmek számára. Díjat osztanak ki a legjobb filmszcenáriumért, rendezésért, művészi alakításért, fényképezésért, zenéért és építészetért. Végezetül pedig a zsűrinek joga van különleges díjakat, elismerő okleveleket odaítélni ifjú alkotóknak A filmbemutatókon a részvevők fordításban is nyomonkövethetik a film szövegét, a színészek beszédét. A fesztivál szervezői ezt a problémát hallgatókagylók üzembehelyezésével oldották meg: a fordítás orosz-, francia-, angol- és németnyelvű, megyéjének nyújtanak segítséget vágyát előállító cemenvátó nemzetiségi lakta. au*°' 2-3 év leforgása, alatt 789 kö- X ftzpSlf , SS AÎS’ 66 000 neveiU„ iparvállalat Az utóbbi időben Uhan tartóipari egységet helyeztek üzembe, pestiést és ■ villamot vásáatSagszol-' t melyeknek legnagyobb része kis a falusi szövetkezetek mellett 50 Újjáépítés vállalat. haladta túl az elmúlt esztendő hasonló időszakának színvonalát. Az 1960-ig terjedő ipari és mezőgazdasági tervet 1959-ben fejezik be Albániában Az Albán Népköztársaságban az 1960-ra előirányzott ipari és mezőgazdasági termelési tervet 1959- ig valósítják meg. Az ipar és mezőgazdaság mennyiségi termelése — amely számára a terv az 1955. év színvonalához mérten 60 százalékos növekedést irányoz elő, 97 százalékkal növekszik majd. Az ipari termelés növekedésének átlagos évi üteme 17,5 százalék lesz — szemben az előirányzott 14 százalékkal — a mezőgazdasági termelés növekedésének átlagos, évi üteme pedig az előirányzott 8,5 százalék helyett 12 százalék lesz. A petróleumtermelés — amely az elmúlt évben, 1938-hoz hasonlítva, 4,5-szörösen emelkedett — 1960- ban, ehhez az időszakhoz viszonyítva, 18,5-szörösen növekszik; a szénkitermelés 78-szorosára fokozódik; a krómérc kitermelése körülbelül 42-szeresére, stb. Új vízerőműveket emelnek, számos ipari vállalatot létesítenek. A mezőgazdasági termelés fokozása érdekében pedig kiterjesztik a vetőterületet, különböző intézkedéseket léptetnek életbe, fokozzák a gabonatermelés növelésére irányuló erőfeszítéseket. (Agerpres). A csongzsujui kohászati üzem újjáépül. Mai számunkban — Takarékoskodjunk! Használjuk fel gazdaságosan a fémeket! A kezdeményezés nyomán — Vörösacélon (2. oldal) — A fogyasztási szövetkezetek tartományi konferenciájának küszöbén (2. oldal) — Kína békés versenyben Angliával (2. oldal) — A néptanácsi képviselők jogairól és kötelezettségeiről (2. oldal) — A világpolitika eseményei (3. oldal) — Sport (4. oldal) TÁVIRAT A KOMSZOMOL KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK MOSZKVA Kedves elvtársak! Június 29. a szovjet ifjúság napja alkalmából a Román Népköztársaság ifjúsága nevében meleg, testvéri üdvözletünket küldjük. Kívánjuk a dicsőséges Komszomolnak és az egész szovjet ifjúságnak, a kommunizmus fáradhatatlan építőinek, hogy az egész nép oldalán, az SZKP vezetésével egyre jelentősebb győzelmeket vívjon ki a kommunizmus építéséért, a békéért, a világ összes népeivel és ifjaival való barátságért végzett odaadó munkájában. A ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG IFJÚMUNKÁS SZÖVETSÉGÉNEK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Újdonságok a Fructus-gyárban A temesvári Fructus-konzervgyár történik majd a gyümölcs-, illetve banya termeléssel párhuzamosan, a főzelékfélék konzerválása , folynak a gyár bővítésének munka- Befejezték egy betonelőtér kész iratai. Jelenleg a borsó-részlegbentését a paradicsom leraktározására végeznek általános javítást, meg- és átalakításokat végeztek a vállanagyobbítanak egy termet, amely- fal karbantartóműhelyeinek helyisében új felszerelést helyeznek majd gerbe megjavítva ezekben a műnüzembe Az átalakítási munkálatok kakörülményeket, előrehaladottak é öntik már az új munkaterem betonmennyezetét. A A bővítési és korszerűsítési munrészleg fölé az év folyamán újabb kálatokkal párhuzamosan, tovább helyiségeket építenek, szociális cél folyik a termelés. Június 28-ig a lakra (fürdőket, ruhatárakat, öltözővállalat teljesítette az évi kompatket, orvosi rendelőt), készítési tervét és 17 tonnával már átalakítási munkálatokat végez t,k is szárnyalta. A többi konzerveknek a töménypaszta-részleg épület termelése is ütemesen folyik telentén és ugyanitt a gépeket is átesőleg naponta többezer kiló cseresznye TMtn°ä] TVV termelési fotja, érkezik a gyárba, megérkezett már mainak megfelelően. Másik épületet az első 12000 kilós uborkaszállítaz automata üvegmosóberendezés számára alakítottak át; itt a munkálatok a befejezés szakaszában vannak. A vállalatban most még kézierővel mossák a konzerveknek szánt üvegeket; az új automata mosógép bevezetésével — a gép már a gyárba érkezett — jelentős mértékben fog növekedni a munkatermelékenység e munkafázisnál. A jövő hét folyamán adják át a termelésnek az újonnan berendezett gyümölcskonzerváló munkatermet és ettől kezdve külön teremben many is. A konzervújdonságok között szerepelnek: egy újfajta rózsaszirombefőtt és borsó paradicsomszószban. Szapáryfalván is halad az aratás A napokban Szapáryfalván is ka- aratás befejeztével a tarlót azonnal szó alá érett az árpa. Mind a kol- felszántják és csalamádéval vetik de.lektív gazdaság, mind a mezőgazda- A néptanács már megtette a szüksági társulások megkezdték az araséges előkészületeket a cséplésre is. fást. Eddig tizenhat hektáron vágták Kijelölték a szérűket, négy szérűt le a gabonát. Különösen a kollekti Í®Lesitenek a községbTM. Megszervelvisták haladnak jól az aratással, . ... .... . .. . akik egy-két gM&AhTgt: napon belül befejezik az aratást. Az próbálva rendeltetési helyükön vár, erre kedvező időt kihasználva, azják a cséplés megkezdését. A Csanádi kollektív gazdaság** ban megkezdődött a cséplés. Az őszi árpa aratását június 21-én fejezték be a derék korlek A csanádi hat már búgnak a cséplőgépek digi. A szára az embermagasságot is túlhaladja, ami pedig a kalászt és magokat illeti, azok is igen fejlettek voltak. A sikert tivisták s miután néhány napig mi sem bizonyítja jobban, mint száradni hagyták a 320 hektár- az, hogy az előirányzott 800 kilóról levágott gabonát, 26-án meg- helyett csaknem kétszeres lett a kezdték annak asztagba rakását, hektáronkénti termés. Ennek e-27-én pedig 2 cséplőgéppel annak cséplését eredményeképpen, hozzávetőleges számítás szerint, 330.000 lejt jó-Később amikor a szérűn már védelmez az idei repcetermés, több lesz az osztag, működésbe A learatott területen a nagylép további négy cséplőgép, úgy szentmiklósi gépállomás traktohogy mire megkezdődik a buzarosai a tarlóhántást végzik. Edcséplés, az árpa kicséplését teljedig közel 300 hektárt szántottak sen befejezik. Az árpa aratásával egyidejűleg folyt a 95 hektáron termesztett monynak való silókukoricával, repce aratása is. A repcével kap- A csépléssel párhuzamosan focsolatban ki kell hangsúlyoznilyamatban van a tengeri harmaazt, hogy a Csanádi kollektivisták ez idén újfajta repce termesztésével kísérleteztek. Ez a fajta a többinél későbben érik be, de sokkal gazdaságosabb, mint az eddik kapálása. Ami a kertészeti és ipari növényeket illeti, azokat már négy ízben megkapálták fel, melyből a kollektivisták 90 hektárt már be is vetettek takar JÁMBOR JÓZSEF, levelező. Az idei június végi napok már aratva találták a kalácsai kollektív gazdaság 82 hektárnyi őszi árpáját. Az árpa aratását június 23-án befejezték a saját és Mozgalmas a kalocsai határ kollektivisták most végzik korrépa harmadszori és a rica másodszori kapálását. Az idejében elvetett és jól gondozott napraforgótáblákon már az orczyfalvi gépállomás gépei- több helyen aranysárga tányérrel. " ..................... Mivel a buza is egyes táblákon már viaszérésbe ment át, a vezetőtanács elhatározta a buza aratásának megkezdését. Ennek eredményeképpen a mintegy 600 szállítása is. hektárnyi búzaföld első 20—25 hektárján június 26-án már kévékbe kötve várta a termés, hogy elszállítsák a szérűre. A szalmások betakarításával egyidejűleg folyamatban vannak a növényápolási munkák is. Azekben a napokban olyan a határ, mint egy hangyaboly Mindenki dolgozik, hogy erősítse a közös gazdaságot, a cukukonagyságú virág hirdeti a jó termést. A fenti munkákon kívül soron van az állatok téli takarmányszénájának betakarítása és de FISCHER GYÖRGY, tanító. Állandó traktorosbrigádokat létesítenek A mezőgazdaság szocialista átséért az idén 120 állandó traktorosalakításában elért eredmények jó brigádot szerveznek, mintegy 900 feltételeket biztosítanak a traktorok traktorral és mezőgazdasági fejsze- és mezőgazdasági gépek alaposabb reléssel. A tartományi GTA-ügyészkihasználására A tapasztalat azt tány hivatalos jelentése szerint a mutatja, hogy különösen azon kol- kollektív gazdaságokban és a tárlektív gazdaságok és társulások társulásokban eddig 108 állandó trakruletein használják ki jól a gepeket, , , . , , , ahol állandó jellegű traktoros- orosbagadot szerveztek 800 trakbrigádokat szerveztek és a munká- t°rra"- A magyarpecskai gepállomasatokat ugyanazok a traktorosok son 7 állando traktorosvégzik el, brigádot létesítettek. E szervezési Tartományunk gépállomásainak munkában jó eredményeket értek dolgozói a gép jó kihasználásáért és el a deltai, gátaljai, szabadfalusi az önköltség szüntelen csökkentő gépállomáson is. Az aradi „December 3014-gyár karbantartó csoportjának munkájáról MÁS ÜZEMI PROBLÉMÁKHOZ szakképzett személyzettel rendel mesterek, akik a fonodában végezképest általában kevesebbet foglal tezzéknek ilyen irányú munkát. A mult év kornak az újságok a gyárak és are. Az aradi „December 30“-gyár kar utolsó hónapjaitól számítva egészek karbantartó csoportjainak munbántartó csoportja és műhelye mind a múlt hónapig 16 gyűrasfonógépet kajával. Eme csoport, bár nem két tekintetben megfelel az említett korszerűsítettek. Ehhez hozzátartovégez közvetlenül termelőmunkát, követelményeknek. Mellékműhelyein zik az is, hogy mindegyik gép küfeladatköre munkájának eredménye kivül, ahol a javítócsoportok a ki- jön villanymotort kapott. Hasonló szorosan hozzátartozik a termelősebb, kevésbé rongált alkatrészek munkát végeznek a szövödékben munkafolyamat zökkenőmentessége- javítását végzik, van egy eszterga- ishez. A termelés fokozásához, a milyesmühelye is, ahol uj alkatrésze- a lAvrrrtcsopORTOKKAl s kisvíés a karbantartó csoport felel. Ehhez adatnak számit a régi gépek korszesok,a.n újításokkal és ésszerűsitések, természetesen elmaradhatatlanurűsitése, amely alapos szaktudást hol járulnak hozzá a termelés néve, szükséges az is, hogy a karbantartó igényel. Kitűnően értik ezt a felada- léséhez. Így például Procopovics Alcsoport jól felszerelt műhellyel és tukai Țigan Ioan és Bătrîn Maxaton festőkészüléket szerkesztett, amelyek segítségével több mint 100 százalékkal növekedett a gyapotszálak festési kapacitása. Ugyancsak Procopovics Anton és csoportja igen nehéz munkaviszonyok között végeztek jó minőségű javításokat a kazánoknál. Említésre méltó megtakarításokat eszközölt Weisz József lakatos maga szerkesztette másológépével, amelynek segítségével a különböző mintákat egyenesen a nyomóhengerre lehet másolni. Ezáltal jelentősen növekedett az új minták választéka is. Sok értékes njítása nyert alkalmazást Vatran Mihai mesternek is. A munkakörülmények megkönynyítésére vonatkozó, kollektív szerződésben vállalt kötelezettségek egytől-egyig megvalósulnak a karbantartó csoport odaadó munkája nyomán. A múlt év utolsó hónapjaitól számítva egész a múlt hónapig 51 műszaki-szervezési intézkedés lépett életbe, amelyek mindegyike a munkafolyamat megkönnyítését, a termelés fokozását szolgálja. DE NEMCSAK A TERMELÉSBEN, hanem kulturális és szociális téren, valamint a munkabiztonság terén is kiváló munkatrségeznek a karbantartó csoport tagjai. Az étkezde konyhájában például gőz által melegített kazánokat, süteménysütéshez kemencéket és vízmelegítő készüléket szereltek fel, amelyek jelentősen megkönnyítették és higiénikusabbá tették a felszolgáló, személyzet munkáját. Ezenkívül berendezték a Sportstadion lelátója alatt lévő helyiségeket, megjavították a marosparti teniszpályát, berendeztek egy egészségügyi szobát a befejező osztályon, több mint 200 méteres szakaszon kijavították a fonoda melletti gyalogjárót, baleset elleni biztonsági berendezéseket állítottak fel ahol szükséges volt stb. Csak néhány megvalósítást említettünk meg a karbantartó csoport munkájából, de ebből is látszik, hogy ennek a kitűnő kollektívának a munkája szervesen beilleszkedik a termelő munkafolyamatba. Végh István mérnök, főgépész, Bojtos Ferenc, a felszerelési osztály vezetője és Andrejcsik György technikus valamennyien lelkiismeretes vezetői ennek a szorgos kollektívának, amelynek kitűzött célja a termelés zökkenőmentességének biztosítása. MICLEA ION