Szabad Szó, 1959. október-december (16. évfolyam, 231-309. szám)
1959-10-01 / 231. szám
vuÁt PBaitTÁMAi ffipincm!r97 (1 M l) TIMESVM TARTOMÁNYI BIZOTTSÁGA ^ A TAPTOHANI ntptahacs napilapja XVL évfolyam, 231. szám 4 oldal ára 20 báni 1 Csütörtök, 1959 október 1 A béke ügyének győzelméért Tizenhárom napos Egyesült szovjet állam képviselőjeként utallamok-beli látogatása uzott az óceánon túlra, de nem tán N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió csak a szovjetnép, hanem az U e- Minisztertanácsának elnöke viszszatért a Szovjetunióba, s ezzel véget ért e történelmi jelentőségű útja. Kétségtelen, hogy ez a lát egész békeszerető emberiség lelkiismeretét vitte el az amerikai népnek. A egy szovjet állam vezetőjének minden megnyilatkozása gatás volt az utóbbi évek legje- ennek a nagyszerű küldetésnek fentősebb lépése a nemzetköz kapcsolatok megjavítása terén. Az egész világ sajtója, az egész nemszelleméstn történt. Washingtonban és New Yorkbem, San Franciscóban és a pitsburgi vaskohók között.zetközi közvélemény egyetés ab- N. Sz. Huscsov magával vitte mit_ __ __ , r • t: X. L. n ~ .. « / /! Att t-\! n \ A 4- An r a _ ban, hogy N. Sz. Hruscsoj utazása, az USA elnökével foltatott tárgyalásai, az amerikaiolitikai és üzleti körökkel, valamint az egyszerű amerikaiakkal foltatott eszmecseréi új, merőben a korszakot nyithatnak meg a sovjet-ók és milliók bizalmát és reményeit és fényesen igazolta a bizalmat is reményt. Fáradságot nem kírélve, mesterien forgatta az igazág, a béke, a barátság lebirhatólan fegyvereit. Hruscsov elvtársnk sikerült megértetnie a amerikai kapcsolatok történtében félrevezett amerikai nép széles és egyúttal az államok közi bizalom és békés együttélés égkörének kezdetét jelenthetik. „Soha még — írta a France Prese hizretegem, hogy a Szovjetunió őszinte lekejobbot nyújt feléje. Az amerikaik milliói személyesen és a televizákn, rádión keresztül, megügynökség — ennyi ujságin nem győződöttek a hidegháborúsokéjegyezte le és nem magyarázta vés kiverésértek hazugságairól, egy államférfi szavait, sokason lát- megértheték a szocialista világnak ily széleskörű hallgatóságát, igazi célait és törekvéseit. A kasoha az újságok nem bizositot pitalista világ fellegvárában, atak ily bő teret egy eseménynek." legfejletb kapitalista államban Miért ez a példátlan érdekődés? büszkén hangzottak a legnagyobb Mi magyarázza a szovjet ninisz- szociálisa állam képviselőjének terelnök amerikai utjának hátal- szavai, melyek a marxi-lenini lamas jelentőségét? Ezekre a kérdénitás él, izmosodó valóságának sekre nem nehéz megtaláln, a feleletet, üzenetét hozták. A szovjet miniszterelnök komoly és békés, végtele-Közismert tény, hogy az utóbbinál követlen és végtelenül elvévek során, egyes, az u.i. „hi szerű zavar mögött ott állt a degháború" fenntartásában érdő- hétéves terv útján előrelendülő kelt körök erőfeszítései magán, jelentős feszültség teremtődött a nagy sovjet nép, mely közeli történelmi célül tűzte ki maga elé, nemzetközi kapcsolatokban. Ez a hogy ehagyja a világ leghaladot-X .í . r •• X.. . ttmm. f m h h /j n.'ínfirért Afin m n / ti C “y f? /S feszültség, tekintetbe véve kialakulásának időpontját, igen veszélyes és káros helyzetet teremtett. tabb kpitalista államát. Büszkén és iga ügyünk győzelmének tudatába. beszélt Hruscsov elvtárs Az állandóan fenntartott nemzet Amerik földjén, beszélt a komközi feszültség magában hordozza munizius biztos győzelméről és egy háborús összetűzés veszélyét arról, hogy ezt a győzelmet nem nek csiráját. Ilyen körülmények ke a harcéren, hanem a békés vérzőit az emberiség sorsát szivén senybei akarja kivívni Szovjetviselő minden józan embernek, fe- ország népe. Újra meg újra mintelös politikusnak és kortránynak den akalmat felhasználva, rámabe kell látnia a „hidegláboru" látott, hogy az ideológiai ellentarthatatlanságát. Ezért tet szert téteket nem a tömegpusztító jegyaz utóbbi években mind fokozódó verebnk, hanem a történelemnépszerűségre a békés együtt- gazsás ítéletének kell eldönteéles gondolata és elve. He a szeniercialista és kapitalista viág két legnagyobb hatalma, a Szovjetunió és az Egyesült Államok közt nyílt, baráti szó, az óceáonon át nyújtott békejobb odatalik az amerikai nép szivezött eltűnnek, vagy legalább őszhez. Ír az ugyan, hogy a látogatadozni kezdenek a feszütség és táj folyamán is megnyilvánultak bizalmatlanság vészes féltői, úgy azok erők, melyek görcsösen biztos, hogy ez döntő módm megragaszodnak a „hidegháború" javítaná a nemzetközi légtört. Ez fennhízásához, melyek rossz szemiat elvitathatatlan tény vllgossá melyizik a nemzetközi légkör felvált még olyanok előtt is, akik derülését- Ezek az erők most is sokáig vonakodtak elismerni akét megkísérelték, hogy különböző aország közötti kapcsolatok meggyalult módszereikkel konkolyt javításának lehetőségét, döntő fen hintsetek a búzába, megmérgeztesságát. A Szovjetunió és a szocialista országok mér vézék Hruscsov elvtárs utazásának légkörét. Mindenki előtt ismeretes, hogy ezek a kísérletek kudargen következetes szószólói ábécét vallottak. Az emigráns fasiszkos együttélés politikájánál mára söpredék táblácskái és a jobbrégóta mindent megtesznek annak oldali szakszervezeti vezetők proérdekében, hogy korunk hatalmas vakációi, összes „akciói" összevívmányai ne a pusztítás, hanem az omlottak az egyszerű amerikaiak ember felemelkedésének szolgála- spontán, őszinte lelkesedésének lába álljanak. Ezt az álláspontot forgószelében. Az amerikai nép képviseli ma már a világ vala- megértette a szovjet emberek üzemennyi békeszerető népe és józan nejét, megrázta a feléje nyújtott gondolkozású embere, Hruscsov békejobbot. Megnyilvánult az, hogy elvtárs amerikai látogatása is ennek az álláspontnak a jegyében mint minden nép, az amerikai nép is megelégelte a fegyverkezést zajlott le és ez magyarázza rendás a hidegháborút, békét akar és kívüli jelentőségét. Eisemower el- nyugalmat, San Francisco kikötőnek meghívásának eleget téve, N. Sz. Hruscsov a szovjet lépés a munkásai és Pittsburg acélöntői. (Folytatás a 4. oldalon) Hírek a temesvári Fámbegyűjtő Központból tozó gyűjtőhelyek közül a lúgost 113,4, a resicai pedig 107,3 százalékban teljesítette ócskavas begyűjtési tervét, az ócska öntöttvasnál a resicai 129,2 százalékra. A begyűjtésben jó munkát végzett Dan Ioan kollektor Lugosról, Carnersky Radu a resicai központból és Hímiu Apostol Temesvárról. Nagy jelentőségű a temesvári központnak az a kezdeményezése, hogy gyártanak belőle : elektromotor a begyűjtött fémet mielőtt értékesialkatrészt, séktuskót vagy csillárkart stb. A temesvári Fémbegyűjtő Központ augustusi tervét az ócskavasnál 107, az ócska öntöttvasnál 123,1 százalékban teljesítette. A temesvári Fémbegyüjtő Központhoz tartonak, előkészítik. Az ócskavas tárgyakat nagyság szerint kiválogatják, a nagyobb darabokat kisebb darabokra vágják úgy, hogy amikor az acélolvasztó kemencéhez kerülnek, minden további előkészítés nélkül fel lehet használni azokat. Az acélgyártás egyik fontos nyersanyaga az ócskavas. Ezért fontos, hogy az ócskavas ne heverjen haszontalanul szanaszét, hanem minél hamarabb elásson az acélművekhez. A több ócskavas, több hengerelt árut, több ipari és mezőgazdasági gépet, több közszükségleti cikket jelent. Az ócska öntöttvas is bekapcsolódik a körforgásba, új tárgyakat Mai számunkban — A pártélet hírei (2. oldal) — A Resicai Fémipari Kombinát dolgozóinak szocialista versenyéről (2. oldal) •— Sport (2. oldal) — Tíz esztendős a Kínai Népköztársaság — Diadalmas évtized (3. oldal) «-— A világpolitika eseményei (4. oldal) Kisgépesítéssel könnyítettek a dolgozók munkáján A zsombolyai Viitorul kisipari körfűrészt és szalagfűrészt kaptermelőszövetkezet különböző rész- tak. A mechanikai osztályon új, . ..... ..... . 400-as esztergapadot szereltek fel. legeiben a utóbbi időbén sikerrel Mindezek edényeként a szöigyekeznek kiterjeszteni a kiszövetkezet dolgozói az első félévpesítést. Így például a szabászatben 3,33 százalékkal haladták túl osztályos villanymotort, az a terv szerinti munkatermelékenyasztalosos pedig egy új abrichtert,séget. fordítsank minden erőt az észi mezei munkák doors elvégzésére Azért, hogy a jövőben is gaz-Arad ajon, állami és kollektiv hordják a kukoricát. A monostori gazdaságaiban, társulásaiban bő- kollektiv gazdaságban sem teljességes mpraforgó és kukoricatertik a napi ütemtervet (elnök Lemést érik el. Több egységben a poler Mihai, technikus Vichentie dag legyen a búzatermés, több áltermés fejében való betakaritása- Marcu). A szécsányi, Fîntănele-i lami gazdaságban megkezdték a ért murkába állították az összes Aluniş-i és több más kollektiv gaz- buza vetését. E fontos munkában a erőket, gásfogatokat, tehergépkoasag an is nagy emaracas a facs£dj állami gazdaság jár az écsikat.kapásnövények betakar.tapasztalhato. Az ujaradalami kukorica betakarításával fában s majláthfalvi, sofronyai és gazdaságban nem használják ki a le. . A kukorca betakarításával a vinga kollektív gazdaság jár az gépek teljesítőképességét, nagyon párhuzamosan a traktorosok előkecsenlétében csépelték ki a nap- vontatottan halad a kukoricatöszítik a magágyat, vetik a búzát, raforgó és adták át az átvevőkörrés. Még 400 hektár kukorica vár Eddig több mint 120 hektár terülőpontokra. A kukorica nagy ré betakarításra. A vetőszántásban tét vetettek be búzával, szét mákatárkába szállították, elért eredmény sem kielégítő. Ed- A zsebelyi bogárosi és a sági ArpHomniotti H vanásnövénypUdlS mindössze 20 hektár területet . ... . . Arad vajonban a kapasnövenyek ?!.. . árnával állami gazdaságban is javában betakartása azonban nem halad vetettek be árpával. _ vetik a hát kielégíti ütemben. Több kollektiv Az élenjáró szocialista egyse vetik a huzaigazdasgban gyengén készültek felek ,a tudományos kísérleti állaaz ősz munkára. Az angyalkuti masok tapasztalatai bizonyítják, kollektv gazdaságban 48 hektár hogy tartományunkban csak akkor területin termesztettek naprafor- igazán az árpa búza, ha idejében szántunk, vetünk. Hogyan akarnak a kapásnövények betakarításában kullogó egységek dolgozót, e kollektív gazdaság vezető tanácsa és pártalapszervezete azonban nem mozgósítja a tagokat , „zól jó gabonatermést elérni a sorrn levő munkálatok idejében jövő évben, ha ezekben a döntő A sztamarai állami gazdaságban nem halad kielégítő ütemben a kukoricatörés, a napraforgó betakarítása. Nem teljesitik a napi nvaló ,végzésére. Így aztán szép- SSSsájTl IT* ftember 29-ig csak 10 hektárról ta- a kukorica betakarításával? Arad JLstíteni!va° karitoták be a termést. A Mind-rajonban is, mint szerte a tartó ?/j\nel fordul , , , . , \ , ’ meg 130 hektár napraforgó var belgazdaságban (elmányban, a buza nagy részét kutakarításra. 1509 hektár területen aott létre Bodrogeanu, a grarmer- konca után vetik. Márpedig ha ért be a kukorica a ervpnap mini nők terhei Gheorghe), az 58 hek- késlekednek a kukorica törésével, kiszervezés következményeként az armpraforgóból csak 18 hektár- nem szánthatnak, vethetnek ide azonban csak 218 hektár területről jól tárarították be a termést. A tében s természetesen, nagyban törték le, szállították magtárba. A gázsa: kollektiv gazdaságban is csökken a hektáronkénti átlagbö vető szántással is rosszul állnak, „ráérink“ magatartást tanusitazam. A kürtösi kollektiv gazdaság 2350 hektár búzát kell vessenek, nak. Petre Biriş a gazdaság elnök Arad rajon egyik legnagyobb egy- eddig azonban csak 672 hektáron kels Constantin Tidorescu technisége. 1200 hektár területet buzá- készítették elő a magágyat. Mi a kus bizonyára úgy vélik, nem jóval. 200 hektárt árpával szándék véleménye az állami gazdaság a nagy sietség. 58 hektár terület közik bevetni, e kollektiv gazda tanácsának^ ezzel kapcsolatosan? ről kell még betakaritaniok a napságban azonban még hozzá sem , ° S°z° nepün _e várja, hogy raforgót.^ A kukoricatöréssel is láttak a magágy előkészítéséhez, rosszul állnak, mindössze 12 hek- Mi a véleménye erről Herescu Nitárról hordták kotárkába a tér- colae agrármérnöknek, a gazdamést. Még 730 hektárról kell beság elnökének? Meg lehet-e elégedve ezzel az „eredménnyel“? Hogyan szándékoznak növelni a hektáronkénti gabona-átlaghozamot? Az elnök bizonyára elfelejtette, hogy Kürtösön is csak akkor iicát. A gazdaság tanácsa idejéterem a búza, ha betartják az ag- ben felkészült a nagy munkálatokra technikai szabályokat. A mér ra, s ahogy beérett a termés, ho önöknek egyik fontos feladata, ráláttak annak betakarításához. Az szakmailag segíteni a kollektív állami gazdaságok tartományi gazdaságát. Úgy látszik, e fontos trösztjének szeptember 29-i jelentése szerint a csalaiak az utolsó feladatáról megfeledkezett. A vetőszántásban elért eredmény a kovaszinczi, Alunisi, angyalkuti, szentpáli kollektív gazdaságban sem kielégítő. Arad vajonban a gyenge munkaszervezés, a gépek, fogatok teljesítőképességének elégtelen kihasználása következményeként a kukorica betakarításban a napi ütemtervet mindössze 64, a vetőszántásban pedig csak 47 százalékra teljesítik. Hogyan akarják teljesíteni Arad rajonban október 15— 20-ig a vetési tervet, ha nem használják ki a fogatok, gépek teljesítőképességét. 23.400 hektár területet vetnek be idén ősszel. Az eddigi teljesítmény mindössze 53 hektár. Az idő sürget. A rajoni pártbizottságnak és a néptanács végrehajtó bizottságának, a községi néptanácsoknak, szakembereknek, a szocialista egységek vezetőtanácsainak és pártalapszervezeteinek haladéktalanul intézkedniük kell a soron lévő munkálatok sikeres elvégzéséért. Munkaerőben nincs hiány, mintegy 709 fogattal és 207 traktorral rendelkeznek. Csupán több szorgalomra nagyobb felelősségérzetre van szükség. Mért késlekednek Arad rajonban? Az állami gazdaságokban vetik a búzát Gyakorlati munkán A temesvári „Bernát Andor“-gyárban évente számos szakiskolással ismertetik meg a kesztyűgyártás mesterfogásait. Most például, az új iskolaévben, a temesvári szakmai iskolaközpont 23 tanulója jár el gyakorlati munkára a gyárba, ahol a munkások, munkásnők szeretettel igyekeznek átadni nekik tudásuk legjavát. A mellékelt képű Német László az már évek óta foglalkozik a szakiskolások szakmai nevelésével, szabni tanítja Smon József, Beker Adalbert és Graure Kile szakiskolásokat. A kínai nép nagy ünnepe MA TÍZ ESZTENDEJE annak, Menetelés hőseinek harca a törté-képességgel, óriási vízgyűjtőmehogy kikiáltották a Kínai nejem szemétkosarába temette a dence Anminnál, a Huangho kö Népköztársaságot. Az évezredes régi Kínát s az áldozatos harczépső folyásánál, folyik az ansant történelmi múlttal rendelkező ki- eredménye: az új Kina, amelyben fémipari óriás átépítése stb., stb. Mai nép életében ez a legnagyszer a 650 milliós felszabadult nép, az összesen vagy 150 nagy ipari jobb esemény s ez egyben a világ-szocialista tábor testvéri nagy csa- és bányászati egység felépítése, történelem egyik legjelentősebb ládjában és segítségével, a szó nem beszélve az olyan egységek eseménye. E nap — 1949 október ciarizmust építi — tizedik évfordulójának megünneplésében részt vesznek az az imperializmus egykori összes testvérnepek a szocialista fél gyarmatából szocialista nagytábor országainak nagy családja- hat nom fejlődött ki, s bizonyos hői s közöttük hazánk nepe .s, ati htaboruskörök bármeny- hozzájárulva a dolgozok e -reszt vesz az egesz haladó em- is próbálnák tagadni léte- vonalának emeléséhez. elisegzését, bármennyire is nemlétező„ Valóban világraszóló eseménynek akarják tekinteni a földgolyó történt tíz esztendővel ezelőtt a legnagyobb népét és hazáját — Távol-keleten. Kína népe, kemény hadiflottáik a Csendes-óceánon jág fejlesztésében. Míg 1949-ben a forradalmi harcban, dicsőséges nyugat felé hajózva mégis csak lakosság egy fejére eső gabona- Kommunista Pártja vezetésével, beleütköznek a valóságba, a egyszersmindenkorra lerázta a Kínai Népköztársaság népének feudalizmusa az imperializmus acélfalába, igáját és uj élet építését kezdte meg Bizonyos nyugati körök kézzelé"a nyl.TMA Wrt * Ki"»' Népköztársaság elfoglalgazaagsag es a nyomorúság Kin . «r FN^7-hon Ho vóan éles ellentéte* — a feudális . , , J , » w . cialista átalakulások mentek végurak, a tőkések, az imperialista !"inde". £ dacara ^ —*-------------* hódítók gazdagságának éles el- jj ^7 SSHkké,nagráSrí lentétét a kinai nép nyomorusága- el- 'e mzetközi politika nagy kérval - fallal körülvett paloták, a nemzetközi politika nagy ker^ pagodák, a drótakadályokkal köd.eseit. "em ^ megoldani az ere részvétele nélkül. Amint Silviu be. 1952-ben, amikor megalakultak a kölcsönös segélynyújtási csoportok (a szövetkezés eme egyszerű formái), a gabonatermelés 19,35 millió tonnával növekedett. 1956-ban, amikor nagyjából befejeződött az áttérés a szocialista típusú egységekre, a gabonatermés további 7,7 millió tonnával emelkedett . 1958-ban, a népi kommunák megalakulásának évében, a gabonatermés nem kevesebb mint 65 millió tonnával növekedett ! Az idén, bár Észak- és Középkína tartományaiban szárazság volt, a déli Guandunban pedig árvíz pusztított, annak nyomán, hogy kiterjedt az öntözéses rendszer (a földek 59,5 %-ára) és a vízlevezetési hálózat stb. — mégis körülbelül 10 %-kal magasabb termésre számítanak, mint tavaly. A népi kommunák — ezek a nagy gazdasági-adminisztratív egységek — Kína sajátos feltételei között, még nagyobb lendületet adnak a gazdaság sokoldalú fejlődésének, a dolgozók életszínvonala emelésének. Az életszínvonal emelkedését jelzi többek között az, hogy idén az első hét hónapban a kiskereskedelemben az eladások volumene 20,7 %-kal nagyobb volt, mint az előző esztendő hasonló időszakában, falun pedig tömegesen vásárolnak ma olyan cikkeket melyek azelőtt luxusszámba mentek, mint például: kötött alsónemű, zománcozott edény, gumitalpú cipő, piper pontosan így is van. A Kínai NK szilárd békevédelmi politikája általános elismerést keltett Ázsiában és az egész világon . Kína tevékenyen hozzájárult a háború megszüntetéséhez Koreában és Vietnamban, a nagy kinai nép hallatta szavát, amikor az imperialista agresszorok megtámadták Egyiptomot s hallatta szavát Bandungban és Kairóban. Mérhetetlenül megnövekedett a Kínai Népköztársaság tekintélye szerte a világon s legfőbb ideje, hogy végre megszűnjön az az anakronizmus, hogy Kínát, a nagyhatalmat... egy partmenti sziget, egy politikai kísértet „képviselje“ az ENSZ-ben. RAGYOGÓ SIKEREKET vívott ki a kinai nép az elmúlt tiz esztendő alatt s a nép határtalan bizalommal követi és támogatja a Kinai Kommunistaszappan, cigaretta. Az élet- Pártot - élen Mao Ce-tunggal-, színvonal növekedéséhez járul bármely vezeti az uj, a szocialista fa a munkások Ingyenes egészségtársadalom felépítéséért vívott agyi ellátása, az ösztöndíjak az harcban. A Kínai Kommunista iskolákban, az anyák szülési szak Párt, melyet egész tevékenysége- hadsága, a kórházi hálózat kitérően a halhatatlan marxi-lenini tarjesztése, s mindezek eredménye nitás vezérel, alkotó módon alkal- Például a különféle járványos bemazta és alkalmazza ezt a tanitegségek gyökereinek kiirtása, a tást a kinai forradalom sajátos gyermekhalandóság 60 %-os csökfeltételeire s ugyanakkor úgy érzi kenése 1949-hez viszonyítva stb. e tanítás s a párt sorainak tisz- Valóságos kulturforradalom mentaságát, mint a szemefényét. S a végbe Kina városaiban és falvaikinai nép sziklaszilárd egysége a ban. Szemlélteti ezt mindenekelőtt párt és a kormány körül kifejező- az iskolai tanulók számának óriási dik ama nagyszerű alkotó kezdőtarányú növekedése. 1958 végén keményezésekben, melyek a tervekbe négyszer annyi tanuló járt az előjelentés túlszárnyalásában nyilvános iskolákba, mint 1949-ben, több hulnak meg, abban, hogy a tér- nyolcszor annyi a középiskolázettnél hamarább valósítanak lakba s a főiskolások száma a hatmeg későbbre kitűzött célokat, abszorosára emelkedett. Iskolákában, hogy a gazdaság fejlesztése tesültek a gyárakban és a népi terén versenyre keltek az egyik kommunákban is a felnőttek száipari nagyhatalommal, Angliával, mára s mig azelőtt elemi iskolák Az a Kina, mely a felszabadu- csupán rajonközpontokban voltak, lás előtt még a szögeket is kül- ma már úgyszólván minden faluföldről hozatta be, rövid tizeszban vannak. A népi kormányzat tendő alatt a 75-szörösére emelte gondoskodik arról, hogy a nemzeti acéltermelést s az idén el fogjat kisebbségek minden téren teljes érni a 12 millió tonnát (ez csupán egyenjogúságot élvezzenek a kinai a nagyipar termelésére vonatkozéppel s ezt biztosítja az iskolázik), a nyersvastermelésben pedig hálózat is. tavaly az év végén 13,69 millió úteMELKEDŐ SIKEREKET tonnával, a 6. helyre került a vi- ** ért el a Kinai Népköztársa-ságon, — a széntermelésben pedig ság az elmúlt évtized alatt s ezek már a 3. helyre, a Szovjetunió és a sikerek tükrözik azt a szoros az USA után! Hasonló méretek- együttműködést és elvtársias seben növekszik a kőolajkitermelés e gélynyújtási kapcsolatot is, amely a villanyenergia termelése (jelen- a szocialista tábor országai között meg nem kevesebb mint 184 víz- létezik. Ebben az együttműködés- és hőerőmű van épülőfélben) stb. ben és kölcsönös segélynyújtásban Óriási fémipari kombinátok, szi- részt vesz hazánk, a Román Népnesfémipari kombinátok, teljesen köztársaság is, melynek népét — gépesített szénbányák, szerszám a szocialista táborban — örökbagépgyárak, hatalmas vízgyűjtő vátság egyesíti a nagy kínai népmedencék, textilgyárak, cukor- és pel. Népünk, a többi testvéri néppapírgyárak stb. épülnek, a még pel s az egész haladó emberiségpedig jórészt a testvéri szocialista gél együtt örül a Kínai Népközországok s elsősorban a Szovjet- társaság nagyszerű előrehaladásaunió hozzájárulásával, segítségénak a szocializmus útján s — kivel. Épül például a világ egyik nai szokás szerint — azt kívánja, legnagyobb kohója (1400 köbmé- hogy éljen és virágozzék tízezer teres), egy szénbánya egyetlen ak- évig a nagy Kínai Népköztársanála évi 2,4 millió tonna termelő-ságról vett „koncessziós“ területek és kereskedelmi negyedek éles ellentétét a külső negyedekkel, a riksakulikkal — ezekkel az „emberlovakkal" — a „műhelyüket“ a hátukon cipelő kisiparosokkal, a koldusokkal, az éhező parasztok , , , . . , , milliós tömegeivel... A régi Ki- hegy viághatalommá valna hatalmasságai hasraestek vélek es mint ilyent elismernek mind. . _ azok, akik reálisan ítélik meg a muletükben, valahányszor az ame- dolgokat?... Ugyanakkor nagy-S'rláSos effylegy-^cirkálója '*~««'“megjelent Sangháj, vagy Kanti ** a Kínai Népköztársaság részvéte•f •i mi wi r it * , „ 12 i \ IV ls Is l\/\J I/L4/I OUOUs; I kikötőjében s ágyúit fenyegetően léf_ az ENSZ-en kívül zajlottak le... a városra irányította. De ez a régi Kina nincs többé... A kantoni kommuna s a Nagy út százairól, melyeket a kinai nép a OVID TÍZ ESZTENDŐ alatt erősött. éP£ A nehézipar elsődleges fejlesztése mellett, szüntelenül erősödik a könnyűipar, a vegyipar és a többi iparág is, életszin-A PÁRT BÖLCS POLITIKA** JA nyomán, kiemelkedő sikereket ért el Kína a mezőgazdaBrucan elvtárs, országunk képviselője, az ENSZ közgyűlésének 14. ülésszakán nemrégiben mondotta : „Állíthatja-e valaki, hogy a Kínai Népköztársaság ENSZ-beli jogainak el nem ismerése megakadótermelés alig 200 kilót tett ki, 1958-ban ez már 385 kiló volt, bár közben a lakosság száma körülbelül 100 millióval emelkedett. Érdemes megfigyelni, hogyan növekedett a termelés annak nyomán, hogy a kínai faluban szó Dolgozzanak nagyobb felelősségérzettel! az állami gazdaság dolgozói több szorgalommal, nagyobb felelősségérzettel végezzék a soron lévő mezei munkálatokat. Kozárkában a kukorica A csálai állami gazdaságban 601 hektáron termesztettek kukohektár területről is letörték a kukoricát. Az állami gazdaság dolgozói serényen szállítják a kukoricaszárat, a traktorosok a vetőszántással foglalatoskodnak. ői- fáisko-iai&o£S&fi§.&té$ha. találkoznak az idősebbekkel és aZ utolsó évesekkel, akik az évek hosszú során felhalmozott tudásukat aZ egész társadalom szolgálatába akarják, állítani, megtudják, ért lelkesen harcoló új értelmiség kollektív gazdaságok tevékenység / nevelődik. Ilyen emberekre van gével, megiglelték a termelő mmn-í C*ZlÍlo eA ft/y sl h sjtv Als. St 1-, mmXmí „ — ___ I? H tJAItJltfíff ff Jl sí 1 tJ sí n»* A ó-i L. M Jsmét tovaröppent egy esező tudományágak legértékesebbjéhez A pihenésen kívül a diákok f menydus nyár Véget ért a vívmányait, dolgoztak is. Többezren vettek * ’umdo és hét nettel az. általános n_ ......____„ a___________________luk ... .. . szünidő és két héttel az általános Egyetemeinken a munkásosztály- részt a hazafias munkákban. Meg- és középiskolai megnyitó után a /107 yi a szocianzmus győzelme- ismerkedtek az üzemek, gyárak, a főiskolások számára is megkezdő................. ..... dik az uj tanév. Uj tanév. Mennyi örömet, izgalmas élményt rejt magában e két szó. A főiskolások közül sokan most kezdenek hozzá a hivatásogyan messzemenően az uj értésként választott tudományág meg- velsep, haalakitásáról. Minden fő szüksége a hazának, ezért gondos- ha nyújtotta boldogító érzést, kötődik pártunk és kormányunk felebb kerültek az élethez. Ezen az október elsejei napon, amikor az uj főiskolás hallgatók,t ismeréséhez és elsajátításához, míg mások újult erővel folytatják tovább ismereteik gyarapítását. A mai egyetem - új fogalom. Ez már nem az úri csemeték találkozó- és szórakozóhelye, nem a felső tízezer monopóliuma, hajdnem a miénk, a dolgozóké. Mi teremtjük meg az anyagi feltételeket városon, vagy a falu megnyugtató kenés'eredményes"munkát kivált ahhoz, hogy a becsületes ifjak tiz- csöndjében gyűjtöttek erőt aZ élet- nunk a tanszemélyzetnek és "diá- 4 f ezrei tegyék magukévá a különbö aha -----.... . " s tűk álló komoly feladatok teljesítőkoknak egyaránt! p iskolásnak olyan emberré kell válnia, aki az iskola padjaiból kikerülve, teljes erejével a szocializmus magasztos ügyéért dolgozik. A hallgatók nagy része kell, hogy csakis kitartó munkával és Péesen töltötte el nyári szün- a szakma iránti szeretettel érhet- v idejét. Egyesek a hűs hegyvidéken ének el kiváló eredményeket. ~ $ vagy a forró tengerparton, mások Az új tanév küszöbén sok si- * i