Szabad Szó, 1971. április-június (28. évfolyam, 8117-8194. szám)
1971-04-01 / 8117. szám
2. oldal NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA CSÜTÖRTÖK, április 1. IV. hónap — II. évnegyed 30 nap —91 -1-274 Napkelte: 5.57 Napnyugta: 18.43 Holdkelte: 9.14 Holdnyugta: 0.58 A Meteorológiai Intézet jelenti: Változékony idő lesz, nappal többnyire borús égboltozattal, gyenge futó esővel. Mérsékelt déli, délnyugati szél várható A hőmérséklet kissé emelkedik, nappal 12 és 18 fok, éjszaka 3 és 8 fok között váltakozik, reggel helyenként ködképződés. A következő két napon meleg, változékony idő lesz, az időszak vége felé gyenge csapadék. A hegyvidéken kissé bizonytalan, átmenetileg borús idő lesz, elvétve eső esik. A hőmérséklet kissé emelkedik. g Ma, április elsejétől új menetrend szerint közlekednek a TAROM légiforgalmi társaság gépei. A reggeli járat (IL 18-as gép) 8.55-kor indul Temesvárról s 9.50-kor száll le Bukarestben. Az első délutáni repülő 18.30-kor száll fel Temesvárról s Aradon át 20.35-kor ér a fővárosba az IL 18-as gép, a második járat (IL 14-es gép) 20.25-kor indul Temesvárról s 21.50-kor van Bukarestben. Az autóbusz egy órával a felszállás előtt indul a TAROM ügynökség elől a repülőtérre. Az új menetrend május 15-ig érvényes. A tordai üvegáru kombinát szakemberei kidolgozták egy újfajta, zöld színű, úgynevezett rubinüveg gyártási technológiáját. A főként dísztárgyak gyártására használt kiváló műszaki jellegű termék iránt nagy a kereslet a külföldi piacon. A konstancai ipari övezetben megkezdte az üzempróbát az új olajgyár finomítója, amelynek 24 órai kapacitása 70 tonna étolaj lesz. Az étolajgyár évente 50 000 tonnás termelést valósít meg. ■ A tavaszi vakáció idején 120 lugosi iskolás vesz részt a turistairoda Lugos — Bukarest — Doftana — Szinaja útvonalra tervezett autóbuszkirándulásain. ■ A Vadászok és Sporthorgászok Egyesülete által meghirdetett fényképkiállítására eddig 54 szerző több mint 400, az egyesület tevékenységével összefüggő fotót küldött be. A Libertăţii téri kiállítási teremben április 11-én megnyíló fényképkiállításra a zsűri 150 felvételt választ ki, melyek közül a legsikerültebbeket díjazzák. ■ Verekedésért indítottak eljárást Sandor Vasile XII. osztályos tanuló ellen, aki a minap minden indok nélkül oly súlyosan megütötte M. Ioan egyetemi hallgatót, hogy az kórházi ápolásra szorult. A magáról megfeledkezett fiút őrizetbe vették és súlyos testi sértés vádjával átadják az igazságszolgáltatásnak. ■ A természetbarátok már alig várják a kirándulásra alkalmas időjárást s ilyenkor szerzik be a túrákhoz szükséges kellékeket. Ez alkalommal jó hírünk van számukra. Néhány napja a temesvári sportfelszereléseket árusító szaküzletben 6, 4, 3 és kétszemélyes, hazai gyártmányú sátrak érkeztek s ezeket részletlefizetésre is árusítják. ELŐADÁSOK NEMZETI SZÍNHÁZ (19.30 órakor): Fereastra de mărgean. TEMESVÁR: Modern mozi (9, 11, 14.30, 16.45, 19. 21): Genevieve de Brabant. Arta (9, 11, 14,30, 16,45, 19, 21): A sierrai jövevény; Park (10, 14, 16, 18, 20): Az algíri csata; Studio (11, 15, 17, 19, 21): A monzai apáca; Melodia (9, 11, 15, 17, 19, 21): Száz karabély; Victoria (10, 14, 16, 18, 20): Idegenek; VI. Kerületi Munkás (10): A Protar-ügy; (15, 17, 19): A Sas-akció; Vörös Csillag; Mehala (15): Háromszor Bukarest; (17, 19): A nagy vakációk; Szabadfalusi Munkás (15, 17, 19): Botcsinálta Don Juan. LUGOS: Augusztus 23: Mihai Viteazul: I. és II. rész; Victoria: Az utolsó mohikán; ZSOMBOLYA: Flacăra: Menyasszony feketében; Dardée; NAGYSZENTMIKLÓS: Arta: Bukaresti emlékek; Az elveszett arc; DETTA: Park: Az Angyal bosszúja; Életkorok; BUZIAS: Dinamo: Az utolsó út (A vidéki mozik műsorának utólagos megváltoztatásáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) Az Ady Endre Irodalmi Kör pénteken, április 2-án, délután 5 órakor tartja legközelebbi munkaülését, a Temesvári Írók Egyesülete termében (Vasile Roaitu tér 3 szám). Gulyás Ferenc olvas fel verseiből, ezt követően Eszteró István tart vitaindító bírálatok . Az RKP megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére ünnepi előadást tartanak Lugoson a Temes-parti város iskoláinak műkedvelő együttesei. Az előadásra ma délután kerül sor a Népszínház termében. A fővárosi Bucureşti kamarazenekar vasárnap április 4-én délelőtt 11 órakor a Modem mozi termében tart hangversenyt. A zenekar vezetője és szólistája Ion Voicu Érdemes Művész. Műsoron Händel, Bach, Mozart, Benedetto Marcello művek szerepelnek. A Banatul Filharmónia szombat esti hangversenyeire szóló bérletek érvényesek. Hg Ciugudeanu Tiberi lugosi segédsofőr ittasan ellopta a 31-TM-799-es rendszámú társasgépkocsit és Temesvárra hajtott vele, ahol egy milicista járőr igazoltatta Lopás, jogosítvány nélküli hajtás és ittas vezetés vádjával állítják bíróság elé. ■ Az utcai postaládák átfestése után a Temesvár municípiumi postahivatal továbbra is részt vesz a tavaszi városszépítési akcióban. Május 1-ig átfestik a város összes újságárus kioszkjait. Humor KULISSZÁK MÖGÖTT Az ismert művésznek mondja az öltöztetője: — Művész úr, ha úgy szereti a nőket, miért nem nősül meg? — Szamár! Ha valaki a virágot szereti, még nem kell hogy kertésznek menjen. SZERKESZTŐSÉG (1-55-94, 1-55-95, 1-34-76) és KIADÓHIVATAL (1-55-74) Temesvár, Augusztus 23. út 8. szám. Hirdetéseket és apróhirdetéseket a kiadóhivatal útján veszünk fel Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, levélkézbesítők, újságárudák és a munkahelyi önkéntes lapterjesztők. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Nyomatott: întreprinderea Poligrafii ft Banat , Index: 40373. Feltételes... bosszúság Naponta több ezer fzatéliai jár be a városba. Évekkel ezelőtt, amikor még körözött a hetes villamos, a szállítás kérdését — úgy-ahogy — megoldottnak tekintették. Jelenleg a Sági úton autóbuszjárat bonyolítja le a forgalmat. De a néhány busz nem helyettesítheti a néhai villamosjáratokat. Különösen azóta nem, amióta megnagyobbodott a Dermatina gyár, és kiépült, egyre terebélyesedik a Sági úti lakónegyed. Az itteni blokkok több mint 10 ezer főnyi lakosának aktív része nem helyben és nem Fratélián dolgozik. A közszállítást ezen a vonalon tehát nem lehet véglegesen megoldottnak tekinteni. Bizonyára ez a véleményük az ITT illetékeseinek is. De addig is, míg az ügyben határozott javulás áll be, részintézkedésekkel is jobbá lehet tenni a szállítást. De nem az alábbi módon. Legutóbb ugyanis, az ITT úgy próbált könnyíteni (nem az utasok, hanem a saját gondján), hogy feltételessé alakította át az Arta Textilă gyár közelében levő megállót. Gyakorlatilag a helyzet úgy alakul, hogy főleg a csúcsforgalom óráiban, a kocsik megtelnek már a végállomáson, vagy az új lakótelepnél. Mivel leszálló nincs, az említett megállóban a várakozók hiába integetnek, a kocsi nemigen, áll meg, így aztán a számításba vehető legreálisabb megoldást választva, az utasok elindulnak gyalog a város felé. A lakosság hovatovább egyre bővülő szolgáltatásokat igényel — mégpedig jogosan. Ezzel viszont nem egyeztethető össze a megállóval kapcsolatos legutóbbi feltételes intézkedés, mert feltétel nélkül bosszúságokra szolgáltat okot. A közszállítás felelőseitől várjuk a megfontolt intézkedést. Gere Vilmos TELEVÍZIÓ 18.00: Magyar nyelvű adás: Sinkó Zoltán csütörtöki jegyzete, különös tekintettel április 1-re, Varga Vilmos — Balogh József jelenetében és kényszerzubbonyban, A rádióriporter paródiája, Sigmond Júlia és Koblicska Kálmán pantomimjelenete, rendezte Kovács Ildikó, Sinkó Zoltán monológját a műveltség titkairól Boér Ferenc adja elő, Papp Magda és Berényi Ferenc magyar nótákat énekel. 18.30: Autóvezetőknek. 18.50: irodalmi élet 1915: Hirdetések. 19.20: 1001 este — gyermekeknek. 19.30: Híradó. 20.00: Élő történelem — 50 év, 50 visszaemlékezés. Az 1938-as esztendő. 20.50: Tavaszi virágok — Folklór műsor. 21.05: Dokumentumfilm. 21.40: A tv szórakoztató zenés műsora. 22.45: Híradó. RÁDIÓ BUKAREST II. MŰSORA HOLNAP, PÉNTEKEN Hírek: 6.05, 7.00, 9.30, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 0.55.600: Reggeli zenés műsor. 8.10: Pionírok hullámhossza. 8.25: Igor Markevitch vezényel. 9.35: Színházi matiné 11.20: Könnyűzene. 12.40: Részletek Gherase Dendrino Lüszisztraté című operettjéből. 13.15: Schubert-hangverseny. 15.00: Alexandra Mandy melódiái. 15.30: Rádióiskola. 16.15: Paul Mauriat zenekara játszik. 16.30: Anatol Viera: Versenymű zenekarra. 16.55: Orvosi tanácsadó. 17.50: Könnyűzene. 18.20: Zenei enciklopédia. 19.05: Dalok. 19.30: Riportok. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Cimarosa titkos házasság című operájának közvetítése. 22.00: Román szimfonikus zene. 22.30: Beszélgetés művelődési kérdésekről. 22-50: Ion Vasilescu három legszebb melódiája. 23.05: Görög szerzők szimfonikus művei. 0.15: Román kamarazene. A Temesvári Rádióstúdió műsora a 477 méteres hullámhosszon: 6.00—6.30: Román nyelvű adás. 6.30—6.45: Német nyelvű adás. 6.45—7.00: Szerb nyelvű adás. 16.30—17.15: Német nyelvű adás. 17 15—18.00: Szerb nyelvű adás. 18.00— 19.30: Román nyelvű adás. A Szamosújvár közelében levő tavak övezetében három vörösnyakú vadlibát (Branta Ruficollis) lőttek. Ez a fajta már 30 éve nem fordult elő ezen a vidéken. Tudósok szerint, a vörösnyakú vadliba költöző madár, s már 3000 évvel ezelőtt rendszeresen fellelhető volt a Nílus Deltájában; ezt különben igazolják az egyiptomi freskók is. Szabad Szó Közel kétszáz éves pincét tártak fel a Bihar megyei Sítérben, melynek szélessége 5 méter, hossza 40 méter, magassága pedig 3 méter. A pince ma is kifogástalan állapotban van. Az eddig ismert kőpince feletti emléktábla szerint a Csáky család építtette 1795- ben. A most feltárt pince leszűkített, boltíves folyosóval kapcsolódik össze a szabadba nyíló pincével, a hátsó felében pedig vészkijárat található. A borús, esős időn bosszankodunk s várjuk a meleg, napsütéses tavaszi napokat, közben észrevétlenül megyünk el a kikelet biztos fele, a virágzó barackfa mellett (Müll Rudolf felvétele) Kiküldött munkatársunk április elsejei előzetese Abba az előnyös helyzetbe kerültem, hogy elsőként közölhetem kedves olvasóinkkal városunk mai nagy eseményét: külföldi elektronikai cikkeket gyártó cégek szakértőinek küldöttsége érkezett piackutatási kísérletre. A temesvári kereskedők, szakemberek és az érdeklődők elő bemutatják országuk neves iparágának néhány új termékét. Egyelőre csak annyit sikerült megtudnom, hogy legújabb márkájú színes tv, hordozható miniatűr televíziós készülékek, videofon és gyufaskatulyában is elférő törperádiók több változatát működtetik majd. A bemutatót a Continental szálló előcsarnokában tartják, azzal a céllal, hogy megismerjék, mely termékekre tartanak számot a közismerten igényes Bega-parti város lakosai. A közvéleménykutatás sztárjait dömping áron szállítanák le... Tehát ma, április elsején igazán érdekes piackutatásra és valamennyi jó humorú munkatársuk tréfájára számíthatnak. Ezért az előzetes. . PRONOEXPRESSZ A március 31-i húzás nyerőszámai a következők: 1 I, 16, 40, 29, 37, 13, 38, n, 42, 1, 5, 19, 28. Nyereményalap: 3 039 792 lej, átvitel 1 674 547 lej. Ügyeletes gyógyszertárak 2-es számú (Máciesilor utca 1. szám), 5-ös számú (Dacilor utca 10. szám), 10-es számú (Tinereţii körút 30. szám). Éjjel-nappal nyitva. Az oldalt ALBERT ILONA szerkesztette