Szabad Szó, 1979. április-június (36. évfolyam, 10595-10671. szám)
1979-04-01 / 10595. szám
© Szabad Szó AZ RKP TEMES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A MEGYE NÉPTANÁCSÁNAK LAPJA VtrAC PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK ! A kommunista magatartás i feladatokhoz való viszonyulás megannyi megnyilvánulásában fellelhető. Mert a magatartásformia a legnemesebb eszményképünk, az új típusú társadalom élerét jellemző tulajdonságok következetes, gyakorlati érvényesítését összesíti. A munkaközösségek tevékenységének alakításában mindenütt fontos szerepet töltenek be azok a dolgozók, akik nemcsak fegyelmezettek, szabálytisztelők, feladataik elvégzésében lelkiismeretesek, munkatársi vlszonyulásaik♦ban elvtársi segítséget, megértést tanúsító emberek, hanem olyanok, akik szüntelenül arra törekednek, hogy hozzájáruljanak értékes tulajdonságok kiműveléséhez, az önkritika szigorú, ellenőrző, mérlegelő szerepét ugyanolyan tudatosan fogadják el és teszik magukévá, mint amilyen mélyen érteni, elemezni, lényeges összetevőire tudják bontani a feladatok összességéből az egyénre háruló tennivalók fontosságát. A kommunista magatartás u■anakkor nemcsak megértést és elfogadást, hanem felelős közbelépést is jelent minden fontos, közösséget érintő kérdés alapos megismerésében, lejelzésében és elhatárolásában. Nincs olyan rendkívüli alkalom, nincs olyan siker, ünnep, amelynek keretében ne férne el a becsületes elemzés, a hiányosságok felmérése. Pártunk főtitkára, valahányszor munkaközösségekkel találkozik, minden alkalmat felhasznál arra, hogy az eredmények elismerése, a törekvések méltányolása mellett a termelő munkában jelentkező problémákra figyelmeztessen. A dolgozók erőforrásai, az alkotói lendülettől áthatott tevékenység eredményessége nyit lehetőséget az igények és követelmények megfogalmazásához, ahhoz, hogy a nagy méretű anyagi befektetések, a műszaki ellátottság magas technikai szintjét biztosító gépi berendezések, egyszóval a termelési lehetőségek kihasználásának foka szüntelenül emelkedjen. Pártunk főtitkára legutóbb az Arad municipiului népgyűlésen tartott ünnepi beszédében fogalmazta meg ezt az igényt. Kommunista magatartásunk velejárója, hogy kutassuk a jobb megoldási lehetőségeket, a haladás érvényesítésének hatékony formáit, útegyengetői legyünk az újnak, táplálói az újító szellemnek, mely nélkül a haladás elképzelhetetlen. Az önnevelés és önellenőrzés kommunista fegyelme segíti hozzá a dolgozót ahhoz, hogy az értéktermelés felelősségét átgondolja, azaz felelősnek érezze magát minden befektetett fej kétszeres avagy sokszoros megtérítéséért. Dolgozó népünk az emberi boldogság és civilizáció kiteljesítéséért küzd, szorosan felzárkózva a Román Kommunista Párt körül. Ez a politika, mely a haladás útján vezeti előre az országot, lehetővé teszi, hogy mindenki szabadon élvezze a civilizáció azon lehetőségeit, amelyek az emberi kiteljesedés nagyszerű folyamatát ígérik. IRODALOM - MŰVÉSZET — 2. OLDAL — A kisbecskereki áru zöldségtermesztési farmján gondosan ápolják a szántóföldi termesztésre nevelt palántákat Új gazdasági-pénzügyi mechanizmus Ésszerűbb szervezés a választékbővítésért A nettó termelési mutató bevezetése új gazdasági szemléletet honosított meg a temesvári Arta Textilă Vállalat dolgozóinak gyakorlatában is. A negyedévi mérleg elkészítésekor, például, a dolgozók tanácsa alaposan felméri a tennivalókat, s észszerű intézkedésekkel biztosítja a további magasabb szintű tevékenység megalapozását. — Az első évnegyed teljesítménye alapján bizakodással tekintünk növekvő feladataink elé — mondotta Elena Borchin elvtársnő, a dolgozók tanácsának elnöke. — Ebben az időszakban a nettó termelési mutatót 107,4 százalékra teljesítettük, árutermelési feladatainkat pedig közel kilencezer négyzetméter szövettel szárnyaltuk túl. A nemrégiben üzembe helyezett új szövődében rövidesen megkezdődik a termelés 68 hazai gyártmányú gépen. Jól képzett dolgozók kerülnek a korszerű szövőgépek mellé, mert a szakoktatást olyan tapasztalt munkásnők segítették, mint Ana Radu, Juhász Emilia, Ecaterina Minda, Ogeta Manea és mások, akiket évek óta az élenjárók között emlegetnek A siker érdekében, természetesen, a régi szövőde dolgozói is sokat tettek. Mialatt társaik a fiatalok oktatásával foglalkoztak, ők kezelték az összes gépeket, s ezáltal a jövedelmezőségi terv 106,5 százalékra teljesült A korszerű részleg beindítása egyébként egybeesett két új termék gyártásának megkezdésével is. Az új termékról Klein György elvtárs, a kreációs osztály vezetője tájékoztat: — Elöljáróban megemlítem, hogy idén már nyolc új termék gyártását kezdtük meg. Például idén gyártunk első ízben „hernyófonalból“ bársonyos felületű bútorszövetet, amely máris nagy keresletnek örvend. Hasonlóan népszerű termék a bobhozott, velúr szerű bútorszövet, amelyet 18 változatban forgalmazunk. Legújabb elképzeléseink között szerepel a goblen-szövetek gyártása. Tóth Lajos A vizsga színhelye a mező Közel harmincezer hektár területen gazdálkodnak a lovrini agráripari tanács hatáskörébe tartozó termelőszövetkezetek, állami mezőgazdasági vállalatok, valamint a helyi kutatóintézet és zöldségtermesztési társulás dolgozói. Első munkaülésén, az agráripari tanács jól átgondolt akciótervet dolgozott ki, amely szerint a növényi és állati termelés növelésének fokozására, a költségek csökkentésére fordítja a fő figyelmet, arra, hogy minden egység teljesítse tervét, s eleget tegyen szerződéses kötelezettségének. A traktorok, a mezőgazdasági gépek és berendezések minél hatékonyabb kihasználása érdekében a tanács egységes mezőgépészeti szektort szervezett. Úgyszintén a tanács viszonylatában egységesen megszervezték a gépjavítást, valamint a szállítóeszközök hasznosításának módozatait. Ilyen előzmények után vette kezdetét a Lovrin környéki egységekben is a tavaszi mezőgazdasági kampány. 511 traktort, 140 tárcsásboronát, 58 kombinátort, 50 gabonavető-gépet, megannyi permetező- és burgonyaültetőgépet s több más berendezést állítottak a termelés, a talajelőkészítés, vetés, ültetés, permetezés, vegyszerezés szolgálatába. Mint említettük, több mint 500 mezőgépész népesítette be a tavaszi köntösbe öltözött mezőt. Érthető igyekezetük, hisz rövid A LOVRINI AGRÁRIPARI TANÁCS TAPASZTALATAIBÓL idő alatt 18 884 hektár földet kellett, illetve kell hogy megműveljenek, bevessenek. Feladataiknak sikerrel tettek eleget. 10 139 hektár őszi vetésre szórtak műtrágyát, 3631 hektárt vetettek, ültettek be cukorrépával, takarmánynövény-maggal, különböző zöldségfélékkel és burgonyával. A vetési kampány második szakaszában is sok a tennivaló a vidék gazdaságaiban. Éppen ezért az agráripari tanácsnál már arra is gondoltak, hogy szükség esetén kölcsönös segítségnyújtási akciót szerveznek, arra mozgósítva a mezőgépészek népes seregét, hogy optimális időben végezzenek a vetéssel. Az elkövetkező hetekben 14 753 hektár területen köröznek a korszerű vetőgépek, 360 hektáron napraforgót, 9027 hektáron szemeskukoricát, 1950 hektáron szóját, 1355 hektáron roszkendert, 679 hektáron zöldséget termesztenek és kiváló minőségű talajmunkával teremtik meg a tervteljesítés előfeltételeit. Jelenleg teljében a talajelőkészítés a gazdaságokban, s jó ütemben halad a mintegy 18 000 hektár föld műtrágyázása, s vetésre sorakoznak a gépek. Mint Czomba András, a gottlobi mezőgépészeti állomás igazgatója mondotta, ahogy kellőképpen felmelegszik a talaj, minden erőt a napraforgó-vetés szolgálatába állítanak. Az első tavaszi kampányban, úgy tűnik, jól vizsgázik az agráripari tanács vezetősége. Rég végeztek olyan jó minőségű talajmunkát, vetést a mezőgépészek, mint idén tavaszon. A szakemberek a mezőre „költöztették“ irodájukat, szerveznek, őrködnek a munka minőségén, azon, hogy gyorsan és hatékonyan dolgozzanak a gépek és kezelőik. A jó rajtolás további kimagasló eredmények elérésének záloga a Lovrin környéki gazdaságokban is. Gergely Gergely Korszerű termeléssel, felújított gyártmánykerettel Beszélgetés OCSKÓ ILLÉS elvtárssal, a temesvári Electrotimis Vállalat dolgozói tanácsának elnökével — Az elmúlt évi termelési sikerekért аг önök vállalata is dicséretben részesült. Hogyan kezdődött аг 1979-es esztendő? — A fővállalatunkhoz tartozó egységek között folyó szocialista versenyben tavaly a harmadik helyezést értük el, s ez is jó eredményekre kötelez Jól kezdtük az idei évet, bár a ránk háruló feladatok meglehetősen nagyobbak mint az elmúlt éviek voltak. Az árutermelésnél például 12,8 a nettó termelésnél pedig 14,7 százalék a növekedés. De sokat kell tennünk a termelékenység fokozásáért. Ennél a mutatónál 18 százalékos a növekedés. Idén az első negyedévben a nettó termelési feladatot mintegy másfél millió lejjel, az árutermelésit pedig csaknem 2 millió lejjel szárnyaljuk túl. — Vállalatuk elsőrendű feladata felszerelni az ország új elektrotechnikai cikkeket gyártó egységeit korszerű gépekkel és termelővonalakkal. Mit tesznek azért, hogy lépést tartsanak a műszaki haladással? — Szüntelenül újítunk, arra törekszünk, hogy munkakollektívánk a legrövidebb idő alatt megismerhesse a technika legújabb vívmányait. Ennek az állandó újért folyó küzdelemnek az eredménye hogy jelenleg gyártmányaink több mint 82 százaléka új, vagy felújított termék. Megemlíthetem például a legújabb típusú, hajszálvékony elektróddal működő numerikus vezérlésű elektroeróziós megmunkáló gépet. Ez a berendezés vállalatunk és több kutatóintézet szakembereinek együttműködése nyomán készült el. — Mit tud ez a gép? — Sok mindent. E berendezés nélkülözhetetlen a vállalatok szerszámrészlegein, mert nagy’ Kassai György (folytatás a 3. oldalon) Ghana államfőjének romániai látogatását későbbi időpontra halasztották Azt a látogatást, amelyet F. W. K. Akuffo tábornok, ghanai államfő, Ghana Köztársaság Katonai Főtanácsának elnöke április első felében tett volna Romániában a felek közmegegyezéssel későbbi időpontra halasztották. • A hajók távirányítására alkalmas hordozható berendezést dolgoztak ki lengyel szakemberek, a gdanski elektronikai intézet munkatársai Az új rendszer segítségével 300 kilométeres távolságból kormányozhatók a vszijárművek, bármilyen időjárási körülmények között • Shaanxi tartományban kínai antropológusok egy legalább 100 000 évesre becsült emberi csontvázra bukkantak. Feltevések szerint a csontváz a neanderthali ember felé átmenetet jelentő homo erectus egyik képviselőjétől származik. ф Becslések szerint az 1979— 1980-as mezőgazdasági évben az etiópiai Dabus kísérleti övezetben hektáronként mintegy 8000 kiló gabonát fognak betakarítani. A 4000 hektár földterületen alkalmazott kísérleti terv része a kormány mezőgazdaság-fejlesztési programjának ф 1980 a turizmus éve lesz Indiában. Becslések szerint az országot több mint egymillió turista fogja meglátogatni a tavalyi 800 000-rel szemben.