Szabad Szó, 1979. július-szeptember (36. évfolyam, 10672-10748. szám)
1979-07-01 / 10672. szám
ЙЬДШ Szó VILÁG PROLETÁRJAI, ecves Uljetek! »»» • « » «'' Az RKP Központi Bizottsága Politikaiégrehajtó Bizottságának, a Legfelsőbbazdasági és Társadalmi Fejlesztési Tanács Állandó Bikójának és Románia Szocialista Köztársaság kormányának együttes ülése Nicolae Ceauşescu elvtársnak, a Romániunista Párt főtitkárának elnökletével 19- 30-án, szombaton Neptunban együttes istartott az RKP KB Politikai Végrehajtottsága, a Legfelsőbb Gazdasági és Társai Fejlesztési Tanács Állandó Bírója és ama Szocialista Köztársaság kormánya. z ülésen megvizsgálták a Román Kommun Párt XII. kongresszusának az 1981—1985- öt éves tervre vonatkozó irányelvtervezetét és nála 1990-ig terjedő gazdasági-társadalmi esztésének irányvonalait. Politikai Végrehajtó Bizottság, a Legfelső Tanács Állandó Bürója és a kormány állapította, hogy az ország következő évekszóló gazdasági és társadalmi fejlesztésének irányai és orientációi, amelyeket a vita alá látott dokumentumok tartalmaznak, megsjek a sokoldalúan fejlett szocialista társaim építéséről és Románia kommunizmus fehaladásáról szóló pártprogram előirányzatai és új, minőségileg magasabb rendű szart körvonalaznak az ország szocialista iparosában, a mezőgazdaság magasabb szintre résében és a termelőerőknek a tudománytechnika legújabb vívmányai alapján tör- e fejlesztésében és korszerűsítésében. Folyva a nemzetgazdaság gyors ütemű fejlesztésk és korszerűsítésének folyamatát, az irányó tervezet előírja az egész gazdasági tevélység minőségileg magasabb szintre való emelését, a társadalmunk rendelkezésére álló anyagi és emberi erőforrások intenzív, komplex hasznosítását. Ugyanakkor előirányozza a legigyobb gazdasági hatékonyság biztosítását minden tevékenységi területen, annak érdekében, hogy szüntelenül gyarapodjék a nemzeti vagyon és a nemzeti jövedelem. Az irányelvtervezetnek ezen az alapon álló átfogó programja előirányozza egész népünk anyagi és szellemi életszínvonalának további emelését — ,mi a pártpolitika legfőbb célja, az egész hazai szocialista építőmunka lényege. A Politikai Végrehajtó Bizottság, a Legfelőbb Gazdasági és Társadalmi Fejlesztési Taács Állandó Bürója és a kormány úgy véli,ogy az irányelv-tervezet előírásai mindenben nrisak, biztosítják a harmonius fejlődést, vamennyi tevékenységi ágazatban és szektorban, minden megyében, biztosítják az egész ország gazdasági-társadalmi előrehaladását a szocializmus és a kommunizmus útján. A Politikai Végrehajtó Bizottság, a Legfelsőbb Tanács Állandó Bürója és a kormány nagyra értékeli a közvetlen segítséget, amit Nicolae Ceauşescu elvtárs, a párt főtitkára nyújtott az irányelv-tervezet előirányzatainak kidolgozásához és megalapozásához, kiemelve lényeges közreműködését az egész politika kidolgozásában és megvalósításában, amelyet pártunk folytat, hogy biztosítsa hazánk szilárd előrehaladását a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom és a kommunizmus építésének útján. A munkálatok folytatásaként megvitatták a tudományos kutatás, a technológiafejlesztés és a műszaki fejlesztés 1990-ig szóló programjának tervezetét, illetve 2000-i terjedő fő orientációit. A program, amelyet az ország gazdasági-társadalmi fejlesztési stratégiájával összhangban dolgoztak ki, biztosítja, hogy a techrnológiai kutató és tervező tevékenység határozottan a nemzetgazdaság és az egész társadalom gyors ütemű előrehaladásának lényegbevágóan fontos irányaiban bontakozzon ki, a műszaki-tudományos forradalomnak a szocialista építés valamennyi területét felölelő mind erőteljesebb érvényesítése alapján. A program előirányzatai szerint, a tudományos kutatás szerepe és részvétele egyre nagyobb lesz a nyersanyag- és energiaalap bővítésében és magasabb szintű hasznosításában, a nyersanyag- és segédanyag-fogyasztás, a tüzelőanyag- és energiafogyasztás csökkentésében, a termelőerők kitartó korszerűsítésében és műszaki színvonaluk emelésében, a termékek minőségének és versenyképességének növelésében, abban, hogy gyarapodjon országunk hozzájárulása az értékek nemzetközi cseréjéhez A program ugyanakkor fontos szerepet tulajdonít az elméleti és az alapkutatásoknak. A Politikai Végrehajtó Bizottság, a Legfelsőbb Gazdasági és Társadalmi Fejlesztési Tanács Állandó Bürója és a kormány hasonlóképpen megvitatta az energetikai kutatás és fejlesztés 1990-ig szóló programjának tervezetét, illetve 2000-ig terjedő fő orientációit . (Folytatás a 3 oldalon) dejében minden tennivalót a földeken! 1 Ezerkétszáz hektáron másodvetésű kukorica Június utolsó hetében is nagy ráfeszítéssel dolgoztak a gabonföldeken a Zsombolyai Állami Özőgazdasági Vállalatot kiszálló gépesítési osztályok kommnosai Kereken ezerkétszáz hektár területről aratták le az árpát, hordták magtárba a termést. Az aratással párhuzamosan, egész héten gyűjtötték, szállítoták a táblák szélére a szalmát, hogy a szántótraktorosok is telesíthessék tervelőirányzatukat,ezeken ezerkétszáz hektáron vetnek kukoricát a zsombolyaiak. munka meggyorsítása érdekéén szinte éjjel-nappal dolgozók, gondosan megművelt földbe vetik a kukoricát Az állami mezőgazdasági vállalat vezető ácsa e helyi adottságok szem ott tartásával szervezi-irányíta nagy betakarítási kampányt, őrs és jó minőségű munkára rzenti a kombájnosokat. orl ve É ■X ne írül I ІШ1 ■ **• I'-Hi, A kombájnok összpontosításával siettetik az aratást a Beghelul Mic i mezőgazdasági termelőszövetkezetben (Gyurcsik Miklós felvétele) XXXVI. évfolyam, 10 672. szám, VASÁRNAP, 1979. július 1. 4 oldal, ára 30 bank AUGUSZTUS 23.u ?• •• • rúl «*•••• •••••••»•»•««•««•••*«« Adott szavukhoz híven Az első félév utolsó munkanapján számos ipari egységtől kaptunk örvendetes híreket, amelyekben újabb sikerekről és megvalósításokról számolnak be. A temesvári Technometal Vállalat dolgozói például azt jelentették, hogy legyártották az 1000. traktort. A temesvári Electromotor Vállalat munkaközössége például, amely az elmúlt évek során termékeivel jól megérdemelt hírnevet vívott ki, idén is példásan teljesítette megnövekedett feladatait. Eddig maradéktalanul valóra váltották termelési terveiket, s kitűnő eredményeket értek el az exportkötelezettségek megvalósításában is. Többlettermelésük révén jelentős mértékben hozzájárultak ahhoz, hogy az iparág több mint százmillió lejjel szárnyalja túl az első félévre szóló előirányzatát. Számottevő sikerekről számoltak be a Victoria Vállalat dolgozói is, akik az első hat hónap folyamán az egész évre szóló versenyvállalásukat is teljesítették. A berendezések hatékonyabb kihasználása révén, terven felül 175 000 négyzetméter műbőrt állítottak elő. Ugyanakkor a lugosi Nyersselyemfonoda munkaközössége az év első hat hónapjában terven felül tizennyolcmillió lejjel szárnyalta túl a nettó termelési értéket. A gépgyártókat köszöntjük Ma a gépgyártókat köszöntjük, azokat a dolgozókat, akik a műszaki fejlődés első soraiban haladnak. Áldozatkész munkájuk nyomán hazánk ipara egyre gyorsabb ütemben közelíti meg a gazdaságilag fejlett országokat. Temes megye iparában — pártunk következetes iparosítási politikájának eredményeként — jelentős helyet foglal el a gépgyártás. Az olyan gazdasági egységek dolgozói, mint az Electrotimis, Mechanikai Vállalat, Március 6., Tehnometal, Electrometal stb. nagy teljesítőképességű, komplex célgépeket és termelővonalakat gyártanak sorozatban. Ezeknek az egységeknek a munkaközösségei egyre jelentősebb mértékben járulnak hozzá az ország iparosításához. Most, amikor az egész országban fokozott lelkesedéssel dolgoznak, hogy maradéktalanul valóra váljanak a párthatározatokból eredő feladatok, a gépgyártók együtt a többi ágazatok dolgozóival, derekasan helytállnak. Egyre több új típusú géppel, gépi berendezéssel jelentkeznek nap mint nap, íme néhány példa. A temesvári Március 6. Vállalat szakemberei saját elgondolás alapján öt új fajta gépi berendezés sorozatgyártását kezdték meg. Olyan gépekről van szó, amelyek lényegesen megkönnyítik és meggyorsítják a munkát az építőtelepeken. Ezenkívül, kiemelkedik kiváló minőségű termékeivel a temesvári Electrotimis Vállalat. Elég megemlítenünk, hogy az itt sorozatban gyártott elektroeróziós megmunkáló gép műszaki paraméterei nem maradnak alul a hasonló, külföldön gyártott géppel szemben. Ilyen példákat sorolhatnánk a megye többi gépgyártó vállalatából is. A Gépgyártók Napja alkalmából kívánjuk munkásosztályunk e derék osztagának, hogy továbbra is példásan teljesítse a rábízott feladatokat, gépgyártókhoz méltó módon köszöntse felszabadulásunk 35. évfordulóját és pártunk XII. kongresszusát. Jó a termés a Lovrin környéki kertészetekben A Lovrin környéki zöldségtermesztési farmok dolgozói a nagy szárazság idején is egyensúlyban tartották a talaj nedvességkészletét, idejében végeztek a növényápolással, és kiegészítő műtrágyázással serkentették a növények növekedését. Nelly Hans közgazdász, a lovrini zöldségtermesztési és -értékesítési komplexum igazgatója elmondotta, hogy kedvezően alakulnak a tervmutatók van lehetőség az évi terv teljesítésére valamint a szerződéses kötelezettségek betartására Ezen a vidéken is teljében a szüret, s egyre több zöldséget, burgonyát őszibarackot, megygyet értékesítenek a szakosított farmok. Mint megtudtuk, június 15-ig csaknem 1500 tonna korai káposztát zöldborsót kelkáposztát s más zöldségfélét vettek át a termelőktől. S ehhez tegyük hozzá azt is, hogy június 15-ig az üvegházi zöldségtermesztők több mint 1400 tonna paradicsomot, uborkát szüreteltek és értékesítettek. A burgonyatermesztők is állják szavukat eddig háromszáz tonnányit takarítottak be és küldtek a piacra. Az elkövetkező napokban és hetekben egyre jobban kibontakozik a szüret Hetvennégy hektár területet vontak be műanyagfóliával, rendszeresen öntözték az ültetvényeket, védekeztek a kártevők és kórokozók ellen. A szakszerű kertészkedés eredményeként a szolárokban jó termést érlelt a nyár, s a lovrini, cărpinişi, zsombolyai, tomnatici, gottlobi kertészek naponta több tíz tonna paradicsomot szüretelnek. Ugyanakkor háromezer tonna őszibarack értékesítésére kötöttek szerződést a környékbeli G. G. (Folytatás a 3. oldalon)