Szabad Szó, 1979. október-december (36. évfolyam, 10749-10827. szám)
1979-10-02 / 10749. szám
WSZABAP Sző VllAC PROLETÁRJAi, egyesüljetek ! Mindent betakarítani, amit a föld megtermett! Dolgos órák, napok értéke Kiadós nyári esővel búcsúzott szeptember és átadta helyét a lombhullató októbernek. A falvakon összegezik az eddigi teljesítményt és a további sürgős tennivalókat jelölik ki. Kemény munkával mérték az időt szeptember dolgos napjaiban a mezőgazdasági dolgozók. Több „fronton“ folytatták, mondhatni megállás nélkül, hétköznap és vasárnap, a békés csatát a kérészetben és gyümölcsösben csakúgy, mint a kukorica-, napraforgó- és cukorrépa-földeken a terménybetakarítás sikeréért. A magvetők is birtokukba vették a mezőt: több tízezer hektáron földbe juttatták az életet adó magot. Összességében véve szeptemberben jól vizsgáztak a földek művelői, valamint azok a diákok, főiskolások, munkások, tisztviselők, akik önzetlen segítséget nyújtanaka falunak. De nem lenne teljes a kép, ha csak az eredményekről számolnánk be. Egyes szervezési hiányosságok is felszínre kerültek. Különösen a kukoricabetakarításban mutatkoztak meg ezek. Pélául nincs összhang a kukoricaprés és -hordás között. A szemberi eső több tízezer tonna tört és kisebb-nagyobb csomóba rakott kukoricát áztatott, t abb gazdaság zöldségkertészetében is „sántított“ a szervezés. Pedig már egyes vidékeken lehullott az első bér és félő, hogy megvámolja a szüretelést. Október hónap bemutatkozása egyelőre ígéretes. Az első nap reggelén éltető napsugár aranyozta be az őszi mezőt. Elbizakodni azonban nem szabad, mert bárhogy is vesszük, októberben járunk, és egyik napról a másikra megváltozhat az idő. Márpedig ezen a héten is rengeteg a tennivaló a határban. Jobban indokolt, mint bármikor a rugalmas munkaszervezés, az erőgépek ésszerű kihasználása és az egész falu lakosságának aktív részvétele a kampányban. Az egységvezetők dolga megállapítani a határ órarendjét, azt, hogy melyik munka a legsürgősebb, a legfontosabb. Mindenképpen sietni kell a terménybetakarítással és -hordással csakúgy, mint a szántással és vetéssel, de elnagyolni sehol sem szabad a munkát A mezőgazdaságban is előtérbe kell helyezni a minőséget, kiküszöbölni a veszteséget. Vonatkozik ez elsősorban a vetésre. Ezen a héten szerte a megyében megkezdődik a búza vetése. A megyei búzatermesztési tanácskozáson, a mérlegkészítésen túlmenően, pontosan megfogalmazták a tennivalókat. A gyakorlatban kell érvényt szerezni az elfogadott határozatoknak. A farmvezetők akkor járnak el helyesen, ha ebben a fontos időszakban megkülönböztetett módon őrködnek a minőségen, azon, hogy minden mezőgépész az elvárásoknak megfelelő munkával teremtse meg a jövő évi jó termés előfeltételeit. A községi pártbizottságok az agráripari tanácsok október első hetében erőteljes politikai szervező munkával kell elősegítsék az ütemterv maradéktalan teljesítését, azt, hogy a XII. pártkongresszus tiszteletére kibontakoztatott szocialista munkaversenyben minden mezőgazdasági egység kiváló eredményeket érjen el. A temesvári férfi kosár-slabda-csapatok jó napja Színvonalasan játszott Irak az Universitatea kézilabdázói • Temesvári telkézők vetélkedői (Részletes tudósítások a a 2. oldalon) Kosár felé tart a labda a Temesvári U—Bukaresti Carpati mérkőzésen Október elsejétől 830000 DOLGOZÓ RÉSZESÜL MEGNÖVELT JAVADALMAZÁSBAN Mint ismeretes — pártunk főtitkárának, Nicolae Ceauşescu elvtársnak a kezdeményezésére —, idén rátértünk a javadalmazásemelés második szakaszának alkalmazására. Ennek értelmében 1980-ig az öszszes dolgozók reáljövedelme mintegy harminc százalékos növekedést ér el, az ötéves tervben eredetileg előirányzott húsz százalék helyett Az életszínvonal emelési program teljesítéséről szóló határozat szerint — amelyet a Dolgozók Országos Tanácsának plénuma hagyott jóvá —, október elsejétől munkásosztályunk újabb 830 000-res osztaga részesül 14,3 százalékos javadalmazásnövelésben. A bányászatban, a kohászatban, a kőolajipari ágazatokban, a színesfém-feldolgozó iparban, a textiliparban stb., stb. lévő dolgozó személyzetet követően, október elsejétől a gépgyártó és fémipari egységek dolgozói, beleértve a Gépgyártóipari Minisztérium műszaki segély- és szervizszolgálatának személyzetét is, részese a javadalmazásemelés második szakaszának. Ezzel, nem egész három hónap alatt, az összes dolgozóknak csaknem egyharmada részesül javadalmazásemelésben. A jövedelmek növelését elsősorban a gazdasági tevékenységben elért kimagasló eredmények teszik lehetővé, s az életszínvonal emelése meggyőzően bizonyítja, hogy pártunk és államunk egész politikája a nép jólétét és boldogságát szolgálja. XXXVI. évfolyam, 10 749. szám, KEDD, 1979. október 2. 4 oldal, ára 30 bani Széler Rozália (jobbról) és Felicia Stana, a temesvári PRETIM Vállalat két élenjáró dolgozója alapos ellenőrzéssel szavatolja a termékek kifogástalan minőségét Valóra váltották évi felajánlásukat A tervév harmadik negyedének utolsó hetében huszonhatra emelkedett azoknak az ipari egységeknek a száma, amelyek határidő előtt váltották valóra egész évre szóló tervfeladataikat, illetve a XII. pártkongresszus tiszteletére tett felajánlásukat. E kiemelkedő eredmények elérésében kitűntek megyénk elektrotechnikai iparának szakemberei, az építőanyagipari egységek, valamint a textilipar dolgozói, akik a termelőkapacitások hatékonyabb kihasználásával, év végéig, mintegy ötszázmillió lej értékű terméktöbbletet állítanak elő és szállítanak a hazai és külföldi megrendelőknek. ADOTT SZAVAKHOZ HÍVEN A temesvári Electrobanat Vállalat munkaközössége szeptember utolsó hetében jelentette hogy határidő előtt teljesítette pártunk XII. kongresszusa tiszteletére vállalt felajánlásait. Az iparág élenjárója címmel kitüntetett egység dolgozói nagymértékben hozzájárultak megyénk elektrotechnikai iparának sikeréhez, amely eddig több mint kétszázmillió lej értékű többlettermelést valósított meg. A XII. pártkongresszust köszöntő szocialista versenyben a gépek és felszerelések teljes kihasználása érdekében, a fogyasztási normák állandó csökkentésére törekedtek. Ennek eredményeként, idén, eddig több mint ötvenmillió elemet, kétszázezer világítótestet és csaknem hétszázezer zseblámpát gyártottak terven felül. A vállalat dolgozói, pártunk főtitkára útmutatásainak szellemében, nagyszabású tervet dolgoztak ki az ésszerűbb energiafogyasztás érdekében. Az edzőkemencék heti négynapos üzemeltetése, például, évente negyvenezer kilowattóra megtakarítást eredményez. A politikai munka a tervfeladatok példás teljesítésének ösztönzője A temesvári Fafeldolgozó Vállalat I. számú részlegének bútorgyártó osztályán tevékenykedő pártszervezethez csaknem száz párttag tartozik. A napokban sorra került beszámoló és választási közgyűlésükön, mélyrehatóan taglalták az utóbbi időszakban végzett pártmunkát. Az alapszervezet bürójának irányításával, rendszeres politikai tevékenység folyt a tagság körében. A közgyűlések napirendjére olyan időszerű kérdéseket tűztek, mint a termelési feladatok valóra váltása, a minőség javításának további lehetőségei, a munkatermelékenység , emelésének módozatai, a párt- és munkafegyelem erősítése, a párttagfelvételi kérések megvitatása stb. Az eltelt időszak folyamán az alapszervezet büróját eredményesen segítette, irányította Gheorghe Momirov, a pártbizottság titkára, Gheorghe Braica és Octavian Patroiu elvtárs, a pártszerv tagjai A politikai tevékenységnek termelési eredményekben kell gyümölcsöznie. Nos, e téren nem minősíthető sikeresnek az alapszervezet munkája. Tavaly — amikor a termelés a beruházással párhuzamosan folyt — lemaradtak a főbb tervmutatók teljesítésével. Idén, nyolc hónapra számítva, már biztatóak az eredmények. Az alapszervezet bürója beszámolójának egyik erénye, hogy nem az objektív nehézségeket, a kívülálló okokat igyekezett felsorakoztatni, hanem a munkát gátló fogyatékosságokat elemezte, tehát olyan tényezőkre Beszámoló és választási gyűlések a pártszervezetekben összpontosított, amelyek áthidalásával, kiküszöbölésével gyorsabban, eredményesebben dolgozhatnak a jövőben. Pártos állásfoglalás jellemezte a felszólalások zömét Nem hallgatták el, hogy ebben az évben az igazolatlan hiányzások eddig megközelítették az ezer munkaórát Hozzávetőleges számítások szerint, ennyi idő alatt hárommillió lej értékű termelést valósítottak volna meg. A kommunisták, közöttük Ioan Racolţa. Petru Darău úgy vélték, hogy egyes mesterek, csoportvezetők túl engedékenyek. Munkakiesést okozott a jövés-menés, az uzsonnaidő elhúzódása stb. és a fegyelmezetlenséget még tetézte, hogy bizonyos munkahelyeken akadozott a nyersanyagellátás, a szakmunkáshiány pedig gátolta a teljes gépkihasználást. A pártszervezet következetesen foglalkozott a minőség javításának feladatával. Ebben az évben ugyanis nem fordult elő késztermék visszautasítás. Az alapszervezet mégis úgy értékelte, hogy főként a technológiai fegyelem terén minden munkahelyen akad még javítani való. A felszólalók javasolták, hogy a tervezők is fordítsanak nagyobb gondot a növekvő minőségi követelményekre. A gépi megmunkálásnál, a kézi csiszolásnál, s főként a kikészítő, összeszerelő munkálatoknál nagyobb figyelemre, körültekintésre van szükség. Nagy Margit, Voislav Boşneag és Fichtinger Ferenc véleménye szerint a kommunisták összefogásával minden munkafázisra kiterjedő, igényesebb ellenőrzéssel kiküszöbölhetők a jelzett fogyatékosságok Távlati teendőiket illetően a kommunisták részletes intézkedési tervet dolgoztak ki, amelyet odaadó munkával, a párttevékenység fellendítésével kívánnak életre hívni. Quittner László • Nagy vízkiszorítási feherhajók hamarosan jégtörők segítsége nélkül fognak közlekedni az északi-sarki tengereken — vélik a szovjet mérnökök, akik atommeghajtású, rendkívül ellenálló hajók gyártását javasolják. • Milos Mikes jihlavai lakos Csehszlovákia leghíresebb poliglottja: nem kevesebb, mint 116 nyelvet és nyelvjárást ismer. Ezek közül 40-et csaknem perjelesül tud. A General Motors, a legnagyobb amerikai gépkocsigyártó cég bejelentette, hogy új típusú elemet dolgozott ki, amely körülbelül öt év múlva lehetővé teszi аг eddiginél előnyösebb villanyaivá gyártását Az új elem kétszer több energiát tárol, mint a szokványos elemek, és 80 kilométeres óránkénti sebesség mellett 160 kilométeres hatósugarat biztosít a gépkocsimig . A quebec-i származású 55 éves Albert lebűnc kerékpáron indult el nemzéthely a Csendesóceán partjd felé. Az óceánt hajóval szeli át aztán Kínán, Pakisztánon, Afganisztánon át kerékpáron folytatja útját egészen Moszkváig ahol jelen akar lenni az Olimpiai Játékokon Albert Leblanc 1964 óta valamennyi nyári olimpián jelen volt és minden alkalommal kerékpáron tette meg az oda vezető utat.