Telegraful Român, 1960 (Anul 108, nr. 1-48)
1960-01-01 / nr. 1-2
2 4. Părerile savanţilor lumii şi ale presei despre invenţiile sovietice. Astronomul Dr. Gerhard Shilling de la Oficiul naţional de cercetări ale spaţiului cosmic din S.U.A. a declarat că lansarea staţiei automate interplanetare reprezintă: „începutul zborurilor cosmice”. Zborurile similare zborului efectuat de „Lunik-3” reprezintă una din pregătirile necesare în vederea trimiterii, în ultima instanţă a unor nave cosmice pilotate sau nepilotate spre suprafaţa Lunii. Directorul Observatorului astronomic din Tokio, Miadzi, a spus: „Lansarea acestei Staţii cu aparataj ştiinţific, constituie o uriaşă realizare în opera de studiere a Cosmosului”. Ziarul japonez „Jomiuri” scria în 5 oct. 1959: „Se pare că omenirea a avansat cu vreo 40 de ani întrînd în secolul al XXI-lea. Acesta este sentimentul care te cuprinde cînd te gîndeşti că Uniunea Sovietică a lansat în cosmos o staţie automată interplanetară”. Presa franceză spunea la 6 oct. că lansarea Staţiei este un eveniment senzaţional. Astfel ziarul „Combat” scrie: „Savanţii sovietici au dovedit odată mai mult că ei se află cu mult înaintea progresului repurtat în acest domeniu în celelalte ţări. Savanţii sovietici au demonstrat încă odată întregii lumi ceea ce înseamnă folosirea în scopuri paşnice a cuceririlor ştiinţei şi tehnicei. Sîntem bucuroşi că asistăm astăzi la experienţe care sunt puse nu în slujba distrugerii omului, ci în slujba cunoaşterii spaţiului cosmic”. „Les Echos”, ziarul cercurilor financiare franceze spune: „Noua victorie repurtată de Uniunea Sovietică este cel mai remarcabil succes din domeniul tehnicii, mai ales dacă se ţine cont de eşecurile înregistrate de S.U.A. acum cîteva zile în lansarea unei rachete cosmice spre Lună”. Ziarul „Le Figaro” scrie: „Lansarea celei de-a treia rachete cosmice reprezintă un mare succes al ştiinţei şi tehnicei sovietice. Victoria Uniunii Sovietice în ceea ce priveşte tehnica rachetelor poate fi considerată ca definitivă”. Iar „France Soire” relatează: „Un eveniment cu totul senzaţional. Se poate spune cu certitudine că într-un viitor foarte apropiat va putea fi realizată trimiterea unui om în cosmos”. La fel de elogioase sunt opiniile altor ziare şi savanţi din Anglia, Germania, ţările Nordice, etc. în frunte cu presa S.U.A. care prin ziarul „New York Times” recunoaşte că „cu greu poate fi pus la îndoială faptul că ultimele două realizări sovietice în domeniul rachetelor dovedesc că în exploatarea spaţiului şi în construirea de rachete continuăm să fim cu mult în urma Uniunii Sovietice”. 5. U.R.S.S. în fruntea ştiinţei, a progresului şi a luptei pentru existenţa paşnică în lume. Declaraţiile premierului N. S. Hruşciov în S.U.A. Este semnificativ faptul că toate marile invenţii din ultimii doi ani care au fost făcute cu scopul de a cuceri cosmosul şiau luat zborul de pe pămîntul Uniunii Sovietice. Tocmai lumea cea nouă, lumea socialismului creator, născută în focul Revoluţiei din octombrie 1917, croeşte drum către aştri. Această lume deschide întregii omenirii o eră nouă, aceea a zborurilor de pe pămînt către alte planete. Măreţele victorii ale ştiinţei şi tehnicii sovietice, care au uimit lumea sînt dovada strălucită a forţei biruitoare a ştiinţei sovietice, dovada superiorităţii orînduirii socialiste în cadrul căreia munca şi realizările tehnicienilor, ale muncitorilor şi ale oamenilor de ştiinţă cu geniul lor creator cunosc o înflorire de neconceput în orînduirea capitalisă. Aceste realizări tehnico-ştiinţifice oglindesc avîntul multilateral al forţelor de producţie în U.R.S.S., uriaşa ei forţă economică şi dezvoltarea neţărmurită a ştiinţei şi învăţămîntului, cu un cuvînt întreg progresul societăţii sovietice în domeniul politic, economic, social şi cultural. Uniunea Sovietică stă în fruntea ştiinţei mondiale. Ea a întrecut în lupta pentru spaţiul cosmic S.U.A. o ţară cu o mare dezvoltare industrială. Cei 2 ani care au trecut de la 4 oct. 1957 arată că Uniunea Sovietică a luat-o înainte şi se menţine la o distanţă mare faţă de cuceririle din S.U.A. Dacă comparăm datele ştiinţifice din S.U.A. vedem că ele nici pe departe nu au atins succesele realizate în U.R.S.S. încărcătura sateliţilor lansaţi de S.U.A. în cosmos n-a atins niciodată greutatea celui de al treilea sputnik sovietic, iar încercarea făcută în S.U.A. de a lansa o rachetă în lună nu a reuşit. Cu toată superioritatea pe care o are în domeniul tehnicii şi ştiinţii, U.R.S.S luptă statornic pentru coexistenţa paşnică în lume. Ea a pus şi pune la dispoziţia oamenilor de ştiinţă din lumea întreagă toate cercetările oamenilor de ştiinţă, cu condiţia ca ele să fie folosite numai pentru scopuri paşnice şi nicidecum pentru distrugerea omenirii prin război. U.R.S.S. se situiază pe poziţia că în toate domeniile care separă cele două sisteme ale lumii, socialist şi capitalist, trebuie să aibă loc o întrecere paşnică, iar invenţiile şi descoperirile să slujească progresului şi binelui omenirii. In această privinţă sînt Au trecut unsprezece ani de cînd poporul muncitor a înlăturat monarhia, întruchipare a regimului burghezo-moşieresc, şi a proclamat Republica Populară Romînă, stat al oamenilor muncii de la sate şi oraşe. Ziua de 30 decembrie 1947 este o zi însemnată: ea a dat posibilitate oamenilor muncii să păşească cu hotărîre pe calea construirii socialismului în ţara noastră. De aceea cei 11 ani de republică sînt ani de avînt în muncă, de mari realizări, prin care poporul muncitor şi-a făurit o viaţă nouă, o patrie nouă. Ştiind că el e stăpîn în ţara sa, că munceşte pentru sine şi pentru îmbunătăţirea vieţii lui, poporul muncitor şi-a desfăşurat toate forţele, toate talentele, tot entuziasmul, şi a muncit cu drag, a muncit cu spor pentru ca patria lui iubită să fie tot mai bogată, tot mai puternică, tot mai frumoasă. Astfel dintr-o ţară agricolă înapoiată am devenit o ţară industrial-agrară înaintată, dintr-o ţară cu foarte mulţi analfabeţi am devenit o ţară de cultură avansată, lumina cărţii pătrunzînd pretutindeni; dintr-o ţară măcinată de boli, cu o mortalitate ridicată, am devenit o ţară cu un nivel sanitar asemănător celor mai avansate state şi cu o mortalitate scăzută, dintr-o ţară în care mizeria, şomajul, subnutriţia făceau victime numeroase, am devenit o ţară cu un nivel de trai, material şi cultural, foarte ridicat, cît se poate de clare şi convingătoare cuvintele rostite de N. S. Hruşciov, Premierul U.R.S.S.-ului la sosirea la Washington în 15 sept. 1959, care a exprimat încrederea că „oamenii de ştiinţă, inginerii şi muncitorii din Statele Unite ale Americii, care lucrează în domeniul cuceririi cosmosului, vor aduce şi ei fanionul lor pe Lună. Fanionul sovietic ca vechi locuitor al Lunii, va saluta fanionul dumneavoastră şi ele vor trăi în pace şi prietenie, tot aşa cum noi şi dumneavoastră trebuie să trăim în pace şi prietenie pe pămînt”. Odată cu lansarea atîtor invenţii în cosmos, a devenit limpede pentru oamenii cu judecată sănătoasă, că în faza actuală a dezvoltării ştiinţei şi tehnicii, omenirea n-are în faţa ei altă posibilitate înţeleaptă decît aceea de a convieţui paşnic. Acest adevăr se impune tot mai mult în viaţa internaţională. Vizita lui N. S. Hruşciov în S.U.A. între 15—28 sept. 1959 a însemnat un început de destindere în relaţiile internaţionale. Ea a deschis perspective favorabile pentru întărirea păcii şi a colaborării internaţionale pe baza încrederii reciproce. Dacă aceste sforţări vor fi făcute de oamenii cu răspundere din toate ţările, cauza păcii şi progresul omenirii vor cîştiga foarte mult. Secolul nostru este secolul unei dezvoltări şi înfloriri nebănuite a tuturor puterilor de muncă şi a talentelor cu care Dumnezeu a înzestrat pe om. Pas cu pas el supune forţele naturii voinţei sale şi se sileşte să servească progresului societăţii şi fericirii fiecăruia în parte. Prin lupta tuturor popoarelor, vremea noastră trebuie să devină aşa cum spunea N. S. Hruşciov în vizita sa în S.U.A. „vremea înfăptuirii marilor idealuri, vremea păcii şi a progresului”. — Noi credem în acest ideal şi luptăm ca el să devină realitate. S. Radu Aşa ştie poporul să muncească şi să făptuiască pentru patria sa, pe care a cucerit-o prin lupte şi jertfe, pe care o întăreşte prin muncă şi dragoste. Politica de industrializare a făcut ca industria socialistă să constituie baza construirii socialismului în ţara noastră. Pe cînd înainte de 1944 industria creştea anual cu 4%, după 1944 ritmul de creştere a industriei a fost de 16% ,adică de 4 ori mai repede. Produsele industriei noastre satisfac nevoile economiei şi populaţiei şi sînt preţuite pe piaţa internaţională. Astfel am ajuns să exportăm tractoare, strunguri, utilaj petrolifer, ş. a. In agricultură sectorul socialist dă posibilitatea să se folosească pe tarlale întinse mijloacele agrotehnice cele mai avansate. De aceea sectorul socialist — care cuprinde peste 70% din suprafaţa arabilă şi din numărul gospodăriilor ţărăneşti — recoltează mul mai multe produse agricole decît sectorul individual şi ridică nivelul de trai, material şi cultural, al ţăranilor muncitori. Circa 40.000 tractoare brăzdează ogoarele ţării — şi numeroase alte maşini agricole — toate fabricate la noi, scoţînd din pămînt recolte bogate. Cultura a devenit un bun al maselor populare. Ziarele, revistele, cărţile se tipăresc în milioane de exemplare. Căminele culturale răspîndesc lumina ştiinţei, lite 30 Decembrie TELEGRAFUL ROMÍN Nr. 1—2