Délvilág és Temesvári Új Szó, 1991. július-szeptember (48. évfolyam, 157-228. szám)
1991-07-06 / 157. szám
Lőnek is, tárgyalnak is Szlovénia - ultimátum után A foglyokat elengedték . A csetnikek a Vajdaságból kapnak utánpótlást Okkal aggódunk tehát a Jugoszláviában élő magyarokért, akik az összecsapások vétlen áldozataivá válhatnak egykönnyen. Mindemellett a válságos állapotú Jugoszláviának segíteni próbálnak az európai országok, természetesen a helsinki megállapodás szellemében, kiváltképp a szomszédok érzik ennek elodázhatatlan szükségét, hogy a véres válság mihamarabb békéssé szelídüljön; ne a fegyverek ropogjanak, hanem az érvek ütközzenek. S Európa föllélegezhessen. * Heves összecsapások voltak pénteken délelőtt Eszék közelében, horvát rendőrök és szerb fegyveresek között. A belgrádi rádió jelentése szerint a horvát rendőrök az Eszék közelében fekvő Ténye faluban támadtak rá a szerbekre. A harcok kimeneteléről nem érkeztek jelentések, de a beszámoló szerint várható, hogy a jugoszláv hadsereg egységei megpróbálják szétválasztani a feleket. A horvát tájékoztatási miniszter közlése szerint péntekre virradó éjszaka összecsapások voltak a horvátországi Borovóban is az ott élő szerbek és a horvátok között. Egy ember meghalt, és nyolcan megsebesültek. A jugoszláv hadsereg ötödik körzeti parancsnokságának péntek délelőtti közlése szerint Szlovéniában a területvédelmi alakulatok az éjszaka folyamán többször is megsértették a tűzszünetet. A Szlovéniában és Horvátországban is támaszpontokkal rendelkező ötödik körzetnek a dél-szlovéniai Novo Mestóban, illetve a horvát határhoz közel levő és strimicai állásait támadták a szlovén egységek. A jugoszláv hadsereg két katonája megsebesült. A Borovo melletti, tizenkét órán át tartó csütörtöki öszszecsapásoknak az UPS tudomása szerint három halálos és hat sebesült áldozatuk van. A szlovén Vöröskereszt bejelentette: Milan Kucan szlovén elnök kormánya beleegyezett a fogolykatonák elengedésébe, de tisztségviselők szerint ez csak közkatonákra vonatkozik, tisztekre nem. A Vöröskereszt adatai szerint 2316 szövetségi katona és több mint 130 rendőr esett fogságba a harcok hét napja alatt, és hétszáznál többen dezertáltak vagy adták meg magukat a szlovén területvédelmi erőknek. A Reuter jelentése szerint az első, száznál több foglyot szállító három autóbusz már el is indult a Nova Gorica-i határállomásról Ljubljana felé, ahonnan a tervek szerint vonattal szállítják haza a katonákat. Harminc szövetségi tiszt és húsz szövetségi rendőr viszont továbbra is őrizetben van Nova Goricában. Marijan Chiftar, Milan Rucan szlovén elnök főmunkatársa közölte: szlovén részről rémlik, hogy az FK három külügyminisztere, az úgynevezett trojka még a hétvége előtt Ljubljanába látogat újabb tárgyalások céljából. Lojze Peterle szlovén miniszterelnök pénteken Hágába repült az EK-külügyminiszterek találkozójára, utána Wilfried Martens belga miniszterelnökkel találkozik Brüsszelben. France Bucar szlovén parlamenti elnök közben Grazba utazott, hogy osztrák politikusokkal tárgyaljon. Janez Drnovsek, az államelnökség szlovén tagja pedig Genfbe repült, ahol René Felber svájci külügyminiszterrel folytat megbeszéléseket. Katona Tamás magyar külügyi államtitkár a mai, szombati hármas (olasz—osztrák —magyar) találkozóról szólva pénteken azt mondta, hogy a külügyminiszterek kölcsönösen tájékozódnak, és áttekintik a jugoszláv válsággal kapcsolatos összehangolt fellépés lehetőségét. A három ország eddig sikeresen együttműködött — állapította meg az államtitkár, hozzáfűzve, hogy Magyarországot a Vajdaságban élő félmilliós magyar kisebbség miatt is érdeklik a jugoszláviai fejlemények. Szlovénia a csütörtökön kapott ultimátum utáni állapotában keresi a válságból kivezető utat, de hű akar maradni a megfogalmazott és kinyilvánított szuverenitáshoz. Így aztán a déli szomszédból tárgyalásokról és lövöldözésről egyaránt érkeznek hírek. Aggasztó, hogy a szerbek és a horvátok közötti fegyveres összecsapásoknál a civil fegyveresek, a csetnikek nem kis szerepet játszanak, és az értesülések szerint Vajdaságból kapnak utánpótlást. Munkanélküliek, ismét figyelem! A Máka Polgármesteri Hivatal a közhasárú munkások létszáma az eddigi 40-ről 70 főre emelte. Ennek alapján azonnali belépéssel foglalkoztat kubikosokat, parkgondozókat, köztisztasági alkalmazottakat Férfiak és nők egyaránt jelentkeztnek. Feltétel: a munkára jelentkező a munkaügyi központ helyi kirendeltségén nyilvántartott munkanélküli legyen. Jelentkezni: a polgármesteri hivatal szárnyépület 1. em. 116. sz irodában. Újra eltiltják az abortuszt? Konzervatív bírák az USA-ban Az Egyesült Államok kormányzatának két, többnyire egymással vetélkedő ágazata, a kormány és a törvényhozás jól ismert a nagyvilágban. Kevésbé a harmadik, az idén 200 éves, az alkotmány szerint a másik kettővel egyenrangú kormányzati testület, a legfelsőbb bíróság, jóllehet a „bölcsek” 9 tagú tanácsa nem ritkán hoz a 250 millió amerikai polgár életét meghatározó döntéseket. Például a faji egyenlőségről, a halálbüntetésről, vagy az abortuszról. A napokban megromlott egészségi állapota miatt visszavonult Thurgod Marshall, a legfelsőbb bíróság egyetlen fekete tagja, az ötvenes-hatvanas évek polgárjogi harcainak legendás alakja. A déli szegények soraiból származó Marshallból már fiatalon országos hírű jogász lett és — még polgárjogi ügyvédként — történelmi szerepe volt abban, hogy az amerikai jogrendszerben fokozatosan helyett kapott a faji egyenjogúságnak nemcsak az elve, hanem a gyakorlata is. Ez a gyakorlat változik és tovább változhat, mivel a legfelsőbb bíróság összetétele — ha többnyire késleltetve is — a mindenkori hatalmi viszonyokat tükrözi: a testület tagjait az elnök nevezi ki és megbízatásuk korlátlan időtartamú, addig szolgálnak, amíg fizikai, szellemi erejük engedi. Jóllehet a legmagasabb bírói posztra általában idősebb, tapasztalt szakembereket neveznek ki, a testület tagjai így is általában évtizedeket szolgálnak. Marshall például 1967- ben került posztjára s most 83 évesen vonult vissza. A demokratapárti Lyndon Johnson elnök nevezte ki, de mivel 1968 óta a demokraták csak egyszer voltak kormányon, négy évig, Marshall után már csak két másik liberális felfogású tagja maradt a bíróságnak: egyikük 74, a másik 82 éves. A többieket már republikánus elnökök, Nixon, Reagan és Bush nevezték ki — természetesen olyan személyeket választatva, akik az ő konzervatív társadalom- és szociálpolitikai elveiket vallják. A konzervatív bírák életkora 43-71 között van, nagy többségük tehát várhatóan még évtizedekig működik majd — azaz a legfelsőbb bíróság belátható időre a reagani „konzervatív forradalom” szellemét tükrözi majd. Ez a gyakorlatiban azt is jelenti, jelentheti, hogy viszszájára lehet fordítani fontos döntéseket, amelyeket, ugyanez a testület korábban hozott. A napjainkban talán legfontosabb az 1973-as állásfoglalás, amely legalizálta az abortuszt. A magzatelhajtás egyházi és világi ellenzői azóta is hevesen harcolnak a törvény módosításáért, mégpedig sikerrel:három államban már a legszigorúbban korlátozták az abortuszt, és könnyen lehetséges, hogy a legfelsőbb bíróság, ahol immár 6:3 arányban vannak többségben a konzervatívok, egy-két éven belül módosítja az 1973-as törvényt. Ugyanígy lehetséges, hogy felülvizsgálnak és túlzottnak minősítenek jogszabályokat, amelyek előírják, hogy a színesbőrű kisebbség tagjainak egyenjogúságát külön intézkedésekkel kell előmozdítani. George Bush elnök nem kis vihart kavart, amikor Thurgod Marshall helyére ugyan másik fekete bírót jelölt , de olyat, akinek személyét a fekete polgárjogi szervezetek többsége nem fogadja el. A 43 éves Clarence Thomas kifejezetten konzervatív beállítottságú, aki a Reagan-kormányok idején egy kormányhivatal élén lényegében szembekerült fekete társaival. A legfelsőbb bíróság öszszetétele, döntései a következő időszakban várhatóan gyakran kerülnek majd az érdeklődés homlokterébe, annál is inkább, mivel könynyen lehetséges, hogy az abortusz körüli vita a jövő évi választások egyik központi kérdése lesz. Az Állami Vagyonügynökség új programja Vállalati önprivatizáció Az Állami Vagyonügynökség a privatizáció új lehetőségét kínálja a kis és közepes méretű állami vállalatoknak. A kidolgozott önprivatizációs modell lényege az, hogy az érintett vállalatok egy-egy független, de az Állami Vagyonügynökség által elfogadott, az érintett vállalat által szabadon választható tanácsadó szervezet közreműködésével hajthatják végre privatizációjukat — hangsúlyozta Csépi Lajos, az Állami Vagyonügynökség ügyvezető igazgatója azon a privatizációs konzultáción, amelyet a leendő tanácsadó cégek munkatársainak szerveztek pénteken Budapesten. Rácz Ernő, az ÁVÜ igazgatója hangsúlyozta, hogy az ÁVÜ 30-40 magyar, illetve Magyarországon bejegyzett szakértő tanácsadó céget jelöl majd ki a feladat elvégzésére. Olyan vállalatokat kívánnak így privatizálni az ÁVÜ részéről, amelyeknél a dolgozók létszáma nem több 300 főnél, a saját vagyon és az éves forgalom pedig 300 millió forintnál kevesebb. Mindazoknál a vállalatoknál, melyek akár az önprivatizációs modell keretében, akár közvetlenül az Állami Vagyonügynökségnél jövő év március 31-éig nem kezdeményezik a privatizációjukat, ezt követően aktív — az Állami Vagyonügynökség által indított — privatizáció kerül lebonyolításra. Az ismert közintézmény pléhszegélye mellett egyedül darvadozott öreg cimborám, Propeller úr. Intettem a csaposnak, hogy szorítsa ki a levegőt két korsóból. Koppintottunk a lemezen, és az öregúr átvette a szót . Több pince is törzshelyünknek számított, különösképpen a Tanácsos úré, ahol kiváló zöldszilvánit lehetett fogyasztani. Újságírók, színészek, írók, festők, orvosok, vasutasok, pékek és kocsisok — a bohémabb természetűek — verődtek össze e nevezetes kvaterkázóhelyen. A szőlősgazda táblabíró volt az ántivilágban, ezért a Tanácsos titulus, özvegyen éldegélt a hegyoldalba épített kényelmes, de igen öreg épületben. Az épületnek tágas, nyitott verandáján két asztal mellett mindig voltak borozgató emberek. A gazda egy fonott karosszékben bóbiskolt, csak a hangosabb szóra, ricsajra tekintett föl. Ezt az alkalmat használtuk ki, hogy hüvelykujjunkat felfelé tartva jelezzük, újabb üveg következhet. De nem is a Tanácsos úrról akarok én beszélni, hanem egészen másról, két cimbora életének egy-egy pillanatáról, mely pillanatok máskülönben ritkán tekinthetők az emberek többségénél. A házasságkötésről lévén szó. A két cimbora a két világ, életkorban, felfogásban, világnézetben, foglalkozásban és minden egyéb dologban. Józsi bátyám hetvenéves és kenyérkihordó, Jenő barátom pontosan a fele, és absztrakt képeket fest, igen nagy tehetséggel. Egy dologban mégsem különböztek, mind a ketten szerették a nőket, és többször csalódtak már életükben, következésképpen többször is megházasodtak. A házasságaik száma arányban állt életkorukkal. Józsi bátyánk a tizenegyediknél tartott, Jenő a negyedikkel szakított abban az időben. A két cimbora lélektanához hozzátartozik, hogy a sok házasság dacára sem voltak hívei az örökös változásnak. Anynyira szerettek volna békés, és tartós családi kötelékben élni, hogy ez a nagyon nagy vágyakozás vitte őket állandóan az anyakönyvvezető elé. Az öreg Józsi életkorából adódóan is, rafináltabb, mint Jenő, akinek 35 éves létére óriási nagy lelke csordultig volt. Józsi nem is látogatta oly sűrűn az anyakönyvi hivatalt, hanem közben-közben csak úgy próbaházasságban élt. Mint a morzejelek: egy törvényes házasság, két vadházasság, majd megint egy az anyakönyvvezető, és megint kettő a Tanácsos úr meghitt társasága előtt. A harmadik hüvelykujjfeltartás után bevallotta férfiasan, hogy csalódott tizedik feleségében. Kicsordult a lelke, már kezdtük azt hinni, hogy beteg. Amikor felszáradtak könynyei, és intett a Tanácsos úrnak, hogy hozhatja a következőt, és ha lenne olyan szíves kávét főzni, mivel öt perc múlva megérkezik egy kedves hölgyismerőse. A tizenegyedik, aki a szomszédos község szövetkezeti kocsmáját vezeti, s kitűnően főz marhalábszárból pörköltet. Kérdeztem az öreget, hogy milyen esküvőt terveznek. Keze fejével félrehajtotta, és kissé felemelte kenderszínű bajuszát, félig kiitta a literes üveg tartalmát, és bánatosan csak annyit mondott, hogy itt dől el a dolog, a pince verandáján. Megismételte előbbi mozdulatait, üres lett az üveg. Nem is a társaságnak, inkább magának szólt a sopánkodás. — Haragszik rám az anyakönyvvezető. Festő cimboránk lelkivilága együttérzően rezdült az öregével, annak bánatával, de nem szólt semmit A következő összejövetelen kiderült lelkük együttrezdülésének azonos indítéka is. Ekkor Jenő volt bánatosabb, csalódottabb. Nagy és érzékeny lelke kidobta magából a kikívánkozót. Harmadszor emelte fel hüvelykujját a Tanácsos úr irányában, mire megtudtuk, miért neheztel ő is az anyakönyvvezetőre. Legutóbbi, negyedik házasságkötése alkalmával sértették meg a hivatalos helyiségben. A negyedik aktus ceremóniáit megbeszélte az anyakönyvezetővel, kérvén arra, hogy a kötelező dolgok után ne tartson számukra „példabeszédet”, mivel azt ő már több alkalommal is végighallgatta. Ha kíváncsi rá az igen tisztelt anyakönyvvezető, akár kívülről is felmondja. A hivatalos közeg beleegyezett a kérésbe, elvégre ő is ember. Majd elcsukló hangon kérdezte: — Tudjátok, mint mondott az aláírás után? — Néztünk fénylő szemeire, melyekből nagy lelke tükröződött. Kezébe vette az üveget meghúzta azt Józsi bácsi mértékével, majd a törhetetlen bánat és sértődés kibuggyant belőle. — Azt mondta: „Ha még egyszer itt látom, rendőrrel vezettetem el.” Az öreg Józsi vigasztalta meg legelőbb: ne búsuljon, s élettapasztalatára apellálva magyarázta, hogy az anyakönyvvezető ilyet nem is tehet, mert nem lenne törvényes. S egyszerre intettek mind a ketten hüvelykujjukkal. GAZDAGH ISTVÁN Haragszik az anyakönyvvezető A német kancellár támogatja a peresztrojkát Gorbacsov és Kohl Kijevben Pénteken Kijevire érkezett Mihail Gorbacsov. A szovjet elnök az ukrán fővárosban találkozott Helmut Kohl német kancellárral, aki ugyancsak pénteken érkezett Kijevire. Az ukrán főváros nem fogadta szívélyesen a szovjet elnököt. Mihail Gorbacsov — anélkül, hogy részletekbe bocsátkozott volna — igen eredményesnek nevezte a Helmut Kohllal a Kijev melletti Mezsigorjéban folytatott tárgyalásaimak első, kétórás fordulóját. A szovjet elnök és a német kancellár a tanácskozás első menete után rövid sétát tett a rezidencia parkjában. — Kohl úrral gyorsan megértjük egymást, ezért jól haladnak a dolgok — mondta Gorbacsov a várakozó újságíróknak. Helmut Kohl röviden csak annyit közölt hogy támogatja és a jövőben is támogatni fogja a peresztrojka ügyét. Für Lajos a régió és a kontinens biztonságáról Magyarország elérte rövid távú biztonságpolitikai célkitűzését azzal, hogy két hete az utolsó szovjet katona is elhagyta hazánk területét — jelentette ki Für Lajos honvédelmi miniszter, a magyar és belga szakértők részvételével pénteken Budapesten megkezdődött kétnapos biztonságpolitikai konferencián. Hozzátette: formálódnak már azok a megállapodások, amelyek új alapokra helyezik a magyar —szovjet kapcsolatokat. A katonai szakértők feladata annak eldöntése: keletkezett-e biztonsági vákuum a szovjet csapatok magyarországi, illetve csehszlovákiai kivonásával. Budapest új szerződéseket kíván kötni a térség országaival, s kétoldalú megállapodásokat tervez a nyugat-európai államokkal, szervezetekkel is. Mindez jól elősegítheti az európai együttműködést. Magyarország ilyen megfontolásból vesz részt a Pentagonaléban, illetve működik együtt Lengyelországgal és Csehszlovákiával. Ez az összefogás bizonyítéka lehet annak, hogy képes ez a három ország a Nyugat partnere lenni, s mindhárom állam stratégiai célja az EK-tagság elérése. Für Lajos szerint Európa biztonságához nemcsak katonai, hanem gazdasági, ökológiai, politikai stabilitásra van szükség az egész kontinensen. Ezért nem vonható ki a nyugat-európai biztonságpolitika elemei közül Közép-Kelet-Európa helyzete. A NATO nem lehet közömbös a biztonságát fenyegető veszélyekkel. Ez nem a szervezet hatáskörének bővítését jelenti, hanem azt, hogy részt kell vállalnia az egész kontinens kollektív biztonságának megteremtésében. Ezért a NATO jelenléte belátható ideig még elkerülhetetlen. Cigányküldöttség utazik Genfbe Háromfős cigány delegáció utazik Genfbe, hogy közzétegyen egy felhívást az EBEÉ konferencián. Fel kívánják hívni a figyelmet arra, hogy a cigányság a legnagyobb etnikum Európában, mégsem illetik meg az egyezményekben lefektetett kisebbségi jogok. A Roma Parlament petíciója szerint: a genfi konferencia állítson fel egy nemzetközi tényfeltáró bizottságot az Európában élő cigányok helyzetének objektív felmérésére, és a soron következő EBÉÉ- konferencián tárgyalják meg a vizsgálat eredményét, és ezek alapján tegyenek ajánlásokat a kormányoknak. SZOMBAT, 1991. JÚLUS 6.