Temesvári Új Szó, 1992. október-december (4. évfolyam, 706-764. szám)
1992-10-01 / 706. szám
2. oldal Jogi tanácsadó K. P. — Resicabánya. A szolgálati lakás, a hatályban levő törvényes rendelkezések értelmében, nem vásárolható meg. Azt mindig az a személy veheti igénybe, aki szolgálati beosztása folytán tartózkodik az illető lakásban. Ilyen a helyzet például az állomásfőnökök, a vasúti átjárók őrei, bizonyos berendezések, vagy gépek és szerkezetek kezelői (földrengést jelző állomások, meteorológiai megfigyelő állomások, stb.) esetében. Tudni kell azonban, hogy úgymond az utcára önhatalmúlag senkit nem lehet kitenni, még ezekből a szolgálati lakásokból sem. Ilyenkor az intézmény vagy vállalat köteles a munkaszerződés megszüntetésekor megfelelő lakást biztosítani ezen személyek számára. Ennek kapcsán megjegyzem, hogy a „megfelelő“ kifejezés alatt sok mindent kell érteni (a család létszáma, a konfort, stb.), de mindenesetre a volt alkalmazott nem állhat elő teljesíthetetlen kívánságokkal. Ilyenkor ugyanis az ügy a bíróság elé kerül és kilakoltatásra is sor kerülhet — nyilván azzal a következménnyel, hogy a perköltségeket a vesztes félnek kell megtérítenie. Éppen ezért az ön esetében azt ajánlom, hogy próbáljon meg kiegyezni a vezetőséggel. T. T. Altetta: A valutával történő üzérkedés és kereskedés, úgy tűnik, ma már nagyon, sok ember esetében úgymond napi folgalatosság. Ilyen körülmények között, nyilvánvaló, hogy az ügyletek alkalmával egyeseket becsapnak, megkárosítanak. Az illegális üzletkötéskor egyesek a rendőrséghez fordulnak segítségért. Márpedig a rendőrség az esetek többségében nemcsak ilyen, hanem sokkal fontosabb problémák megoldásával kapcsolatban sem képes intézkedni. Ebben a kérdésben talán valamelyest igaza is van a hatóságnak, hiszen olyan cselekedetek tisztázásáért tartanak igényt hivatalos eljárás kezdeményezésére, amiket eleve szabályellenesen követtek el az illetők. Ugyanis az is tény, hogy ezeken a nem hivatalos standokon szinte kivétel nélkül olyan bűnösökkel találkozni, akiknek sajnos, már meglehetősen nagy tapasztalatuk van a hiszékeny emberek rászedésében. Így aztán nem véletlen, hogy becsapják az ügyfelet vagy a pénz megszámlásakor, vagy a „valutával“, amelyikről utólag kiderül hogy hamisítvány. Nos, éppen ezért azt ajánlom, hogy senki se kössön ilyen ügyleteket, ha el akarja kerülni a kellemetlen következményeket, hanem forduljanak a hivatalos pénzintézetekhez (bankokhoz), még akkor is, ha ezek kevesebbet fizetnek, vagy többet kérnek a valutáért. B. Antal — Temesvár: Kiskorú gyermeket a szülő csak abban az esetben vihet külföldre, ha ehhez megkapja a másik szülő közjegyző előtt történő beleegyezését is. Egyébként enélkül a beleegyező nyilatkozat nélkül, például a német hatóságok el sem fogadják a vízumhoz szükséges iratokat Ezeket a nyilatkozatokat azokban a helységekben, ahol nincsenek közjegyzői hivatalok (például falvakon), el lehet készíttetni a helyi polgármesteri hivatalokban, amelyeknek felhatalamzásuk van arra, hogy igazolják a házastárs akaratát. A. Kálmán — Temesvár: Bár nem sok esetben, de azért megesik, hogy 4-5 testvér nem képes, vagy nem hajlandó eltartani egy szülőt, akinek semmilyen jövedelme sincs, következésképpen eltartásra szorul Ilyenkor a szülő a bírósághoz fordulhat és az határozatilag kötelezheti az illető személyeket az eltartásra a jövedelmüktől függően. Amennyiben ön úgy véli, hogy a szóban forgó lakótársa nem képes egy ilyen pereskedésre, forduljon a gyámhatósághoz, amely intézkedik ebben a kérdésben. Egeressy László jogász Vizes úti Hajnali 10 óra körül ballagok hazafelé szolgálatból, annyira fáradtan, hogy még robotpilótám hortyogása sem zavar. Járkálvaaludni. Katonaság óta nem történt ilyesmi velem de az sem, hogy fényes nappal belegyalogoljak abba a konstans, nagyságú víztócsába, amelyet Törött csövek fájós házak című írásomban tettem „halhatatlanná“. Szó szerint: Nix, nincs, te nem létezel, megszüntettek. A város aggódó keblű gazdái még ,azon melegében, hogy odakoppintottam ébresztő a pontot cikkem végére, már szaladtak és kijavították a csőtörést. Mindent a lakosságért, mert demokrácia van, vagy mi az ördög A „vagymi az ördög“ érvényes, mert nem történik semmi. A víz buzog a föld alól, negyedik emeleti lakásom csapjai hörögnek kínjukban, én pedig puttonyokban cipelem a vizet főzéshez mosogatáshoz, stb. Nem akarom sajnáltatni magam, de azért engedtessék meg... A többire kár a nyomdafesték (Figyelő) Temosvári Bj SZÓ 1992. október 1 Egy termékbemutató margójára Alig egy hónappal ezelőtt —, mint már arról beszámoltunk — a budapesti székhelyű INTER THERM Kft. mutatta be saját és az általa forgalmazott JUNKERS (BOSCH Gruppe) és MEPAMSA cég termékeit. A propán-bután és metán gázt hasznosító fűtőberendezéseket a Temesvári Opera előcsarnokában tekinthette meg a nagyérdemű, és aki oda betért, nem bánta meg. Az INTER -THERM vezérigazgatójával, dr. Tóth Tiborral a kiállítás befejeztével készült a következő rövid beszélgetés. Záróra után, alig néhány perccel, kérem summázza benyomásait a kiállásról és jövendő romániai partnereiről. A három nap tapasztalatait összegezve, a szakemberekkel való találkozást, tárgyalást, eszmecserét és a vevőkkel való beszélgetések alapján a magam részéről nagyon sikeresnek és aktuálisnak ítélem meg ezt a bemutatót. Nagyon sok, jól felkészült, együttműködni szándékozó román kollégával vettük fel a kapcsolatot Az eredetileg kitűzött célt, — magyar együttműködésben — gyártás és forgalmazás — elvileg elértük, a temesvári partnerekkel is találkoztak ezek a gondolatok. Egy bemutatkozó kiállítás nemritkán felemás eredményekkel zárulhat. Sikerült-e konkrét szerződést, vagy szerződéseket aláírni romániai megrendelőkkel, vagy csak elvi megbeszélések zajlottak? Egyrészt, konkrét eladásokra kötöttünk szerződéseket, másrészt gyártásra születtek megállapodások Szeretném kihangsúlyozni, a kiállítás legnagyobb eredménye az, hogy elindulhat egy olyan közös munka, ami több, mint a mostani eladásokra vonatkozó üzletek és megállapodások. Készülékeinkkel 26—30 %-os energiamegtakarítás érhető el, maximális biztonságtechnikai, környezetvédelmi igények kielégítése mellett. Néhány bemutatott termékünk működésében újdonságszámba megy, ám reméljük, nem sokáig. Kombinált, katalitikus — vezetékes vagy palackos gázzal működő — hősugárzó, cserépkályhába szerelhető gázégők, automatikus biztonsági szelepekkel — nagyon versenyképes készülékek. Abban gondolkodunk, hogy a romániai együttműködés során, nemcsak eladni, hanem vásárolni is szándékozunk, de legfőbbképpen közösengyártani. . Főleg a falusi háztartásokban sok helyen biogázt használnak. Az önök készülékeit lehet alkalmazni ilyen esetekben? Erre nagyon röviden tudok válaszolni: készülékeink biogázról is működtethetők. Mi a következő lépés? A tárgyalások alapján románmagyar közös vállalatot hozunk létre. A cég profilja — termékfejlesztés, gyártás, kereskedelem. Bízunk abban, hogy mindkét ország részéről a megfelelő támogatást, segítséget megkaptuk és nagyon rövid időn belül Temesváron korszerű gáz- fűtéstechnikai rendszerek, közös üzletünkben kaphatók lesznek. Célunk főleg az árucsereforgalom bővítése — áruinkat a kölcsönös érdekek aránján romániai termékekkel ellentételezni. Igazgató **1. sok sikert kívánok, a továbbiakban Varga István AVésa völgyében (Vácz F. Kornél felvétele) A szemtanúk hitelességével (Folytatás az első oldalról) történtek, a feleségemet betegen találtam a lakásomat teljesen kifosztották, az élelmezés nagyon nehéz, kenyeret, krumplit egyáltalán nem kapunk, néha egy kis lóhúsra tudunk szert tenni, az a szép fehér kenyér, a kolbász és a szalonna amit a nagyságos asszony adott, bizony csemege volt, és szerencsésen haza tudtam hozni, amit a feleségem hálásan megköszön és én is. Kedves Kiss úr, ne haragudjon, hogy a zsákot és a sapkát nem küldöm vissza, de ha a sapkát visszaküldöm, nincs mit a fejemre tenni, mert mindenemet elvittek, a zsák meg tiszta olaj az utazástól, mert a mozdonyon jöttünk. Zárom soraim, a jó Isten örökké legyen magukkal“. Az írást a feleség így egészíti ki: „Kedves Nagyságos asszony, nagyon szépen megköszönöm a férjemhez való jóságukat, és a jó Istent kérem, hogy duplán fizessen vissza jóságukért és szeretetükért, mert maguknak köszönhetem, hogy férjemet viszontláthattam még egyszer Jóska és feleségem. Torokszorító mondatok (az akkor budapesti) Flek József, a temesvári fogolytábor lakójának tollából. Az emberi nyomorúság, a kiszolgáltatottság, a pusztulás szele csap meg bennünket, akik olvassuk. Hát még a halotti levelek és a fénykép láttán, amelyek fiatal életek végére tesznek pontot, bizonyítják, hogy a koporsóban nyugvó, huszonnégy esztendős fogoly katonát saját halottjaként siratja és temeti el a könyörületes temesvári család... Döbbenet ül az arcokon, a találkozó résztvevőit felkavarják az érzések, az átélt események. És a nyomoknak ezzel koránt sincs vége. Asztalnyi nagyságú térképvázlat kerül elő, amely pontosan jelzi, hol helyezkedtek el a barakkok, hova indultak innen naponta munkára, akiknek még volt jártányi erejük, honnan figyelt az őrszem, hová hordták százával a halottakat... A szemtanúk vallomásából kirajzolódik a vasútállomás, a zajt tehervagonokba összezsúfolt foglyok képe, majd a bizonytalan, a beláthatatlan út, az orosz fogság... Temesváron ugyan!" gyűjtő fogolytábor működött, innen vitték tovább, keletre a harcok túlélőit. A találkozó borús hangulatát meghívottaink legidősebbje, özvegy Kardos Gézáné oldotta fel valamelyest, amikor elmesélte, milyen sok levelet írtak férjével együtt a foglyok megbízásából haza, a családoknak. És mivel Kardos úr a vasútnál dolgozott, hátizsákban vitte a határon túlra a foglyok írott üzeneteit (a posta nem működött. Ahelyett, hogy ennivalót cipelt volna magával, ő a levelekkel teli zsákot vette a hátára, hogy életjelt adjon a fiúkról, apákról a hozzátartozóknak. Keletkezett is bonyodalom az ügyből. Mert a féltő hitvesek olykor-olykor gyanakvók is... Ideutaztak, bekopogtattak a levélíróhoz és számonkérték, milyen szálak fűzték hozzá a fogolytáborban élő férjet?! Igen, a háború sok esetben összekuszálta a szálakat, tönkretette a házasságokat, örökre elrabolta a gyermekektől az apákat, kiforgatta mindenükből a családokat. Most, annyi év után, igaz történeteket rögzít a magnószalag találkozónk résztvevői. Szatmáry Károly, Kardos Gézáné, Lengyel Etelka. Balaskó Dezső. Kasparian Julianna. Endrődi Erzsébet. Pernyész János. Lukinics Margit jóvoltából, mások telefonon, levélben jelentkeztek újabb adatokkal, nevekkel, címekkel. Köszönet a segítségért, az igazságot feltárni szándékozó igyekezetért. Jó érzés tudni, hogy számíthatunk egymásra. Visszapillant a nyár... A nagyvakáció idején több tanuló ígérte, hogy iskolakezdéskor beszámol nyári élményeiről a Temesvári VTSZÓ-nak. íme az első jelentkezés... A temesvári Bartók Béla Líceum gimnazistáinak egy csoportja Balatonlellén járt, tíz napig volt az ottani ifjúsági tábor vendége. Élményekben gazdag tíz nap volt Nem hiányzott a 3.játék, a kirándulás, a tánc. Egyikdélután elmentünk Balatonszárszóba az ott táborozó Csongrád megyei gyerekek meghívására, akik szeretettel fogadtak bennünket. Szórakoztatásunkra jelmezbált és diszkót rendeztek. Barátságok kötődtek eímeket cseréltünk, és mindenekék felett nagyon jól éreztük magunkat- Más alkalommal Szántódpusztán jártunk. Éppen vasárnap volt, és tanúi lehettünk egy vásárral egybekötött kutyakiállításnak. Jellegzetes vásári hangulat vett körül bennünket, finom illatok keringtek a lacikonyhák tájékán. A sátrakban népművészeti tárgyak és képeslapok kellették magukat a szivárvány minden színében gyönyörködtetve a látogatókat Kedves látványt nyújtottak a kiállított kutyák. Egyikük-másikuk szomorúan szemlélte az esetleges vásárlókat, akik végleg elszakítják őket a gazditól, de láttunk közöttük olyat is, amelyik farkcsóválva jelezte örömét, ha egy-egy gyermek puha kezecskéjével megsimogatta. Élményeink közé sorolható az augusztus 20-án, Szent István ünnepén végignézett tűzijáték a Balaton tükrén sikló szörfök stb. Ez a táborozás idei vakációnk legnagyobb élménye volt, sokáig még megmarad emlékezetünkben. Többek között azért is, mert sok olyan helyet meglátogattunk, mely a magyarság történelmében jelentőséggel bír: Kiskőrösön a Petőfi Emlékházat, Szegeden a Dómot és a hozzá tartozó árkádokat, valamint a szabadtéri játékok színhelyét csodáltuk meg de járunk József Attila halálának helyén is, a szárszói vasútállomáson... Köszönjük, hogy ott lehettünk, és ahogy most, az újság hasábjain megoszthattuk emlékeinket társainkkal, az olvasókkal. Simon Izabella a temesvári Bartók Béla Líceum Vil. osztályos tanulója