Temesvári Új Szó, 1993. január-március (5. évfolyam, 765-826. szám)

1993-01-05 / 765. szám

2. oldal KEDD BUKAREST 1. — 10.00: A Ia­­şi-i RTV stúdió műsora. 11.00: A Kolozsvári RTV stúdió műso­ra. 12.00: Moldávia Köztársaság Nemzeti TV-jének műsora. 13.00: Gyermekvilág. 14.00: Híradó. 14.15: Zeneóra. 15.00: Főiskola előtt. 15.30: Tévéiskola. 16.00: Együttélés. 17.00: Híradó. 17.05: Orvostudomány mindenkinek. 17.30, 15, 16, 17, 18. 18.05: Be­szélgetés Gheorghe Eminescu történésszel. 18.25: Népdalok. 10.00: Ideálok és sorsok. 19.30: Rajzfilmek 20.00: Híradó. 20.35: Sporthírek. 20.45: Az Úr akara­tából. 21.45: Slágerek. 22.15: A megismerés világa. 23.00: Hír­adó. 23.15: Szevasztok! BUKAREST 2. — 1. 00: TVE Internacional. 16.30: Rajzfilmek 16.55: Műsorajánlat. 17.00: Hír­adó. 17.05: Irodalmi stúdió. 18.05: Tengerparti hölgyek. 19.00: Sport stúdió. 20.00: H­radó. 20 30 Videókl­ipek. 20.40: Nonkonfor­misták tribünk­. 21.00: Moldávia Köztársaság Nemzeti TV-jének műsora. 21.30: Fővárosi piacgaz­daság. 22.00: TV5 Európa. 22.35: Nemzetközi szórakoztató műsor. SZERDA BUKAREST 1. — 10.00: A Ia­­şi-i RTV stúdió műsora. 10.30: Vallásos műsor közvetítése. 12.00 Moldávia Köztársaság Nemzeti TV-jének műsora. 13.00: Gyer­mekvilág. 14.00: Híradó. 14.15: Zeneóra. 15.00: Főiskola előtt. 15.30: Tévéiskola (német és o­­lasz nyelvlecke). 16.30: Harma­dik kor. 18.35: Folklórműsor. 19.00: Reflektor. 19.30: Rajzfil­mek. 20.00: Híradó. 20.35: Sport­hírek. 20.44: Terecinemateka 22.15: Előtérben, ma. 2300: Hír­adó.­ 23.15: Szimpózium. BUKAREST 2. — 16.00: TVE Internacional. 16.30: Rajzfilmek. 17.00: Híradó 17.05: TV-színház. 18.30: Magyar nyelvű adás. 20.00 Híradó. 20.30: Kamarazene stú­­­­dió. 21.00: Moldávia Köztársa­ság Nemzeti TV-jének műsora. 21.30: Beszélgetés fővárosi vá­rosatyákkal. 22.00: TV5 Európa. 22.35: Gondolatok világa CSÜTÖRTÖK BUKAREST 1. — 10.00: A Ia­şi-i RTV stúdió műsora. 11.00: A Kolozsvári RTV stúdió műso­ra. 12.00: Moldávia Köztársaság Nemzeti TV-jének műsora. 13.00 Gyermekvilág. 14.00: Híradó. 14.15: Zeneóra. 15.00: Főiskola előtt. 15.30: Angol nyelvlecke. 16.00: A laşi-i stúdió műsorából. 17.00: Híradó. 17.05: Kulturális magazin. 18.00: Együttélés. 19.00: Lencsevégen 19.30: Rajzfilmek. 20.00: Híradó. 20.35: Sporthírek. 20.40: Dallas. A tánc hullám­hosszán. 22.15: Gazdasági stúdió. 23.00: Híradó. 23.15: Együttha­tósok. BUKAREST 2. — 16.00: TVE Internacional. 16.30: Rajzfilmek 16.55: Műsorajánlat. 17.00: Hír­adó. 17.05: Képernyő. 17 35: Kantáta. 17.55: Sport. 18 25: Diamond Award Fesztivál 1987. 19.00: Együttélés. 20.00: Híradó. 20.30: Hagyományok. 21.00: Mol­dávia Köztársaság Nemzeti TV- jének műsora. 21.30: SF Klub. 22 00: TV5 Europa 22.35: Nép­dalok. PÉNTEK BUKAREST 1. — 10 00: A la­­şi-i RTV stúdió műsora. 11.00: A Kolozsvári RTV-stúdió műso­ra 12.00: Moldávia Köztársaság Nemzeti TV-jének műsora. 13.00: Gyermekvilág. 14.15: Zeneóra. 15.00: Főiskola előtt. 15 50: Lot­­tósorsolás. 16.00: S.O.S. Termé­szet. 16.30: Látványos művésze­tek. 17.00: Híradó. 17.05: Gong! 17.35: Pro patria 18.35: Népda­lok. 19.00: Kultúra a világban. 19.30: Rajzfilmek. 20.00: Híradó. 20.35: Sporthírek. 20.45: A Ho­ward család sorsa. 21.45: Közúti közlekedés. 22.00: Hangverseny. 22.15: Mondo-femina. 2300: Hír­adó. 23.15: Filmmagazin. 0.15: Éjféli találkozások. BUKAREST 2. — 16.00: TVE Internacional 16.30: Rajzfilmek. 16.50: Műsorajánlat. 17.00: Hír­adó. 17.05: Sportmagazin. 18.00: Német nyelvű adás 19.00: A Rádió Kamarazenekarának hang­versenye. 21.00: Moldávia Köz­társaság Nemzeti TV-jének mű­sora. 21.30: Lelki élet. 22 00: TV5 Európa. 22.35: Zene szülők­nek. KEDD BUDAPEST 1. 1­6.40: Faluté­vé 7.00: A reggel. 9.30: Közjá­ték. 9.35: Napközi. 10 00: Teli Vilmos (filmsorozat). 11.00: Fri­­derikusz show. 12.20: Játék. 13.00: Hírek. 13.05: Képújság. 17.00: Híradó. 17.10: Török építészet. 17.55: Megveszem ezt a nőt (filmsorozat). 18.50: Pénzvilág. 19.00: Menedzser­képző. 19.45: Esti mese. 20.05: Szerencsekerék. 20.35: Katolikus krónika. 21.00: Híradó. 21.30: Telesport 21.40: Strauss dinasztia. 22 45: Híradó. 23.10: Közjáték (ism.) 23.15: Sportvarázs. 0.55: Hírek. 1.00: BBC-híradó. BUDAPEST 2. — 15.50: Tiszta szívből (német film). 17.15: Tele­fonos játék. 17.25: Az élet sza­kaszai. 18­00: Hírek. 18.05: Civil kurázsi. 1830: Ifjú zenészek hangversenye 18.40: Pif és Her­kules. 18.50: Elektor kalandor 19.00: Hírek. 19.10: Regionális híradó. 19.25: Műsorismertetés. 19.30: Magazin. 20.05: Ismét egy Schmidt! (német film). 21.10: Stú­dió 93. 22.00: Üzletemberek mű­sora. 23.00: Híradó. 23.25: Hata­lom és művészet (angol doku­mentum filmsorozat). SZERDA BUDAPEST 1­­­6.40: Faluté­vé. 7­00: A reggel. 9.30: Közjá­ték. 9.35: Napközi. 10.00: Teli Vilmos (filmsorozat). 11.00: Sztá­rok (ism.) 12.15: Babaház (maga­zin). 13.00: Hírek. 13.05: Képúj­ság. 17.00: Híradó. 17.10: Kon­cert — közvetítés Párizsból. 17.40 Képújság. 17.45: Parnasszus. 18.00 Megveszem ezt a nőt» (filmsoro­zat). 18.50: Pénzvilág. 19.00: If­júsági műsor. 19.30: Magazin. 19.45: Esti mese. 20.00: Miami Vice (amerikai bűnügyi film). 21.00: Híradó 21.30: Telesport. 21.40: Isten megáldja a gyerme­keket (kanadai film). 23.25: Hír­adó. 23.50: Közjáték (ism.) 23.55: Történelem filmszalagon. 0.35: Hírek 1­00­. BBC-híradó. BUDAPEST 2 16.50: Vetél­kedő-játék. 17.10: Paul és Virgi­nia (francia film). 18.00: Hírek. 18.05: Tudományos magazin. 18.25: Denver, az utolsó dino­szaurus 18.50: Elektor kalandor. 19.00: Hírek. 19.10: Körzeti hír­adó. 19 25: Zene. 19.30: Telesport. 20.04: Színház. 22.30: Terjedel­mes árnyékok nyomában. 23.00: Híradó. 23.25: Esti egyenleg. 23.50 Banánhéj (francia film). CSÜTÖRTÖK BUDAPEST 1­­­6.40: Faluté­­vé. 7.00: A reggel. 9.30- Közjá­ték. 9.35: Napközi. 10.00: Teli Vilmos. 11 00­ Goya (spanyol film). 12.00: Játék. 13 00 Hírek. 13.05: Képújság. 17.00: Délutáni egyenleg. 17.10: Török építészet 17.55: Képújság 18.00: Megve­szem ezt a nőt. 18.50: Pénzvilág 19.00: Menedzser magazin. 19.45: Esti mese. 20.00: Álljunk meg egy szóra! 20.10: Filmvilág. 21.00: Híradó. 21.30: Telesport. 21.40: Szomszédok (teleregény) 22.10: Friderikusz show. 23 35: Híradó. 0.00: Közjáték (ism.) 0 05: Kiván­dorolt orosz művészek. 1.00- Hí­rek. 1.35: BBC-híradó BUDAPEST 2. — 16.29: Nép­zene. 16.55: Paul és Virginia. 17.45: Telefonos játék. 18.00: Hírek 18.05: Prizma. 1. 45: Rajzfilmek. 18.51: Elektor kalandor 19.00: Hírek. 19.10: Körzeti műsor. 20.05: Repülő orvosok (filmsoro­zat). 21.05: 50 perc színházral 22.00: Vitaest 23.00: Esti egyen­leg. 23.25: Elsötétítés (orosz film). PÉNTEK, BUDAPEST I. 1­6 40: Faluté­vé. 7.00: A reggel. 9.30: Közjá­ték. 9.35: Napközi. 10.00: Szom­szédok (ilm ) 10.50: Lottósorso­lás. 11.00: Dallas. 11.50: Játék. 12.05: Sorsok 12.20: S. O. S. 13.00 Hírek 13.05: Képújság. 17.00: Híradó. 17.10: Évgyűrűk. 17.45: Megveszem ezt a nőt (filmsoro­zat). 18.10: Esti mese. 18.45: Pénz­világ. 19.00: Ablak. 19.55: Ma­radjatok meg szeretetem­ben! 20.05: Art Farmer Budapesten. 21.00: Híradó. 21.30: Telesport. 21.40: Dallas (ism.) 22.35: Pano­ráma. 2. 35: Közjáték (ism.) 23.45 Tetthely (német bűnügyi filmso­rozat). 1.15: Rock zene. 2.10: Hí­rek 2.15: BBC-híradó. BUDAPEST 2. — 16.10: Népi táncok (ism). 16.20: Mini TV (ism). 16 50: Az én pici pónim. 17.00: Szép az élet (Lagzi Laj­­csi-show). 17.25: Drechscheibe E­­uropa. 18.00: Hírek. 18.10: Válo­gatások TV-stúdiók műsoraiból. 19.00: Hírek. 19.10: Körzeti hír­adó.. 19.30: Termelés! 20.00: Tűz­­ből született (amerikai tájékozta­tó). 20.53: Addington akció (film­sorozat). 21.16: Zenei pillanat. 21.55: Filmet vegyenek! — show. 23.00: Esti egyenleg. 23.25: Lap­zárta. 23.45: Aréna — könnyűze- SZOMBAT 7.10: Falusé BUDAPEST 1. — 7.10: Faluté­vé. 7.30: A reggel. 9.15: Közjá­ték. 9.20: Jó reggelt adj, Iste­nem! 9.30: Korhatár nélkül.. 12.03 Szezám utca. 13.00: Tévémagisz­ter. 14.30: Bak­elit­ — slágerek. 15.05: La Sept. 16.30: Gaia. 17.10: Családi mozidélután a Disneyvel. 18.40: Képújság. 18.50: Ádám fi­ai, Éva lányai. 19.15: Hőmérő — politikai sho­w-műsor. 20.10: Sze­rencsekerék. 20.40: Esti mese. 21.00: Híradó 21 30: Telesport. 21.35: Jerry Ricks. 22.00: A Ki­na szindróma (amerikai film). 0.05: Közjáték. 0 15: Híradó BUDAPEST 2. 0­9.05: A Re­­tyczáti Nemzeti Park. 9.30: Hár­mas csatorna. 10.00: Cigányma­gazin. 10.25: Horvát nyelvű nem­zetiségi magazin. 10.50: Német nyelvű nemzetiségi magazin. Humánum. 1145: Román nyelvű nemzetiségi magazin. 12.10: Er­délyi képeslapok. 12.35: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 13.00: Sorstársak. 13.15: Familia Kft. 13.45: Pere János énekel. 14.05: Vargha Balázs tizenhárom fabulája. 14.37: G. I. Joe kom­mandó. 15.00: Mézga család. 15.30: A mi boszorkányunk (ka­nadai film). 17.05: Jeen! 17.35: Gazdit keresünk. 17 50: Táncház­történelem. 13.25: Hupikék törpi­­kék. 19.01: Knight Rider 19.58: Időjárás. 20.05: Szárnyát vagy a combját (francia Him). 21.45: Operamesék — Verdi- Aida. 22.41 Telesport. 23 00: Esti egyenleg. 23.25: Bevezető a Shakespeare­­sorozathoz 23.35: Shakespeare összes művei a BBC feldolgozá­sában — VI. Henrik (angol té­véfilm) VASARNAP­­ BUDAPEST 1. — 7.40: Faluté­vé magazin. 8.25: Hagyd aludni a mamát és a papát 8.50: Így szól az Úr! 9.00: Közjáték. 9.05: Muzzy in Gondoland. 9.10: This is the way. 1. rész. 9.30: Vasár­napi turmix. 12.00: Tajvan emberközelben. 12.45: Utazás a Mennyországba (svéd film). 1410: Nótatévé. 14.40: Cirkusz világbajnokság (amerikai-angol film). 15.15: A repülő osztály. 16.50: Képújság. 16.55: Telis-te­­levideó '93. 1700: Jelenségek az állatvilágban. 17.30: Az Arany könyvklub ajánlata. 17.35: Ö­­römhír. 18.00: Walt Disney be­mutatja 19.45: Szerencsekerék 20­20: A HÉT. 21.05: Híradó! 21.20: Telesport. 21.30: XX. szá­zadi portrék. 22.05: Jövőre..., fia minden jól megy (francia film). 23.50: Közjáték (ism.). 23.55: Nulladik" típusú találkozá­sok. 0.35: Képújság. BUDAPEST 2. 0­8.00: Napra­forgó. 9.45: P. J. és az elnök fia. (amerikai film). 10.35: Elektor kalandor. 10.40: Simónia 10.53: DVSC-Dijon női kézilabda IHF Kupa. 12.15: Lumen 2000. 12.49: Ameddig a harang szól. 13.00: Énekverseny Debrecenben. 13.45: Sorsok. 14.25: K + P. 14.50: Én vagyok a legnagyobb. 15.35: Másfél millió lépés Magyaror­szágon. 16.20: 20 éves a Monte­verdi kamarakórus. 16.55: Néz­ze meg az embert 17.00: Karády Katalin sorozat: Külvárosi őr­szoba (magyar film). 18.30: Del­ta. 19.00: Körzeti Tévéstúdiók műsora. 19.30: Kedves verseim. 19.44: Vízipók csodapók. 20.00: Familia Kft. 20.35: Arany a tó fenekén (ausztrál-új-zélandi film). 22.15: Telesport. 22.45: Geopolis. 23.40: Petrocelli (ame­rikai bűnügyi tévéfilmsorozat). SZERDA BELGRÁD 1­­­7.30: Jó reg­gelt! 10.00: Rajzfilmsorozat. 10.30: Tévéiskola. 13.05: Déli hangver­seny. 14.00: Tévéiskola (ism.) 18.00: Híradó. 18.35: Telesport. 18.40: Sorozat gyermekeknek. 19.35: Műsor gyermekeknek. 20.05 Rajzfilmek. 20 30: Híradó. 21.20: Telesport 21.25: Játékfilm. 23.00: Klasszikus zene. 23.20: Híradó. 0.10: 24 óra a világban. BELGRÁD 2. — 1. 30: Szerbi­ai krónika. 19.30: Belgrádi mű­sor. 20.30: Híradó. 21.15: Klasz­­szikus zenehangverseny. 21.30: Tévénézőknek fenntartva. 23.00: Zeneest. ÚJVIDÉK . 16.15: Tévéképer­nyő román nyelven. 17.45: Hír­adó magyar nyelven. 18.00: Hír­adó. 19.40: Rajzfilmek. 20.00: Hír­adó magyar nyelven. 20.30: Hír­adó. 21.25: Játékfilm. 23.00: Klasszikus zene. HETI TÉVÉMŰSOROK (Január 5-től 10-ig) Tprrtpcv^rî fij ^7^ Szerb TV KEDD BELGRÁD 1. 1­7.30: Jó reg­gelt! 10 00: Rajzfilmsorozat. 10.30 Tévéiskola. 11.40: Délelőtti film. 13.05: Déli hangverseny. 16.03: Műsor gyermekeknek. 18 00: Hír­adó. 18.30: Telesport. 18.45: Tu­dományos műsor 19.05: Sorozat gyermekeknek. 19.30: Az ember és a természet. 20.05: Rajzfilmek 20.30: Híradó. 21.15: Telesport 21.25: Népdalok. 22.00: Kapcso­lat magazin 23.20: Klasszikus zene. 0.00: Híradó. 0.30: Tele­sport. 0 35. 24 óra a világban. BELGRÁD 2. — 18.30: Szerbi­ai krónika. 19.30: Belgrádi mű­sor. 20.30: Híradó. 21.15: Szóra­koztató műsor. 22.15: Filmest. 23.45: Kulturális magazin. 0.40 Szerbia a világ előtt ÚJVIDÉK . 16.45: Tegnap, ma, holnap. 17.45: Híradó ma­gyar nyelven. 18 00: Híradó. 19.45 Hírek román nyelven. 20.00: Hír­adó magyar nyelven. 20.30: Hír­adó. 21.20: Napirenden. 21.50: Hí­rek magyar nyelven. 22.00: Kap­csolat magazin. 23.50: Klasszikus zene. 0.00: Híradó. 1993. Január 5 CSÜTÖRTÖK BELGRÁD 1. 1­7.30: Jó reg­gelt! 10.00: Rajzfilmsorozat. 10.30 Tévéiskola. 13.05: Déli hangver­seny. 14.00: Tévéiskola (ism.) 18.00: Híradó. 18.30: Telesport. 18.35: Vasárnap — csütörtök. 19.05: A kis tolvaj (dráma gyer­mekeknek). 19.30: Paytonn vá­za (amerikai sorozat). 21. Rajzfilmek. 20.30: Híradó. 21­.igr Telesport. 21.25: Zenés-szórakozt­­tató műsor. 22.30: Politikai maga­zin. 23.30: Szórakoztató műsor. 0.00: Híradó. 0.30: Telesport. 0.35. 24 óra a világban. BELGRÁD 2. — 18.30: Szerbi­ai krónika. 19.30: Belgrádi mű­sor. 20.30: Híradó. 21.15: Szuper kém (filmsorozat). 22.05: Hírek. 22.20: Művészi est. 23.50: Éjféli kaland. ÚJVIDÉK . 17.15: Tudomá­nyos műsor. 17.45: Híradó ma­gyar nyelven. 18.00: Híradó. 18.30 Szerbiai krónika. 19.40: Rajzfil­mek. 20 00: Híradó magyar nyel­ven. 20.30 Híradó. 21.20: Filmso­rozat. 22 20: Híradó magyar nyel­ven. 22.30: Híradó. 23.00: Klasz­­szikus zene hangverseny. A COLIBRI UTAZ­ÁS­I IRODA Temesvár, C.D. Logo út, 2. sí. tele* 71-406 KIRÁNDULÁSOKAT SZERVEZ KÜLÖNLEGES SZÁ­ I­TÓ ESZKÖZÖKKEL ,új Scania és Mercedes Romtur autóbuszokkal): • MAGYARORSZÁGRA - naponta; • CSEH és SZLOVÁK KÖztÁRSASAGBA — hetente • LENGYELORSZÁGBA — hetente; • TÖRÖKORSZÁGBA — hetente. ÚJ! ÚJ! ÚJ! ÚJ! ÚJ! EGYIPTOM ÖNT IS VÁRJA! Utazzon velünk Egyiptomba — 7 vagy 11 napos kirándulások alkalmával megtekintheti a híres pi­ramisokat, a luxor- és karnaki évezredes romokat, ellátogathat a Királyok Völgyébe, a Királynők Völgyébe, a karnaki templomba. Elszállásolás Kairó legelőkelőbb szállodájában. FIGY­ELEM! ! Január hónappal kezdődően előjegyzéseket fogadunk el az Égei tengeri és Földközi-tengeri kirándulásainkra. I SZÉKN­E­­VÜNKÖN VOUCHIERF TÍPUSÚ BIZTOSITASO­­NAT VASAROLN­ATNAK akik a Cseh és Szlovák Szövetségi­­Köztársaságba magánszemélyekként utaznak SZERVEZETT CSOPORTOK RÉSZÉRE (delegációk vásárok )kiállítások körutazások munkavállalások* előnyös feltételek mel­lett bérbe adjuk a cég új, modern klímaberendezéssel is el­lá­­ tett autóbuszait BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁS a 96/16-34-81 es, 90/18-31-88-as­­ telefonszámokon vagy a »PARAI FLA 15* ÜGYNÖKSÉGNÉL, a 19003 41-50-es telefonszámon kapható LÁTOGASSA ön IS a KOZFI Múl­TBAN MEGNYÍI­T COLIBRI UZIETFTI (Temesvár, Ecatericu Teodorolo 0. 13. szám) ! Minden pénteken 12—14 óra között az aninai bizományi üzletünk­­ részére bármilyen árut átveszünk rendkívül előnyös áron! E L A D ( jó állapotban levő 51 férőhelyes FIAT autóbusz) 048)

Next