Uj Kelet, 1920. szeptember (3. évfolyam, 47-67. szám)
1920-09-19 / 60. szám
Arad X left Ciuj, (Kolozsvár) 5081. Trarl 7. Konkurrencia Tudtuk, sejtettük már régen. Csak nem mondhattuk meg. Most azonban kipattant a dolog és maga a miniszter mondta, hogy úgy van, de azt is hozzátette nyomban, hogy nem szabadna úgy lennie. A konkurenciáról van szó, a piszkos konkurenciáról, amit ezek az idegenek csinálnak. Hogy kik ezek az idegenek ? Hát kérem, ezt nem lehet csak úgy egyszerűen megmondani, ezt körül kellene írni szép hoszszú körmondatokban, meg kellene magyarázni, hogy félre ne értsenek és gonosz szándékkal ne vádoljanak érte, mert ezt nem akarjuk. Mi csak azt akarjuk, mondották a kolozsvári román kereskedők Argetoianu belügyminiszternek, hogy keressék ki ezeket az idegeneket és betolakodottakat, mert miattuk van minden baj, miattuk nem lendülhet vissza nyugodt medrébe a gazdasági élet és ők az okai annak, hogy az állam vérkeringése még mindig olyan, mint lázas betegé. De hát az istenért, kik ezek az idegenek és betolakodottak ? — kérdezte Argetoianu miniszter. A román kereskedők küldöttsége nem adott őszinte feleletet a kérdésre és a miniszter kénytelen volt tovább kíváncsiskodni, hogy hát mióta is laknak Önök itten? Mármint a panaszló felek. A miniszter erre a kérdésre sem kapott feleletet, nem is várt, hanem megmondotta őszintén és becsületesen, hogy a konkurenciától akarunk szabadulni és a szabad gazdasági életet akarják így béklyóba verni. De ehez az állam nem adhatja hozzájárulását, mert az állam nem ismer idegeneket. Mi már az evakuálási hadjárat kezdetétől fogva sejtettük, hogy itt a konkurrenciáról van szó és a konkurrencia miatt vagyunk idegenek és betolakodottak. Igaz ugyan és ezt mondanunk sem hr 11, azaz nem kellene, hogy mi már jó néhány eszte ideje, sőt ha jól összeszámítjuk, idestova néhány évszázada, itt élünk és dolgozunk, igaz az is, hogy vannak, akik későbben jöttek ide, sokkal későbben, csak az imént, de ezt mi soha sem említettük. Most is a miniszter hozta szóba s csak ezért emlékeztünk meg róla. Mert alapjában véve nem lényeges, hogy ki mikor költözött be, ki mióta lakik egy helyen. Az állam szempontjából ez nem lényeges. Az állam szempontjából csak az birtonyssággal, hogy ki ahol van, becsülettel dáig mert minden munka, ami itt folyik, az állam javát szolgálja. Senki sem idegen, aki dolgozik. Ezt az egyszerű igazságot szögezte le Argetoianu belügyminiszter, mikor a román kereskedőknek válaszait. Egyelőre azonban ez az igazság csak papiroson van meg, azon a papíron, melyre írunk. A valóságban ellenben egy evakuálási rendelet van és kiutasítások vannak és lakásrekvirálások és erőszakos kilakoltatások vannak és mindezek, bár nem is igazságok, sőt a legégbekiállóbb igazságtalanságok, nemcsak papíron, hanem a legelevenebb életben lüktetnek. És bár a belügyminiszter szerint a román állam nem ismer idegeneket, bár papiroson minden polgárnak egyforma joga van itt az élethez, a másfajtájú polgárok millióit mégis idegenekként kezelik és a földönfutó exisztenciavesztett emberek ezrei jelzik, hogy némi különbség mégis csak van polgár és polgár között. És mindez a konkurrencia miatt. Mert a bajok forrása ott van, hogy konkurrenst látnak minden másfajtájú emberben. De ez egymagában nem is a legnagyobb baj A verseny csak ösztönzőleg hat és üdvös ereményeket produkálhat. Ám ha a konkurenciát nem jobb áruval, nem magasabb kultúrával, nem többet érő teljesítménnyel akarják legyűrni, hanem a versenyző fél erőszakos félretolásával, akkor jön a megrázkódtatás, az elégedetlenség, a baj. Ez történik most itten. A kolozsvári román kereskedők deputációja világosan meg is mondotta. A miniszternek, aki szembehelyezkedett evvel a törekvéssel, most már gondoskodni kell róla, hogy a verseny tényleg szabad lgyen. Gondoskodnia kell róla, hogy a konkurrencia, amely ha akarjuk, ha nem, tényleg megvandvös eredményeket hozzon létre és ne levői szerencsétlenségek forrása. De gondoskonia kell mindenekelőtt arról, hogy a szó és tett, a papír és valóság között ne legyen olyan tátongó szakadék, amilyen tényleg van. Ha a belügyminiszter nem ismer idegeneket, akkor legyen gondja rá, hogy alárendelt körei is tiszteletben tartsák meggyőződését. . JPU Elnökválasztás franciaországban Sztrájkveszedelem az angol bányásziparban — A népszövetség új ülésszaka - Az Új Kelet tudósítójától.A külpolitika legújabbb szenzációja a franciaországi elnökválasztás. Egy párisi távirat szerint Paul Deschanel köztársasági elnök lemondott és az új elnökválasztást szeptember 25-ikére tűzték ki. Deschanel lemondása nem jött váratlanul. Már hetekkel ezelőtt olvasható volt egyes francia lapokban, hogy semmi kilátás nincs ara, hogy az elnök a vasúti baleset folytán ért sérüléseiből annyira felépüljön, hogy az elnöki teendőket elláthassa. Hogy a hír mégis meglepő, annak az az oka, hogy hivatalosan egyre azt jelentették, hogy az -elnök Rambouilletben a nyári rezidenciában magához tért, jól érzi magát és a hivatalos dolgait is rendesen végzi. Mindenesetre nagyon különös, hogy a választást csak nyolc nappal előbb jelentik be. Úgy látszik, hogy Millerand ezzel az intrikálást akarta tehetetlenné tenni. Az elnöki székbe Millerand és Leon Bourgois tekinthetők a legkomolyabb jelölteknek. Bourgois elnöke a szenátusnak és igen népszerű tekintélyespolitikus Franciaországon kívül is. Hajlott korára való tekintettel azonban valószínűleg nem fogja magát jelöltetni. Ez esetben Millerand megválaszol»«, no mális körülmények között majdnem bizonyos. Már az 1918-iki választáson is elég jelentős pártja volt. Valószínű jelöltek még a divatos politikusok közül Viviam, Barihon és Briand. A szürke társaságból Parisra, Clemenceau volt belügyminiszterére lehet gondolni. Nem utolsó kvalifikációja, hogy Franciaország egyik leggazdagabb embere. Mindez természetesen csak kombináció a távolból. A rendkívüli helyzetre való tekintettel meglepetések egyáltalán nincsenek kizárva. Nagyon gyanús dolog, hogy az öreg Clemenceau, aki januárban biztosra vette a maga magválasztását két nappal a választás előtt Indiába utazik , tigrisekre vadászni. Nem lehetetlen, hogy a megrágott „vén tigris“ még egyszer és utoljára összeszedi az erejét és beül az elnöki székbe. • Táviratainkat itt adjuk: Lloyd George az angol bányászok mozgalmáról Horsen, szept. 18. A készülő bányászsztrájkkal kapcsolatban Lloyd George a következő nyilatkozatot tette: — , A szénbányaipar ellenőrzésének a megszüntetése tekintetében csak aláhúzhatom azt, amit sir Robert Horne kereskedelmi miniszter már egyszer megmondott. A kormány politikája, amint azt már a parlamentben is kijelentettem, odairányul, hogy fokozatosan megszüntessék a széntermelő ipsz ellenőrzését. De mindaddig, amíg a belföldön elfogyasztott és a külföldre kivitt szén között a motani árkülönbség fennáll, a kormányra nézve lehetetlen, hogy a szénárak ellenőrzésével felhagyjon. A szénárakat a termelési költségek figyelembe vételével állapítottuk meg. Az az állítás, hogy a kormány megakarja támadni a Trade Uniont, egyenesen képtelen. A kormány mindig elismerte, hogy a Trade Union szervezetei életbevágó fontosságúak a munkásságra nézve és hozzájárult annak is elvnek elfogadásához, hogy a Trade Union kell, hogy képviselje valamennyi ipari kerület munkásságának az érdekeit. Egy elvet elfogadtuk a törvényhozásban és a közigazgatásban és a Trade Union helyzetét a legteljesebben elismertük. Nem adhatvk jobb példát, mint a kormány tárgyalásait a bányászszövetséggel. — A munkabérekre és munkafeltételekre vonatkozó összes kérdésekben a bányaiparban a bányamunkások szövetségének azon jogát, hogy tagjai nevében beszéljen és tárgyaljon, soha sem vitattuk. De ha a Trade Union vagy valamelyik csoport olyan jogot vindikált magának, amely a kormányt illeti meg, úgy azt habozás nélkül vissza kell utasítanom. A köztársasági elnök lemondása Páriz, szept. 17. (Damian) Deschanel köztársasági elnök lemondott. Az új elnök választása szeptember 25-én lesz Varsaillesben. Párizs (Damian) Deschanel tegnap Milletanának átnyújtotta lemondási kérvényét. A szenátorokat táviratilag értesítették a parlament azonnali összehívásáról. A népszövetség ülése Paris, szept. 16. (Damian) A népszövetség új ülésszakát Leon Bourgois elnök nyitotta meg. Először az emdeni és malmecii népszavazásról tárgyaltak. A lengyel-lett viszály elintézésére meghívták a két kormányt, hogy álláspontjukat fejtsék ki a népszövetség előtt. Az olasz mozgalom Párna, szept. 16 A Steam ügynökség jelenti: Giolitti Turinban tanácskozott a gyáriparosok és munkások képviselőivel és az ott történt megegyezés alapján egy iparosokból és munkásokból álló bizottságot nevezett ki amelynek feladata lesz, hogy törvényjavaslatot készítsen, amelyet a kormány a kamara elé fog terjeszteni. . . Javul a vörös hadsereg harcképessége Bécs, szept. 18. Moszkvából ideérkezett távirat szerint Ocserft kijelenti, hogy a vörös hadsereg harcképesebb, mint a varsói visszavonulás előtt. J.p voa megcáfolja a zendülésekről szóló híreket