Uj Kelet, 1972. június (53. évfolyam, 7258-7283. szám)
1972-06-23 / 7277. szám
alapító főszerkesztő: d!־. marton ernő 7דסימה ךרועהו :־ןושארה ר״ד .א ןוטרמ ״ז 7277. szám TEL-AVT V, 1972 JÚNIUS 23., PÉNTEK 1.10 FONT 24 OLDAL A libanoni kormány «megfelelő lépéseket tesz» a terrorista tevékenység megfékezésére Szíria a Biztonsági Tanács közbelépését kéri fogságbaesett tisztjeinek kiszabadítására — Jordánia félhivatalosa az izraeli hírszerző szolgálat nagy győzelméről ír — Lázas tanácskozások Beirutban — Készültség és feszült csend a határvidéken Izrael és Libanon határán tegnap feszült csend uralkodott. Az izraeli oldalon északon megfelelő biztonsági intézkedések történtek arra az esetre, ha a terroristák vagy Szíria kísérletet tenne valamilyen ellenakcóra. A libanoni oldalon tovább folyt a romok eltakarítása, mialatt a libanoni kormány a vezérkarral együtt folytatta szüntelen tanácskozásait és megbeszéléseit Jasszer Arafattal, a terroristák vezetőjével. Beirut (UPI, Reuter, LFP). A libanoni kormány és a hadsereg vezetői, a Szulejmán Franzsije elnök vezetése alatt folyó szüntelen tanácskozásokon tegnap olyan lépésekről határoztak, amelyek elejét veszik további összecsapásoknak az Izrael elleni terrorista tevékenység miatt. Nem közölték, hogy miben állnak ezek a lépések. Libanoni sajtójelentések szerint a kormány elhatározta, hogy korlátozza a terroristák tevékenységét,nehogy Izraelnek ürügyet adjon újabb támadásokra.” A kormány és a vezérkar tagjaiból álló legfelsőbb honvédelmi tanács ülésén beszámoltak az izraeli támadás által okozott károkról, valamint az öt szíriai tiszt és négy libanoni katona foglyul ejtéséről. A háromórás ülés után csak annyit közöltek, hogya kormány az adott körülmények alapján elhatározta a szükséges lépéseket.” A hivatalos beszámoló szerint a támadásban öt libanoni katona és öt polgár esett el, 25 pedig megsebesült. A terroristák kereken 30 halottat és sebesültet vesztettek. Az El Cháját című bejrúti lap szerint a kormány azt javasolja, hogy a terroristák vonuljanak vissza az Izraellel határos területekről és csak kiképzést kaphassanak Libanonban, de ne folytassanak ott sem harci, sem propaganda tevékenységet. Beavatott körök szerint ez a javaslat a Raymond Edde vezetése alatt álló jobboldali keresztény körökből származik, míg Szaid Szlám és a muzulmán vezetők ellenzik azt. Szlám arra figyelmeztette a kormányt, ne engedje meg, hogy ״ az izraeli támadások éket verjenek a libanoni nép és a palesztinaiak közé.” A libanoni sajtó tegnapi cikkeiben ׳ arra panaszkodott, hogy Izrael minden ok nélkül támadást hajtott végre védtelen falvak békés lakossága ellen. ״ Mészárlás és rombolás” — kiáltják a lapok, amelyek szerint ezzel Izráel bosszút akart állni a lúddi támadásért. Kámál El Ászád parlamenti elnök szerint Izráelnek nincs joga Libanont támadni a területéről jövő terrorista támadások miatt, mert Libanon fizikailag képtelen ellenőrizni terroristák áthatolását a 160 kilométer hosszú, Izraellel közös határon. ״ Libanon kormánya nem tud semmiféle palesztinul kiképző táborokról területén” — állította a parlamenti elnök, aki tegnap Londonban nyilatkozott. Elmondta a hiszékeny angoloknak, hogy Libanonban nincs más, mint 300 ezer palesz■ tínai menekült. Mindegyik tá■ korban 30—40 ezer lakos van és ״ lehetséges, hogy időnként kis, 4—5 tagú csoportok összejönnek ott, hogy megbeszéljenek egy támadást Izrael ellen. Nem áll módunkban, hogy azt ellen׳őrizzük”. Aszád cáfolta, hogy a Harrovnál elkövetett támadás Libanonból jövő terroristák mű■ ve lett volna. Libanon tegnap panaszt nyuj■ tett be a Biztonsági Tanácshoz, de nem kérte a tanács rendkívüli ülésének összehívását.. Szíria felhívást intézett dr. Waldheim főtitkárhoz és a Biztonsági Tanács tagjaihoz, hogy lépjenek közbe az izraeli fogságba esett öt szíriai katonatiszt kiszabadítása érdekében. Damaszkuszban a külügyi államtitkár magához kérette a BT. állandó tagjainak nagyköveteit és felkérte őket, hogy kormányaik lépjenek közbe a tisztek érdekében. A jordániai Al Rei félhivatalos lap tegnap az izraeli hírszerző szolgálati nagy győzelmének nevezte a libanoni támadást és főleg a szíriai tiszteknek állított csapdát. A lap vezércikkében arra emlékeztet, hogy Izrael a luddi repülőtéren végrehajtott támadás óta állandóan figyelmeztette Egyiptomot és Libanont,amíg végre megtalálta a megfelelő pillanatot hírszerző szolgálatának legnagyobb győzelmére, az arab—izraeli viszály hosszú történetében”. A lap kijelenti, hogy nem akarja felvetni a magától érthetődő kérdéseket, miért várt Izrael akciójával éppen szerdáig, miért választotta ezt az időpontot és miért került kezébe öt igen fontos szíriai tiszt, aki felelős volt a szíriai szárazföldi és légihaderő hadműveleteiért. ״ Ezek a tisztek nem első és nem utolsó áldozatai az izraeli kémszolgálatnak” — írja a lap. A szerdai harcok nyilván nem zavarták meg az Izrael és Libanon között fennálló elrendezéseket. Ros-Hánikrá határállomásának rendőreit mégis kissé meglepte a szerdán képa este Libanonból kapott jelentés, hogy csütörtökön a határon visszaküldenek két izraeli állampolgárt, aki engedély nélkül átlépte a határt. A libanoni csendőrök el is fogtak két arab fiatalembert, a gálili Szádnin faluból, akik tíz nap előtt átmentek a határon — valószínűleg azért, hogy csatlakozzanak valamelyik terrorszervezethez. Most izraeli őrizetben vannak. Tegnap délután ugyancsak Ros Hánikrá határállomáson átadták Libanonnak annak a csendőrnek a holttestét, aki szerdán sebesülten esett fogságba, de kórházba szállítása közben belehalt sebesüléseibe. Ez a csendőr az öt szíriai tiszt kíséretéhez tartozott A nyugati hatalmak tegnap barátságtalanul reagáltak az izraeli hadsereg akciójára. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője, — Charles Bray — nyilatkozata szerint ״ az USA mélységesen sajnálja emberéletek elvesztését a Libanon elleni izraeli támadásban. Különösen tragikus az, hogy ártatlan polgárok áldozatul esnek olyan eseményeknek, amelyeknek okát a tovább húzódó arab—izraeli viszály képezi.” Arra a kérdésre, hogy miért nem nyilatkozott, amikor a hét elején Libanonból jövő emberek támadást intéztek izraeliek ellen, a szóvivő azt válaszolta, hogy Libanon állítása szerint ezt a támadást (Harrovnál) nem Libanon területéről hajtották végre és az ezért felelős „Palesztinai Felszabadító Szervezet” Szíriában székel. A külügyminisztérium hivatalnokai kijelentették, hogy nincs semmi megjegyzésük szíriai vezérkari tisztek jelenlétéhez Libanonban, mert fel lehet tételezni, hogy az arab kormányok kölcsönösen megfigyelőket küldenek egymás területére. Ennek ellenére rejtélyesnek nevezik a szíriai ■ magasrangú tisztek megjelenését a határ közvetlen közelében. Az angol külügyminisztérium szóvivője azt hangoztatta, hogy bármely oldalról jövő katonai műveletek nem segítik elő az arab —izraeli viszálynak tárgyalások útján való megoldását. A szóvivő hozzátette, hogy nincs különösebb megjegyezni valója a libanoni célpontok elleni izraeli akcióról, vagy az ezt megelőző arab gerilla támadásokról. Bejrútból jelentik, hogy Chálil Abu Chamed külügyminiszter tegnap Omár Szákáf szaúdi külügyminiszterrel tárgyalt az izraeli támadás következményeiről. Szákáf, aki hivatalos látogatáson van Bejrútban, kijelentette, hogy Fejszál király nagy figyelemmel kíséri az állandóan ismétlődő izraeli ag MEGHOSSZABBÍTJA az élvezetet Super King Size Filter 36 Amerikai keverék 36 Dubek — Nemzetközi minőség ressziót Rendkívüli tárgyalás Okamoto bűnperében A portoricoi zarándokcsoport vezetője beszámol a luddi vérfürdőről José Abner Munos Vega lelkész nem látta, ki lövöldözött . A hadbíróság Kritzmann és Rothlévy ügyvédeket nevezte ki védőkké Okamoto: Elő akarom adni politikai nézeteimet A hadbíróság, amelyet a vezérkari főnök Kozo Okamoto japán terrorista bűnperének tárgyalására nevezett ki, tegnap váratlanul megtartotta első, rendkívüli ülését. Az ügyészség kérésére a bíróság elhatározta, hogy kihallgatja a bínper egyik fontos tanúját, a Luddon megtámadott porto-ricoi zarándokcsoport vezetőjét, akinek ma el kell hagynia Izraelt. A tárgyalás a luddi hadbíróság igen szűk tárgyalótermében folyt és ezért oda csak a sajtó néhány képviselőjét engedték be, míg más sajtó-, rádió- és tévé-riporterek egy másik teremben zártkörű televízión figyelték a tárgyalás lefolyását. Délután fél 3-kor, rendkívül szigorú biztonsági intézkedések közepette nyílt meg a bírósági tárgyalás, amelyen megjelent a japán nagykövetség három képviselője. Az újságírókat is leigazoltatták és megmotozták. A tárgyalóteremben számos biztonsági közeg volt. Tíz perccel a tárgyalás kezdete előtt érkezett meg a rendőrségi autó Kozo Okamoto vádlottal, akinek arcát fekete kendővel takarták le. Mindkét karja egy egy kisérő rendőrhöz volt bilin■ , cselve. A borotváltfejű, alacsony termetű vádlott csikós inget és sötét nadrágot viselt. A vádlottak padjához vezették, állandóan minden oldalról rendőrök vették körül. A bíróság, amely Ávrahám Frisch alezredes elnökből, Baruch Arbel és Ram Evron alezredes bírákból áll, mindenekelőtt feleskette Hadijuki Hárádá tolmácsot, miután igazolta, hogy lírja a héber és japán nyelvet. A fordítás eleinte kissé akadozva folyt, de később a tárgyalás gyorsabb ütemet kapott. Kozo Okamoto a tolmács útján válaszolt a nevét és személyi adatait illető kérdésekre, majd kijelentette, hogy hajlandó beismerni a tényeket, de nem kérte védő kinevezését. Ekkor felállt Max Kritzmann ügyvéd és elmondta, hogy ő, valamint Rothley ügyvéd kétórás megbeszélést folytattak a vádlottal, aki nem ellenezte, hogy a védők az ő nevében lépjenek fel, de néhány nap meggondolási időt kért a formális beleegyezéshez. Amikor azelnök megkérdezte Okamotot, hogy ezt érti-e, a vádlott megismételte, hogy nem tagadja a tényeket, de őmaga kívánja kifejezésre juttatni politikai eszméit. ״ Ha ezt lehet védőügyvéd nélkül, inkább ezt az utat választanám, de ha nem, úgy hozzájárulok (Folytatás az utolsó oldalon) A hadbíróság Frisch alezredes elnöklete alatt rendkívüli tárgyalást tartott Kozo Okamoto ügyében, hogy kihallgassa a lekaszabolt porto ricoi zarándokcsoport vezetőjét. Képünkön Okamoto a tőle jobbra és balra ülő katonai rendőrököz bilincselve. Jobboldalt a japán tolmács. (Fotó Israel Sun) Golda Méir ma indul Internacionálé Golda Méir miniszterelnök ma indul Bécsbe, a Munkapárt küldöttségének vezetőjeként, amely a Szocialista Internacionálé kongresszusán vesz részt. Mint ismeretes, Golda Méirt legutóbb az Internacionálé egyik alelnökévé választották és ő tartja az egyik megnyitó beszédet a kongresszuson, Willy Brandt német és Bruno Kreisky osztrák kancellár oldalán. Bécsi tartózkodása alatt Golda Meir találkozik a nyugateurópai kormányfőkkel és pártvezetőkkel, akik a kongresszusra érkeznek. Ugyancsak tervbe van véve a találkozás a bécsi hitközség vezetőivel. A miniszterelnök felkeresi a Szovjetunióból érkező új déli átmeneti szállását is. A miniszterelnököt elkíséri Bécsbe Szimcha Dinitz miniszterelnökségi államtitkár és Lou Bécsbe a Szocialista kongresszusára Kedar, Golda Méir személyi titkárnője. A hivatalos pártküldöttség tagjai: Áháron Jádlin pártfőtitkár, M. Haris, a külkapcsolatok osztályának vezetője és Rivka Aviv, a párt kulturosztályának főnöke, valamint Haris helyettese, Jiszrael Gat. EGY MONDATBAN # Az írországi katolikus szervezetek mindkét ága hozzájárult a hétfőn éjfélkor életbelépő fegyverszünethez, amely véget vetne a három éve tartó vérengzésnek, de a protestánsok még nem adták meg végleges jóváhagyásukat. # Egyiptom, Szíria és Líbia elnökei tegnap Mersza Matruhban folytatták tanácskozásaikat a közel-keleti helyzetről és az izraeli hadsereg libanoni akciójáról, míg Idi Amin ugandai elnök, Aziz Szidki egyiptomi miniszterelnök társaságában Kairóba repült. IDŐJÁRÁS Az ország északi és középső részében borús lesz az idő és kisebb helyi esők lehetségesek. Mára várt hőmérsékletek: Jeruzsálem 17—24, Tel Aviv 19—28, Afula 19—31, Naharia 20—27, Ludd 19—30, Beér Séva 18—30, Éjlát 24—37 fok. m Tüntetés a német nagykövetség előtt A tel-avivi német nagykövetség épülete előtt tegnap koncentrációs táborok egykori foglyai tiltakozó tüntetést tartottak az ellen, hogy a német bíróságok szabadlábra helyezik a nácigyilkosokat. A tüntetők a haláltáborok borzalmait bemutató képeket és cyklongáz dobozokat vittek. Jesco Von Puttkamer nagykövet fogadta a tüntetők küldöttségét, amelynek élén Tuvja Friedmann, a haifai dokumentációs intézet vezetője állt. Emlékiratukban kiemelik, hogy 1966 óta 2 ezer náci gyilkos ellen emeltek vádat, ezek közül 21 került bíróság elé és csak 9-et ítéltek el, míg 12-öt felmentettek. Ugyancsak szóvátették a kártérítések kérdését és többek között annak a 150 embernek a sorsát, akin■ a nácik úgynevezett orvosi kísérleteket végeztek. Puttkamer megígérte, hogy a német kormány még az idén globális kártérítést fizet azoknak a náciüldözötteknek, akik 1965 után hagyták el Kelet-Európát és eddig nem nyújthatták be igényeiket. CFAT ׳>«־״« SÍPRA רשכ ןירדהמל ןמ ןירדהמה (קלח) Tavalyi tapasztalataink és sikerünk alapján örömmel közöljük, hogy az idén nyáron ismét megnyitjuk penziónkat Cfáton, modern és elegáns épületben. Új berendezés, szakszerű, kitűnő kiszolgálás. Templom helyben. Megnyitó: 1972. június hó 30-án, — — ח״י זומת ב״לשת pénteken. Bővebb részletek és helyrendelés: ,,Hámeszia”, Bné-Brák, R. Akiba u. 92., tel. 784468 — 788048. Speciális árak ז״כ־פ זומת דע ׳ י בא Lehetőség kirándulásokra és utazásra a tengerpartokra, a háztól. ה״ב A KRECSENYEVI INTÉZMÉNYEK [ A SZENTFÖLDÖN síkon krecsenyevirechovot■ örömmel és hálatelt szívvel hívjuk meg ezennel összes jóbarátainkat, jöjjenek el és vegyenek részt a Széfer Tóra avatási ünnepségen, amelyet Mesterünk Íratott áldott emlékű édesapja lelki üdvéért. A Széfer Tóra írását annak idején még az elhunyt Szádik kezdte meg és most, áldott és szerencsés órában, fia fejezi be, és ezt az örvendetes eseményt szijumsásszal kötjük egybe. Az ünnepség kedden, támár hó 15-én (június 27) este 7 órakor lesz a rehovoti Sikun Krecsenyevben lévő Bét Hámidrás nagytermében. Erre a napra esik az áldott emlékű Cádik Jahr Zeitje is. A Széfer Tórát záró betűk írása délután 3 órakor kezdődik. ■ Kérjük jóbarátainkat, hogy jelenlétükkel juttassák ■ kifejezésre a Tóra iránti szeretetüket és a nagy Cádik családja iránti ragaszkodásukat. A RENDEZŐSÉG ■ _