Ujság, 1936. július (12. évfolyam, 148-174. szám)

1936-07-16 / 161. szám

CSÜTÖRTÖK, 1930 JÚLIUS 10 ÚJSÁG •SPORT Meisl Hugó készíti elő az Austriát az Újpest elleni Kupa-elődöntőre A Középeurópai Kupa elődöntőjébe a négy futball-nagyhatalom egy-egy reprezentánsa ve­­rekedte fel magát, az Újpest, az Austria, a Sparta és az Ambrosiana, az élet-halál küzde­lem tehát csak most kezdődik a döntőbe ju­tásért, ami anyagiakban és erkölcsiekben egy­formán „jó tőkebefektetés", eltekintve attól, hogy a győztes csapat a bajnokok tornájában kiharcolt elsőségével milyen jó reklámot csi­nál az illető ország futballsportjának. Az Ambrosiana—Sparta elődöntő elég pikáns „fut­­ballcsemege", de sokkal inkább az az Újpest— Austria elődöntő, nemcsak az érdekeltségünk miatt, hanem mert éppen az Austria a titkos favoritja a kupának, a bécsiek elleni győze­lemmel tehát nemcsak a döntőbe kvalifikálnák magukat az újpestiek, de a favorit kiverésével olyan respektust szereznének maguknak, amit a döntőben majd igen jól lehet kamatoztatni. Az Austria a Bologna és a Slavia elleni aka­dályokon meglepő simán jutott át, az Újpest ellen azonban már a múltban is csak kevés sikert tudott felmutatni, tudatában van tehát annak, hogy az „újpesti akadállyal" annál ne­hezebben lehet boldogulni. Éppen azért a szo­kottnál is lelkiismeretesebben készül az Újpest elleni ütközetre, sőt a siker érdekében maga Meisl Hugó, az osztrák szövetség világhírű ka­pitánya a szellemi irányítója az Austria e heti tréningjeinek, akinek tudvalevőleg „kedvenc gyermeke" az Austria és aki nemcsak teóriában ért a futballhoz, de a „Wundermannschaft" sikereit idézve, különösen taktikai trénernek is egészen elsőrangú. Az Újpest a régi „recept" szerint készül az Austria elleni elődöntőre is, számolva azzal, hogy már honi pályáján dől el a sorsa, hiszen a kupaküzdelmek tanúsága szerint idegenben szinte lehetetlen megfordítani az eredményt. A sikeres szereplés első előfeltétele már bizto­sítva van, az elődöntőben is a lilafehérek stan­dardcsapata játszik, miután Vincze súlyosnak hitt sérülését már teljesen kiheverte, a most már összeforrott csatárkvintettet tehát nem kell megbontatni, amely ötödik meccsén remélhető­leg olyan játékkal fog kirukkolni, hogy a „csodakapus" Zehrer és a „minden lében ka­nál" Sesta sem akadályozhatja meg az újpes­tieknek megfelelő számú góllal kisért felül­­kerekedését. Olimpiai hírek Vasárnap este 8 órakor sorsolják ki Berlin­ben az olimpiai futballtorna első fordulóját, amelyre, mint legutóbb a világbajnoki tornán, két csoportba sorozzák a csapatokat. Az MLSz elnökségét Fischer Mór képviseli, aki remél­hetőleg ki tudja harcolni, hogy a magyar csa­pat az erősebb csoportba kerüljön. ★ A Magyar Vívó Szövetség kijelölte azokat a zsűritagokat, akik a magyar csapatot Berlinbe kisérik. A magyar vívóexpedíció vezetője Lichten­­eckert András tábornok lesz, zsűritagok: Jekel­­falussy György, a MVSz kapitánya, Schréder Gyula dr., Doros György dr., Garai János és vitéz Uhlgarik Jenő dr., azonkívül elmegy még Rozgonyi György dr., aki az olimpiai ellen­őrző bizottság tagja. A Vívószövetség saját költ­ségén kiküldi Balogh vívómestert, aki az olim­­piász alatt a magyar vívók rendelkezésére fog állni. |* Japán, Finnország és Olaszország pályázik az 1940. évi olimpiai játékokra, dönteni a július végén Berlinben tartandó kongresszuson a Nem­zetközi Olimpiai Bizottság fog. Hir szerint a legtöbb eséllyel a finnek pályáznak a XH-ik olimpiász megrendezésére. ★ A finn olimpiai atlétacsapat a következő: 100 m.: Virtanen, Sak­ola, 200 m.: Tammisto, Strandwall, 400 m.: Strandwall, 800 m.: Teileri, 1500 m.: Teileri, Hartikka és Matilainen, 6000 m.: Haekert, Salminen, 10.000 m.: Salminen, As­­kola és Isohollo, 3000 m. akadályfutás: Isohollo, Matilainen és Tuominen, maratonfutás: Kuino­­nen, Tamila, Isohollo vagy Tarkiainen, 4X 10 k m.: Virtaneo, Tammisto, Sariola, Strandwall, távolugrás: Rajasaarl, magasugrás: Kotkas, Ka­vina, Percsalo, rúdugrás: Reinikka, hármas­ugrás: Suomela, Rajasaarl, súlydobás: Baer­lund, Kuntsi, gerelyvetés: M. Jaarvinen, Nikka­­nen, Toivonen, kalapácsvetés: Koutonen, Meino és Pörhüle.★ Az USA úszók olimpiai próbaversenyén a négyszer kétszázas staféta kiválogatására Medica 2 p. 14, Flanagan 2 p. 14.8 és Mac­onis 2 p. 16.6 mp. időt úszott.* Az olimpiai művészeti kiállítást, amelyen Németországon kívül 22 nemzet képviselteti ma­gát (szobrok, építőtervezetek, festészet, rézkar­cok, szellemi művek), Lewald dr. délelőtt nyi­totta meg a Nemzetközi Olimpiai Bizottság és a sajtó tagjainak jelenlétében. Az ünnepélyes megnyitást július 31-én Göbbels dr. birodalmi propagandaminiszter végzi. után felázott talajon 17:4 arányban győztek az elfogadott magyar csapat ellen, amely most a következő összeállításban veszi fel a küzdelmet: Máté — Serényi, Benda — Kutasi, Rákosi, Galgóczy — Szomori, Takács, Fodor— Salgó, Velkey, de szóhoz jut a meccs folyamán Újvári, Pál, Koppány és Cséffay is. A németek csapatösszeállítása a következő: Roch­tick — Brohm, Geppert — Herath, Krit­­ter, Schünzel — Hammler, Strecker, Hernke, Treund, Stahl. A kézilabda mérkőzést megelőzi két kosár­labda csapat és két női kézilabda csapat tré­ningmérkőzése, sőt 100 és 400 méteres távon az atléta szövetség is próbaversenyt rendez Nagy Géza, Minai, Forgács, Kemény és Pajzs, illető­leg Micsai, Zámolyi és Temesvári között, ame­lyeknek a győztese helyet kap a négyszer 100 és négyszer 400 méteres olimpiai stafétában. A kézilabda propagandájának szánt sport­délután a BEAC lágymányosi pályáján kerül eldöntésre és délután fél 5 órakor kezdődik, a válogatott mérkőzés fél 7 órakor kerül sorra. Magyarország -Németország kézilabda válogatottjainak mérkőzése A Nagyszebenben Románia ellen 10:8 arány­ban győzött német kézilabda válogatottak csü­törtökön Budapesten mutatkoznak be. A néme­tek nem titkolják, hogy ebben a sportban is olimpiai bajnokságra törnek, kézilabda csapa­tuk pesti mérkőzése tehát annál inkább ese­ménynek számít, mert a magyar csapat be akarja bizonyítani, hogy érdemes az olimpiai játékokra való kiküldetésre és legalább olyan tü­zelgő eredményt akar elérni, mint a románok, akik tudvalevőleg csak 8:10 arányban kaptak ki. A német kézilabdázók a múlt év őszén már jártak Budapesten, amikor is egyhetes esőzés Hosipet az Ujság Kanp­eres­ésében vásárodom­ Erzsébet-körút 43. Vidéki előfizetők könyvrendelé­seit az összeg előzetes beküldése után portamente­sen küldi. Hírek a sportvilágból Szolnokon a Szolnoki MÁV modern sport­telepén rendezi meg a MÁV Sportegyesületei­nek Ligája szombaton és vasárnap az 1936. évi vasutas atlétikai bajnokságokat, amelyekre 430 versenyző nevezett.­­ Két mérkőzést játszik Romániában a Bocskai, vasárnap Temesváron a Kinizsi, kedden Nagy­váradon pedig a NACO Crisana kombinált lesz a debreceniek ellenfele. ★ A török vívócsapat csütörtökön a BEAC vívó­termében tartja második válogató versenyét, amelyen a BEAC kardcsapata (Bay, Rasztovich dr., Zöld dr. Élthes dr. és Palócz) lesz a tö­rökök sporringpartnere. * Az MLSz legutóbbi elnöki ülésén megállapí­totta a jövő tavaszi szezon válogatott mérkőzé­seinek a terminusait. Ausztriával április 25-én, Spanyolországgal május 9-én játszanak válo­gatottjaink Budapesten, Olaszországgal pedig az egyik olasz városban mérkőznek az Európa Kupáért.* Dr. hámori Biró Pálné, a Magyar Hölgyvívó Szövetség szervezőbizottságának elnöknője, az Angol Hölgyvivó Szövetség főtitkárnője tiszte­letére kedden ebédet adott. Az ebéden meg­jelent Miss Gardner, az Angol Hölgyvívó Szö­vetség főtitkárnője, Halet Csambel, Suat Fed­­geri, a két török hölgyvivó, Fuad, a Török Vivó Szövetség elnöke, a magyar hölgyek közül Bogáthy Erna, Elek Ilona és Vargha Ilona, a Magyar Vívó Szövetség részéről pedig Zöld Ferenc dr★ A Ferencváros leszerződtette Thour-t, az SBTC allround játékosát, akit a csatársor jobb összekötő posztján fog szerepeltetni. Mikes és Vig VI. szerződését nem újítják meg a zöld­­fehérek. . ásáSS®: Az olasz Barlassina és a svájci Wunderlin vezeti az Újpest—Austria két Középeurópai Kupamérkőzését, a kupabizottság szombaton még nem döntött, hogy az első meccsen a kettő közül ki fog bíráskodni. * Szendy Károly polgármester hosszú idő óta rendkívüli figyelemmel kísérte a Népliget terü­letén létesülő iskolai stadion létrehozásának ügyét. A munkálatok hosszú hónapok óta foly­nak és most már olyan stádiumba jutottak, hogy a nagyméretű sporttelepet a legközelebbi hetekben teljesen kész állapotban lehet átadni rendeltetésének. A stadiont a főváros közép­iskolái tanulói fogják elsősorban használni, mód nyílik azonban arra is, hogy azoknak az elemi iskoláknak növendékei, akik saját intézetükben nem rendelkeznek megfelelő tornateremmel, vagy játszóhellyel, a testgyakorlást ott végez­zék. □ i □ f a k RoftFlIlénVa­VIUVAlf nAt171 A Luxus szobák. Minden igényeket kielégítő ellátás. Fürdő* UUllHjdlIV IjfllUy Uvitativ szobák. Érdeklődés: a budapesti Batthyány-penzióban. Áthelyezve: Telefon: SIÓFOK 108 Lipót-körut 5. Telefon: 1-110­ M. Sporttelep 5 — Eldoródó-villa SiiiifISK­OZlÉRiviéra f»er«z:!© i * s í * Z . ’ a fürdőtelep legszebb helyén, modern villában. Minden A fürdőtelep központjában, a Casinóval szemben, mo- igényt kielégítő kényelemmel berendezve. Gyermekeket dor? villi: Folyóvizes szobák Fürdőszoba. Étkezés be- kiséret nélkül is vállal nyaraltatásra. Prospektus: Síó­­láró vendégeknek is. Budapesti érdeklődés: Hoffmanné, #01. n­pi . 77 Újpesti rakpart 7. Telefon: 1-191-01. ^ Btzer^i'D. *• Rosenbaum Batthyány.u. 4., kaszinóval szemben IBBSBItWWBiH­H BaiSEHSalSTelefon: 38. MODERN KÉNYELEM. FOLYÓVIZES SZOBÁK. El.Só- Teljesen modern, minden szobában folyóvíz. Fürdőszoba. RANGÚ KONYHA. KÍVÁNATRA DIÉTÁS IS. Bl'ESTI Elsőrangú ellátás. Kívánatra diétás is. Budapesti érdek- ÉRDEKLŐDÉS: WESSELÉNYI­ UTCA 4. ROSENBAUM.­lődés telefon: 1-192-52. d. u. 2—4-ig. Telfon: 112. A tabi orth. rabbiság felügyelete alatt. Balatontelle Balatonulságas B­MSIMI Balatonm­agosi-penzina közvetlen a strandon, W­ejbe Esa - árnyas parkban. Elisemerten elsőrangú ellátás, folyó* "SOS ces ■ — m “* ^ SSKSCISS vWtr vizes szobák. Motorcsónak, vitorlás. Tennisz. Jazz. In­ Telefon: 44. Teljes komfort. Fürdőszobák. Saját strand, terurban-telefon. Gyermeknyaraltatás. Nyilvános étterem. Budapesti érdeklődés: Hollánd u. 10. Telefon: 1-287-98. PAPP-penzió Lisznyai-villa. Árnyas kertben, folyóvizes szobák. Gyönyörű, saját homorstrand. Tenniszpálya. Autó­­garage­ Fürdőszoba. Ismert, elsőrangú konyha. Balatonlelle Astoria Penzió a Balaton partján saját díjmentes stranddal Turista osztályán 10 napi penzió, négyszeri bőséges, elsőrangú étke- JIE­zéssel............................................. ■Wi Egyágyas szobákban napi öt pengőtől. Budapesti érdeklődés: Dr. Bolczer Illatszert­ár, Teréz-körút 8. Telefon : 1-158-99 Balatonboglár ■ A90H a KISLAK PÉNZ& Nagy, árnyas kertben, közvetlen a Balaton partján, saját stranddal, tizennyolc kényelmesen berendezett szobával. Vízvezetéki Közismert, elsőrangú konyha! DRASKOVICS! MIKLÓS IRIS&-penziója 30 modern szoba folyóvízzel. Autógarage! Saját strand! Mérsékelt áraki Balatonalmádi Kálmán-penzió egy percnyire a strandtól. Kitűnő konyhájáról ismert családi penzió, négyszeri étkezéssel. Főidény 7 P-től. Prospektus: Budapest, Horthy M.­út 54. Tel.: 2­682-72. Balatonföldvár Kupavezér * Irinyi * Bendegúz Balatonföldvár fürdő szálodn­. Teljes komfort. Főúri kényelem. nHraBBBHHBB KASZINÓI Bár! Urai mérsékeltek . Strandja látványosság! tSESaDSHBSBHIHMil TIHANY-PENZIÓ Budapesti­ ut 9. Árnyas nagy parkban modern villa. Für­dőszobák: Folyóvíz. Elsőrangú konyha: Fedett terrasc. Bpesti érdeklődés: Garden-penzió. Vécsey-u. 4. T. 1-164-06 Egy olcsó hét a Balatonon és a Mátrában TELJES PENSIÓ (szoba és étkezés) egy hétre tetszés szerint választható bármelyik balatoni és mátrafüredi penzióban42 f®-“' Az utazás bármikor megkezdhető és azonos feltételekkel egy héten túl is meghosszabbítható. A legjobb penziókról felvilágosítást nyújt: az ÚJSÁG UTAZÁSI IRODÁJA, Erzsébet-körút 43. Telefon: 1—316—18. Anna Mária Korn Tölgyfaerdővel övezett, teljesen modern villában, tel­jes komfort. Vízvezeték minden szobában. Fürdőszobai Elsőrangú konyha. Kívánatra diétás ellátás. Klein ior Penzió Gyermeküdülő modern villában, folyóvizes szobákkal. Közismerten elsőrangú ellátás. Érdeklődés: Klein-pensio, Mátrafüred. JIACZY-PEMIÓ ÉS NYILVÁNOS ÉTTEREM, Pesti-sor 57 A fenyvesek között, a legszebb helyen újonnan épült, mo­dern villában, 28 hófehéren bútorozott szoba. Folyóvíz! Fürdőszoba! Kitűnő magyar konyha. Diétás is______ TIP-TOP PENZIÓ Családi otthon, elsőrangú, közismert konyha. Nap­ teljes pensió bőséges ellátással 4 P-től. Weisz Dezsőné kóser penziója Kényelmes, modernül berendezett szobák, folyóvízzel. Fekvőcsarnokok, fürdőszobák. Elsőrangú ellátás. Pogino-penzió Modern villában, 25 folyóvizet szoba, a Mátra legszebb helyén, árnyas 3 holdas parkban, saját stranddal, elsőrangú ellátást biztosít. Napi pensió az előidényben 5 P, főidényben 6 P-től. schaar-penzió 4! modern szoba, teljes komfort Fürdőszoba. Nyilvá­nos étterem, táncos uzsonnák és vacsorák. Házicukrá­szati Kívánatra diétás ellátás! EfaiuiET7 fl67HIÁD MAtralUredl Üdítlőháza MIKIÉ 14 KKwfian­álSi­ Pesti sor 05. Telefon 13 400 m. magasságban, tölgyfaerdő közepén legmoder­nebb villában, kényelmes, összkomfortos szobákkal. Elsőrangú ellátás. Fürdőszobák. Fekvőcsarnokok! A „TAHITOK HÁZA" város szálloda, pen­zió és étterem, BOTFALVAY OWickl) PÁL vezetésével. A tölgyfaerdő közepén, modern 43 szoba, minden szo­bában folyóvíz. Elsőrendű magyar-francia konyha Na­pozó terrasz. Előzékeny kiszolgálás. Teljes napi pen­­sio az előszezonban 5 P, főidényben 6 P-től. 19

Next