Universul, decembrie 1931 (Anul 49, nr. 325-352)
1931-12-01 / nr. 325
31 ATENŢIUNE: Atragem atenţiunea Onoratei noastre clientele asupra noului format al sticlei „D I A N A" Franzbranntwein care nu este cu nimic mai mică. Este formatul oval dinainte de răsboi la care am revenit, dovedit cel mai practic. Rugăm Onor. clienţi a o măsura pentru convingere şi a acorda produsului nostru aceiaş încredere fiind singurul Franzbranntwein garantat cu mentol, eficace contra gripei şi oricărei altfel de răceli. Observaţi bine ambalajul, aci reprodus. Diana FRANZBRANNTWEIN Furnizorii Curţii Regale Cele mai devdoste mâncări se pregătesc după cartea I.!Moteluri de mâncări“ Care este cea mai bună certe de bucătărie şi nu vreime să lipsească din casa bunelor gospodine Se găseşte la librării, la vânzătorii de ziare şi la ziarn QNlVLBSUi“ — La cerere se trimete şi ramburs. 9 a?, e. cocoş I . Specializat la Paris Vindecfl radical numai prin injecţii VARICE. ulcere $i exeme varicoase, HEMOROIZl(trânji) Nevralgii: SCIATICA Lumbago Boli de pieie şi aiiilis Tons. 3—7. Sitii Apostoli 82 i’tr sânic era'llîl: i.uni si -I6 2-4 pr.i. fflim spsciaVisi holi Genito-urmnare. sifilis consultaţiile dele 12—1 şi 3 7 p.m. Cal.VÎCtOr iell90. Tel. 23482 Procent Dr. COSTINIU senior Şeful serviciului la Colţea pen- tru boale de : GÂT, NAS şi URECHI 41, Strada Mussolini Consult. 2-5—7.8. Tel. 20244 666 Doctorul MITULESCU Fost colaborator la Institutul de Tuberculoză al prof. Koch din Berlin. Medic cel al Preventoriului de tuberculoză „Gr. Alexandrescu" SPECIALIST IN BOALE DE PIEPT Dă consultatiuni si face examinări cu :Razele ROENTGEN. In STRADA OITUZ No. 19, ET. 1. Intre orele 9—12. Tel. 2125 Instalaţie specială pentru Teleradioaralie pulmonară Bucks. Dr. GRUBARG VECHIUL SPECIALIST stricts. veheuice JBOEI DE FEMEI Tratamentul Blenoragiei şi complicaţiilor (prebita, prostatita ovarica, metrita, ele) Analize — Dtuternita — Consult. 11-2 şi 5-8 femei 4-5 Str. SMÂRDA'* 19 664 Dr. FR. SPANIER Pasagiu Român No. 23 etaj I, uşa 2-a stânga Boli de fEMEI Tratamente pentru inflamaţii de mitră şi ovare, tulburări menstruale, consultaţii pentru sarcină, varice, electricitate, diatermie şi raze u-violete. Consultaţii N—1. 4—8 Miercuri d. a. gratuit pentru săraci ._______________________644 La cabinetul medical „SALVATOR”, vechii specialiști din 1906 vindecă radical şi fără durere UE no IA fill CRONICA, prostatite, metrite, ovarite, prin curenți electrici de diatermie (Dr. Boucayrol) Electroliză pentru stricturi Boale de Piele și Sifilis Controlul diagnosticului prin AN&M3A SÂNGELUI Reactihe: wassin mann. Htchi. nieimene ULTRA MICROSCOPIE p, cunoaşterea şancrunii sifilitic Cons. ni — l şi 6—9 Tel. 333/81 9. PASAGIUL ROMAN, 9 Aproape Palatul Regal-Bucureşti Policlinica VIATA » Bucureşti, Calea Griviţei 107 se tratează BLENORAGIA, SIFILISUL şi BOALELE DE FEMEI DIATERMIE - ULTRAVIOLETE Consult, toată zina 4177 assa Cocor fdla^os ANA ALESKE fost medic Spital de boli de fentei Operaţiuni Tratament modern, rapid prin eleitroterapie. diatermie, băi electrice Pnii funcţionari şi meseriaşi au reducere Cons. 8—10 si 13—8 seara. Bulevard**1 Maria 2 «-«I» Baratiei Dr. ANA LIEBER Fost Asistentă la Maternitatea din Viena. MAMOS. BOLI DE FEMEI, OPERAŢIUNI. C.YNK’OLOGICE, DIATFRMIE. RAZE ULTRAVIOLETE. Soţii ai studiui Si funcţionare au reducere Cons. 8—12—8.. Str. Cobâlcescu 53.____________________454 Tânasescu Ii© triaj financiar Mussolini. 34. Bucureşti IIi Fructificăm, procurăm, primim bani, ipoteci avantajos decât Băncile, dobânda 10—14. Salvam Proprietăţile Capitalurile Societăţile. 369 Milili: Jim Mor“ Dl. MUDEI Mill Braşov, Calea Victoriei 13, Telei. 409. Specialist pentru ortopedie şi chirurgie ortopedică. Gimnastică şi masaj terapeutice. Consult, la domiciliu : 2-4 p. m. Operaţiuni şi consult, a. m. in Sanatoriul Diaconeselor, Str. Morilor 17, Tel. 354. 4431 ’’hemmF vindecă radical prin Injecţii Dr. A. TOPOItOV specializat la Paris Consult: 11 7, Duminica 8-11, Str. Mihai Vodă 13 (vis-a-vis de Vama Poştei) , 5 ^VWWVWW\A^mVWWW\' 5000 Lei SE OFERĂ ACELUIA care va găsi denumirea cea mai potrivită bufetului ce se va deschide în b-dul Elisabeta nr. 12, între cinematografele Capitol şi Regal. Denumirea trebue să fie scurtă şi să fie exprimaţia unui local elegant, popular cu consumaţie de primul rang şi accesibil fiecărei pungi. ■ Propunerile se vor adresa ln plic închis bufetului din bulevardul Elisabeta 12. 34 WWWWWWWlAWWWW BIROUL ŞTIINŢIFIC SPIRITIST MISS ELLYNÉE celebra prezicătoare din toată Europa sosită in Bucureşti SPIRITISTA Miss Ellynée, unica în Bucureşti, autorizată de onor, prefectura politiei Capitalei, este singura prezicătoare, celebră in arta sa. Eleva lui Ahmet din Erusalim, cea mai învăţată in ştiinţele oculte secrete cu o ştiinţă nevăzută de nimeni până azi în Bucureşti, care prin ştiinţele oculte studiate, prezice imediat gândul, numele şi toată viaţa omului. Şi orice secrete ascunse spre viitor. Amor, căsătorii comerţ comori, judecăţi, iar boalele arată purul adevăr. Prezic corespondenţă. Şedinţe speciale spirite. Rog a nu mă confunda cu aceia ce se pretind că sunt profesori prezicători şi prezicătoare, având eu o ştiinţă deosebită de ei toţi. Consult de la 8 dimineaţa—8 seara. Str. Buzeşti 32 Intrarea prin ganguşa a 3-a. Toate tramvaiele. Piaţa Buzeşti. 26 SNICLE Vili pentru vin, etc. , de la Fabrica de Sticle Ardeleană S. A. R. din Diciosânmartin Reprezentanţi: Adler & Weissmann Bucureşti Tel 331/23 Str. Lulaci 2 Publicaţie de Vânzare s Se aduce la cunoştinţa generală că In ziua de Joi 3/XII col., ora 8—12 şi 15—17 se va vinde prin licitaţie publică la magazia de mărfuri din mai multe mărfuri, ca: cărţi, obiecte de bronz, talc, săpun, bonboane, aparat de radio, aparate de umplut sifoane, efecte, obiecte găsite, etc. Licitatorii vor depune o garanţie provizorie de 30% din suma licitată. Garanţia se va reţine până la aprobarea licitaţiei. Mărfurile licitate şi aprobate se vor ridica în termn de 3 zile de la avizare. Supraoferte nu se mai primesc. Inspecţia de Mişcare Bc. p. conform.. Impiegat. Indescifrabil. un fim . Pentru a avea fondurile necesare unei acţiuni de primenire sufletească şi afirmare a naţionalismului integral, atâta de imperios necesare neamului nostru în actualele clipe istorice, Asociaţia „Cultul Patriei“ a organizat o loterie. Biletele, cu preţul de 20 lei, se găsesc de vânzare la debitele principale din ţară şi la sediul asociaţiei „Cultul Patriei“, în Bucureşti, str. Cobălcescu Nr. 21. Tragerea, conform legii loteriilor, va avea loc la 16 Ianuarie sau 16 Iulie 1932, după cum vor fi cumpărate de repede biletele. Premiile sunt indicate pe bilete. Rugăm călduros pe bunii români’, să dea tot sprijinul lor asociaţiei „Cultii Patriei“, în opera de regenerare morală naţională ! UNIVERSUL Opinia publică cere anchetă şi sancţiuni Este mai mult ca r. lună de când in vitrina librăriei Socec din localitate a apărut broşura „Marina Noastră”. Atras de titlul lubcrărea şi modicitatea preţului am cumpărat-o şi am citit-o şi eu. Această broşură, cuprinde destăinuiri privitoare la marina şi la aviaţia noastră de o gravitate extraordinară! Dar broşura nu destăinueşte numai starea în care se găsesc aceste arme la noi — ea mai citează şi numele vinovaţilor cari le-ar fi adus în această stare. Broşura fiind de domeniul public, a şi intrat în toate mâinile, chiar şi în acele în cari n’ar fi trebuit să intre niciodată şi de sigur că va fi trecut de multă vreme şi graniţa. In sferele noastre cu răspundere de apărarea ţării, nu se simte încă nimic. Ori care va fi adevărul, o măsură de o străşnicie la aceeaş înălţime cu gravitatea destăinuirei se impune. Dacă cercetarea va stabili că autorul broşuirei a calomniat să intre la puşcărie iar dacă, invers, cercetarea va stabili că destăinuirile autorului corespund adevărului atunci să se aplice şi autorilor destăinuiţi aceleaşi sancţiuni. Persoanele citate în broşură sunt în viaţă, iar materialele şi actele despre care se vorbeşte în broşură există. Cerem să se facă cea mai riguroasă cercetare pentru completa stabilire a adevărului. O asemenea cercetare este de o potrivă de necesară : întâi ofiţerilor arătaţi ca vinovaţi şi în al doilea rând este necesară ministerului armatei, ceea ce e de mirare că na început-0 mai de mult. Cercetarea trebue să fie făcută în modul cel mai riguros, iar sancţiunile să fie aplicate în modul cel mai nemijlos astfel încât să slujească de pildă pentru toţi ticăloşii de care s’a umplut pământul. Şi dacă este de dorit ca orice calomniator să ştie ce-il aşteaptă după săvârşirea infamiei, tot aşa trebue să ştie şi abuzivii şi profitorii pe cari împrejurările îi aruncă în situaţni nemeritate. General de divizie, IONESCU E. MARIN din rezervă 17 XI 931 Constanţa. In legătură cu congresul balnear Primim următoarele: In numărul cu data de Marţi 24 a. c., aţi binevoit a publica o dare de seamă a congresului balnear de Duminica trecută, pentru care vă suntem recunoscători. Dar în ea s’a strecurat o acuzaţiune care s’a elucidat spre sfârşitul şedinţei când reprezentantul dv. nu mai era în sală. Această acuzazaţiune a fost aceea adusă unui medic, al cărui nume deşi i se şoptise numai, a ajuns to- tuş la masai reprezentanţilor presei. Acest nume este al u-nui distins medic, d-rul I. Moscu, medic primar de spital, fost medic balneolog la Căciulata, căruia i se imputase că ar fi vorbit la Radio contra apelor minerale româneşti. Congresul a pronunţat un vot de blam. Dar spre sfârşitul acestei şedinţi în care s-au discutat chestiuni de deontologie medico-balneară, un alt membru,d-rul Buzagiu, a luat din nou cuvântul spunând că, deoarece s-a şoptit un nume respectat, nu poate să fie decât o eroare. Preşedintele congresului i-a răspuns că nu se va publica nimic înainte de a se fi făcut o cercetare. Cu toate acestea, pentru cauza arătată, numele a eşit în „Universul“. Avem deplina convingere că veţi binevoi a lua notă de cele declarate de noi prin prezenta scrisoare, aducând îndreptarea cuvenită. Comitetul congresului, încă dela şedinţă, hotărise a cerceta cazul, cu atât mai mult că insinuarea acuzaţiunii fusese făcută oratorului, şi acesta publicului, prin o terţă persoană. Am văzut copia conferinţei ţinută la Radio de colegul dr. I. Moscu şi am constatat că nu numai că d-sa nu a spus nimic dăunător la adresa apelor minerale, dar că, din contra, d-sa spunea că nu pot fi bune acele ape străine care se învechesc în sticle în drumul lung ce-1 fac. Câtă deosebire între adevăr şî modul cum a fost înţeles. Pentru încredinţarea celor constatate, am rugat I pe d. dr. să binevoiască să ne încredinţeze textul conferinţei spre a-l publica în Curierul I băilor. Dar d. dr. Moscu are un tre-I cut însemnat în balneologia I română. Pe lângă studii asu- pra apei de Căciulata, d-sa I are un studiu comparativ asu pra băilor de la Rogat, Neu- I haim şi Vatra Corpei, în care concluzia este în avantajul sta- I ţiunii româneşti. Un asemenea bun român nu I poate rămâne sub o acuzaţiune nedreaptă şi vă rugăm ca, I deoarece ea a apărut şî în „Universul“ să binevoiţi să nu daţi I posibilitatea de a o face să dispară. Primiţi, odatâ cu vii mulţămiri, distinse salutări. Comitetul: G-ral dr. Vicol; Dr. Anastase; Dr. Coca; Dr. Ettinger; Dr. Michăilescu. ------x n x------ CONGRESUL STUDENŢESC Centrul studenţesc Bucureşti, comunică: Se aduce la cunoştinţa studenţilor că congresul general studenţesc a fost amânat la 13 Decembrie ori, dată pentru care s’a obţinut aprobare de la d. prim-ministru. Zilnic între orele 12 şi 13 şi 18— 19, se eliberează legitimaţiile de participare, reprezentanţilor organizaţiilor studenţeşti. Condiţiile pentru participare sunt următoarele : să fie student universitar (creştin); să facă parte dintr-o organizaţie studenţească; să aibă insigna S. C. cu legitimaţie proprie. Controlorii şi delegaţii vor supraveghea respectarea strictă a acestor condiţii. Toţi cei ce posedă legitimaţii pentru controlul insignei S. C. se vor prezenta la sediul centrului studenţesc, pentru a-şi preschimba legitimaţiile. Cam a petrccut an român O NOAPTE LA NEW-YORK O interesată şi emoţionantă spovedanie .ILUSTRATIUNEA ROMANA“ msmm Rebeca crește sănătos si ooinic ca _ ± L«S5ţ°°4 GRATIS vtf prtml * mortr» d. MEUMN (t htoranul» ICum ttml cmc copTIui" tdreMt v. *■. DEP. GENERAL PENTRU ROMANIA AL PREPARATELOR MELL1N-BUCUREȘTI Str. Or. Cinci No. 8 TcWom 380/98 Contra proiectului amortizării datoriilor particulare — Memoriul Sindicatului creditorilor ipotecari — Sindicatul creditorilor ipotecari din România, Întrunit In adunare generală în ziua de 22 Noembrie 1931, luând în discuțiune proectul de lege pentru înființarea unei Case de amortizare, a Întocmit următorul documentat memoriu pe care l-au înaintat d-lui ministru C. Argetoianu : CREANŢELE IPOTECARE ŞI PRIVILEGIATE Să se excludă de la beneficiul acestei legi datoriile ipotecare şi privilegiate private, indiferent de data contractării. In această categorie intră creditorii ipotecari cari în majoritatea lor sunt oameni ce au economisit o viaţă întreagă şi au împrumutat economie lor de câteva generaţii ca: date, pensii, averi de minori, bani strânşi pentru construirea unui cămin, economii pentru bătrâneţe, etc., şi cari nu pot fi cu nimic vinovaţi dacă au păstrat avutul lor în numerar şi au ajutat pe concetăţenii lor împrumutându-i la nevoe cu dobânzi minime, înlesnind pe această cale creditul public, pentru ca să fie nevoiţi a se supune în mod forţat operaţiunei de lichidare, plătindu-li-se în loc de bani buni, obligaţiuni de Stat susceptibile da depreciere. Proectul apare ca inoportun şi este in contradicţie cu Constituţia ţării care garantează intangibilitatea creanţelor. Inoportunitatea se evidenţiază prin lipsa probabilităţilor unui conflict social cum ar fi cazul debitorilor agricoli mărunţi; din contra, imoblele urbane se menţin la un preţ destul de ridicat, lichidarea prin executare juridică se poate face destul de uşor mai cu seamă azi, când prin retragerea depozitelor de la bănci au început plasamente în imobile, lucrul semnalat în timpul din urmă prin marele număr de tranzacţii de acest fel efectuate la tribunale. Legea nu a fost cerută de nimeni, toată lumea mulţumndu-se cu executarea, juridică conform procedurei civile, modificată de legea. Iunia , care pune la îndemână debitorului executat ample mijloace pentru garantarea dreptului său. Apoi în ce priveşte quantumul dobânzilor, acesta este regulat prin legea contra cametei, iar estimarea valorii imobilelor se face pe cale de expertize. CIRCULAŢIA BUNURILOR URBANE Pentru economia naţională nu este nici o pagubă dacă imobilele urbane circulă dintr o mână într'alta. Din contră, încasările Statului se pot solda cu un excedent la taxele de înregistrare prin intensificarea încasărilor realizate de tranzacţii, în cazul când ele sunt făcute prin tribunal. Este în interesul societăţii actualei burghezii, ca bunurile mobile şi imobile să circule cu cât mai mare uşurinţă, iar creditul şi convenţiunile dintre părţi să fie garantate şi apărate. Şi aceasta a vrut leguitorul de până acum, care a încurajat sub toate formele circulaţia. In cazul când din motive pe care nu le putem prevedea, s’ar conchide că nu se poate înlătura dela lichidare acest gen de datorii, ţinem a vă face cunoscut că proectul astfel cum este alcătuit are multe lacune de Îndreptat şi de pus în acord cu pactul fundamental, cu interesele părţilor şi cu normele de drept existente. Dacă proectul devine lege în forma lui actuală, va fi inaplicabil şi neconstituţional, având şi menirea să desfiinţeze Eteralmenta orice posibilitate de credit intern şi extern, grevând budgetul Statului distrugând orice încredere în legle ţării, care au menirea socială să menţină un echilibru echitabil şi just între diferitele conflicte de interes. Or, nu numai că nu se ţine seama de acest lucru, dar se şi răstoarnă norme precise de drept, spunându-se de exemplu că votul majorităţii creditorilor, ca valoare a creanţei, determină hotărârea judecătorului delegat in sensul că votul creditorilor chirografari aflaţi în majoritate determină această hotărtre și o impune creditorului ipotecar sau privilegiat. Această inovaţiune juridică va avea ca efect imediat crearea unor masse de creditori chirografari fictivi, cu cari debitorul de rea credință îşi va impune voinţa sa creditorului ipotecar sau privilegiat EREZIILE JURIDICE ALE PROIECTULUI Serem: Retragerea proectului combersiunei datoriilor agricole și a proectului Casei de amortizare. In orice caz: 1. Scoaterea din al doilea proect a paragrafului e) din art. 1 şi a dispoziţiunilor din articolele următoare privitoare la lichidarea datoriilor private. 2. In cazul când guvernul ar găsi că acest proect trebue să devină cu orice chip lege, fără a se înlătura paragrafele privitoare la datoriile ipotecare, creditorii fac apel la comisia de legislaţie civilă a Camerei, precum şi la parlamentari, arătându-le că rezolvarea problemelor datorilor private nu s® impune ca o măsură de preîntâmpinare a eventualelor conflicte sociale, ci ea se referă numai la o categorie restrânsă de cetăţeni din clasa burgheză, singurii prin al căror intermediu se poate facilita creditul de care ţara are azi nevoie. 3) Cerem ca să se revie asupra dispoziţiunii din proectul de lege privitor la suspendarea executărlor silite pe care nu o acceptăm, urmând ca executările să-şi urmeze cursul paralel cu lichidarea prin Casa de amortizare, iar adjudecările efectuate în timpul procedurei de lichidare să fie considerate ca bine făcute 4. Nu primim să fim puși pe picior de egalitate cu creditorii chirografari, ale căror interese și dreptul sunt deosebite. 5. Casa de amortizare primind cererea debitorului să dea curs formalităților în maximum 30 zile de la data introducerei cererei de amortizare. 6. Termenul înăuntrul cărora orice debitor se poate adresa Casei de amortizare, să se reducă la două luni iar comunicarea debitorului la opt zile, sub sancţiunea: decădere. 7. Art. 21 este inacceptibil, nejuridc şi poate da loc la cele mai mari fraude, deoarece nu este admisibil ca votul creditorilor chirografari să poată fi obligatoriu pentru creditorii ipotecari şi privilegiaţi. 8. Legea pune la discreţia debitorului de rea credinţă pe credtoriii ipotecari şi privilegiaţi, putând să-şi mărească pasivul la infinit prin creanţe chirografare. 9. Legea nu lămureşte ce se întâmplă cu bunurile deja adjudecate şi care este situaţia adjudecatarului defnitiv care, cumpărând prin licitaţie publică, are ordonanţă de adjudecare, ce constitue titlul său de proprietate, pentru care a depus preţul şi taxe enorme de înregistrare şi de portare1, dar care nu este încă pus în posesiune, fie că ordonanţa a fost atacată cu recurs, fie că formalităţile de emitere a ordonanţei sau de investire nu s-au terminat încă Legea face deasemeni când este vorba să lămurească ce se întâmplă cu posesorul ordonanţei de adjudecare în eventualitatea casărei ordonanţei cu trimitere la instanţa de fond pentru rectifcarea actului care ar fi fost viciat şi prevăzut cu sancţiunea nulităţii. 10. Legea nu lămureşte când şi cu ce instrument se face plata. Creditorii ipotecari resping eventualitatea plăţii la obligaţiuni prin analogie cu proectul de conversiune al datoriilor agricole. Creditorii ipotecari încrezători în înţelepciunea guvernului, precum şi a mandatarilor naţiunii, rămân cu credinţa că se va aprecia nevoia armonizării intereselor claselor coriale ca şi importanţa creditorilor ipotecari, amendând proectul Casei de amortizare la sensul amendamentelor aci anexate. Preţul abonamentului la ziarul UNIVERSUL este Lei 750 pe un an „ 380 pe 6 luni ?00 pe 3 î*"«î 9 Km XLIX Nr. 325 Mm? 1 Deem» 1931 AAl JnAni p«ntru • dobiad! dinţ! MW, frumoşi est« DramiU cei urep* următorul: Intindeţi o fUfiţi de pastă de nMamammmi dinţi Chlorodont pe peri» de dinţi Chlorodont (perie specială ca peri! retezaţi după forma dinţlîl8f) periaţi dantura în toata direcţiile, chiar din sus In Jos, şi spălat! gura cu apa de gură Chlorodont Veţi fi surprinşi de succes. întrebuinţarea Chlorodontului este în special agreabilă, deoarece această pastă nu este săpunoasă făcând spumă, ci are o influenţă binefăcătoare şi refresisantă prin gustul şi aroma ei delicioasă de mentă. Pasta de dinţi Chlorodont tubul Lei 32.— şi Lei 20.—. Peria de dinţi Chlorodont Lei 42.— şi pentru copii Lei 30.—. Apa de gură Chlorodont, sticla*Ias.— şi Lei 48.—. De cumpărat pretutindeni. Remiţând firmei Chlorodont “ * “ Braşov, Cloerae acest anunţ, primiţi cu totul gratuit un tub de dinți-------G. A. R. de pastă nți Chlorodont Pentru biserica din Gura Foii (Dâmbovița) In comuna Gura Foii, jud. Dâmboviţa, se construeşte o biserică impunătoare, din iniţiaţiva unui comitet, care are în frunte pe preotul Pavel Popescu. Fondurile însă s’au epuizat ; binevoitorii pot trimite ajutoarele pe adresa comitetului din comuna arătată 19 ani de la proclamarea independenţei Albaniei Au trecut 19 ani de când, după 5 secole de opresiune străină, Ismail Kemal a arborat la Valona drapelul istoric al eroului George Caetriota, numit SKANDERBEG, având pe fond roşu, un vântubi bicefal negru. Această aniversare a fost sărbătorită Sâmbătă, 28 c., cu cel maî mare entusiasm de colonia albaneză. La orele 11 dim. s’a oficiat în biserica alibaneză, str. Academiei, un tedem de către archimandritul Scriban, asistat de preotul albanez Steliati. Numeroși membri ai coloniei albaneze au umplut biserica in fruntea cărora erau d-nui Basili L. Dogani, coneul general, Al. Drenova şi Nik Pemana, secretari ai confiuderului general, P. Gogiamani, corespondent al biroului presei albaneze, Alex. Vanei, rreşedintele proumităţii albaneze, Kir'azi secretar, et». Palatul regal a fost reprezentat prin d. colonel Condiescu, acsistant regal, guvernul şi ministerul de externe prin d. ministru plenipotenţiar FilaUty, secretar general al ministerului de externe, şi d. Puşcă, secretar de lege fie. Au mai fost prezenţi: d-nii G. Preziosi, ministrul Italiei; di Ştefane, secretar de legaţie; D. Rybar, însărcinat de afaceri al Iugoslaviei; Stoiloff, însărcinat de legaţie al Bulgariei, conte de Hanteelotine şi colonel Palasse dela legaţia franceză; Tomes şi colonel Braun dela legaţia Cehoslovacieî; Iconomos şî Niereos dela legaţia Greciei; Contele Almasy dela legaţia ungară; Reşid-Bey ataşat militar al Turciei; dr. Topa vice-preşedinte al Camerei; Cezar Pasou preşedinte al soc. „Amicii Albaniei“ etc. Seara în sala „Eintracht“ studenţii şi studentele albaneze au jucat o comedie in limba albaneză şi s’a damsat până noaptea târziu. S’a manifestat pentru amiciţia tradiţională româno-albaneză. Materia în plante şi animale Urmare din pag. Ka un repaus relativ scurt dispare oboseala dintrun muşchiu scos din organism şi fiind fără sânge. Desigur că în acest caz oboseala a dispărut din alte cauze decât din aceea a eliminării toxicelor prin circulaţiunea sângelui şi prin asimilare. Cercetându-se diferite condiţiuni atât pentru ţesuturi musculare sau nervi cât şi pentru plante, s-a stabilit în primul rând că oboseala nu apare, adică reacţia electrică se produce în acelaş fel când între intervale de excitare se lasă un timp suficient pentru ca să venim la starea normală, timp ce nu corespunde cu timpul de eliminare al toxinelor. Biederman a formulat următoarea concluzie generală : Pentru plante ca şi pentru ţesuturi animale, se poate totdeauna să se lase între două excitaţiuni succesive, un interval de timp, încât reacţiunea electrică şi starea fiziologică să nu sufere nici o variaţie chiar când lucrează timp mai îndelungat, şi astfel să se înlăture oboseala. Oboseala în general apare atât în ţesuturi cât şi în plante când cauza reacţiunii a lucrat în mod continuu fără nici un interval de repaos, adică a produs o stare de tetanos fiziologic. Deasemenea s’a mai stabilit de Bose şi elevii lui, că o reacţiune chiar dacă se produce fie dintr’o cauză mecanică sau dintr'o altă cauză, dacă se lasă timp liber de revenire la starea iniţială, reacţiunea se produce totdeauna la aceleaşi condiţiuni. Ceva mai mult, chiar toxicele sau anestezicile ca nicotină şi cloroformul sau eterul, dacă au fost folosite la cantitate mică şi apoi s’a lăsat timp liber, reacţiunea electrică se produce la fel, adică nu apare nicio micşorare a diferenţei de potenţial. Din toate cercetările făcute ele Bose şi alţii s’a stabilit că reacţiunea electrică nu este numai la animale şi la plante şi că aceste reacţiuni electrice sunt şi la metale. Astfel atât ţesuturile animale cât şi cele vegetale în aceleaşi condiţiuni de excitabilitate manifestă aceleaşi reacţiuni electrice mărindu-se sau micşorându-se după variaţiunea condiţiunilor. Or, reacţiunile electrice la animale au fost considerate până acum ca fenomene pur fiziologice, cărora nu li se cunoştea nici o explicare fizică şi care se presupunea că rezultă din jocul unei forţe vitale necunoscute, care se găseşte numai în materia vie. Prin cercetările întreprinse însă de Bose s’a stabilit că şi metalele reacţionează electric la un excitant, exact ca şi ţesuturile vegetale şi animale formate din materie vie. S’a stabilit că suprapunerea excitaţiilor, influenţa toxicelor, în fine exact toate fenomenele constatate în ţesuturile vii se manifestă şi în firele metalice. Printr’un mare număr de cercetări s’au determinat până acum reacţiunile electrice ale metalelor, care se produc în acelaş fel ca şi la animale. Or, cum la metale toate aceste reacţiuni electrice produse din cauze bine determinate, cu excitaţie prin ciocnire, prin torsiune prin temperatură sau diferite substanţe s’a putut explica din jocul electronilor şi al nucleului la interiorul atomului, s’a căutat să se folosească aceeaş concepţie şi pentru materia vie, cum s’a stabilit că fenomenele fiziologice din materia vie, plante şi animale, nu sunt produsul acelei forţe vitale atât de misterioase, ci intră şi ele în cadrul general al fenomenelor produse din variaţiunile pe care le încearcă atomii in constituirea moleculelor şi a materiei in general. Prin această precizare experimentală adusă de Bose şi elevii lui şi prin introducerea concepţiilor moderne cu privire la structura materiei în general şi a fenomenelor rezultate din această structură se face un pas gigantic în studiul materiei vii debarasată de această forţă misterioasă, care dacă a scăpat de încurcătură de multe ori pe unii a făcut ca să stăpânească multă vreme in acest domeniu in care intrăm şi noi, puterea întunericului. Prof. dr. Chr. Musceleanu Noui licenţiaţi in drept la facultatea din Bucureşti Almirjanu Elena, Andreşcov Petre, Antonescu Dan, Antonier Jaques, Arsu Eugen, Atanasescu M. Alexandru, Aurian Mih. Corneliu, Băluţă Natalia, Barat H. Solomon, Bardcea Aurel, Basiuc Milea, Bădescu C. Nicolae, Băleanu Petre, Bănescu Vintilă, Bercovici Al., Borcoman loan, Bratu Marcel, Brătulescu Ștefan, Braunstein Paul, Budeceanu Teodor, Burdin Izrail, Burilescu Alex., Burbea loan, Butnarul Faibis, Buznea Emanoil, Calomiris Calomira, Cantemir Dinu, Caragheorghe Petru, Catrinescu loan, Catz Lipa, Chan Irina, Ceachir Chirii, Ciocârlia Paul, Ciotor Nicolae, Ciugudeanu Sever, Cohn I. Zalman, Constantinescu S. Ion, Constantinescu V. Vasile, Coşoreanu Dumitru, Cosmovici Horia, Cranciova Luca, Damian loan, Davidescu Irina, Dăescu Nicolae, Demetrescu Ștefan, Diaconescu Filofteia, Diamandescu Ion, Dobroneanu C. Mih., Dobrin Horia, Dulberg Sami, Dumitrescu Alex., Dumitriu Mioara, Ettinger Mauriciu, Fanea Nicolae, Farago F. Mihnea, Fischman Hugo, Florescu Mihai, Friedman Sachen Gavrileţ Franţ, Georgescu Toma, Georgescu Victor, Gherbulescu Ilie, Gheţie Vasile, Gheorghiu Mircea, Glavici I. Mircea, Goldenberg Lazăr, Goldhamer Norbert, Grigoriu I., Gulian Emil, Griinberg Carola, Gussi Magdalena, născută Cincu, Balanai Ionel, Hamen William, Herşcovici Rebeca, Hirsch D. Alex, Horovitz Maior, Hönrik NL Ionel, Hurjui Iosef, Hustiuc I. Gheorghe, Ilie S. Gheorghe, Iliescu P. Const., Imbroane Bujor, Ionescu C. Ilie, Ionescu S. Nie., Iorgulescu N. Gh., Ivatîciu Stelian, Ivanof P. Zvetan, Kemingher Susana, Klein Saul, Kyrieris Nie., Lația Gheorghe, Lei' bovici J. Benedict, Leibovici I. Marcu, Leon Emanoil, Leontescu T. Nicu, Leffler Aurel, Lupu A. Marin, Lustman A. Avram, Maior Petru, Manea Aurel, Marcus Samuel, Marinescu C. Ștef., Marinov loan, Masamed Abram, Matei loan, Mateescu Maria, Mateescu Traian, Mathe Ladislau, Mândruleanu Const., Miulescu Ovidiu, Modran Nicolae, Moşinschi Vasile, Mureşanu Romeo, Nedelcu Dan, Nedelcu Mihail, Nedeleanu Longin, Negrea Adrian, Negulescu Victor, Nelepcu Gheorghe, Netta Silvestru, Nicolescu Mihail, Nicolescu Mircea, Niculescu Paul, Niţu Pavel, Ohrocea Alex., Olteanu A. Luciliu, Paraschivescu B. Dan, Pascal Alfred, Pastia C. Ion, Poia Petre, Pelinescu Gheorghe, Petrescu M. Paul, Petrescu M. Vasile, Petrovici Paul, Popp Grigore, Popescu Dobre, Popescu I. Grigore, Popescu T. Ion, Popescu I. T-Bogdana, Pora Ioan, Profeta Marietta, Prunescu Alex., Rad Iliescu Pogoneanu Victor, Radziwiller Avram, Ristici M. Const., Rizeanu D. D-tru, Romosianu L Irina, Rosenberg Iancu, Roveanu Florica, Rusănescu Valeria, Salter Iosef, Samărtineanu Vasile, Scărlătescu G Ion, Scânteie Gh., Schneider Lucian, Schwartz Si- vion, Schwarz Silviu, Schwarz I Solomon, Secară D. Vasile, Solo- Imott Aizig, Solomon Maria, Solomon Virgil, Stănciulescu St. - Gh., Stângu Aurel Stamate Ştefan, Steclăreanu I. Ion, Ştefănescu St. Gh., Ştefaniu Corina Domnica, Ştefaniu Gheorghe, Stein Marcel, Sternheim Tulin, Stoenovici Liviu, Stoica Adam, Taflan Vasile, Tari N. Gehorghe, Teişanu Gheorghe, Teodorescu G. D-tru, Teodorescu M. Gheorghe, Teodorescu Vasile, Tomaziu Gheorghe, Ţugulea Nicolae, Turdeanu Victor, Turtureanui Nie., Vainer Emil, Varzer Abram, Vasiliu Nic., Vergati Alex., Vernescu C. D-tru, Vespromeanu Ion, Vicol Ion, Vicol Nicolae Vodof petre, Voiculescu T. Ion, Weisselberg D. Caret, Zlamfirescu, G Stall**, Zota Teodor, snap.