Universul, iunie 1937 (Anul 54, nr. 148-162)
1937-06-01 / nr. 148
Vine căldura şi totodată grija pentru conservarea alimentelor Dvs. Pregatiţi-va deci la timp cu un frigorifer electric Hess-DKW. Construcţia lor este excelenţa şi consumaţia de curent minimală. Un serviciu impecabil de întreţinere cu monteri specialişti vă oferă o garanţie sigură. Vizitaţi expoziţia noastră. HEtt-DK* (REPR.: BASCULA S.A.R.: VASILE ALEXANDRI 6 - TEL 2-3825 1610 Restaurant SPLEnDID-PARG Str. Stirbey Vodă 4 GRADINA TERASA P r e f u r i ][1) ^Orchestra: s convenabile -Fraţii Dumitrescu Petreceti minunat la noua grădină RACARU str. Vasile Boerescu 11, Tel: 379.67 ram VIZITAU SIMPATICA GRĂDINĂ a RESTAURANTULUI FRAȚII BADEA „LA DRĂGUȘ“ Calea Dorobanților 72 — Telefon 2.81.64 JAZZ-RIDMUN BOY’S-DiscurGICĂ PETRESCU • VW. I !W.* DEJUN EXCELENT CU LEI 40 La Terasa CERCULUI MILITAR „ 3 FELURI DUPĂ ALEGERE din 50 mâncări diferite zilnice. DORIŢI SĂ ECONOMISIŢI PE NESIMŢITE Lei 4®.®®©? Doriţi să luaţi parte la tragerile lunare ale Soc. „FRANCO-ROMANE” cu 18 NUMERE--:?*Acum şi la premiile de lei 500, fără reducerea capitalului asigurat? Doriţi să primiţi cadou: UN FRUMOS PORTOFEL-POTCOAVA (Mociorniţa) O CASSETA DE BANI „FICHET”. ŞASE LINGURIŢE DE CAFEA AURITE CIZELATE, într’o frumoasă cas -.stă căptuşită cu mătase UN SERVICIU DE 6 PĂHĂRUŢE DE METAL FIN CIZELAT, într’o frumoasă cassetă căptuşită cu mătase . DACA — DA — Cetiţi Anunţul: Pentru cititorii noştri____ T rvvv viv-» Beta Asoc. profesorilor de muzică de grad secundar din România Comitetul de direcţie al asortatei profesorilor de muzica din România, s’a întrunit in şedinţa Vineri 28 c., în localul Cercului profesorilor secundari din Bucureşti şi luând în dezbatere chestiunile dela ordinea de zi, a stabilit următoarele: 1. A fixat data adunării generale, 2. A fixat condiţiunile şi data concursului cu premii, pentru 3 din cele mai bune compoziţiuni corale ce vor fi prezentate la concurs. S Sa se înainteze o adresă către d. comandant al O. E. T. R.-ului, prin care asociaţia sa recomande un profesor de muzică şi anume pe d. I. Potolea, care să facă şcoala de comandanţi de străjeri şi să se pună la dispoziţia comandamentului, ▼esc muzica în străjerie. 4 Urgentarea demersurilor pentru toate chestiunile ce punpentru obţinerea personalităţii juridice a asociaţiei. 5. Să se înainteze un memoriu "ministerului educaţiei naţionale, prin care arătându-se greşala ce s’a făcut cu scoaterea orelor de ansamblu coral din orele ce compun o catedră, să se ceară repararea acestei mari nedreptăţi, prin introducerea orelor de ansamblu coral, ca făcând parte integrantă din catedră. 26. Expedierea unui apel, tuturor compozitorilor cu rugămintea sa doneze pentru biblioteca asociaţiei câte un exemplar din compoziţiile de lor. - , 7. A stabilit ziua de 15 iunie, ca dată a apariţiei „Curierului profesorilor de muzică din România“. . Viitoarea şedinţă va fi Vineri 4 iunie la ora 4 d. a.,in localul Cercului profesorilor secundari din Bucureşti. ,■ Preţul abonamentului la ziarul UNIVERSUL este Lei 750 pe un an „ 380 pe 6 luni „ 200 pe 3 luni UNIVERSUL 1 Gellerrel ar1 LUNI, 31 MAI Ort.: Sfântul Apostol Ermia şi Sfântul Martir Ermei. Cat.: Sfânta Angela MerieL Prot.: Angela. Evreesc: 20 Sivan 5697. Mahomedan: 20 Rebiel-Aver 1356. Răs. soarelui 4,37. Apusul 19,50. (s/lt-clb? LUNI 31 MAI RADIO-BUCUREŞTI 823 kHz. 364, m. 12 kw. RADIO-ROMANIA 160 kHz. 1875 m. 150 kw. 6.S0. Deschiderea emisiunii: Gimnastică ritmică; Radio- jurnal; Concert de dimineaţă (discuri): Două dansuri din „Casse Noisette” de Csaikowsky: Parafrază de jazz pe două cântece englezeşti; Cântecul păstorului şi Molly pe plaje de Grainger; Sfaturi gospodăreşti şi medicale. 13: Ora. — Culturale. — Sport— Cota Dunării. 13.10: Concert de prânz—Muzică distractivă (discuri): Valentina — Jumba de Barry şi Fox de Meskai; Cântarea cântărilor de Moya şi Melodia visului de Herbert (voce : Richard Crooks). Puţină uşurinţă nu poate strica de Rust şi Când Sonia dansează de Kartick; Aur şi argint, vals de Lehar şi Luna, vals de Lincke; Cântec pentru Nina şi vals de Scotto (voce : Tino Rossi); Tango de Lesed, Valerio şi Tango de Grothe; Fox de Warren şi Fox de Fain; Cânta odată un acordeon de EXty Roman, şi Din Lacrimile mele de Sandu Marcu (voce: Ion Lubcan); Doina Oltului şi Ciocârlia. 14.10: Radio-jurnal. Ora Mersul vremii. Bursa. Ştiri interne şi externe. 14.30 : Muzică variată (discuri) . Dansul făcliilor de Meyerbeer (orchestra Operei din Berlin, dirij. de Leo Bisch). Fantezie pe motive de Puccini, (filarm. din Berlin), Dubinuşka de Rimsky-Korakoff şi Marş Polovţen din „Prinţul Igor” de Botodin (dreh, simf. din Londra, dirij. de Albert Coates). 15 . Ultimele ştiri. 18. Concert de după amiază, Orchestra Radio, dirij. de Const. Nottara : Cântece de iubire : Patru cânntece indiene de iubire de Woodforde; cântece de iubire, valsuri de Brahms ; Cântecul miresei de Geldmark; Rime de dragoste, romanţă de Haslinde; Florile dragostei, vals de Rust; In grădina dragostei, intermezzo de Hartung. 13 . Ora, Mersul vremii, 19.02 : Congresul internaţional de medicină şi farmacie militară din Bucureşti, de medic g-ral dr. C. Diseca. 19.10: Continuarea concertului orchestrei radio: Dansurile de odinioară : J. S. Bach : 1) Bource in la minor; 2) Gavotă in remiilor; 2) Siciliana; Gavotă musette din opera „Armida” de Glück; Arie de dans şi Tamburin de Gretry; Menuet din divertismentul In re major de Mozart; Pavana din opera „Măştile” de Mascagni; Chaconne de August Durand; Gică de Martucci; Polcă cehă de Balrig; Gavotă din „Manon“ de Massenet; Cake-Walk de Debussy. 20. Muntele in economia naţională, de prof. G. 1£. Constanntinescu. 20.20: Concert de masă al orchestrei Sandu Marcu, transmis de la restaurantul „Cina“. 21.05: Premergătorii drumeţiei de munte la noi, de Emanoil Bucuţa. RADIO-ROMANIA 23.55: Ultimele ştiri. 21.20—22 : Muzică variată (discuri) : Uvertură la opera „De-aşi fi rege“ de Adam ; Vals de Felice Carena; Fragment din „Suita japoneză“ de Koichi Kishi; Fantazie pe motivele cântecului „Mătăniile“ de Nevin ; Selecţiuni de valsuri de Chopin ; Dansuri slave No. 8 şi 16 de Dvorak. RADIO BUCUREŞTI 21.20 : Muzică de cameră, Quartetul „Amicii Muzicii“ (I. Koganoff-vioara I, L. Boniş-vioara II, L Ghiga-viola şi S. Fotino-violoncel); Quartet slav de Glazunov. RADIO-RONANIA şi RADIO-BUCUREŞTI 22 : Cărţi şi roste. 22.10 : D-na Aida licita (canto): Cântece de Schubert: Curiosul; Pe mare; Nerăbdare; Cântec de es Son; Serenadă. 22.30: Radio-jurnal; Sport. 22.45: Muzică din filme şi operete (discuri); Două foxtroturi din filmul „Femei“ de Dixon; Lied din „Prinţesa circului” de Kalman ( voce: Marcel Wittrisch); Fox şi Vals din filmul „Noroc peste noapte“ de Abraham (voce : Magda Schneider); Două foxtroturi din filmul „Melodia Broadwayului“ de Brown; Fox din filmul „Te ador, dar de ce ?“ de Erwin şi Vals din filmul „Premiu de frumuseţe“ de Sylviamo (voce : Charles Richard); Două lieduri din opereta „O noapte în Veneţia“ de John Strauss (voce: Peter Anders); Două foxtrofeuiri de Donaldson; Două cântece din opereta „Studentul cerșetor“ de Millöcker (voce: Leo Schützendorf). 23 45: Jurnal pentru străinătate în limba franceză și germană. 2355: Ultimele știri. RADIO-EXPERIMENTAL (Institutul Electrotechnic) 1400 Khz. 212 m. 0.25 kw. 21.00: Muzică variată: Allegro moderato şi Andante con moto din Unvollendete Simfonie în H-Moll de Franz Schubert, dirijată de Iohannes Heidenreich. 21.15: Muzică românească: Bălane, bălane, şi De trei zile beau şi beau, cântate de Fânică Vişan, acompaniat de orch naţională. Doine şi Jocuri din Ardeal. Anicuţa maichii dragă şi Sârba Iul. Panică din Găeşti, cântate de orchestra .Petrică Moţoi21.30: Informaţiuni universitare. 21.40: Conferinţă ştiinţifică. 22.00: Muzică distractivă. Inimă de golan şi Mi-e gândul la tine (tangouri) cântate de P. Alexandru. Minţi ca‘n totdeauna, de Vilinov şi Adormi uşor (tangouri) de Deleanu, cântate de Raul Ionescu. Citait un tango şi Le charme étrange (vals), cântate de Marcel Loiseau de la teatrul Alger. Deutschlandsender. 1571 m. 191 kHz. 60 kw. — 20.45. Reportaj. 21. Inf. 21.10. Muzică de dans. 23. Meteor. Inf. 23,30. Concert nocturn 23.45. Meteor. 24. Muzică de dans. Varșovia. 1339 m. 224 kHz. 120 kw. 21. Concert de muzică distractivă. 21,45. Radiojurnal. 21,55. Inf. 22. Orchestră de dans. 22,45. Povestiri. 23. Concert de seară. 23,50. Inf. Budapesta. 549 m. 546 kHz. 120 kw. — 21,50. Concert de orchestră. 23,15. Conf.—23,30. Orchestră de țigani. 24 Știri. 0,05. Muzică medicală. 1,05. Știri. Stuttgart. 523 m. 574 kHz. 150 kw. — 21. Orchestră de dans 23. Ora, Inf. Meteor, Sport. 23,30. Köln. Muzică de dans. 1. „Bărbierul din Bagdad“, Operă de Cornelius, __. . ...____—■ Viena. 507 m. 592 kHz, 150 kw. — 20.35. Concert din opere. 21.40. Horoscop lumed. 22.05. Conf 22 35 Sonată in A-dur. 23.10 Inf. Meteor. Programul pentru mâine. 20.20. Orchestră de dans 23 45. Conf. 24. Continuarea muziciide dans. Fraga. 470 m.638 klfz. 120 kw.— 21.55. Odă de Händel. 22. Ora. 22.55. Plăci. 23. Ora, Inf., Cronica zilei, Sport. 23.20. Plăci. 23.46. Inf. 24. Fuga în sol minor (Bach) Roma. 713 kHz. 420,8 m. 50 kw. — 20. Concert de orchestră. 21,15 Ora, Inf., Radiojurnal. 21,30. Cronică. 21,40. Muzică variată 22. Concert simfonic. 23. Conf. 23 10. Teatru radiofoniile. 24. Radiojurnal. 0,15. Muzică de dans. Milano. 368,6 m. 814 kHz. 50 kw. 21,40. Muzică variată. 22. Concert simfonic. 23 Conf. 23,10. Recital de canto. 23,45. Muzică de dans. Leipzig. 382 m. 785 kHz. 120 kw. 20,10. Muzică variată. 22. Inf. 22,15. Concert (Mozart). 23,30. Inf. 24. Concert nocturn. MRAŢIA IUNIE RADIO BUCUREȘTI 823 kHz. 364, 5 m. 12 kw. RADIO-ROMANIA 160 kHz. 1875 m. 150 kw. 6,30. Deschiderea emisiunii: Gimnastică ritmică. Radio-jurnal .• Concert de dimineaţă (discuri): Cei din Schönbrunn, vals de Lanner şi Partineurii, vals de Waldteufel; Bachamba fantezie. Sfaturi gospodăreşti şi medicale. 13: Ora. — Culturale. — Sport. — Cota Dunării. 13,10: Concert de prânz — Orchestra Vasile ,Tulea; canto: Mia Braia şi Petre Alexandru. Arii naţionale; Selecţiiuni de muzica rusească de Selimsky; De ziua ta, tarago de Halm; De doi lei agricole, slowfox de Citov; Ce ştii tu ce-i dragostea, cântec popular de Vasilescu; Să pui ca semn o floare la fereastră, tango de Andreescu; Aşi vrea să plâng, romanţă de Vilnov; Inima-mi plânge, tango de Borisaim; M'a urât Gheorghiiţă al meu de Mia Bnaia; Cântece româneşti is arii naţionale. 14:10: Radio-jurnal: Ora. — Mersul vremii. — Bursa. — Ştiri interne is externe. 14:30: Continuarea concertului: Pa deal pe la Corlăţel şi Hora lui Nadu; Un şal o floare şi un tango de Vasiliscu; Hid căiuţuie, cântec popular de M. Constantinescu; Visare, vals de Vitinov; Ioane, Ioane, cântec popular cules de Mia Braia; Imitaţie de cimpoi (vioară; Vasile Julea) şi Arii naţionale. 15. Ultimele ştiri. 18. Concert de muzică variată (discuri): Uvertură la „Raymond” de Thomas (arch. sim. dirij. de Percy Pitt); Espana rapsodie de Chabrier (orch. operii boala, dirij. de Carto Sabaniol; Tango de Albemiz (vioară: Fritz Krejaier); Arie din „Nevestele vesele din Windsor“ de Nicolai (voce: Lotte Scnoene); Nocturnă de Borodin (quartetul Léner); Ţarul Sultan din „Suita nr. 3” de Rimsky-Korsakovf (arch. simf. dirij. de Albert Coates); Balet din „flaust“ de Gounod (orch. Covent Garden, dirij. de George Byng). 19 : Ora. Mersul vremii. Actualităţi.19.10: Muzică distractivă (discuri): Step de Lodge şi Fox deWarren.; Lasă-mă singură cu visurile mele de Gilbert şiMi-am pierdut inima în Heidelerg de Pepper; Fox de Gay şi vals de Sherman; Potpuriu de cântece scoţiene; Cântă-mi ţigane ! de Kennedy; O clipă de noroc, de Viltoovii Să rămânem prieteni, de Elly ■ Roman ! voce. G. Lunigeanulj.-Vai»,, şi Fox de' WAiwehP. ' 19.59: Viaţa munţilor, de prof. Ion Simionescu. 20.10: Orchestra de Mandoline Ion Fazlâ şi D-ra Felicia Volănescu (canto): marşul maeştrilor germani de Jurck; Noapte de farmec, vals arami de Fazlâ; D-ra Felicia Volănescu (canto); 1) Refrenuri de pe munte de A. Mazzuchi; 2) Luna credincioasă de Denza; Printre chiparoşi, fantezie de Săritori; Printre flori, mazurca aranj. de Paula; O seară în Madrid de Prisowsky; Dans ţărănesc de C. Dimitrescu. 20.45: Clima de munte şi Sanatoriile în tratamentul tuberculozei, de dr. Marius Nasta. 21. Concert simfonic al Orchestrei Radio, dirij. de Th. Rogalski: Concert pentru harpă şi flaut de Mozart; (harpă: D-ra Doina Nora Mihăilescu, flaut: Const. Ţurcanu); Compoziţii de Const. Nottara, dirij. de autor: 1) Impresii din Cehoslovacia, suită de orchestră: a) Alai vals; b) Cântec de dor; c) Joc; d) Cântec de leagăn; c) Serbare câmpenească; ID Jocuri din Porturgeria, suită de ochestră: a) Allegro; b) Fado; c) Marș; d) Fado; e) Fnal. III. Suită in stil românesc: a) Cântec; b) Joc; c) Ciobănașul-Cimpoerii; d) Denie la Mânăstre; e) La chef. 22.30: Radio-jurnal; Sport. 22.45: Continuarea concertului simfonic, dirij. de Th. Rogalski: Concert de Saint-Saëns (violoncel; Gh. Cosma). 23.05: Concert de noapte al Orchestrei Ionel Giurgea, transmis de la restaurantul „Modern“. 23.45: Jurnal pentru străinătate in limba franceză și germană. 23.55. Ultimele știri Deutschlandsender, 1571 m., 191 kHz., 60 kw. — 21.10. Muzică populară variată. 22. Calendar german. 23. Meteor, Inf. sportive. 23.30. Concert nocturn. 23.45. Meteor. 24. Berlin — Concert nocturn. Varșovia, 1339 m., 224 kHz., 120 kw. — 21. Concert simfonic. 21,45. Radiojurnal. 21,55. Inf. 22,05 Concert variat. 20,45. Povestiri. 23. Plăci. 23,50. Inf. Budapesta, 549 m., 546 kHz., 120 kw. — 19,30. Orchestră de țigani. 20,30. Bărbierul din Sevila-Rossiini. 23,15. Plăci. 24. Conf. 0,15. Orchestră de ţiganii. 1,05. Ştiri. Stuttgart, 523 m., 574 kHz., 100 kw. 21. Concert pe o vioară Stradivarius (pentru a 200 aniversare a morţii sale). 22. Inf., Meteor. 22.15. Concert Mozart. 28. Ora, Inf., Meteor, Spart. 23.30. Hamburg. Muzică de dans. 1. Concert nocturn pe plăci. Viena, 507 m, 592 kHz., 120 kw. 21,20. Sketch radiofonic. 21,40. Conf. 21,55. Piesă radiofonică. 22,45 Conf. 23,10. Enif., Meteor, Programul pentru mâine. 23,20. Concert de muzică vieneză. 23,50. Reportaj. 24. Continuarea concertului. Fraga, 470 m., 638 kHz., 120 kw. 21,25. Teatru radiofonic. 22 Ora, 22,55. Plăci. 23. Om. Inf. Cronica zilei. Sport. 23,20 Plăci. 23,30. Quartet nî do major (Hindemith). 24. Inf. în engleză. Belgrad, 437 m. 686 kHz., 2,5 kw. — 22,10. Melodii populare. 23. mi. 23,20. Concert de orchestră. Roma, 713 m., 420,8 kHz., 50 kw. — 21,40. Muzică variată. 22. „Mirella“ Operetă de Ostafic. 24. Radiojurnal. 0.15. Muzică de dans. Katovice, 396 m., 758 kHz. 12 kw. — 19,30. Plăci. 19,45. Sport. 19,50. Program general. 28. Muzică, ușoară. 23,50. Program general. Milano, 368,6 m., 814 kHz., 50 kw. — 21,40. Muzică variată. 22. „Iris" Operă de Mascagni. Leipzig, 382 m., 785 kHz., 120 kw. — 20.10. Concert de muzică militară. 21. Piesă radiofonică. 22. Inf. 22.15. Muzică de toate felurile. 23. Concert. 23,30. Inf. 24. Muzică de TT Funcţiuni şi locuri de muncă pentru invalizi, orfani şi văduve din război Serviciul pentru plasarea invalizilor, orfanilor şi văduvelor din război din direcţia muncii aduce la cunoştinţa celor interesaţi că are posibilitatea să facă plasări în următoarele locuri: Patru funcţionari pentru o întreprindere din Bucureşti. Solicitatorii trebue să fie absolvenţi ai academiei comerciale sau ai unei şcoale comerciale superioare; un voiajor cunoscător al articolelor tehnice electrice şi posedând limbile română şi germană; un impiegat stagiar pentru o instituţie din Timişoara. Solicitatorii trebue să fie absolvenţi ai cursului inferior de liceu şi să aibă practică de contabilitate ; patru funcţionari la Instituţii de stat din Bucureşti. Solicitatorii trebue să fie absolvenţi sau licenţiaţi ai academiei comerciale; o stenodactilografă în limbile română şi germană, cu un salar de 7000 lei lunar, pentru Bucureşti; un desenator, bun calculator de beton armat, pentru Bucureşti ; un impiegat stagiar pentru o instituţie din Timişoara. Solicitatorii trebue să fie bacalaureaţi şi cu serviciul militar satisfăcut: un contabil, cu noţiuni de limba germană, pentru Bucureşti; opt funcţionari pentru exploatări de păduri şi fabrici ,de cherestea. Solicitatorii trebue să fie absolvenţi ai şcolilor superioare de comerţ; şase manipulanţi de pădure cu salarii de 4-5000 lei lunar. Solicitatorii trebue să aibă cursul inferior de liceu şi practică în exploatări de păduri; un dactilogra în limbile română şi germană pentru Bucureşti; un dactilograf în limbile română şi germană şi ungară, pentru Braşov; un inginer mecanic, cu practică în traducerile tehnice din limbile germană şi engleză ; o stenodactilografă în limbile română şi franceză; şase sondori cu cărţi de capacitate şi practică, pentru Valea Prahovei; doi şoferi, pentru o instituţie de stat; un tăctor ajutor de geamuri, pentru Bucureşti ; doi zeţari, doi linotypişti şi un maşinist pentru o întreprindere grafică din Bucureşti; doi maiştri ţesători, doi urzitori, doi depănători la mătase, cinci ţesători, toţi cu practică şi cărţi de capacitate, pentru o întreprindere din Bucureşti; un funcţionar pentru o întreprindere petroliferă din Bucureşti. Solicitatorii trebue să fie licenţiaţi ai academiei comercale şi să posede limbile română, franceză şi engleză. Vacanţele pentru care există cereri corespunzătoare nu se publică. 1 . Termenul pentru ocuparea acestor vacanţe fiind scurt, doritorii să concureze, pentru ocuparea lor îşi vor înainta de urgenţă direct serviciului de plasare I. O. V. din direcţia muncii str. V. Alexandri nr. 1, cererile Însoţite de următoarele acte: certificat I. O. V., extract de naştere, certificat de studii, de naţionalitate, de bună purtare, de sănătate şi actul pentru satisfacerea serviciului militar. Invalizii din război vor înainta în plus şi certificatul de capacitate de muncă. Cei din Bucureşti se vor prezenta personal. Cursurile de convertie a devizelor rezultând din schimbul de mărfuri cu străinătatea Ministerul de finanţe a comunicat vămilor cursurile de convertire a devizelor, rezultând din schimbul de mărfuri cu străinătatea. Cursurile din această listă vor fi valabile şi obligatorii de la 1 Iunie a. c.,, servind la operaţiunile vamale de import şi export, începând cu data de 20 Mai . c., autorizaţiile de import ce se eliberează cuprind şi prima de 38%, pentru ţările la care B. N. R. plăteşte prima. De aceea transformarea valutelor în lei în vederea scăderii valorilor din autorizaţiile de import emise până la data de 20 Mai 1937, se va face la cursul oficial al B. N. R., fără primă, iar pentru autorizaţiile emise cu începere dela data de 20 Mai 1937, se va face transformarea aceasta, iar cursurile de vânzare al devizelor de către B. N. R., din lista cursurilor de convertire ce s-a transmis anterior, iar dela 1 iunie a. c., la cursurile din prezenta listă. Anul al 14-lea Nr. 148 Marți 1 Iunie 1937 Rezultatele examenului de capacitate (proba orală) specialitatea principală fizico-chimice Au reușit la specialitatea principală și secundară : (naturale ] sau matematici) : Andrei E. Eugenia, Antonescu P. Eleona.* 1 2 * * 5 * 6 7 ra, Angelescu Ana, Apolat Mataria, Bassa Constanța, Bocanetti Victoria, Costeanu Rodca, Cristescu T. Maria, Focşăneanu Antonia, Grigorescu Elena, Ionescu P. Elena, Jipa Gh. Ecaterina, Mateescu Elena, Minculescu Victoria, Nedioglu Domnica, Oeneanu Maria, Popescu I. Constanţa, Popescu Maria Maglavit, Predescu Alexandrina, Şeitan Elena, Stănescu Valeria, Tatomirescu Lucia, Bană Păun Olimipia, Bors Elena, Hantschel Bojena, Rafiroiu I. Theodora, Tănăsescu Bora Maria, Untaru I. Maria,, Valeriu Margareta, Doncoglu Maria. Au reuşit numai la specialitatea principală: Popescu D. Sevasta, Radu Constanţa, Rădulescu Georgeta, Stelian Lucia, Velehovschi Nadejda, Barbaselul Grosu, Bumbăcescu Sevastiţa, Cojemeacă Elena, Enache Bălaşa, Forgaci Carmen, Grigorovici Elena, Lazăr Florica, Severin Maria, Teodorescu Sasu Ana, Vlasiciuc Suzana. Au reuşit la specialitatea secundară (completare) : Berariu Vianora, Boruzzi Aristiţa, Brumann Iacovi Maria, Crăciun Tărăbuţa Rodica, Cristea Aspasia, Dumitriu Angela, Dinulescu Ştefania Ileana, Negulescu Popovici Angela, Odor Angela, Popescu B. Eleonora, Popescu Steliana, Progreseanu Virginia, Surdu Emilia, Zamfir Ioana, cu atâţia pomi uriaşi de esenţe felurite, cu atâtea sute de varietăţi de plante şi de flori grupate cu o minunată măestrie, — un raiu cu care avem dreptul să ne mândrim şi de care se minunează toţi străinii care-l vizitează, deşi au avut prilej să vadă multe alte grădini vestite din apus. * Arată-mi, te rog, care este singura floare semănată ori presădită de mână de evreu, — care petic de pajişte e întreţinut, tuns şi stropit de mânâ de evreu, — care din pomi a fost sădit de mână de evreu, — care petic de alee a fost împietrit, e greblat și plivit de mână de evreu, — care din zecile de luntre, din zecile de mese, din sutele de bănci e construită, de mână de evreu. Să ieșim din grădină. Iatăne în stradă. Trotoare de asfalt, cu bordură de piatră, stradă pavată cu piatră cubică. —i dedesubtul caldarâmului canal de scurgere, ţevi de ciment, de fontă, de plumb, pentru apă, pentru gaz, pentru lumină electrică şi pentru telefoane, din loc în loc stâlpi de felinare, în mijlocul străzii şine de tramvai. Pe amândouă părţile străzii case. Inădite una după alta, numai străzile municipiului, fără străzile comunelor suburbane, ar face o cale de 600 de kilometri, până dincolo de Cernăuţi. Fixând lărgimea străzilor la o medie de 15 metri, pentru cei 600 kilometri, avem în total 9.000.000 de metri pătraţi de pavaj. Te rog să mă duci să-mi arăţi o singură piatră de bordură, o singură piatră cubică, tăiată sau așezată la locul ei de mâna de evreu, un singur centimetru patrat de caldarâm, un singur centimetru liniar de canalizare executat, o singură șină de tramvai, un singur stâlp de fontă,instalate de mână de evreu. Arată-mi, te rog, care părticică din tramvaiul care trece e lucrată de mână de evreu. In miile de case din atâtea sute de străzi, te rog să-mi spui, unde s’ar putea găsi o singură cărămidă turnată ori coaptă, un singur kilogram de var ars, de nisip scos, un singur centimetru cub de zidărie, sau un singur centimetru pătrat de tencuială executat de mână de evreu. Dacă am pătrunde în casete cu măre greutate mi-ai putea indica printre mobilele, obiectele, sculele dintr’însele care sunt făcute de mână de evreu. „Hai s’o luăm în sus pe stradă şi să ajungăm într’o piaţă, bunăoară piaţa Matache Măcelaru. Iată grâu, porumb, făină, mălai, zarzavate de toate soiurile, ouă, păsări, cărnuri, zeci de mii de kilograme de felurite produse alimentare. Arată-mi o singură ridiche, un singur fir de ceapă, o singură pasăre, un singur fruct, care să fie produs de mână de evreu. Nimic. Absolut nimic. Dacă de aici am merge spre periferia oraşului, am da peste o uriaşe şi miraculoasă activitate de asanare şi de înfrumuseţare. Bălţi mlăştinoase care se prefac în lacuri cu apă curgătoare, — consolidări de maluri, îndiguiri, nivelări, împăduriri, deschideri de străzi şi de şosele, creări de grădini şi de parcuri minunate, clădiri de construcţii şi de pavilioane artistice, zeci de mii, sute de mii de metri cubi de pământ care se sapă, se mută, se cară, se nivelează. ..‘ "; " Vino, te rog, de-mi arată care firimitură din această uriaşă operă de îmbunătăţire şi înfrumuseţare e săvârşită de mână de evreu. Dincolo de aceste lucrări începe câmpul, cu semănături, cu tarlale de grâu, de ovăz, de porumb, — grădini de zarzavat, — pepiniere de arbori fructiferi. Arată-mi un singur metru de pământ arat, semănat, grăpat, plantat sau îngrijit de mână de evreu. Va să zică, din întreaga realitate care ne înconjoară de toate părţile, nimic nu e săvârşit de mână de evreu, — din toate produsele cu care »*, hrănesc oamenii, nimic nu e produs de evrei. Şi apoi oraşul trebue întreţinut, curăţat în fiecare zi, — arată-mi, te rog, un singur măturător evreu; trebue apărat în contra incendiului, — arată-mi un singur pompier evreu. In cel puţin cincizeci la suta din casele oraşului sunt slugi, — arată-mi unde sunt servitori evrei ? Aşadar, toată munca grea, toată munca de construcţie şi de producţiune e lăsată altora , iar evreilor muncile uşoare şi ocupaţiile mănoase, îndeletnicirile în care e posibilitate de câştiguri mari prin înşelăciune. Antreprize de lucrări săvârşite de alţii, unde se poate câştiga prin procurare de material mediocru şi prin executare mediocră. Profesiuni libere unde se poate specula naivitatea şi ignoranţa clientului. Misiţie, gazetărie. In vremea în care urmaşul pipernicit al unuia, care a pierit apărând pământul strămoşesc, e hamal în gară, gogeamite găliganii sosiţi alaltăeri din Galiţia, la cinematografe, cu o lampă de buzunar, conduc pe spectatori să le arate un loc liber şi să le ciupească doi-trei lei, oferindu-le un program inutil. Ascultă cum răcnesc evreii şi simbriaşii lor împotriva încercării de a limita accesul la profesiile libere. încearcă de propune să fie obligaţi să contribue efectiv la o muncă grea de interes obştesc, — nu la o muncă grea, la una uşoară, bunăoară la întreţinerea curăţeniei oraşului, — şi ai să auzi trâmbiţând peste tot globul pământesc „odiosul atentat la sfânta libertate, monstruoasa tentativă de a înfiinţa munca obligatorie". Şi încet, încet, speculând ahtiarea după putere a politicianilor, cumpărându-le conştiinţa prin oferire de locuri în consilii de administraţie şi în contencioasele diferitelor Societăţi, iată pe evrei ajunşi, fără nici-o colaborare la munca de creaţie şi de producţie,, stăpâni pe întreg comerţul ţării, pe aproape întreaga ei industrie, pe aproape toate băncile, pe o mare parte din presă, pe o enormă parte din proprietatea imobiliară urbană. Iată, dragul meu, realitatea. Şi când un om care nu e înscris în niciun partid politic, un om care nu umblă după putere, nici după notorietate, un om care se sileşte să considere lucrurile cu obiectivi-^' tatea cu care un entomologist priveşte cele ce se întâmplă într’un roiu de albine, îndrăzneşte* să protesteze împotriva acestei stări de lucruri atât de nedreaptă şi de păgubitoare neamului său, de socotit de semănător de ură şi de vrăjmăşie ! Când îmi venea din partea colaboratorilor de rea credinţă ai presei care apără interesele evreilor, această învinuire îmi producea scârbă şi indignare. Când însă îmi vine din partea unui prieten, de a căruia bună credinţă nu mă pot îndoi, ea îmi produce o adâncă mâhnire. Şi nu vreau să te jicnesc, dar trebue să-ţi spun că mâhnirea mi-e pricinuită nu de reaua părere pe care o are el despre mine, ci de reaua părere pe care mă sileşte s’o am şi eu despre judecata lui. BRATESCU-VOINEŞTI ——- XXX O XXX-------Alt răspuns (Urmare din pag* l-a) Vizită la ziarul nostru Elevele școalei normale de fete „Regina Maria” din Tg. Secues, conduse de d. prof.. satr S. Becarian, au vizitat eri ziarul nostru. Bătae Oslavă Iaşi, 29 Mai Pe când Ion Manole, din str. Ponoară, venea spre casă, a fost atacat de Gh. Munteanu, din str. Sipoţel, care i-a dat mai multe lovituri cu un ciomag în cap. Victima s-a prăbuşit în nesimțire şi a fost dusă de câţiva trecători la spitalul „Sf. Spiridon“. Starea lui Manole este destul de serioasă. Agresorul a fost arestat --------XOX0XOX------ Căruţă lovită de un alstvDi tsz Giurgiu, 29 Mai Azi dimineaţă un accident de circulaţie s-a întâmplat pe şoseaua Bucureşti - Alexandria. Autobuzul soc. „Modern“ No. 15886 B, condus de şoferul Ilie Marincea, trecând cu viteză peste un podeţ, în apropiere de comuna Gorneni (Vlaşca), a lovit căruţa locuitorului Banu Fulga, din comuna Crevenicu (Vlaşca) sfărâmând-o complet, omorând un cal şi rănind pe celălalt. Conducătorul s-a ales cu leziuni mai puţin grave. Şoferul a fost arestat. Domnii abonaţi sunt rugaţi ca la orice reclamaţie sau schimbare de adresă să binevoiască a ne trimite eticheta cu care primesc ziarul, iar spre a fi prompt serviţi la reînoirea abonamentului să lipească pe cuponul mandatului poştal eticheta abonamentului expirat. -------------------------