Universul - Capitala, septembrie 1941 (Anul 58, nr. 236-250)
1941-09-01 / nr. 236
CEA MAI VECHE FARMACIE DIN EUROPA Dintr’una din micile străzi ,dilicerile Răpusei Dubrovnik) dar printr’un gang boltit în stil roman din secolul al 14-lea de cea mai veche farmacie din Europa. Aspectul exterior trădează existența de secole a farmaciei, care însă în interior este foarte modern instatetă. De timpurile de odinioară amintesc însă piuliţele artistic lucrate, în care discipolii lui Aeskulappisau ficaturile lor, precum şi multe vaes de aramă şi porţelan pentru prepararea şi depozitarea alifiilor, lichidurilor etc. In arhiva farmaciei se găsesc încă numeroase reţete scrise pe pergamente. Conform documentelor existente, mănăstirea locală avea la Ragusa, la începutul secolului al 14-lea, un spital cu doi mediici. Aceştia au fondat farmacia, auzind deja pelerinii care veneau în ţara sfântă despre farmaciile medicilor arabi. In spital erau adăpostiţi îndeosebi leproşi, căci lepra era boala cea mai temută ,şi cea mai răspândită pe atunci. De aceea spitalul se afla în afara oraşului, iar farmacia înăuntrul zidurilor Ragusei, pentru ca să stea la dispoziţia tuturor bolnavilor, primul mobilier pare a fi fost foarte primitiv. Aci se preparau mai cu seamă balsamuri dinn plantele medicinale care creşteau prin împrejurimi şi erau bine cunoscute de proprietarii de odinioară ai farmaciei din Dubrovnik. Reţetele din arhivesunt scrise în limbă latină, italiană şi slavă. Mai târziu au fost strânse şi editate în volume foarte preţioase, din care farmacia posedă încă şi astăzi Vinele exemplare. Pe vremuri veneau aci studenţi din ţări îndepărtate pentru studii. Farmacia din Ragusa avea şi specialităţile ei, care au fost preparate secole dea rândul după reţetele unui farmacist cu renume. Una din aceste specialităţi se mai face şi astăzi, şi anume lichiorul „Vlachov“, a cărui reţetă este păstrată secret. A doua specialitate a farmaciei a fost un purgativ. Astăzi medicina cunoaşte preparate desigur mai eficace şi mai puţin vătămătoare, dar 100 ani dearândul preparatul farmaciei din Ragusa era trimis ia mari cantităţi în străinătate, cei mai buni clienţi fiind veneţienii care mâncau mult şi bine căutau apoi ajutor la Ragusa. In 1809, Ragusa a fost ocupată de o armată franceză, sub comanda generalului Marmont. Acesta a fost numit de Napoleon ,duce de Ragusa11. După prăbuşirea corsarului, Dubrovnikul a trecut sub stăpânirea Austriei. Din ordinul împăratului Franz, farmacia a fost închisă, redeschizându-se abia după zece ani, în 1823 de când s’a menţinut, până în zilele noastre. Astăzi farmacia este şi un punct de atracţie pentru turiştii care vizitează frumoasa obeista dailmatină. Sfatul medicului JUNGHIUL Numirea populară de junghi corespunde unei dureri situate în coastră, în piept sau spate și a cărei intensitate poate varia , însă numele vrea să o compare cu durerea pricinuită de pătrunderea unui pumnal (a unuiui „junghiu“) în zonele arătate ale toracelui. Din punctul de vedere medical nu este o „boală“, ci numai un simptom un semn comun mai multor boale Intr’adevăr unghiul îl găsim in pneumonie, brusc şi intens, atâta de intens încât scoate bolnavului ţipete de durere şi-l atungă să respire superficial ca ■ă nu-i sporească intensitatea. Locul lui e drastic, sub mamelon, in pleurezie, apare între coaste, sau în subţioară sau încă, sub claviculă, sub forma unei dureri vii, sporită de tuse, de mişcare, de sforţare. Când apare lichidul (apa la plămâni) junghiul scade in tărie până dispare cu totul. Boală cu febră pleurezia ca şi pneumonia, caracterele junghiului sunt deosebite pentru ca medicul să facă diferenţă; de altfel fiecare in parte, au simptome caracteristice suficiente, pentru ca diagnosticul să poată fi pus precis. Cea mai răspândită boală de plămâni tuberculoza, dă şi ca junghi; dar de obicei acest simptom corespunde atingerii pleurei de către bacilul Koch. Se ştie că pleurezia este, de foarte multe ori, un semn de început al tuberculozei pulmonare, după cum iarăşi deseori tuberculoza la plămân se complică cu câte o pleurezie. Evoluate, aceste pleurezii, pot lăsa după ele aderenţe care să fie originea unor junghiuri de lungă durată. Un altfel de junghi este cel ce apare în pneumotoraxul spontan. înţelegem sub acest nume pătrunderea aerului în cavitatea pleurală, fie printr-o lovitură de cuţit (sau alt instrument) fie prin distrugerea pleurei din cauza unui proces necrozant pulmonar, cum se întâmplă în tuberculoză. Cavitatea pleurală este o cavitate virtuală, care atunci când este năpădită de aer (sau lichide) devine una reală. In cazul pneumotoraxului, aerul năvălind brusc comprimă plămânul şi dă un junghi puternic. In sfârşit, mai dă junghi şi embolia pulmonară. Este un accident grav care se poate termina cu moartea şi care constă din punerea în mişcare a unui chiag format undeva în sitemul venos, care trece prin inimă şi ajunge la plămân. Ajungerea în plămân se traduce, cum am spus, printr’o durere violentă. Dacă chiagul e mic accidentul se rezumă la junghi şi mare greutate în respiraţie pentru câteva ceasuri. Dar dacă e ceva mai important, determină prin prezenţa lui, un spasm al vaselor pulmonare, care pune în mişcare un, reflex fatal. Iată aşadar patru feluri de junghiuri, dureri provenite in pleură şi plămân. Totuşi sub acelaş nume mai înglobăm şi alte dureri, dintre care una, foarte obişnuită pretează la concluzie, fiind luată drept o boală pleuro-pulmonară : este vorba de nevralgia intercostală Ea constă după cum o arată numele din suferinţa (nevralgia) unuia dintre nervi ce însoţeşte o coastă. La rândul ei, nevralgia poate avea cauze variate, dar cea mai obişnuită este răceala. Cacaracteristic pentru nevralgia intercostală este traectul ei dealungul coastei., Violentă uneori, durerea poate fi calmată prin medicamentele curente antinevralgice, punând astfel punct umui simptoon capabil de a îngrijora întrun grad foarte înalt, persoanele cu închipuirea fierbinte. Jr. N. VATAMANU ŞEDINŢA ASttC. SCRIITORILOR MILITARI ROMÂNI Membrii asociaţiei scriitorilor militari români au comemorat activitatea a două decenii in slujba neamului şi ţării, a revistei ,’Cele Trei Crişuri“, pl.gv. Economic rosteşte un cuvânt pentru vrednicia culturală şi patriotică a colonelului G. Bacalogiu, care, fără întrerupere, a răspândit gânduil şi slova românească in ţinuturile bihorene. D general N. Negreanu schiţează o expunere asupra activităţii culturale şi patriotice a colonelului G. Bacalogin. D. colonel V- Chiru rosteşte de asemenea un cuvânt pentru activitatea ,,Celor Trei Crişuri şi însuşirile de creator şi propagandist cultural al directorului lor colonel G. Bacalogl. D. colonel G. Bacaloglu a făcut o analiză a stării culturale a ţinuturilor ardelene în ultimele două decenii. Intrând apoi în ordina de zi, d. It.-colonel I. Vitzu şi căpitan Dragomirescu Buzne desvoltă fiecare câte o expunere a importanţei artileriei în războiul modern, la care d. general V. Economu răspunde că tehnica armamentului progresând, artileria şi-a mărit rolul colaborând cu toate armele în războiul terestru, maritim şi aerian D. Al. Iordan face un expozeu asupra obligaţiunilor intelectuale ce avem de a cunoaşte în toate domeniile de manifestare, realităţile istorice, militare, sociale şi spirituale, în legătură cu vecinii cari ne înconjoară. D. ing. N. Saegiu comunică rezultatele studiilor personale asupra unor concepţii ştiinţifice asupra noţiunilor de forţă şi energie-D. cap comandor C. Săulescu rosteşte un elogiu pentru alt. comandor Al Popişteanu, căzut eroic pe câmpul de onoare, adunarea păstrând pioase clipe de reculegere. Serbare In folosul ostaşilor răniţi Zilele trecute s’a dat o serbare în folosul ostaşilor răniţi, de către tineretul din com. Albeşti-Constanţa, în cadrul muncii de folos obştesc. S’a executat un frumos şi bogat program alcătuit din coruri, recitări, jocuri şi o piesă de teatru. Serbarea s’a deschis cu o cuvântare, a pr. Nartea. Chipul admirabil în care a fost executat programul, a plăcut mult sătenilor, cari au răsplătit pe tinerii interpreţi cu nesfârşite aplauze. Rezultatul material al acestei serbări, care s’a dat cu sprijinul familiei ing. Ianculescu şi cu concursul d-relor şi d-lui Dinu Ianculescu, a fost de 12.500 lei, sumă ce s-a expediat prin mandat poştal d-nei Maria mareşal Antonescu, preşedinta consiliului de patronaj al operelor sociale. efteneşte viaţa CALEA VICTORIEI, 81 Lei 172 indiai! p lingerie „ 126 indian 80 cm. lat „ 96 Muselin p. ,, ISO Slsmlină fr„Dn8t3 „ 144 Tusor „ 200 Poplin I SS» „ 208 Gradele „ 158 fllanűina cn,„„ 273 Sióra Äf». y) âka n Kl* j>q cm> jat> „179 înişor %££& „ 417*arfttrsS „ Î 0,. Crcpwna p, roc&ite „ 166 Kostela p„ochi „ 130 Mătase rS“ „ 252 Mătase imprimat ’JP C fiSftico Beipberg „ A.OJ (TaUldoU imprimat „ 660 Mătase »J'T „ 23S Stofe „ 132 Crepeia ^ „ 390 Orii «60 „ 147 Prosoape „ 221 Prosoape Plusate „ 210 Chiloți,.”A, „ 180 Ciorapi “m»* „ 140 Ciorapi "“T „ 950 CâliSă^i ttiB8mnerg*B P A N Z ARIE Stofe picateşi Bărbaţi Mătăsuri luni şi Imprimate Lingerie Coamneşi Bărbaţi Ciorăpărie Doamns şi Bărbaţi Se găsesc irs depozit. COSMETICA PETER Str. Anastase Simu 4, tel. 5.60.15. Invită doamnele distinse să viziteze cel mai modern atelier de înfrumuseţare din Capitală, îngrijirea tenului uscat, gras şi normal după metodele cele mai noui. Machiaj cu farduri moderne. Menţinerea siluetei prin băi de parafină şi lumină. Epilaţie. CURSURI PENTRU ELEVE. Consultaţii şi sfaturi gratuite, între orele 10—1 şi 4—8. Elena Hoffmann Cosmeticiană autorizată Textul Technician desenator, calculator, organizator primul rang. Român etnic, studii Germania, practică îndelungată, dorește schimbarea situa|iei prin angajare, cointeresare, întovărășire. Oferte ziar Text tilist 55 M. 60 I Titlurile cu Premii lunare II sisbscrise la împrumutul Reîntregirii I I prin Colectura * 1 GHI 0R 6HE STÁN 0IU | I kent țmHăUa/ede noroc 1 I ţi de tutui MMiona/i I I foRMĂ MONDIALĂ CHIMICOFARMACEUTICĂ. Angajează un farmacist licenţiat mai tânăr, în calitate de colabborator ştiinţific (Propagandist). Condei un:Se: român creştin •«» german, care stăpâneşte limba română si germană. Cursul vieţii, fotografie şi pretenţ.un.le m privinţa 6slar:e£^i vor depună la redacţia ziarului sub ?fAgil 59M. 1 3 rrttrVTTTT7 z r r ^ T v v t y t V V T , , T ......................... CEREŢI NUMAI REPUTATELE PVPI flD“ IM I «f r8 germane blLLUi f' • f 11 * P 1 1 |î!* Orice model de IilblbLE. IK. atJcioA« RADIO^-Patefoane, „MAȘINI“ De Cwsuf s._ scris, ^ARTICOLE“ de Sporit și Electricitsme „LAMPS“ de buzustar patent nou, pietrele de ras „KASIBLOC-1 etc. Repr. exclusiv: »Griviței 106“ CCA. 1500 M. P. GEAMURI DUBLE ŞI SEMIDUBLE CUMPĂRĂ SOCIETATEA GENERALA DE GAZ ŞI ELECTRICITATE DIN BUCUREŞTI Cei ce doresc a lua parte la această furnitură sunt invitaţi ... a depune oferte în B.dul Tathe Ionescu Nr. 33, Serviciul de: I ’ Aprovizionare în ziua de 5 Septembrie c. Informaţiuni si caiete de sarcini se pot, cere la Serviciul de Aprovizionare, camera 15/22 in orice zi de lucru intre I orele 11-1214. ..i 8336 VIZITAŢI PARFUMERIA VICTORIEI Toate art colele pentru Doamne şi Domni ^soarCimeraî, Eleganţă, Distincţiune ! ! PREŢURI MODERATE ! I 79. CAUSA VICTORIEI 79, (Vis-â-ris Blsenca Albă.) Tel. 3.89.77 15 Firma„VERITAS“ Fitopr. AL. HONESCU Str. B©3.inn©i 12 etaj 4 ap. 19 Vinde effin din depsihul său de un stres CEASORNICE DE MÂNĂ, PORTţIGARETI și PUDMERE DE ALPACA ARGINTATE, APARATE DE RÂS, BRICE LAME DE RAS diferit© mărci etc. 676 SACS din ţesătură de cânepă cu hârtie SFOARA şi passasă de hârtie găsiţi la N. SADULESCIJ ieşeîcn 542 tei, Bucureşti, str. Regală 9 et. 5 . Ir^^Âz0 SPECTACOLE I _ —— . -----------------TEATRUL 1 ‘ît m FETITĂ TA c“ H Emb6 i I I R I «fn!* Director Vasiliu Birlic 1 8 seara * __________ leieiTM 4.71.71 «■ v„ Maximilian, Vasiliu Birlic, Nora Piacentini, Silvia Fuida, Ion Talianu, Nicuîescu Buzău șî Mișu Foteno. I PROSTUL din BÂT Banca labaie a României angajează 10 mar.seiff d® serviciu. Candidaţii vor fi de origină etnică română, fiind preferaţi cei nemobilizabili. Pentru informaţiunii se v©r adresa Serviciului Personalia! şi ai Bugetului. 8340 fISADEIA ROMÂNĂ PREMIUL INGINER ION APRIHANEANU Premiul inginer Ion Aprihăneanu pentru cea mai bună lucrare de electro-mecanică apărută în anii 1937—1941 și care urmează & se acorda în..sesiunea generală a Academiei Roimâns dela 1942, este de 40.000 lei nu de 20.000 iei, cum din eroare s’a, publicat in brosura premiilor. Şedinţa comitetului soc. ardelene „Târnava Mare“ Membrii comitetului de direcţie al societăţii „Târnava Mare”, s-au întrunit sub preşidenţia s. s. protopopul Oct. Mureşanu preşedintele societăţii, asistat de dir. Andrei Popovici, secretar, Aurel Macariţe, maior M. Goga, P. Hăbăşanu, dr. Popa, I. lonescu, Simionescu, arhit. St. Radu şi N. Nicolescu. . Potrivit ordinei de zi, luânduse în discuţie modificarea statutelor, cari nu mai corespund stării de lucruri actuală, după emiterea câtorva păreri, s’a hotărât adăogirea unor noui paragrafe privind o activitate mai accentua® şi mai spornică a membrilor societăţii, în direcţia cultivării satelor ardelene. S’a discutat apoi reorganizarea pe alte baze a foii „Tribuna” organul de publicitate al societăţii şi s’a trimis o telegramă de , omagiu d-lui mareşal Antonescu, cu prilejul înălţării la gradul de ml -11 M l'-rYt O Jc- Î S-a descoperit preparatul ideal care virifică sângele, curăţă faţa şi corpul Preparatul se extrage din rădăcini de plante exotice şi se numeşte „Furunculahol” . Acest neîntrecut medicament curăţă sângele şi distruge microbii stafilococi. Rezultatele strălucite de până acum şi mai ales încercările din clinici i-au afirmat ca un prepa-„Conform certificatului eliberat de renumita clinică a profesorului Dr. Wagner - Jauregg din Viena, preparatul american „Donhide" cu reputaţie mondială a dat rezultate excelente, chiar şi în cazurile unde alterat neîntrecut. Se foloseştecu deplin succes la : rănile cu puroi, erupţii, exeme, gingivite, flegmoane, amigdalite purulente, sinuzite supurate, coşuri şi alte boli de piele. Se vinde cu lei 142 la farmacia „Haneş”, Bucureşti, Calea Vieto■ unei 124. 2700 medicamente au rămas fără efect“. Cereţi „Donhide” contra cost de Lei 238, de la Farmacia Haneş (fost Thois), Calea Victoriei 124, Bucureşti. 2700 Suferinzi de epilepsie! ŞtOftii SUPERIOARĂ de CROITORIE Si Ml „D. T I o o ii o r e s c u" Bucureşti I. — Str. Sf. Constantin Nr. 29. — Tel. 8.27.01 Se anunţă începerea cursurilor de perfecţionare iu croială, lucru şi montare pe ziua de 8 Sept. la toate secţiunile: Croitorie de dame, Mode & Flori, Lingerie, Hăinuţe de copii, croit, bărbătească, uniforme militare, etc. înscrierile se primesc zilnic între orele 9—12 şi 4—6. Prospecte şi informaţiuni se trimit gratuit la cerere. La .,GIMNAZIUL MUNCITORESC DE FETE” — D. Theodorescu — se primesc reînscrierile şi noi Înscrieri numai până la 8 Sept. în clasele: I-a, II-a şi III-a de eleve ucenice în etate de 14 ani, absolvente a 4-7 clase primare la: Croitorie de dame, Mode & Flori, Lingerie, Hăinuţe. „ATELIERELE ŞCOALEI SUPERIOARE DE CROITORIE ŞI MODE” îşi încep activitatea pe ziua de 8 Sept. la toate secţiunile : ROCHI,MANTOURI, TAIOANE ȘI CROITORIE BĂRBĂTEASCĂ. . 2700 Pentru d. ministru alturii naţionale Primim o scrisoare din care reproducem un pasaj în atenţiunea d-lui ministru al culturii naţionale — deşi este anonimă — deoarece pune o chestiune generală care se pare că a rămas incă actuală, aceea a „contribuţiilor benevole” în învăţământul pri-, mar „gratuit”. — Sunt mamă a 3 copilaşi, toţi mici, între 2 şi 74 ani. Soţul meu este mobilizat pe front. Nu posed nici uun fel de avere Fetiţa mea urmează să facă arcul acesta clasa II-a primară. Am fost s o reinscriu în cl II-a şi d-ma directoare mi-a pretins taxa pentru corniţei, dar o taxă mai mare mi-a spus d-sa, deoarece şcoala trebuie reparată. A invocat diverse argumente, coinchizând că altfel nu se poate. Supunem aceste rânduri d-lui ministru al culturii naţionale, cu nădejdea că va găsi o soluţie care să stârpească odată obligaţia „contribuţiilor benevole” în învăţământul primar gratuit, cel puţin pentru copiii lipsiţi de mijloace. ❖ Mai mulţi părinţi de elevi cari rămân neinscrişi la şcoală in urma desfiinţării unor licee sau reducerii lor la gimnazii, roagă pe d. ministru al culturii naţionale ca în mod tranzitoriu să încuviinţeze înscrierea acestor elevi ca supra numerari la alte licee, întrucât altfel sunt sortiţi să rămână fără locuri, după ce au urmat câteva clase liceale EDITURA „UNIVERSUL“ Manualele de Limba germană pentru anul şcolar 1941 - 1942 Prof. Gr. VIRGIL TEMPEANU Curs complect, pentru clasele: IV, V, VI, VII, VIII. Prof. MAXIMILIAN SCHROFF Manuale pentru cl. I, liceu industrial şi Clasa V, VI, VII, VIII, secundar Numele acestor doi autori este foarte cunoscut in lumea corpului didactic, iar manualele întocmite de dânşii, sunt dintre cele mai bune, fiind elogios aprobate de Ministerul Culturii Naţionale „lăeţi şi pd*maţV de pe haine dispare __r w MTV definitiv. TeSefo-LUCIUL ssin Lucrarea se execută în 24 ore intrarea prin colţ CEREŢI LA TOATE LIBRĂRIILE Răsunetul Viscera! a! Focarelor infecţioase ascunse de dr. ERACLIE STERIAN Studiu de popularizare ştiinţifică pe înţelesul cititorilor care au o cultură generală. In depozit la „CARTEA ROMANEASCA Exemplarul lei 50. 674 PUBLICAŢIE Comandamentul II Teritorial Serviciul Intendenţei, are nevoe de mari cantităţi de: cartofi, fasole, ceapă, slănină sărată şi afumată, brânză, măsline oreziite cornute, ovine, porci graşi de la 100 kgr. în sus, fân presat şi nepresat, pae de grâu, orz şi ovăz şi tot felul de subzistenţe. Doritorii vor înainta oferte sigilate pe adresa Comandamentului 2 Teritorial Serv. Intendenţei, Bucureşti, No. 179.810 din 22 August 1941, 8202