Universul, iulie 1951 (Anul 68, nr. 152-177)
1951-07-01 / nr. 152
înflorirea culturii in China Nouă Progrese in lichidarea analfabetismului Un număr de peste 800 de foşti ţărani analfabeţi, de la Sud de Anhwei au devenit în prezent corespondenţi ai ziarului regional WAN NAN NH’AO. Acest ziar a făcut recent aces la ţărani să trimită articole privitoare la munca şi condiţiile lor de viaţă, iar lucrările acestor 800 de ţărani au fost atât de bune încât ziarul le-a cerut să continue să scrie. De la îndeplinirea reformei agrare în această regiune, ţăranii au pornit cu entuziasm la lichidarea analfabetismului; astfel, un număr de peste 250.000 de ţărani, care au frecventat cursurile şcolilor în cursul iernii trecute, în prezent ştiu să citească şi să scrie. In numeroase sate, numărul şcolilor şi elevilor depăşeşte in primăvara aceasta de 5-6 ori pe cel din anul trecut. (Agerpres). învăţăturile lui I. V. Stalin cu privire la lingvistică sunt aplicate pe larg in R. P. Chineză învăţăturile tovarăşului Stalin cu privire la lingvistică au găsit o largă aplicare şi în R.P. Chineză. In lumina acestora cunoaşterea şi desvoltarea limbii chineze de către oamenii muncii din China capătă o însemnătate deosebită. Articolul de fond apărut în numărul din 6 iunie al ziarului PEKING PEOPLE’S DAILY este intitulat: Pentru folosirea corectă a limbii chineze. Graiul este o condiţie importantă pentru desvoltarea vieţii sociale, economice, politice şi culturale, scrie ziarul. , Folosirea corectă a limbii este extrem de importantă pentru o gândire clară şi o muncă eficace. Limba chineză-. s'a transformat într’o limbă bogată şi nuanţată. In comparaţie cu chineza veche, limba actuală chineză e cu mult mai exprese la victoria revoluţiei populare, dramaturgia chineză a înregistrat profunde transformări. In timp ce vechea dramă a fost folosită de către clasele dominante reacţionare ca o armă în lupta împotriva maselor populare, dramaturgii de astăzi s’au orientat pe un drum nou, pe drumul teatrului realist pus în slujba poporului. Pentru desvoltarea teatrului realist chinez, cuvântarea rostită în 1942 de Mao Te-dun la conferinţa oamenilor de litere şi artă din Yenan, a exercitat o profundă înrâurire. Dând urmare chemării Ipi Mao Te-dun de a-şi căuta surse de sivă şi s’a îmbogăţit prin asimilarea multor cuvinte străine. Ziarul arată că Mao Te-dun şi Lu Sun sunt maeştrii limbii chineze moderne şi cere maselor populare să înveţe de la aceştia. Mulţi pretinşi învăţaţi din ţările imperialiste şi lacheii lor din China au calomniat limba chineză ca fiind lipsită de reguli şi de structură ştiinţifică, scrie ziarul, însă aceşti oameni nu au stăpănit niciodată limba chineză. Trebue să ne opunem acestor calomniatori învăţând cu stăruinţă să stăpânim limba noastră maternă şi să luptăm pentru desvoltarea ei, încheie ziarul. In acelaşi număr ziarul publică primul articol dintr-o serie ocupându-se de gramatica şi retorica limbii chineze. Noua artă teatrală chineză inspiraţie în viaţa şi munca poporului chinez, dramaturgii chinezi au creat o serie de opere valoroase pe această linie, printre care se relevă în mod deosebit „Fata cu părul cărunt”. Piesele cu un caracter progresist, care au drept conţinut rezistenţa poporului împotriva opresiunii feudale din trecut, împotriva corupţiei fostei administraţii gomidangiste sau acelea care preamăresc patriotismul nou al oamenilor liberi din RP. Chineză se bucură nu numai de un succes bine meritat, ci şi de un sprijin larg. Marea demonstraţie populară de la Pekin cu prilejul sărbătorii naţionale a poporului chinez. Coloanele de demonstranţi poartă sute de portrete ale conducătorului iubit al poporului chinez Mao Te-dun Importanţa aviaţiei civile in economia naţională a Uniunii Sovietice MOSCOVA, 30 (Agerpres). — TASS transmite : In legătură cu Ziua aviaţiei sovietice care va fi sărbătorită în Itaia Iulie, şeful Direcţiei centrale a flotei aeriene civile a URSS, mareşalul de aviaţie Semîon Javoronkov, subliniază în presă rolul imens pe care-l joacă aviaţia civilă în Uniunea Sovietică. Numeroase linii aeriene, arată mareşalul Javoronkov, brăzdează nesfârşitele spaţii aeriene ale Uniunii Sovietice. Pe aceste linii, avioantele flotei aeriene civile transportă regulat călători şi diferite încărcături de la Moscova spre captalele republicilor unionale, spre marile ■ centre industriale din bazinul Doneţului, din regiunile Ural, Siberia, Volga, etc., spre Kamcsatka şi Sahalin, spre Republicile Asiei Centrate şi spre alte regiuni îndepărtate ale ţării. In cursul Planului Cincinal de după război au fost stabilite curse aeriene regulate care leagă Moscova de Vladivostok, de Sahalinul de Sus, de Petrozavodsk, de Iaituţk, de Ulan Ude, de Karaganda şi de numeroase alte oraşe. Au fost extinse foarte mult legăturile aeriene cu staţiunile balneo-climatice din Sudul ţării. Uniunea Sovietică are curse regulate pe linii aeriene care o leagă de capitalele multor ţări străine: R.P. Chineză, R. Polonă, R. Cehoslovacă, R.P. Ungară, R. P. Bulgaria, R.P. Albania şi Finlanda. Volumul transporturilor aeriene a crescut de mai multe ori în comparaţie cu perioada antebelică. Liniile aeriene sunt deservite de avioare rapide şi confortabile, înzestrate cu Mintea cea mai modernă, care dau posibilitatea efectuării cu regularitate şi în deplină siguranţă a storurilor în orice anotimp, ziua sau noaptea. Oamenii muncii din aviaţia civilă, împreună cu întregul popor sovietic, participă activ la construirea uriaşelor centrale hidroelectrice şi a canalelor de irigaţie. Recent, numărul zborurilor pe linia Moscova-Stalingrad a fost dublat. Avioanele care deservesc linia aeriană Moscova-Kuibîşev execută cinci sboruri pe zi. Avioane rapide sunt folosite pentru transportul spre şantierele marilor con-I strucţii. Mareşalul Javoronkov arată în continuare că în Uniunea Sovietică există posibilităţi nesfârşite ca aviaţia să fie folosită îrn economia naţională. Aviaţia este în special folosită pe scară largă în agricultură. Paraziţii culturilor agricole sunt distruşi prin pulverizarea de substanţe chimice din avioane. Aviaţia este de asemenea folosită pe scară largă pentru pulverizarea de Îngrăşăminte chimice, pentru luarea de fotografii aeriene şi pentru combaterea focarelor de incendii din păduri. Avioanele sunt de asemenea folosite pentru căutarea de animale marine şi a bancurilor de peşti, precum şi pentru cercetări ştiinţifice, pentru studierea straturilor superioare ale atmosferei, etc. Reţeaua de staţiuni de avioane-ambulanţă, care dau primele ajutoare medicale populaţiei din cele mai îndepărtate regiuni ale ţării, se lărgeşte continuu. Flota aeriană civilă a format admirabile cadre de piloţi, tehnicieni şi ingineri. Sute de piloţi au la activul lor 1.000.000—2.000.000 sau chiar 3.000.000 km. de stat. NOTE INTERNAŢIONALE Dece s’a dus Mc Cloy la Washington? Mc Cloy, înalt comisar american in Germania Occidentală, a sosit la Washington pentru a da un raport şi pentru a avea unele convorbiri. El va sta acolo trei săptămân, un timp destul de îndelungat. Aceasta se explică după cum i'anunţă France-Presse prin necesitatea de a se rezolva mai multe probleme care cauzează multe îngrijorări autorităţilor de ocupaţie americane. Este vorba în special de măsuri prin care să se continue sugrumarea comerţului frizonier cu Republica Democrată Germană şi in mod general, cu ,,Estul”; este vorba de asemenea de bugetul trupelor de ocupaţie americană, de planul Schuman, de chestiunea Slane. Dar toate aceste probleme sunt considerate accesorii faţă de problema formării unei armate vestgermane care trebue să fie,in ochii Pentagonului, nucleul european al hoardelor ,,atlantice“ ale hit Eisenhower, problemă considerată ca esenţială. McCory duce cu el un raport conţinând bilanţul convorbirilor care au avut loc timp de mai mulţi luni la Petersberg între generalii americani, englezi şi francezi şi „colegii” lor hitlerişti Speidel şi Heusinger, experţi militari de la Bonn. Dar Cook, corespondent al lui New York Herald Tribune la Bonn, declară că acest raport propune crearea unei armate de douăsprezece divizii înzestrate cu artilerie şi tancuri sprijinite de forţe tactice aeriene cuprinzând 600 de avioane, şi o flotilă însărcinată cu paza coastelor, formată din vedete. Aceste trupe vor fi compuse numai din mercenari. Este vorba să se recruteze 350.000 de oameni. Iată, intr-adevăr, un fapt ce poate da o mare siguranţă revanşarzilor germani. A dispărut atitudinea lor servilă faţă de autorităţile americane şi faţă de ceilalţi ocupanţi occidentali! Organul industriaşilor din Germania Occidentală ,.Deutsche Zeitung und Wirtschaftszeitung“, a publicat cu ocazia plecării lui McCloy la Washington, un articol în care se spunea . Din acestea (din conversaţii) decurg trei exigenţe principale. Prima, pentru unităţile germane, aceeaşi forţă numerică ca şi în cazul celorlalte puteri, adică, divizia iar nu grupul de luptă. Secutîdo, participarea egală a Republicii federale la posturile de comandament superior în mod proporţional cu cifra totală a contingentelor sate. Tertio, aceste contingente trebuesc să fie supuse controlului aliat în măsura în care contingentele celorlalte ţări sunt controlate de Consiliul Atlanticului. Cu alte cuvinte monopoliştii din Germania Occidentală cer pentru trupele lor nu numai„egalitate deplină de drepturi cu trupele engleze, franceze şi cu celelalte armate vestoccidentale, dar chiar acordarea de posturi de conducere generalilor hitlerişti. . Cu astfel de planuri conforme cu exigenţele revanşarzilor din Germania Occidentală s-a dus McCloy la Washington. De câtva timp, propaganda americană oficială afirmă că problema remilitarizării Germaniei Occidentale a pierdut, cică, din actualitatea sa, că formarea unei armate în Germania Occidentală nu mai este la ordinea zilei. Călătoria lui McCloy dovedeşte contrariul. Nimic nu te poate mira în această privinţă. Potentaţii din Wall Street văd în persoana militariştilor ■ germani şi a monopoliştilor din Ruhr principalul spifih în planurile lor de agresiune. (Din „Timpuri Noi“) PE ISUEÎ n Agenţia FRANCE-PRESSE aau faţă că Sâmbătă s’a produs o puternică explozie la o uzină de armament din localitatea Depurion (Comitatul Somerset-Anglia). După cum anunţă ziarul L’HUMANITE, la 17 Iunie tribunalul flotei militare diin Brest va relua judecarea procesului eroicului apărător al păcii, marinarul francez Henry Martin, deţinut în închisoare pentru că s’a pronunţat împotriva războiului colonial din Vietnam. Ziarul chiamă pe toţi oamenii muncii din Franţa sii intensifice lupta pentru imediata punere în libertate a gloriosulu'! fiu al poporului francez. " Autorităţile din Liban au confiscat recent, pentru a doua oară, revista PACE, organ al Consiliului Mondial al Păcii. 6 Peste 2.000 muncitori constructori din Copenhaga şi din suburbii au încetat la 28 iunie lucrul în semn de protest împotriva creşterii continui a preţurilor şi împotriva politicii de militarizare a Danemarcei. UNIVERSUL Scrisoarea lui I. A. Malik către secretariatul Naţiunilor Unite NEW YORK 80 (Agerpres). — TASS transmite; La 29 iunie I. A. Malik, reprezentant permanent al URSS în Organizaţia Naţiunilor Unite, preşedinte al Consiliului de Securitate în luna Iunie, a înaintat următoarea scrisoare secretariatului Naţiunilor Unite: „La 27 iunie, ca preşedinte al Consiliului de Securitate al Naţiunilor Unite, am primit următoarea telegramă din partea d-lui Joliot Curie, preşedinte al Consiliului Mondial al Păcii: „IACOB MALIK 680 Park Avenue, New York Delegaţiei Consiliului Mondial al Păcii nu i-au fost eliberate vize. Vă rog primiţi pe membrii delegaţiei care se află acolo — Robeson şi Uphaus. JOLIOT CURIE“ la urma acestei cereri a d-lui Joliot Curie, am primit la 28 iunie pe membrii delegaţiei Consiliului Mondial al Păcii care se află în Statele Unite, Dl. Paul Robeson şi D-na Clementina Paolone (D-na Paolone reprezintă pe unul din membrii delegaţiei d. Willard Uphaus, care se află în momentul de faţă la Congresul Partizanilor Păcii de la Chicago), din însărcinarea preşedintelui Consiliului Mondial al Păcii, Joliot-Curie, aceştia mi-au înmânat, în calitate de preşedinte al Consiliului de Securitate, următoarele documente: 1. Apelul către Organizaţia Naţiunilor Unite adoptat la cel de al doilea Congres Mondial al Partizanilor Păcii, care a avut loc între 16—22 Noiembrie 1950 la Varşovia şi rezoluţiile adoptate la sesiunea de la Berlin a Consiliului Mondial al Păcii care a avut loc între 21—26 Februarie 1951. 2. Declaraţia lui Paul Robeson, membru al delegaţiei Consiliului Mondial al Păcii, prezentată preşedintelui Consiliului de Securitate la 28 iunie 1951. 3. Declaraţia d-rului Willard Uphaus, membru al delegaţiei Consiliului Mondial al Păcii, înmânată preşedintelui Consiliului de Securitate la 28 iunie 1951 (documentele sunt anexate). Vă rog să publicaţi această scrisoare a mea şi documentele anexate ca documente ale Consiliului de Securitate pentru informarea membrilor acestui Consiliu’’. RĂSUNETUL DECLARAŢIILOR LUI I. A. MALIK IN LEGĂTURA CU REGLEMENTAREA PAŞNICĂ A CHESTIUNII COREENE Washington, 30, (Agerpres). — TASS transmite: Ministrul adjunct al apărării din USA, Lovett, a declarat in cadrul unei conferinţe de presă că Statele Unite au trimis generalului Ridgway instrucţiuni generate în legătură cu tratativele privitoare la încetarea focului In Coreea. Lovett a comunicat că aceste instrucţiuni au fost aprobata de Truman. New York, 30, (Agerpres). — TASS transmite: Potrivit unei comunicări a postului de radio New York, generalul Ridgway a ținut un discurs radiodifuzat în care a propus ca tratativele privitoare la încetarea focului in Coreea să aibă foc la Wonsan pe bordul unui vapor-spital danez. Evenimentele din Coreea PHENIAN, 30, (Agerpres). - TASS transmite: In comunicatul din 29 iunie al înaltului Comandament al Armatei Populare a R.P.D. Coreene se amuiţă că, luptând în strânsă colaborare cu voluntarii chinezi, unităţile armate populare dau lupte de importanţă locală împotriva trupelor intervenţioniştilor americano-englezi şi trupele Kisînmanisi. In noaptea de 28 iunie, mai multe escadrile ale aviaţiei de bombardiere de noapte a armatei populare au bombardat şi mitraliat obiectivele militare din Iucen, Yondinpho, Ensen şi din împrejurimile Mumsanului, provocând mari pierderi inamicului. La 28 iunie, unităţile de apărare de coastă au scufundat un vas de patrulă inamic. La 29 iunie, artileria antiaeriană şi detaşamentele de puşcaşi-vânători de avioane au doborât mai multe avioane inamice. Declaraţia lui Yves Farge, preşedintele Consiliului naţional al păcii din Franţa PARIS, 30, (Agerpres). — TASS transmite: La 28 iunie, Yves Farge, preşedintele Consiliului naţional al păcii din Franţa, a organizat o conferinţă de presă în legătură cu hotărîrea guvernului francez de a interzice demonstraţia pentru pace care urma să aibă foc la 15 iulie. Yves Farge a declarat că, în ciuda hotărîrii provocatoare a guvernului, Consiliul naţional al păcii vă desfăşura cu şi mai multă energie campania pentru strângerea de semnături pe Apelul Consiliului Mondial al Păcii cu privire la încheierea unui Pact al Păcii între cele cinci mari puteri. „Ideia unui Pact al Păcii între cele cinci mari puteri, a spus Yves Farge, îi nelinişteşte pe conducătorii noştri. Dacă nu revin asupra hotărîrii lor, ei vor purta răspunderea pentru interzicerea unei măsuri care reprezintă astăzi principalul mijloc de preîntâmpinare a războiului“. RĂSPUNSUL GUVERNULUI R. CEHOSLOVACE LA NOTA STATELOR UNITE Praga 30 (Agerpres). — Agenţia CETERA transmite : La 23 iunie, presa cehoslovacă a publicat o informaţie privitoare la schimbul de note personale între ambasadorul Statelor Unite la Praga şi vicepreşedintele Consiliului de miniştri şi ministru al afacerilor externe al R. Cehoslovace, cu privire la violarea frontierei Republicii Cehoslovace de două avioane cu reacţie militare americane înarmate care au pătruns la 8 iunie în spaţiul aerian cehoslovac şi au aterizat în apropiere de Praga. In legătură cu aceasta, la 24 iunie, ambasadorul Statelor Unite în Cehoslovacia a remis ministrului afacerilor externe al R. Cehoslovace o nouă notă personală de răspuns la care vicepreşedintele Consiliului de miniştri şi ministru al afacerilor externe, V. Siroki, a remis o notă de răspuns ambasadorului Statelor Unite la Praga. Guvernul Republicii Cehoslovace, se spune în nota de răspuns, respinge cu hotărîre încercările guvernului Statelor Unite de a-şi atribui dreptul de a defini acţiunile guvernului cehoslovac şi de a recunoaşte sau de a refuza să recunoască măsurile luate de guvernul cehoslovac. In același timp vă informăm, se spune în continuare în notă, că, pe baza rezultatelor anchetei, guvernul cehoslovac a luat următoarea hotărîre : 1. — Organele cehoslovace de resort vor lua măsuri ca cele două avioane cu reacţie să fie trimise pe cheltuiala Statelor Unite în zona americană de ocupaţie din Germania. 2. — Locotenentul Bjorn Johanes — cetăţean norvegian şi ofiţer al flotei aeriene norvegiene — care, prin scrisoarea sa datată 15 iunie 1951, a anunţat ministerul afacerilor externe al R. Cehoslovace că nu doreşte să se întoarcă în flota aeriană a Statelor Unite şi in zona americană de ocupaţie din Germania şi a cerut să fie trimis direct în Norvegia, va fi trimis în patrie pe baza cererii sale, lucru de care a fost incunoştiinţată legaţia norvegiană la Praga. 3. — Locotenent Roland, din flota aeriană americană, va fi predat de organele cehoslovace organelor de ocupaţie americane la frontiera Republicii Cehoslovace cu zona americană de ocupaţie din Germania. Organele cehoslovace de resort vor prezenta ambasadei Statelor Unite la Praga contul pentru staţionarea avioanelor americane în hangare, pentru transportul lor, precum şi pentru celelalte cheltueli. SITUAŢIA DIN IRAN TEHERAN, 30 (Agerpres). TASS transmite : La 28 iunie, reprezentanţii administraţiei provizorii a Societăţii petrolifere iraniene naţionale în frunte cu preşedintele acestei administraţii, inginerul iranian Bazagan, au ocupat biroul principal din Horremshehr al conducerii fostei Societăţi petrolifere anglo-iraniene. Administratorul înteprinderilor din Huzistan ale fostei Societăţi petrolifere anglo-iraniene, Drake a plecat încă acum câteva zile la Basra, iar cei trei locţiitori ai lui, rămaşi la Horremshehr, au declarat reprezentanţilor autorităţilor centrale iraniene că refuză să lucreze sub conducerea administraţiei provizorii iraniene. Totodată ei au declarat că, odată cu ei îşi „vor da demisia” şi toţi specialiştii tehnicieni şi funcţionarii englezi dinHorremshehr şi Abadan. Potrivit ştirilor primite, tehnicienii indieni şi pakistanezi au rămas însă la lucru, iar însărcinatul cu afaceri al Pakistanului şi consulul general al Indiei în Iran au felicitat pe reprezentanţii iranieni cu prilejul preluării conducerii directe a întreprinderilor şi industriilor pe-rolifere din Huzistan. Administraţia iraniană a pus în vedere tehnicienilor şi funcţionarilor englezi că trebue să continue să lucreze cel puţin încă o lună, până ce vor fi înlocuiţi cu alţi specialişti. TEHERAN, 30 (Agerpres). — TASS transmite: La 29 iunie, săptămânalul TEHRANE MOSAVVAR a publicat conţinutul documentelor găsite de autorităţile Iraniene cu privelejul închiderii centrului de informaţii al fostei „Societăţi petrolifere anglo-iraniene” din Teheran. Documentele cuprind liste ale agenţilor secreţi şi spionilor fostei „Societăţi petrolifere angloiraniene”, precum şi ale altor persoane puse în slujba ei. Listele conţin numele a numeroşi diplomaţi, foşti miniştri, deputaţi în Medjlis, senatori, proprietari de ziare, etc. TEHRANE MOSAVVAR, scrie că primul ministru Mosaddîk a dat ordin ca aste documente să nu fie date publicității, pentru a evita „tulburările”. I..... Guvernul R. P. D. Coreece sprijină mini toid poziţia Guvernului Sovietic cu privire la chestiunea încheierii tratatului de pace cu Japonia PHENIAN, 30 (Agerpres). — TASS transmit« : Domnul Pak Hen Yen, ministrul afacerilor externe al Republicii Populare Democrate Coreene, a transmis următoarea notă prin ambasadorul RPD Coreene la Moscova: „Domnule ministru, Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Populare Democrate Coreene confirmă primirea unei copii a notei adresate la 10 iunie a. c. de Guvernul URSS guvernului Statelor Unite, şi din însărcinarea guvernului Îşi exprimă recunoştinţa faţă de guvernul URSS pentru actul prietenesc şi atent de informare a RPD Coreene asupra unei chestiuni care are o importanţă vitală pentru ţara noastră. Documentul menţionat, precum şi „Observaţiile Guvernului URSS cu privire la proiectul USA de tratat de pace cu Japonia”, primite în Coreea anterior, au fost studiate cu multă atenţie de către guvernul Republicii Populare Democrate Coreene. Sunt împuternicit să declar că guvernul RPD Coreene împărtăşeşte şi sprijină întru totul poziţia Guvernului Sovietic, în ceea ce priveşte chestiunea încheierii tratatului de pace cu Japonia, atât în privinţa procedurii de pregătire a acestui tratat cât şi în privinţa scopului şi fondului său. 1.—Guvernul RPD Coreene consideră că, calea pregătirii separate a tratatului de pace cu Japonia, aleasă de guvernul USA în scopuri vădit egoiste, nu numai că nu va duce la reglementarea paşnică în Extremul Orient, ci dimpotrivă va provoca noi complicaţii indezirabile în relaţiile dintre ţări. Tratatul de pace cu Japonia trebue să fie pregătit în conformitate cu procedura stabilită prin acordul de la Potsdam. Fără îndoială, că un astfel de tratat nu poate fi pregătit fără participarea guvernului Republicii Populare Chineze, al cărei popor a dus cel mai îndelungat război împotriva agresiunii japoneze și a suferit de pe urma acesteia mai mult decât alte ponoare. Republica populară Chineză este factorul cel mai important al păcii în Extremul Orient şi nicio reglementare paşnică nu poate avea forţă legală sau practică fără participarea ei. încercările USA de a îndepărta URSS, Republica Populară Chineză şi alte ţări de la pregătirea tratatului de pace cu Japonia şi de a substitui unui tratat de pace just şi multilateral, un tratat separat, dezvăluie tendinţele cercurilor conducătoare americane de a-şi consolida poziţiile în Japonia ocupată şi de a o transforma într-o principală bază a agresiunii americane în Asia. De aceea, guvernul RPD Coreene consideră că este o datorie a fiecărui stat iubitor de pace să împiedice realizarea aspiraţiilor imperialiste ale USA şi să sprijine propunerile sovietice, urmărind încheierea unui tratat de pace multilateral şi just cu Japonia. 2. — Guvernul RPD Coreene consideră că poporului, care a fost prima victimă a agresiunii japoneze, care a îndurat timp îndelungat dominaţia japoneză şi, în ciuda sălbaticei terori militaro-poliţieneşti a japonezilor, şi-a adus contribuţia a lupta armată împotriva militarismului japonez, trebue să i se acorde dreptul de a participa la pregătirea tratatului de pace cu Japonia. La soluţionarea acestei chestiuni trebue luate în considerare pierderile uriaşe suferite de poporul coreean, în urma agresiunii japoneze, în urma luptei dusă în ilegalitate timp de mulţi ani şi a luptei de partizani împotriva cotropitorilor japonezi şi, în sfârşit, în urma participării patrioţilor coreeni în rândurile forţelor armate ale puterilor care au luptat împotriva Japoniei. Trebue luat de asemenea în considerare interesul deosebit al Republicii Populare Democrate Coreene, care este vecină directă a Japoniei, în preîntâmpinarea unei agresiuni japoneze şi în asigurarea desvoltării democratice a Japoniei. In legătură cu aceasta, guvernul RPD Coreene îşi exprimă speranţa că reprezentantul său va fi invitat la conferinţa pentru examinarea tratatului de pace cu Japonia, pe picior de egalitate cu reprezentanţii celorlalte state interesate. 3. Sprijinind cu căldură propunerile Guvernului Sovietic cu privire la scopul şi fondul tratatului de pace cu Japonia, propuneri urmărind asigurarea unei păci trainice şi juste în Extremul Orient, guvernul RPD Coreene doreşte să sublinieze că Coreea este deosebit de interesată ca acest tratat să conţină garanţii suficiente împotriva reînvierii militarismului japonez. Guvernul RPD Coreene este întru totul de acord cu afirmaţia Guvernului Sovietic că pentru ţările interesate în asigurarea unei păci trainice în Extremul Orient, este de mare importanţă ca Japonia să nu devină din nou un stat agresiv. Agresiunea militarismului japonez este îndreptată, în primul rând, împotriva Coreei. Poporul coreean a gemut timp de 40 ani sub jugul cotropitorilor japonezi. După sdrobirea cotropitorilor japonezi. imperialiştii americani au hotărît să le ia locul de colonialişti al Coreei. In cursul acestor ani, prin politica dusă faţă de poporul nostru, Statele Unite s-au arătat ca cel mai aprig duşman al unei Coree Independente. Contrar hotărîrii dela Moscova, Statele Unite au împiedecat crearea unui stat democratic unit şi Coreei. Statele Unite au refuzat să-şi retragă trupele de ocupaţie din Coreea de Sud şi să acorde poporului coreean posibilitatea de a-şi soluţiona singur chestiunile interne, în timp ce Uniunea Sovietică şi-a retras trupele din Coreea de Nord şi a recunoscut Guvernul R.P.D. Coreene. După o pregătire îndelungată a bandelor kaînmanisme, intervenţioniştii americani le-au aruncat împotriva RPD Coreene şi, după ce au deslănţuit războiul civil în Coreea, au trecut la intervenţia armată făţişă. Ei au înecat în sânge ţara noastră mult încercată, extermină cu bestialitate populaţia paşiică şi distrug satele şi oraşele Coreei. Fără îndoială că, dacă Statele Unite nu ar dispune de baze strategice în Japonia şi de potenţialul de război al acestei ţări, ele nu ar fi fost în stare să deslănţue intervenţia în Coreea pe scară atât de largă. Dar, după cum a subliniat în mod just Guvernul Sovietic, folosirea de către Statele Unite a teritoriului Japoniei, a resurselor ei de oameni şi materiale pentru Intervenţia armată în Coreea, este incompatibilă cu convenţiile Internaţionale, care acordau trupelor americane dreptul de a ocupa Japonia numai în vederea înfăptuirii măsurilor de demilitarizare şi democratiea e a acestei ţări. Fireşte că poporul cere«"-- care luptă împotriva intervenţiei americane este vital interesat ca frontierele statului său să fie ferie în viitor de ameninţarea forţelor armate ale inperialismului american agresiv, care s au instalat în mod ilegal în vecinătatea sa imediată. De aceea, guvernul RPD Coreene consideră justă întru fotul cererea Guvernului U.R.S.S. ca în tratatul de pace cu Japonia să fie fixat un termen precis pentru retragerea trupelor de ocupaţie şi ca acest tratat să stipuleze că niciun stat străin nu va avea trupe sau baze militare în Japonia. In ceea ce priveşte chestiunile teritoriale si alte chestiuni, guvernul RPD Coreene se alătură de asemenea punctului de vedere al Guvernului Sovietic şi consideră că trebue asigurată îndeplinirea corectă a prevederilor corespunzătoare ale declaraţiei dela Cairo, ale acordului de la Yalta şi ale declaraţiei de la Potsdam. Vă rog, domnule ministru, să primiţi asigurarea profundului meu respect. PAK HEN YEN ministrul afacerilor externe al RPD Coreene Phenian, 23 Iulie 1951 ÎMPOTRIVA teroarei imperialiştilor americani Apelul scriitorilor Pablo Neruda şi Jorge Amado adresat intelectualilor, oamenilor progresişti ai organizaţiilor culturale şi de massă din lumea întreagă PRAGA, 30 (Agerpres). Marii scriitori Pablo Neruda şi Jorge Amado au publicat la Praga un apel, în care se spune printre altele : Ne adresăm intelectualilor, oamenilor progresişti şi organizaţiilor culturale şi de masă din lumea întreagă, pentru a denunţa teroarea deslănţuită de aţâţătorii la război, un dorinţa lor de a desfiinţa libertăţile democratice şi de a răspândi fascismul în toate ţările Americii. Simpla enumerare a câtorva fapte recente va fi de ajuns pentru ca opinia publică mondială să-şi dea perfect seama de gravitatea situaţiei, de origina comună şi planificată a acestor atentate împotriva fiinţei omeneşti şi a drepturilor popoarelor, de necesitatea unei mişcări generoase de solidaritate şi de protest. La criminala hotărîre a Curţii Supreme a Statelor Unite de a se menţine condamnarea conducătorilor Partidului Comunist din Statele Unite şi de a se condamna avocaţii lor, la asasinările juridice ale negrilor nevinovaţi, se adaugă acum procesul doctorului, E. B. DuBois, venerabilă figură a culturii continentale, care după 83 ani de viaţă demnă de cel mai mare respect, se vede târât în faţa tribunalelor alături de alţi conducători ai Centrului de Informaţii, pentru Pace fără să fie „vinovat” în faţa judecătorilor americani decât de dubla sa calitate de ilustru cetăţean negru şi de partizan hotărît al păcii în întreaga lume. Guvernul Statelor Unite, instigatorul acestei persecuţii, ştie că, ţinându-se seama de vârsta înaintată a profesorului DuBois, procesul şi condamnarea sa înseamnă moartea acestuia-Opinia publică mondială trebue să protesteze împotriva asasinării unei personalităţi atât de remarcabile, pusă la cale cu sânge rece şi premeditare, de către moştenitorii şi continuatorii barbariei hitleriste. Guvernele Americii Latine, dependente de Departamentul de Stat şi legate de planul său de război prin acordurile de la Washington, execută cu o cruzime bestială instrucţiunile stăpânilor lor împotriva popoarelor noastre. Vargas, în Brazilia, pune să se ucidă ţăranii înfometaţi, guvernul columbian extermină sate Întregi şi populaţia fără apărare; în Venezuela, balderul muncitorilor petrolişti, Jesus Faria, şi intelectualul Gustavo Machado zac în închisoare fără proces şi fără apărare. Gonzales Videla în Chili, In afară de trimiterea de trupe împotriva greviştilor, a şters circa 50.000 alegători de pe listele electorale, pentru a asigura astfel operaţiunile sale de vânzare a patrimoniului naţional. Poporul chilian manifestează energic şi unit împotriva acestor stări de lucruri. In Bolivia, greviştii din minele de cositor sunt împuşcaţi, iar o lovitură de stat militară fascistă anulează rezultatul alegerilor prezidenţiale, pentru a prelungi regimul de represiune şi de supunere faţă de monopolurile cositorului din America de Nord. Poliţia argentiniană, un gestapo sângeros, violând toate legile umanităţii, a arestat pe mârâie conducător popular Paraguayan, Obdulio Barthe, care locuia în Argentina protejat de dreptul de azil. După ce a fost torturat şi sechestrat, el a fost predat autorităţilor paraguayene, care îl ţin închis de mai bine de şase luni. Obdulio Barthe este unul dintre marii conducători ai popoarelor latino-americane în lupta lor pentru democraţie. Eliberarea lui din mâinile temnicerilor Paraguayern’ înseamnă salvarea unei vieţi preţioase pentru continentul nostru. Acum câteva luni, în Brazilia, în oraşul Salo Paolo, în cursul unei parăzi militare, o simplă mamă de familie, d-na Elisa Branco, s-a desprins din public purtând o pancartă pe care scria: „Soldaţii noştri nu se vor duce în Coreea". Arestată imediat, ea a fost torturată atât de grav de poliţie încât, fiind însărcinată şi-a pierdut pruncul. Judecată în această stare, ea a fost condamnată la patru ani şi trei luni închisoare. Tratamentul barbar şi condamnarea Elsei Branco nu sunt întâmplătoare. Se caută prin aceasta să se îngrozească toate mamele din America, să se împiedice protestele lor împotriva trimiterii de trupe auxiliare pentru invazia nord-americană din Coreea, potrivit clauzelor acordurilor de la Washington. Tot astfel, procesul şi întemniţarea căpitanului de aviaţie Aguberto Vieira din Azevedo, închis de aproape un an într-o închisoare din oraşul brazilian Recifo are drept scop să terorizeze pe militarii patrioţi din America Latină, care se opun să servească la ordinul comandamentului aiferican. De asemenea, hotărîrea recentă a tribunalului suprem din Brazilia, prn care se confirmă continuarea infamului proces împotriva lui Luis Carlos Prestes, marele erou al luptei de eliberare din Brazilia, şi a altor conducători populari, arată adevărata faţă a lui Getulio Vargas, vechi admirator al naziştilor şi astăzi în serviciul Provocatorilor la război nord-americani. împiedicarea asasinării lui Luis Carlos Prestes, pregătită de Departamentul de Stat, este o datorie pentru toţi oamenii care cred în libertate, democraţie şi pace. Ne-am mărginit să enumărăm doar câteva fapte din cele mai recente dintre numeroasele fapte care însauigerează viaţa politică a continentului american. Mii de oameni sunt persecutaţi pe nedrept. Temniţa, tortura şi asasinatul sunt argumentele cinice ale celor ce confirmă cu ipocrizie că sunt aşipărtătorii democraţiei şi ai civilizaţiei. Popoarele noastre, în ciuda acestor condiţii grele, luptă eroic împotriva obscurantismului, opresiunii şi războiului. Milioane de semnături sunt puse de Apelul pentru un Pact al Păcii între cele cinci puteri. Grevele şi luptele muncitorilor se înmulţesc, mişcarea împotriva trimiterii de trupe latino-americane în Coreea s’a transformat într-o cauză sfântă ,pentru popoarele noastre. Popoarele din America, în ciuda trădării aproape totalităţii guvernelor lor, şi-au manifestat totdeauna adeziunea lor fierbinte pentru cele mai înalte şi mai nobile cauze ale omenirii. Astăzi, în aceste împrejurări dramatice, cerem să se manifeste activ solidaritatea mondială faţă de cei care, pe întinsul nostru continent, sunt un exemplu de eroism în marşul irezistibil al Omului către Viitor. 'ir New York 30 (Agerpres). — TASS transmite : Ziarul DAILY WORKER anună că procurorul federal Saypol a dut ordin ca cei 11 fruntaşi ai Partidului Comunist din Statele Unite, victima ale cunoscutului proces înscenat la Foley Square, să se prezinte în ziua de 2 iulie pentru a fi întemniţaţi. Provocările titoiste la frontiera R. P. Bulgaria Sofia 30 (Agerpres). — Agenţia Telegrafică Bulgară transmite: La 29 iunie, ministerul afacerilor externe al Republicii Populare Bulgaria a remis ambasadei iugoslave la Sofia o notă în care declară că în ciuda repetatelor avertismente prin care s’a cerut guver- I nului iugoslav să ia măsurile necesare pentru a pune capăt încălcărilor grosolane ale frontierei bulgaroi-iugoslave comise de grăniceri şi de alte organe iugoslave, aceste provocări continuă. Nota citează 18 cazuri de provocare comise între 12 Aprilie şi 16 Iunie 1951 de trupele iugoslave de grăniceri, printre care violări ale frontierelor bulgare de către pichete de grăniceri iugoslavi, atacarea cu focuri de armă de pe teritoriul iugoslav a posturilor bulgare de frontieră, precum şi violări ale spaţiului aerian bulgar de către avioane iugoslave. Susmenţionatele incidente de la frontiera bulgaro-iugoslavă, puse la cale în mod intenţionat de organele iugoslave în scopuri vădit provocatoare şi de spionaj, se spune în notă, sunt expresia politicii pe care o duce sistematic Republica Populară Federativă Iugoslavă în vederea desfătuiri unui război şi constitue o dovadă convingătoare a intenţiilor agresive ale Republicii Populare Federative Iugoslave faţă de Republica Populară Bulgaria. Făcând cunoscute aceste fapte, ministerul afacerilor externe al Republicii Populare Bulgaria protestează cu hotărîre împotriva acestor violări și insistă ca guvernul Republicii Populare Federalale Iugoslave să ia măsuri serioase pentru a pune capăt acestor provocări.