Vasárnapi Ujság – 1856
1856-02-10 / 6. szám - Pompejii növények (kép) 48. oldal / Tudományos
ékszereit, házi eszközeit, kitünő műtárgyaikat s az ókor nyilvános és magánélete mintegy tükörben áll előttünk. Úgy hiszem a pompejiak által ismert növények is bírnak némi érdekkel a növényvilágot kedvelő olvasó előtt, s erre két forrás nyilik; részint a Pompejiban és a másik két kiásott városban látható még abból nem következik, hogy az Pompejiban tenyészett, mert idegen vidék növényzete is ábrázoltathatott. így láthatja az ember másolatban a Nil vidéki életet, a mocsáras vidékeket, lotust, egyiptomi babot (Nelumbium), nili lovat, krokodilt és a folyam partján a pálmafát. Egyike azon fáknak,mellyek Olaszországnak némi sajátos nemzeti külszint kölcsönöznek, a mondolafenyő és kupresz. Mind a kettő megvolt már a régieknél, ezt tanúsítják az irók és a Pompejiban talált ábrázolatok ; szinte találtak Herkulanumban szénné égett fenyőmagvakat. Gyakran láthatók kupreszek a pompeji házak falait diszesitő tájfestvényeken, még pedig többször fenyővel egyesülten. A folyamok partjait ékesítő oleander, a fák és falakra felkúszó borostyán ismeretesek valának Pompejiban. Valljon a pálma tenyészett-e Pompejiban kétséges; látni ugyan ábrázolatokban, de mindig egyiptomi tárgyakkal összeköttetésben, vagy jelképi jelentésben , hanem törpe-pálma tenyészett s közönséges volt Siciliában, most pedig csak elvétve található Nápolyban. Ha a mivelés által tenyésztett növényeket tekintjük, a pamuttenyésztésnek nyomait láthatni Pompejiban. Pompeji romjai tőszomszédságában pamutföldek láthatók , s a hajdankor emlékei közt semmi nyomát nem lehet találni ezen fontos öltözék-növénynek: más forrásokból tudhatni, hogy a régiek előtt mint indiai, majd mint egyiptomi növény volt ismeretes , s később az arabok terjesztették el a közép tenger melletti tartományokban. A gabonaneműek közt a búza volt legfontosabb a rómaiak előtt, valamint az árpa is közönséges volt, de már az inkább északi gabonafaj a zab ismeretlen volt. Szénné égett buza és árpaszemet csipegető fürjet lehet látni falra rajzolva; ugyan egy más fürj kölesszemeket szed, miből azt látszik, hogy ez is ismeretes volt. A hüvelyes vetemények közül tenyésztették a sertvésbabot, mert szénné vált állapotban találtatott, s nagyon hasonlít a most ismerthez. rajzokon lehet látni egész kövid spárga. Más konyha-Konyhaedényeket ábrázoló tés spárgát, melly azonban meglehet edény rajzokon láthatók vöröshagyma, retek, répa s valami kis tökfaj, mmm és Pompeji. rajzok; részint növénymaradványok. Az első segédforrás tekintetében nagyon óvatosnak kell lenni, mert az ábrázolatok olly kevéssé ismeretesek, hogy nem lehet őket egész bizonyossággal elhatározni. De tegyük fel, hogy a rajz tökéletes s a növényre rá lehet ismerni,